<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2013000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de Rhodotorula. Presentaci&#243;n de un caso en paciente con leucemia mieloide aguda]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of Rhodotorula. A Case Report in a patient with acute myeloid leukaemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalmis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ledys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morffi García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mileidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barletta Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>542</fpage>
<lpage>545</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2013000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2013000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2013000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las especies Rhodotorula son hongos que forman parte de la microflora comensal de la piel, uñas y membranas mucosas. Están adoptando un papel destacado como pat&#243;geno humano en sujetos inmunodeprimidos y con sonda permanente, además se mencionan entre los agentes emergentes de infecci&#243;n. Se presenta el caso de una paciente femenina de 38 años de edad, que padece de leucemia mieloide aguda, ingresada en el Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, para tratamiento habitual y que comenz&#243; a padecer fiebre y toma del estado general; en el estudio del cultivo de catéter se aisl&#243; célula levaduriforme del género Rhodotorula. Se trat&#243; con el antifúngico amfotericina B, que dispone de buena actividad frente a las especies de este género, lo que en esta paciente fue provechoso, pues evolucion&#243; satisfactoriamente. Por lo poco frecuente del aislamiento en este medio y el hecho de que dicho organismo esté emergiendo como agente infeccioso, se decidi&#243; la publicaci&#243;n de este caso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Rhodotorula species are fungi that are part of the commensal microflora of the skin, nails and mucous membranes. They are playing a significant role as human pathogen in immunocompromised and permanently catheterized patients. In addition, they are included among the emerging infectious agents. We report the case of a 38-year-old female patient suffering from acute myeloid leukaemia, admitted to the Dr. Gustavo Aldereguía Lima Hospital in Cienfuegos for usual treatment and who started presenting fever and general malaise. Yeast of the genus Rhodotorula was isolated in the analysis of the catheter culture. The antifungal amphotericin B was used as treatment since it is effective against species of this genus, helping the patient progress satisfactorily. This case is reported given the rarity of the isolation in our area and the fact that this organism is emerging as an infectious agent.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rhodotorula]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones bacterianas y micosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rhodotorula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacterial infections and mycoses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Aislamiento de Rhodotorula. Presentaci&#243;n de un caso en paciente con leucemia mieloide aguda</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Isolation of Rhodotorula. A Case Report in a patient with acute myeloid leukaemia</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Idalmis Reyes Martínez


, Ledys Pérez Morales


, Mileidys Morffi García


, Jorge E. Barletta Castillo
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las especies <em>Rhodotorula</em> son hongos que forman parte de la microflora comensal de la piel, uñas y membranas mucosas. Están adoptando un papel destacado como pat&#243;geno humano en sujetos inmunodeprimidos y con sonda permanente, además se mencionan entre los agentes emergentes de infecci&#243;n. Se presenta el caso de una paciente femenina de 38 años de edad, que padece de leucemia mieloide aguda, ingresada en el Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, para tratamiento habitual y que comenz&#243; a padecer fiebre y toma del estado general; en el estudio del cultivo de catéter se aisl&#243; célula levaduriforme del género <em>Rhodotorula</em>. Se trat&#243; con el antifúngico amfotericina B, que dispone de buena actividad frente a las especies de este género, lo que en esta paciente fue provechoso, pues evolucion&#243; satisfactoriamente. Por lo poco frecuente del aislamiento en este medio y el hecho de que dicho organismo esté emergiendo como agente infeccioso, se decidi&#243; la publicaci&#243;n de este caso.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
