<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2014000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educaci&#243;n en el trabajo en la disciplina Medicina General Integral. Municipio Cienfuegos. Curso 2011-2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Work-based Learning Related to the Discipline of Comprehensive General Medicine. Municipality of Cienfuegos. 2011-2012 Academic Year]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le&#243;n Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigo Cuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pavel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segrea González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le&#243;n Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hivanay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Ciencias Médicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Octavio de la Concepci&#243;n y de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>470</fpage>
<lpage>480</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la educaci&#243;n en el trabajo es la forma fundamental de organizaci&#243;n del proceso docente educativo en la carrera de Medicina, su principal objetivo es contribuir a la formaci&#243;n de habilidades que caracterizan las actividades profesionales del egresado de ciencias médicas. Objetivo: identificar factores relacionados con el desarrollo de la educaci&#243;n en el trabajo en la disciplina Medicina General Integral en las áreas del municipio Cienfuegos. Métodos: investigaci&#243;n pedag&#243;gica en la que se utilizaron métodos te&#243;ricos, de análisis y síntesis. Se aplic&#243; una entrevista estructurada a profesores de experiencia docente en la disciplina Medicina General Integral, en el curso 2011-2012. Se analizaron: categoría docente y científica de los profesores, planificaci&#243;n de la educaci&#243;n en el trabajo, cantidad de asignaturas recibidas en los consultorios. Resultados: el 64, 8% de los profesores no tenía categoría docente, la totalidad de los categorizados eran instructores. El 6,5 % poseía la categoría de máster. Se utiliz&#243; el 83,3 % de los consultorios para la asignatura de Medicina General Integral de sexto año, seguida de la de quinto y primer año. Más del 55 % de los profesores recibi&#243; en sus consultorios siete asignaturas o más y solamente el 18, 5 % recibi&#243; de una a tres. Conclusiones: dentro de los principales factores relacionados con la educaci&#243;n en el trabajo de la disciplina Medicina General Integral, en el municipio Cienfuegos durante el curso 2011-2012, estuvieron la poca preparaci&#243;n docente e investigativa de los profesores, falta de planificaci&#243;n para dicha actividad y la confluencia de gran cantidad de asignaturas en un mismo consultorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: work-based learning is the primary organizational form of the educational process in the medical undergraduate program; it aims at contributing to the development of the skills that characterize the professional activities of medical graduates.Objective: to identify factors related to the development of work-based learning of Comprehensive General Medicine in the health areas of Cienfuegos.Methods: an educational research was conducted by means of analytic and synthetic methods. A structured interview with experienced teachers of Comprehensive General Medicine was performed during the 2011-2012 academic year. Academic and research ranks, planning of work-based learning and number of courses received at the doctor&#8217;s offices were analyzed. Results: Sixty four point eight percent of teachers had no academic rank, all those categorized were instructors. Sixty five percent had a master&#8217;s degree. Eighty three point three percent of the doctor&#8217;s offices were used for teaching the Comprehensive General Medicine course to sixth-year students, followed by fifth- and first-year students. Over 55 % of the teachers received seven courses or more in their offices and only 18, 5 % received one to three. Conclusions: Among the main factors related to work-based learning of Comprehensive General Medicine in Cienfuegos during the 2011-2012 academic year were poor teaching and research training of teachers, inadequate planning of such activity and receiving many courses in the same office.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de integraci&#243;n docente asistencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos educacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina familiar y comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educaci&#243;n de pregrado en medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educaci&#243;n profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching care integration services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[models, educational]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, medical, undergraduate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, professional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Educaci&#243;n en el trabajo en la disciplina Medicina General Integral. Municipio Cienfuegos. Curso 2011-2012</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Work-based Learning Related to the Discipline of Comprehensive General Medicine. Municipality of Cienfuegos. 2011-2012 Academic Year</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Bárbara Vitalia Le&#243;n Sánchez<sup>I</sup>


