<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2014000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aneurisma ateroscler&#243;tico de la arteria basilar e hidrocefalia. Presentaci&#243;n de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerotic Aneurysm of the Basilar Artery and Hydrocephalus. A Case Report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñaranda Pordomingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>655</fpage>
<lpage>661</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2014000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2014000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2014000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los aneurismas arteriales intracraneales son frecuentes. Muchos de ellos no producen manifestaciones clínicas, por lo que con frecuencia no se diagnostican en vida del paciente. En autopsias, los aneurismas desarrollados en la arteria basilar aparecen entre un 2 a un 5 % de los casos; entre ellos son más frecuentes los saculares y congénitos que los ateroscler&#243;ticos y fusiformes. Se presenta un caso de aneurisma ateroscler&#243;tico de la arteria basilar, diagnosticado en la autopsia de un hombre de 88 años. Este paciente había sido internado con el diagn&#243;stico de ictus isquémico, hipertensi&#243;n endocraneana e hidrocefalia, lo que inclin&#243; el pensar clínico hacia una neoplasia de fosa posterior. El objetivo de esta presentaci&#243;n es exponer los hallazgos resultantes de la autopsia que evidenciaron la presencia de aneurisma ateroscler&#243;tico de la arteria basilar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Intracranial aneurysms are fairly common. Many of them produce no symptoms, often remaining undiagnosed during life. At autopsy, aneurysms of the basilar artery appear in 2 to 5% of the cases; among them, saccular and congenital aneurysms are more common than atherosclerotic and fusiform aneurysms. A case of atherosclerotic aneurysm of the basilar artery diagnosed at autopsy in an 88-year-old man is presented. This patient had been admitted with a diagnosis of ischemic stroke, intracranial hypertension and hydrocephalus, which led physicians to consider a posterior fossa tumor. This paper aims at presenting the autopsy findings that showed the presence of an atherosclerotic aneurysm of the basilar artery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aneurisma intracraneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arteria basilar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidrocefalia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autopsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aneurisma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aterosclerosis intracraneal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intracranial aneurysm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[basilar artery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydrocephalus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autopsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aneurysm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intracranial arteriosclerosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Aneurisma ateroscler&#243;tico de la arteria basilar e hidrocefalia. Presentaci&#243;n de un caso</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Atherosclerotic Aneurysm of the Basilar Artery and Hydrocephalus. A Case Report</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Ania Alvarado Borges


, Javier Martínez Navarro


, Dania Peñaranda Pordomingo
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aneurismas arteriales intracraneales son frecuentes. Muchos de ellos no producen manifestaciones clínicas, por lo que con frecuencia no se diagnostican en vida del paciente. En autopsias, los aneurismas desarrollados en la arteria basilar aparecen entre un 2 a un 5 % de los casos; entre ellos son más frecuentes los saculares y congénitos que los ateroscler&#243;ticos y fusiformes. Se presenta un caso de aneurisma ateroscler&#243;tico de la arteria basilar, diagnosticado en la autopsia de un hombre de 88 años. Este paciente había sido internado con el diagn&#243;stico de ictus isquémico, hipertensi&#243;n endocraneana e hidrocefalia, lo que inclin&#243; el pensar clínico hacia una neoplasia de fosa posterior. El objetivo de esta presentaci&#243;n es exponer los hallazgos resultantes de la autopsia que evidenciaron la presencia de aneurisma ateroscler&#243;tico de la arteria basilar.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
aneurisma intracraneal, arteria basilar, hidrocefalia, autopsia, aneurisma, aterosclerosis intracraneal.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Intracranial aneurysms are fairly common. Many of them produce no symptoms, often remaining undiagnosed during life. At autopsy, aneurysms of the basilar artery appear in 2 to 5% of the cases; among them, saccular and congenital aneurysms are more common than atherosclerotic and fusiform aneurysms. A case of atherosclerotic aneurysm of the basilar artery diagnosed at autopsy in an 88-year-old man is presented. This patient had been admitted with a diagnosis of ischemic stroke, intracranial hypertension and hydrocephalus, which led physicians to consider a posterior fossa tumor. This paper aims at presenting the autopsy findings that showed the presence of an atherosclerotic aneurysm of the basilar artery.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