Rhodotorula, infecciones bacterianas y micosis, terapéutica.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em>Rhodotorula</em> species are fungi that are part of the commensal microflora of the skin, nails and mucous membranes. They are playing a significant role as human pathogen in immunocompromised and permanently catheterized patients. In addition, they are included among the emerging infectious agents. We report the case of a 38-year-old female patient suffering from acute myeloid leukaemia, admitted to the Dr. Gustavo Aldereguía Lima Hospital in Cienfuegos for usual treatment and who started presenting fever and general malaise. Yeast of the genus <em>Rhodotorula</em> was isolated in the analysis of the catheter culture. The antifungal amphotericin B was used as treatment since it is effective against species of this genus, helping the patient progress satisfactorily. This case is reported given the rarity of the isolation in our area and the fact that this organism is emerging as an infectious agent.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
Rhodotorula, bacterial infections and mycoses, therapeutics.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El género <em>Rhodotorula</em> forma parte de los hongos levaduriformes; es simbionte normal de la piel, tracto respiratorio superior y heces; se distinguen por la producci&#243;n de pigmentos carotenoides, los cuales confieren a las colonias una coloraci&#243;n rosada o rojiza.<sup>1</sup>  Pertenecen a este género las especies R. mucilaginosa, R. rubra, R. glutinis y R. minuta y otras. La R. mucilaginosa es la más frecuentemente asociada a infecciones humanas.<sup>2,3</sup></p>    <p>Estos hongos forman parte de la microflora comensal de la piel, uñas y membranas mucosas, aparecen también en el queso, los productos lácteos y diversas fuentes ambientales como aire, suelo, cortinas de ducha, lechada blanca de las bañeras y cepillos de dientes. Han sido encontradas en aguas de océano;  pueden contaminar gel usados para ultrasonido terapéutico, aires, soluciones intravenosas, catéter, además pueden aislarse en orina y heces. <sup>2,3</sup></p>    <p>Son células mucoides, encapsuladas y fermentan azúcar. Raramente producen micelios, son ureasa positiva, inositol negativos. No forman seudohifas; al microscopio se observan células levaduriformes ovaladas, en brotes que se disponen en racimos irregulares y laxos. La morfología microsc&#243;pica no es diagn&#243;stica.<sup>3      </sup></p>    <p>En la práctica médica no siempre se le da el valor que tiene este microorganismo como pat&#243;geno humano, aunque en la literatura médica se señala como un agente emergente de infecci&#243;n. En el Hospital Gustavo Aldereguía este es el primer caso de aislamiento que se conoce en los últimos años.</p>    <p>Por tales razones se decidi&#243; la presentaci&#243;n de este caso.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL CASO</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Paciente de 38 años de edad, sexo femenino, color de piel blanca, con antecedentes de leucemia mieloide aguda desde siete meses, por lo que fue ingresada nuevamente en el Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, para tratamiento.</p>    <p>Al ingreso se le realizaron los exámenes complementarios indicados para su enfermedad, y los evolutivos correspondientes.</p>    <p>La paciente comenz&#243; con fiebre y toma del estado general, por lo que se tomaron las medidas oportunas en cada caso ante las manifestaciones clínicas presentes. Al tratamiento habitual se le adicionaron antibi&#243;ticos de amplio espectro. Se realizaron además diferentes exámenes complementarios.</p>    <p>Se tom&#243; muestra de punta del catéter intravenoso, que fue sometida inicialmente a cultivo para buscar presencia de bacterias en dicha muestra, pero novedosamente se encontraron células levaduriformes correspondientes al género <em>Rhodotorula</em>, novedoso hallazgo porque son escasos los aislamientos de esta levadura en el laboratorio de microbiología del Hospital de Cienfuegos.</p>    <p>Al realizarle a estas colonias la técnica de Gram, se observaron células levaduriformes, por lo que nuevamente se inocul&#243; el crecimiento en el medio de cultivo específico para aislamiento de estas levaduras, que es el agar saboraud simple. Se sembraron en tres tubos y se incubaron a temperatura ambiente por un periodo de siete a diez días. Se observ&#243;, en un periodo de 48 a 72 horas un crecimiento de colonias mucoides, color rojizo, rosado intenso. Se us&#243; nuevamente la tinci&#243;n de Gram, resultando células levaduriformes ovaladas en brotes. Se realiz&#243; también coloraci&#243;n cotton blue y se observaron estas características en el microscopio formando racimos irregulares, sin producci&#243;n de micelios.</p>    <p>A dichas colonias se les realizaron diferentes pruebas bioquímicas para su identificaci&#243;n, tales  como: fermentaci&#243;n de azúcares, prueba de inositol (-), prueba de ureasa (+), reactivos  procedentes del Laboratorio BIOCEN de Cuba. (Figuras <a href="#img1">1</a> y <a href="#img2">2</a>)<br />         <br /><a name="img1"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n5/f0109511.jpg" alt="" /></p>                                            <br /><a name="img2"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v11n5/f0209511.jpg" alt="" /></p></p>    