, Pavel Vigo Cuza<sup>I</sup>


, Jaime Segrea González<sup>II</sup>


, Tania Elena L&#243;pez Otero<sup>I</sup>


, Celia Ramona Le&#243;n  Sánchez<sup>III</sup>


, Hivanay Martínez L&#243;pez<sup>II</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Facultad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Policlínico Octavio de la Concepci&#243;n y de la Pedraja, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />


<sup>III</sup> Centro Municipal de Higiene y Epidemiología, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> la educaci&#243;n en el trabajo es la forma fundamental de organizaci&#243;n del proceso docente educativo en la carrera de Medicina, su principal objetivo es contribuir a la formaci&#243;n de habilidades que caracterizan las actividades profesionales del egresado de ciencias médicas. <br /><strong>Objetivo:</strong> identificar factores relacionados con el desarrollo de la educaci&#243;n en el trabajo en la disciplina Medicina General Integral en las áreas del municipio Cienfuegos. <br /><strong>Métodos:</strong> investigaci&#243;n pedag&#243;gica en la que se utilizaron métodos te&#243;ricos, de análisis y síntesis. Se aplic&#243; una entrevista estructurada a profesores de experiencia docente en la disciplina Medicina General Integral, en el curso 2011-2012. Se analizaron: categoría docente y científica de los profesores, planificaci&#243;n de la educaci&#243;n en el trabajo, cantidad de asignaturas recibidas en los consultorios. <br /><strong>Resultados:</strong> el 64, 8% de los profesores no tenía categoría docente, la totalidad de los categorizados eran instructores. El 6,5 % poseía la categoría de máster. Se utiliz&#243; el 83,3 % de los consultorios para la asignatura de Medicina General Integral de sexto año, seguida de la de quinto y primer año. Más del 55 % de los profesores recibi&#243; en sus consultorios siete asignaturas o más y solamente el 18, 5 % recibi&#243; de una a tres. <br /><strong>Conclusiones:</strong> dentro de los principales factores relacionados con la educaci&#243;n en el trabajo de la disciplina Medicina General Integral, en el municipio Cienfuegos durante el curso 2011-2012, estuvieron la poca preparaci&#243;n docente e investigativa de los profesores, falta de planificaci&#243;n para dicha actividad y la confluencia de gran cantidad de asignaturas en un mismo consultorio.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
servicios de integraci&#243;n docente asistencial, modelos educacionales, medicina familiar y comunitaria, educaci&#243;n de pregrado en medicina, educaci&#243;n profesional, Cuba.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Background:</strong> work-based learning is the primary organizational form of the educational process in the medical undergraduate program; it aims at contributing to the development of the skills that characterize the professional activities of medical graduates.<br /><strong>Objective:</strong> to identify factors related to the development of work-based learning of Comprehensive General Medicine in the health areas of Cienfuegos.<br /><strong>Methods:</strong> an educational research was conducted by means of analytic and synthetic methods. A structured interview with experienced teachers of Comprehensive General Medicine was performed during the 2011-2012 academic year. Academic and research ranks, planning of work-based learning and number of courses received at the doctor&#8217;s offices were analyzed.<br /> <strong>Results:</strong> Sixty four point eight percent of teachers had no academic rank, all those categorized were instructors. Sixty five percent had a master&#8217;s degree. Eighty three point three percent of the doctor&#8217;s offices were used for teaching the Comprehensive General Medicine course to sixth-year students, followed by fifth- and first-year students. Over 55 % of the teachers received seven courses or more in their offices and only 18, 5 % received one to three.<br /> <strong>Conclusions:</strong> Among the main factors related to work-based learning of Comprehensive General Medicine in Cienfuegos during the 2011-2012 academic year were poor teaching and research training of teachers, inadequate planning of such activity and receiving many courses in the same office.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
teaching care integration services, models, educational, family practice, education, medical, undergraduate, education, professional, Cuba.</font></P>
<hr> 
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Para nuestro sistema de salud una de las prioridades es brindar atenci&oacute;n m&eacute;dica integral a la poblaci&oacute;n y, como consecuencia, dentro de las estrategias de trabajo establecidas por el Ministerio de Salud P&uacute;blica, adquiere una importancia cardinal la formaci&oacute;n de los recursos humanos en el sector.</p>      <p>Esta formaci&oacute;n ha transitado por varios momentos y modelos en Cuba, pero, sin dudas, un hecho trascendental fue cuando en 1984 se instituy&oacute; el Programa del M&eacute;dico y la Enfermera de la Familia, que revolucion&oacute; la esfera de los servicios al introducir actividades de promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de enfermedades, aun en grupos poblacionales supuestamente sanos.<sup>1</sup></p>      <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha planteado la necesidad de formar a los nuevos m&eacute;dicos, desde el inicio y durante toda la carrera, en distintos escenarios de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS), lo que permite vincular desde un principio los estudios con la comunidad. Para el logro de&nbsp; este proyecto es indispensable potenciar las condiciones en los consultorios m&eacute;dicos de la familia y preparar pedag&oacute;gicamente al personal para asumir la actividad docente en tan variados escenarios.<sup>1</sup></p>      <p>La ense&ntilde;anza tutelar es la forma docente m&aacute;s completa y compleja de la educaci&oacute;n en el trabajo, se precisan determinadas cualidades para las funciones que debe cumplir el tutor, persona que es seleccionada para tales efectos, entre cuyas destrezas debe estar el lograr&nbsp; que el aprendizaje sea focalizado en el estudiante, para lo cual se precisa conocimiento y experiencia.<sup>1</sup></p>      <p>La&nbsp; figura&nbsp; del&nbsp; tutor&nbsp; constituye&nbsp; el&nbsp; eje&nbsp; fundamental&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; formaci&oacute;n&nbsp; de&nbsp; los&nbsp; estudiantes&nbsp; de ciencias m&eacute;dicas; de su dedicaci&oacute;n y&nbsp; formaci&oacute;n dependen, en gran parte, la adquisici&oacute;n de los conocimientos, habilidades y responsabilidades necesarios para ejercer eficazmente el papel que les corresponde y el grado de satisfacci&oacute;n de los estudiantes dentro del proceso docente educativo.<sup>2</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los profesionales&nbsp; que&nbsp; laboran en&nbsp; los distintos escenarios del sistema de&nbsp; salud&nbsp; cubano, desempe&ntilde;an diversas responsabilidades: asistenciales, docentes e investigativas, para lo que requieren&nbsp; de formaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica, as&iacute; como de una superaci&oacute;n continua y permanente.<sup>3</sup></p>      <p>La ense&ntilde;anza tutoral est&aacute; basada en la relaci&oacute;n individual o de peque&ntilde;os grupos. En ella el estudiante se forma integralmente, interactuando activamente con los restantes integrantes del equipo de trabajo, cada cual desarrolla el papel que le corresponde y, bajo la direcci&oacute;n del profesor, brinda la atenci&oacute;n m&eacute;dica a las personas sanas o enfermas y a la colectividad, contribuyendo a la transformaci&oacute;n del estado de salud del individuo, la familia y la comunidad.<sup>4,5 </sup>&nbsp;</p>      <p>El principal objetivo de la educaci&oacute;n en el trabajo es la de contribuir a la formaci&oacute;n de habilidades que caracterizan las actividades profesionales del egresado de ciencias m&eacute;dicas; la adquisici&oacute;n de los m&eacute;todos m&aacute;s avanzados y la formaci&oacute;n de los rasgos que conforman su personalidad en la sociedad socialista. Contribuye a consolidar, ampliar y aplicar los conocimientos adquiridos durante el desarrollo del proceso docente educativo, cuya tarea central en el pregrado consiste en propiciar la transformaci&oacute;n del estudiante de persona no formada (al ingreso) en persona formada (al egreso), vale decir, de sujeto sin competencia profesional en sujeto profesionalmente competente. Ello permite concebir la carrera como un proceso de profesionalizaci&oacute;n de los educandos, que consigue convertir al joven proveniente de la ense&ntilde;anza preuniversitaria en un m&eacute;dico. Lograr ese tr&aacute;nsito requiere de la interacci&oacute;n de &ldquo;el sujeto&rdquo; (el estudiante y el profesor) con &ldquo;el objeto&rdquo; de estudio -el proceso salud/enfermedad en el individuo, la familia y la comunidad- en los escenarios apropiados.<sup>6</sup></p>      <p>La formaci&oacute;n desde un escenario nuevo, constituido por el consultorio m&eacute;dico de la familia, distingue a este proceso por su novedad y pertinencia, ya que el estudiante se forma de manera &iacute;ntegra con un profesor que es especialista en Medicina General Integral, en su mayor&iacute;a con experiencia internacionalista, que constituye un ejemplo a seguir por los educandos. Por lo tanto, para el dise&ntilde;o curricular de la carrera de medicina en Cuba, el tutor es: un profesional de la APS que participa en la formaci&oacute;n integral de los estudiantes de las carreras de Ciencias M&eacute;dicas.<sup>7</sup></p>      <p>La educaci&oacute;n en el trabajo garantiza la adquisici&oacute;n de los modos profesionales de actuaci&oacute;n en la carrera de medicina. La unidad curricular que m&aacute;s utiliza esta forma de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza es la disciplina Medicina General Integral (MGI),&nbsp; que es la disciplina principal integradora de la carrera. Se desarrolla en los cuatro primeros semestres, a trav&eacute;s de las asignaturas Introducci&oacute;n a la MGI, Promoci&oacute;n de Salud, Prevenci&oacute;n de Enfermedades y Medicina Comunitaria; en el quinto a&ntilde;o reaparece como parte de las rotaciones largas, con una duraci&oacute;n de cuatro semanas y en el sexto a&ntilde;o con una duraci&oacute;n de siete semanas.</p>      <p>En todas ellas la forma fundamental de organizaci&oacute;n de la docencia es la Educaci&oacute;n en el Trabajo, modalidad en cuyos principios se ha logrado, en Cuba, un alto nivel de desarrollo conceptual y pr&aacute;ctico. Es por ello que debemos defender con celo el rigor y exigencia la calidad de la docencia en los escenarios de formaci&oacute;n en la APS.