<p>Por todo lo anterior se identific&#243; el crecimiento como levaduras del  género <em>Rhodotorula</em> sin poder llegar a precisar especies.</p>    <p>Esta paciente fue tratada con amfotericina B (bb 50 mg), a dosis de 0,5 a 0, 6 mg/kg/día por vía intravenosa y evolucion&#243; satisfactoriamente.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Las especies de <em>Rhodotorula</em> están adoptando un papel destacado como pat&#243;geno humano en pacientes inmunodeprimidos y en sujetos con sonda permanente. Se han implicado en las infecciones y fungiemia asociados a catéteres venosos centrales, infecciones oftalmol&#243;gicas, peritonitis y meningitis.<sup>2    </sup></p>    <p>Cuando las especies del género <em>Rhodotorula</em> se aíslan de sitios no estériles del cuerpo de los pacientes, puede pensarse que son comensal o contaminante pero posiblemente indica un proceso de enfermedad en pacientes debilitados o huésped inmunodeprimido.<sup>3</sup></p>    <p>Se plantean varios factores de riesgos  que predisponen al individuo a enfermar por estas especies, como son: insuficiencia renal cr&#243;nica, diálisis peritoneal, cirrosis hepática, nutrici&#243;n parenteral, neutropenia, uso de corticoesteroides, VIH, transplantes de células.<sup>4</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Koneman, cita que R. rubra se menciona entre los agentes emergentes de infecci&#243;n.<sup>5</sup></p>    <p>La fungiemia es la forma más común de infecciones asociadas a catéteres intravenosos en pacientes con quimioterapia o tratamientos largos con antimicrobianos, y la fiebre es la manifestaci&#243;n que más se le asocia, como en el caso de nuestra paciente. La R. rubra ha sido reportada en pacientes con leucemia aguda.<sup>3</sup></p>    <p>También ha sido reportada como causa de queratitis postraumática.<sup>7</sup>  La  R. mucilaginosa se ha reportado como causa de meningitis y endocarditis en pacientes inmunodeprimidos.<sup>8</sup>  Las especies rubra y glutinis aparecen aproximadamente en el 0,5 % de los aislamientos de la cavidad oral y más del 12 % en aislamientos de hisopados rectales.<sup>4  </sup></p>    <p>Investigadores sugieren para el tratamiento el antimic&#243;tico amfotericin B,  plantean que dispone de buena actividad frente a las especies de este género, en conjunci&#243;n con la retirada del catéter. El antimic&#243;tico flucitosina posee también excelente actividad frente a las infecciones por <em>Rhodotorula</em>, aunque no es conveniente en monoterapia. Se cita que no se debe emplear fluconazol. <sup>2,9</sup>  Este medicamento, según el Formulario Nacional de Medicamentos de Cuba,<sup>10</sup>  está indicado para las infecciones por <em>Candida albicans</em> (orofaríngeas, esofágicas y desimanadas) además se utiliza para la criptococosis, coccidiomicosis y otras infecciones causadas por hongos levaduriformes, así como terapia alternativa en histoplasmosis, blastomicosis, etc.</p>    <p>El caso que se presenta fue tratado con amfotericina B, que está indicada para infecciones mic&#243;ticas sistémicas, así como en pacientes neutropénicos con fiebre persistente con sospecha de infecci&#243;n mic&#243;tica.<sup>10</sup></p>    <p>En Cuba existen muchos estudios sobre levaduras, pero fundamentalmente de aislamientos de C. albicans, no así de Rhodotorula. Un estudio realizado en este país, en el 2004, que incluy&#243; 138 muestras de exudados vaginales, report&#243; un solo aislamiento de <em>Rhodotorula</em> (0,72 %).<sup>11</sup></p>    <p>Se publica este caso por la importancia que están adoptando las especies de Rhodotorula en las infecciones, considerándose agentes emergentes de infecci&#243;n, motivo por lo que debemos tenerla presente en nuestra labor diaria.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    García Martos P, García Agudo L, Ruiz Arag&#243;n J, Saldarreaga A, Marín P. Asimilaci&#243;n de carbohidratos por cepas de Rhodotorula glutinis de origen clínico y ambiental. Rev Iberoam Micol. 2004;21:90-2</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.            Murray PR, Rosenthal KS, Pfaller MA. Microbiología Médica. Madrid: Elsevier; 2006</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.            Reiss E, Shadomy HJ, Lyon MG. Fundamental Medical Mycology. Nueva Jersey: Wiley-Blackwell; 2011</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.            Kauffman CA, Pappas PG, Sobel JD, Dismuke WE. Essential of Clinical Mycology. New York: Springer; 2011</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                Koneman E, Allen S. Micología. En:  Diagn&#243;stico Microbiol&#243;gico. Texto y atlas en color. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 2008: p. 1174-6</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                Andrade MI. Onicomicoses por leveduras em hansenianos: espécies e perfis de sensibilidade ao fluconazol [Tesis de maestría]. Sao Paulo: Secretaria da Saúde. Coordenadoria de Controle de Doenças; 2008. Disponible en: <a href="http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=588299&indexSearch=ID" target="_blank">http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=588299&indexSearch=ID</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Rajmane US, Rajmane ST, Ghatole MP. Rhodotorula species infection in traumatic keratitis. A case report. Diagn Microbiol Infect Dis. 2011;71(4):428-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Henrique Loss S, Pecanha AC, Roehrig C, Souza Castro P, Gasparetto Maccari J. Meningitis and infective endocarditis caused by R. mucilaginosa in inmunocompetent patient. Case report. Rev Bras Ter Intensiva. 2011;23(4):507-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.            Mensa J, Gatell J, García J, Letang E, L&#243;pez Suñet E, Marco F. Guía de terapéutica antimicrobiana. Madrid: Editorial Antares; 2013</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.            Calvo Barbado DM, Delgado Martínez I, editores. Formulario Nacional de Medicamentos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2011</font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Llovera Suárez V, Perurena Lancha R. Identificaci&#243;n de levaduras de exudados vaginales: características clínicas asociadas a la candidiasis. Rev Cubana Med Trop. 2004;56(1):21-5</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 05 de julio de 2013.    <BR>Aprobado: 24 de julio de 2013. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Idalmis Reyes Martínez</I>. Especialista de I Grado en Microbiología. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ledys.perez@gal.sld.cu">ledys.perez@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Agudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Arag&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldarreaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asimilaci&#243;n de carbohidratos por cepas de Rhodotorula glutinis de origen clínico y ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Micol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>90-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología Médica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shadomy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamental Medical Mycology]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley-Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kauffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dismuke]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essential of Clinical Mycology]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koneman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micología]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagn&#243;stico Microbiol&#243;gico: Texto y atlas en color]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1174-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Onicomicoses por leveduras em hansenianos: espécies e perfis de sensibilidade ao fluconazol]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajmane]]></surname>
<given-names><![CDATA[US]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajmane]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghatole]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rhodotorula species infection in traumatic keratitis: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagn Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>2011</year>
<volume>71</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>428-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henrique Loss]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pecanha]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roehrig]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasparetto Maccari]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningitis and infective endocarditis caused by R: mucilaginosa in inmunocompetent patient. Case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Ter Intensiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>507-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mensa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Letang]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Suñet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de terapéutica antimicrobiana]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Antares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Barbado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formulario Nacional de Medicamentos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llovera Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificaci&#243;n de levaduras de exudados vaginales: características clínicas asociadas a la candidiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