</p>      <p>Al margen de los dise&ntilde;os curriculares que puedan experimentarse y ponerse en pr&aacute;ctica, la adecuada planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control de esta forma de ense&ntilde;anza en la disciplina MGI, constituyen el eje fundamental para garantizar un egresado con los atributos cient&iacute;ficos y morales que nuestra sociedad demanda.</p>      <p>Uno de los problemas identificados en los procesos de formaci&oacute;n profesional en el departamento de Medicina General Integral (MGI), se relaciona con el desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo en la disciplina. Por ello se desarroll&oacute; esta investigaci&oacute;n, con el objetivo de identificar factores relacionados con el desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo de la disciplina MGI en las &aacute;reas del municipio Cienfuegos.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica realizada en el Municipio Cienfuegos durante el curso 2011-12, en los escenarios de ense&ntilde;anza de los consultorios m&eacute;dicos de la familia, que analiz&oacute; aspectos relacionados con la educaci&oacute;n en el trabajo en la disciplina Medicina General Integral.</p>      <p>Para su realizaci&oacute;n se utilizaron modelos de investigaci&oacute;n cuali-cuantitativos, integrados por m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos y estad&iacute;sticos.</p>      <p>Los m&eacute;todos te&oacute;ricos permitieron realizar el an&aacute;lisis documental de la literatura acerca de la educaci&oacute;n en el trabajo en la carrera de medicina y la importancia de esta como principio rector en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos, as&iacute; como sus particularidades en la disciplina principal integradora.</p>      <p>Se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de los programas anal&iacute;ticos de las asignaturas que conforman la disciplina MGI.</p>      <p>Para la obtenci&oacute;n de los datos cuantitativos se emple&oacute; como fuente de informaci&oacute;n la caracterizaci&oacute;n de los escenarios docentes de la APS del curso 2011-2012, que se utiliza para la planificaci&oacute;n de la carrera de medicina. En este caso, se seleccionaron los datos concernientes al municipio Cienfuegos, considerando que es donde confluyen todas las asignaturas de la Disciplina MGI en la organizaci&oacute;n de la docencia objeto de estudio del presente trabajo.</p>      <p>Como&nbsp; m&eacute;todo emp&iacute;rico se utiliz&oacute; la entrevista a informantes clave, estructurada con dos preguntas abiertas a 12 profesores de experiencia docente que llevaron a cabo la conducci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control&nbsp; del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje de las asignaturas correspondientes a la disciplina MGI, en el curso 2011-2012. En la misma se abordaron cuestiones relacionadas con las valoraciones sobre la calidad de la educaci&oacute;n en el trabajo&nbsp; y los principales factores que pudieran influir en&nbsp; el desarrollo de esta forma organizativa docente en el contexto de la APS.</p>      <p>Los m&eacute;todos estad&iacute;sticos utilizados fueron el an&aacute;lisis de frecuencia simple y sus porcentajes.</p>      <p>Los resultados obtenidos fueron utilizados con fines cient&iacute;ficos, lo que garantiza el necesario cumplimiento de los requerimientos &eacute;ticos en la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n. Se muestran en tablas mediante n&uacute;meros absolutos y porcentajes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La investigaci&oacute;n fue aprobada por el Consejo Cient&iacute;fico.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>En todas las asignaturas la educaci&oacute;n en el trabajo como forma de organizaci&oacute;n de la docencia es predominante; representa en cada una m&aacute;s del 54 % del total de horas que se incluyen en el programa. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0103312.jpg" /></p></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /> &nbsp;<br /> Se utilizaron 108 consultorios en el municipio Cienfuegos, de ellos 92,6 % se encontraba certificado y el 7,4 % autorizado. El &aacute;rea que m&aacute;s dificultades present&oacute; con la acreditaci&oacute;n de sus consultorios fue la No. VIII. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      
<p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0203312.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un elevado porcentaje de profesores es especialista en MGI (79,6 %) o se encontraba en v&iacute;a de serlo. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).<br /> &nbsp;<br /> <a name="table-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0303312.jpg" /></p></a></p>      
<p>&nbsp;Del total de profesores el 57,4 % carec&iacute;a de preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica para conducir la educaci&oacute;n en el trabajo. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0403312.jpg" /></p></a></p>      
<p>Solo el 35,2 % de los profesores que recibieron estudiantes de pregrado se encontraba categorizado y en su totalidad con categor&iacute;a docente de instructor. Las &aacute;reas con menor porcentaje de profesores categorizados, fueron las IV y VII con solo 16,7 %. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).</p>      <p><a name="table-5">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0503312.jpg" /></p></a></p>      
<p>Con respecto a la categor&iacute;a cient&iacute;fica de los profesores, solo el 6,5 % del total ten&iacute;a la categor&iacute;a de m&aacute;ster en el momento del estudio y el 75,9 % no se encontraba ni siquiera cursando una maestr&iacute;a. Cabe destacar que del total de profesores, solo 22 eran residentes o m&eacute;dicos generales. (<a href="#table-6">Tabla 6</a>).</p>      <p><a name="table-6">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0603312.jpg" /></p></a></p>      
<p>El mayor porcentaje de consultorios se utiliz&oacute; para la asignatura de MGI en el internado (83,3 %), seguida de la utilizaci&oacute;n en MGI de quinto a&ntilde;o y las asignaturas de primer a&ntilde;o. (<a href="#table-7">Tabla 7</a>).</p>      <p><a name="table-7">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0703312.jpg" /></p></a></p>      
<p>M&aacute;s del 55 % de los profesores recibieron en sus consultorios siete asignaturas o m&aacute;s y solamente el 18,5 %&nbsp; recibi&oacute; de una a tres asignaturas de la carrera de medicina. (<a href="#table-8">Tabla 8</a>)</p>      <p><a id="table-8" name="table-8">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n3/t0803312.jpg" /></p></a></p>      
<p>En la valoraci&oacute;n que realizan los profesores considerados como informantes clave, acerca de la calidad de la educaci&oacute;n en el trabajo en la APS, prevalece que el consultorio m&eacute;dico, la familia y la comunidad son espacios que favorecen el proceso de formaci&oacute;n del m&eacute;dico que la sociedad necesita, en estrecha relaci&oacute;n con las actividades fundamentales de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n. En los momentos actuales, seg&uacute;n su opini&oacute;n, los procesos docentes est&aacute;n influidos por la elevada matr&iacute;cula en todos los a&ntilde;os de la carrera, que dificulta la atenci&oacute;n individualizada a los estudiantes por parte del tutor.</p>      <p>Los entrevistados plantean que existen dificultades condicionadas por&nbsp; la manera en que se organiza el trabajo del m&eacute;dico de familia, que compite con el tiempo de preparaci&oacute;n docente demandado por los programas de las asignaturas. Seg&uacute;n sus opiniones, la relaci&oacute;n docente-asistencial no funciona de modo arm&oacute;nico, este aspecto se ve agudizado por el hecho de que, en ocasiones, tienen que desarrollar dos o m&aacute;s programas de asignaturas simult&aacute;neamente, sin estar preparados para ello.</p>      <p>El an&aacute;lisis y valoraci&oacute;n de las fuentes te&oacute;ricas consultadas y la integraci&oacute;n de estos criterios, con los resultados obtenidos mediante la entrevista a informantes clave, permitieron la identificaci&oacute;n de factores que pudieron haber influido en el desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo de la disciplina MGI en las &aacute;reas del municipio Cienfuegos durante el curso 2011-2012,&nbsp; los cuales, seg&uacute;n la experiencia de los autores, no son un hallazgo fortuito en este municipio y este curso acad&eacute;mico. A continuaci&oacute;n se expresan los principales factores identificados:</p>  <ul> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Los profesionales que llevan a cabo la educaci&oacute;n en el trabajo en la APS poseen&nbsp; experiencia asistencial, pero poca experiencia docente, organizativa e investigativa.</li> 	    <li>Elevado n&uacute;mero de profesores sin categor&iacute;a docente y todos los que la ostentan son instructores.</li> 	    <li>Casi la totalidad de los consultorios solo se encuentran certificados para la docencia.</li> 	    <li>Elevado n&uacute;mero de profesores en la APS responsabilizados con la educaci&oacute;n en el trabajo,&nbsp; sobre todo en los a&ntilde;os terminales.</li> 	    <li>La mayor&iacute;a de los profesores reciben en sus consultorios muchas asignaturas, lo que deja ver dificultades en la planificaci&oacute;n docente.</li> 	    <li>Dificultades condicionadas por&nbsp; la manera en que se organiza el trabajo del m&eacute;dico de familia, que compite con el tiempo de preparaci&oacute;n docente.</li> 	    <li>Elevada matr&iacute;cula en todos los a&ntilde;os de la carrera, que dificulta la atenci&oacute;n individualizada a los estudiantes por parte del tutor.</li> 	    <li>Escasa motivaci&oacute;n para acometer la funci&oacute;n docente.</li> 	    <li>La&nbsp; preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica no se realiza de manera sistem&aacute;tica; pues no se aprovecha el&nbsp; espacio concebido para la misma en el programa del m&eacute;dico y enfermera de la familia.</li> 	    <li>Inestabilidad de ubicaci&oacute;n laboral motivada por situaciones especiales.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>En la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana juegan un papel b&aacute;sico las estrategias que combinan el estudio y el trabajo, pilar del plan de estudio, y que se sustenta en considerar la unidad de la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica en escenarios docentes que propicien un equilibrio de ambos aspectos. Se pone &eacute;nfasis en los m&eacute;todos productivos de ense&ntilde;anza y aprendizaje, la soluci&oacute;n de problemas cl&iacute;nicos, la educaci&oacute;n en el trabajo, el estudio individual y la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico.<sup>8</sup></p>      <p>La d&eacute;cima parte del curr&iacute;culo est&aacute; dedicada a la Medicina General Integral y ha sido prop&oacute;sito firme incrementar el tiempo dedicado a ella. La integraci&oacute;n a la pr&aacute;ctica en la comunidad desde el primer a&ntilde;o, a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n en el trabajo, ha permitido un estrecho v&iacute;nculo con la atenci&oacute;n primaria, y la adquisici&oacute;n de conocimientos m&eacute;dicos sobre promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n desde el inicio de la carrera. Por tanto, se ha requerido la participaci&oacute;n activa de una gran cantidad de especialistas en Medicina General Integral, para llevarla a cabo en los consultorios m&eacute;dicos. Estos profesionales poseen&nbsp; experiencia asistencial, pero en cierto modo, poca experiencia docente, lo cual pudiera interpretarse como uno de los factores que inciden en el desarrollo de una de las formas m&aacute;s complejas y a la vez necesarias de la ense&ntilde;anza de la medicina.</p>      <p>El hecho de que el 64,8 %&nbsp; de los profesores no tiene categor&iacute;a docente pudiera constituir una condici&oacute;n desfavorable para lograr el adecuado desarrollo de esta forma de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza, por no contar con una amplia preparaci&oacute;n&nbsp; para la realizaci&oacute;n de ese arte que es ense&ntilde;ar.</p>      <p>Los resultados mostraron que la totalidad de los profesores que estaban categorizados eran instructores. Esta situaci&oacute;n se considera una debilidad para la gesti&oacute;n docente.</p>      <p>Similares resultados aparecen referidos en la literatura consultada, donde se identifica la ausencia de competencias docentes con el consiguiente desempe&ntilde;o deficiente en esta actividad.<sup>9</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La planificaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en el trabajo no debe dejarse a la espontaneidad y los directivos del proceso docente deben incentivarla, esta debe ser controlada en pos de su perfeccionamiento.</p>      <p>En relaci&oacute;n con la acreditaci&oacute;n de los consultorios, se evidencia que un elevado porcentaje de ellos se encuentra certificado para la docencia, lo que se traduce como un factor favorecedor de la calidad de la educaci&oacute;n en el trabajo en la APS. En este contexto no se puede perder de vista el llamado de atenci&oacute;n del profesor Fidel Iliz&aacute;stigui, cuando advert&iacute;a que los escenarios laborales, para que alcancen con &eacute;xito su funci&oacute;n educativa, deben poseer una dimensi&oacute;n acad&eacute;mica. Cuando Mart&iacute; afirma que <em>&ldquo;Cualquier casa ventilada y limpia es una escuela&rdquo;</em> indica que el escenario educativo debe cumplir determinados requisitos.<sup>10</sup></p>      <p>Las orientaciones metodol&oacute;gicas revisten gran importancia para llevar a cabo el desarrollo de las actividades docentes, en mayor medida si se cuenta con poca experiencia docente como fue evidenciado en los resultados expuestos anteriormente, por tanto, el desconocimiento de las mismas pudiera verse como un factor negativo para el buen desarrollo del proceso docente, en este caso, para la educaci&oacute;n en el trabajo. En ocasiones se piensa que lo m&aacute;s importante para el buen desarrollo de una actividad docente es el dominio del contenido; ciertamente, el profesor debe tener dentro de sus competencias el conocimiento de la ciencia y la t&eacute;cnica, pero debe conocer tambi&eacute;n la manera de transmitir, y sobre todo, los objetivos a lograr en cada momento docente; para ello es necesario tener en cuenta el desarrollo de competencias pedag&oacute;gicas y organizativas en los profesores.</p>      <p>En cuanto a la categor&iacute;a cient&iacute;fica de los profesores, los autores consideran que es un factor que influye en el desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo. Resulta que solamente el 6,5 % es m&aacute;ster. Se considera que el tutor debe tener competencias de tipo acad&eacute;mica, did&aacute;ctica, organizativa e investigativa.<sup>11</sup></p>      <p>Se utiliz&oacute; el 83,3 % de los consultorios para la asignatura de MGI en el internado, seguida de la utilizaci&oacute;n en MGI de quinto a&ntilde;o y las asignaturas de primero. Los consultorios m&eacute;dicos autorizados o acreditados para la docencia, se ven involucrados en la formaci&oacute;n de recursos humanos, sobre todo de a&ntilde;os terminales, en los que se debe tener una mayor preparaci&oacute;n docente para lograr los objetivos de la ense&ntilde;anza, que en estos momentos adquieren un mayor nivel de profundidad.</p>      <p>En lo referente al n&uacute;mero de asignaturas que recibieron durante el curso 2011-2012, se observ&oacute; que m&aacute;s del 55 % de los profesores recibieron en sus consultorios siete asignaturas o m&aacute;s y solamente el 18,5 % de una a tres, de la carrera de medicina. En estudios realizados por autores cubanos se identific&oacute; que los tutores afrontaban dificultades con la gran carga asistencial que desarrollaban, porque ello compite con el tiempo de preparaci&oacute;n docente.<sup>9</sup></p>      <p>Los autores coinciden con la opini&oacute;n de Oramas y colaboradores, quienes expresan que el componente m&aacute;s complejo del sistema de salud es el proceso de formaci&oacute;n de los recursos humanos, en &eacute;l coexisten los elementos correspondientes a la formaci&oacute;n, educaci&oacute;n permanente y capacitaci&oacute;n del personal, para que se produzca la integraci&oacute;n entre docencia, atenci&oacute;n m&eacute;dica, interacci&oacute;n social e investigaci&oacute;n, para que todo tenga lugar en un mismo espacio: el servicio de salud.<sup>12</sup></p>      <p>Se expresaron otras dificultades tales como la escasa preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores que se encuentran en los consultorios m&eacute;dicos y escasa motivaci&oacute;n para acometer la funci&oacute;n docente; la&nbsp; preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica no se realiza de manera sistem&aacute;tica, pues no se dispone de un espacio concebido para esto, aun cuando en el programa del m&eacute;dico y enfermera de la familia se expresa que se debe garantizar que cada equipo de salud realice las actividades relacionadas con el proceso docente de pregrado.<sup>13</sup></p>      <p>Otros autores consideran&nbsp; que las reuniones con el Grupo B&aacute;sico de Trabajo han perdido sistematicidad, afect&aacute;ndose su nivel de actualizaci&oacute;n, lo que&nbsp; influye en la docencia.<sup>9</sup></p>      <p>La inestabilidad de ubicaci&oacute;n laboral, con cambios frecuentes de consultorios, motivado por situaciones especiales, desfavorece la calidad de la educaci&oacute;n en el trabajo. Existen autores que coinciden con estos resultados.<sup>8</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunos autores plantean&nbsp; que en el momento actual la tutor&iacute;a&nbsp; presenta dificultades que pueden influir en la adquisici&oacute;n de habilidades y h&aacute;bitos pr&aacute;cticos que se pretenden lograr en el egresado de la carrera de Medicina.<sup>3</sup></p>      <p>Es de se&ntilde;alar que se debe tener en cuenta la revisi&oacute;n continua de las orientaciones metodol&oacute;gicas para la preparaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en el trabajo, teniendo en cuenta que es la forma fundamental de impartir la docencia m&eacute;dica. Seg&uacute;n consideraci&oacute;n de los autores, no se cuenta con una experiencia acabada en este sentido, sobre todo en el contexto de la APS, m&aacute;s bien, debe continuarse su&nbsp; perfeccionamiento. Corresponde a todos trabajar arduamente para mejorar su desarrollo, ya que aunque existen factores objetivos que influyen de manera desfavorecedora en su ejecuci&oacute;n de la misma, es necesario y urgente defender y fortalecer un espacio que es id&oacute;neo, y que ha sido uno de los logros m&aacute;s significativo y trascendentes de la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana.</p>      <p>Se identificaron factores relacionados con el desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo de la disciplina MGI, en las &aacute;reas del municipio Cienfuegos durante el curso 2011-2012. Los mismos estuvieron relacionados con la poca preparaci&oacute;n docente e investigativa de los profesores, falta de planificaci&oacute;n para el momento de la educaci&oacute;n en el trabajo que conlleva a la espontaneidad en esta actividad, as&iacute; como la confluencia de una gran cantidad de asignaturas en un mismo consultorio.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                              <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Castellanos Oñate CM, Vera Noda CR, Lorenzo Rodríguez. Sobre el tutoreo en Atenci&#243;n Primaria de Salud. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2010 [citado 23 Ene 2013];2(1):[aprox. 3p]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/51/107" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/51/107</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                        Fernández Sacasas JA. Aspectos distintivos de la educaci&#243;n médica cubana. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2012 [citado 23 Ene 2013];4(3):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/182/365" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/182/365</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                        Molerio Sáez LE, Torres Pérez JA. Metodología para el perfeccionamiento de los tutores de formaci&#243;n de los estudiantes de pregrado. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2013 [citado 23 Ene 2014];5(2):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742013000200011 ISSN 2077-2874" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742013000200011 ISSN 2077-2874</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.            Ministerio de Salud Pública. Área de docencia. Orientaciones metodol&#243;gicas sobre la educaci&#243;n en el trabajo. Instrucci&#243;n VADI No. 3/90. La Habana: MINSAP; 1990</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Díaz Velis Martínez E, Ramos Ramírez R. Reflexiones orientadoras sobre la Didáctica Especial en las asignaturas clínicas. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2013 [citado 23 Ene 2014];5(1):[aprox. 12p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2077-28742013000100006&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2077-28742013000100006&script=sci_arttext</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Fernández Sacasas JA. La formaci&#243;n clínica de los estudiantes en Cuba. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2011 [citado 23 Ene 2014];3(1):[aprox. 2p]. Disponible en: <a href="http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol3(1)/editorial.html" target="_blank">http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol3(1)/editorial.html</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                        Lorenzo L&#243;pez JC, Fuster Cabrera BM, González Aguiar B, Machín Acia A. Competencias docentes del médico de familia en su desempeño como tutor en la carrera de Medicina. Medisur [revista en Internet]. 2012 [citado 23 Ene 2014];10(2):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1693/940" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1693/940</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                        L&#243;pez Espinosa GJ, Navarro Aguirre L, L&#243;pez Castellanos D, Rodríguez Hernández M, Quintana Mujica R, Rodríguez Cruz O. Satisfacci&#243;n de los actores con el proceso de enseñanza-aprendizaje en el Proyecto Policlínico Universitario. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2012 [citado Ene 23];4(2):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol4(2)/origuillermo.html" target="_blank">http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol4(2)/origuillermo.html</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Nogueira Sotolongo M, Rivera Michelena N, Blanco Horta F. Competencias docentes del Médico de Familia en el desempeño de la tutoría en la carrera de Medicina. Educ Med Super [revista en Internet]. 2005 [citado 23 Ene 2014];19(1):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000100004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000100004</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Vicedo Tomey AG. Abraham Flexner y la Educaci&#243;n Médica, a cien años de distancia. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2011 [citado 23 Ene 2014];3(3):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol3(3)/entrevicedo.html" target="_blank">http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol3(3)/entrevicedo.html</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                        De Armas Ramírez N, Cabeza Poblet B. El tutor: factor fundamental para elevar la calidad de la Educaci&#243;n Superior. EDUMECENTRO [revista en Internet]. 2010 [citado 23 Ene 2014];2(1):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol2(1)/comunnerelys.html" target="_blank">http://www.edumecentro.sld.cu/pag/Vol2(1)/comunnerelys.html</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                        Oramas González R, Jordán Severo T, Valcárcel Izquierdo N. Competencias y desempeño profesional pedag&#243;gico hacia un modelo del profesor de la carrera de Medicina. Rev Educ Med Super [revista en Internet]. 2013 [citado 23 Ene 2014];27(1):[aprox. 13p]. Disponible en: <a href="http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/122/78" target="_blank">http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/122/78</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.             Programa del médico y la enfermera de la familia. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2011</font><P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 16 de julio de 2013.    <BR>Aprobado: 02 de junio de 2014. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Bárbara Vitalia Le&#243;n Sánchez</I>. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. MSc. en Educaci&#243;n Médica. Profesor Asistente. Facultad de Ciencias Médicas. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:barbarals@ucm.cfg.sld.cu">barbarals@ucm.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Oñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodríguez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el tutoreo en Atenci&#243;n Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos distintivos de la educaci&#243;n médica cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molerio Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para el perfeccionamiento de los tutores de formaci&#243;n de los estudiantes de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Área de docencia: Orientaciones metodol&#243;gicas sobre la educaci&#243;n en el trabajo. Instrucci&#243;n VADI No. 3/90]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Velis Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones orientadoras sobre la Didáctica Especial en las asignaturas clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formaci&#243;n clínica de los estudiantes en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machín Acia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias docentes del médico de familia en su desempeño como tutor en la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Satisfacci&#243;n de los actores con el proceso de enseñanza-aprendizaje en el Proyecto Policlínico Universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias docentes del Médico de Familia en el desempeño de la tutoría en la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicedo Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abraham Flexner y la Educaci&#243;n Médica, a cien años de distancia]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Armas Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabeza Poblet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tutor: factor fundamental para elevar la calidad de la Educaci&#243;n Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oramas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordán Severo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias y desempeño profesional pedag&#243;gico hacia un modelo del profesor de la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa del médico y la enfermera de la familia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