intracranial aneurysm, basilar artery, hydrocephalus, autopsy, aneurysm, intracranial arteriosclerosis.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Los aneurismas intracraneales son relativamente frecuentes en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, y se evidencian en mayor medida en series necr&oacute;psicas, ya que muchos de ellos no producen manifestaciones cl&iacute;nicas y, por tanto, no se diagnostican en vida.<sup>1&nbsp; </sup>En otros casos, los s&iacute;ntomas que se producen son inespec&iacute;ficos, por lo que su presencia no es reconocida. Lo m&aacute;s com&uacute;n es que el diagn&oacute;stico positivo se haga frente al evento hemorr&aacute;gico agudo, a consecuencia de una rotura de la pared del aneurisma.<sup>2</sup></p>      <p>Entre los aneurismas intracraneales, los saculares son los de mayor incidencia, los que tambi&eacute;n se configuran como causa m&aacute;s frecuente de hemorragia subaracnoidea; de ello se desprende su importancia cl&iacute;nica y anatomopatol&oacute;gica.<sup>3&nbsp; </sup>Estas dilataciones aneurism&aacute;ticas se localizan prioritariamente en la mitad anterior del pol&iacute;gono arterial de la base. Por su parte, los aneurismas ateroscler&oacute;ticos (fusiformes) son menos frecuentes y afectan fundamentalmente a la arteria basilar.<sup>4&nbsp; </sup>En algunos casos pueden observarse aneurismas m&uacute;ltiples.</p>      <p>El objetivo de esta presentaci&oacute;n es exponer los hallazgos resultantes de la autopsia que evidenciaron la presencia de aneurisma ateroscler&oacute;tico de la arteria basilar.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL CASO</strong></font></p>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Paciente de 88 a&ntilde;os de edad, de procedencia rural, que acudi&oacute; al servicio de urgencias por v&oacute;mitos y mareos. Como antecedentes patol&oacute;gicos personales, se registr&oacute; en la historia cl&iacute;nica, el hecho de ser fumador inveterado, adem&aacute;s del padecimiento de enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica de diez a&ntilde;os de evoluci&oacute;n y algunos episodios de ictus isqu&eacute;micos; eventos de los que no fue posible precisar m&aacute;s datos. Refiri&oacute; llevar tratamiento regular con dipiridamol 25 mg, dos tabletas cada ocho horas, y aspirina 125mg diarios. Los v&oacute;mitos (de 3 a 5 diarios), no precedidos de n&aacute;useas, pose&iacute;an restos de alimentos; las caracter&iacute;sticas de los mareos no fueron bien precisadas por el paciente durante el interrogatorio. Dadas las circunstancias, el enfermo fue internado en el servicio de Medicina Cl&iacute;nica. No aparecieron s&iacute;ntomas nuevos durante su estancia hospitalaria.</p>      <p>Al <u>examen f&iacute;sico</u> se constataron los siguientes datos positivos:</p>      <p>Piel y mucosas hipocoloreadas.</p>      <p>Aparato respiratorio: murmullo vesicular disminuido en ambos campos pulmonares y estertores crepitantes en ambas bases. Frecuencia respiratoria: 16 resp por minuto.</p>      <p>Aparato cardiovascular: ruidos card&iacute;acos r&iacute;tmicos de bajo tono. Ausencia de soplos. Frecuencia card&iacute;aca: 89 latidos por minuto. Tensi&oacute;n arterial: 130/80.</p>      <p>Abdomen: Suave y depresible, no doloroso a la palpaci&oacute;n superficial ni profunda, sin visceromegalia. Ruidos hidroaereos presentes y de caracter&iacute;sticas normales.</p>      <p>SNC: Al momento del ingreso el paciente se mostr&oacute; consciente y orientado. Par&aacute;lisis facial central izquierda, sin otros signos de focalizaci&oacute;n neurol&oacute;gica. A pesar de su corta estad&iacute;a, su cuadro neurol&oacute;gico empeor&oacute;, presentando alteraciones del nivel de consciencia, desde somnolencia hasta obnubilaci&oacute;n profunda, hasta que falleci&oacute;. No se recogieron alteraciones de los pares craneales, ni de los reflejos osteotendinosos superficiales ni profundos.</p>      <p><u>Resultados de los ex&aacute;menes complementarios:</u></p>      <p>Hemoglobina: 139 g/L<br /> Hematocrito: 0,42<br /> Leucocitos totales: 13,9x109 L; segmentados: 0,50 %; linfocitos: 0,46 %<br /> Glucemia: 5,32 mmol/L<br /> &Aacute;cido &uacute;rico: 369 mmol/L<br /> Eritrosedimentaci&oacute;n: 25 mm/h.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u>Estudio imagenol&oacute;gico:</u></p>      <p>Tomograf&iacute;a axial computarizada (TAC) de cr&aacute;neo: lesi&oacute;n hiperdensa de 32 mm en tallo cerebral con crecimiento hacia abajo. Bulbo con calcificaciones, dilataci&oacute;n y leucoaraiosis. Signos de hidrocefalia. (<a href="#img-1">Figura 1</a>).<br /> &nbsp;<br /> <a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n4/f0110412.jpg" /></p></a></p>      
<p>Resonancia magn&eacute;tica nuclear (RMN) de cr&aacute;neo: Sinusopat&iacute;a esfenoidal izquierda. Hiperintensidades periventriculares de sustancia blanca subcortical en relaci&oacute;n con leucoaraiosis. Imagen redondeada de intensidad variable, de 31x25 mm, comprimiendo el cuarto ventr&iacute;culo; dicha imagen, acompa&ntilde;ada de dilataci&oacute;n de todo el sistema ventricular supratentorial, cambios en relaci&oacute;n con posible tumoraci&oacute;n cerebral.</p>      <p>El paciente fue llevado al quir&oacute;fano, donde se le realiz&oacute; fenestraci&oacute;n del piso del tercer ventr&iacute;culo y septostom&iacute;a. A los pocos d&iacute;as comenz&oacute; con marcada toma del estado general, respiraci&oacute;n superficial, inapetencia y disnea intensa. Falleci&oacute; tras parada cardiorrespiratoria.</p>      <p><u>Evidencias diagn&oacute;sticas en la autopsia:</u></p>      <p>En el examen macrosc&oacute;pico del enc&eacute;falo, se constataron detalles de atrofia cerebral severa acompa&ntilde;ada de marcado edema leptomen&iacute;ngeo y cerebral. En la exploraci&oacute;n interna de las v&iacute;sceras encef&aacute;licas se observ&oacute; dilataci&oacute;n de parte del sistema ventricular, afectando al tercero y a ambos ventr&iacute;culos laterales. Todo esto conform&oacute; el cuadro macrosc&oacute;pico de hidrocefalia moderada. (<a href="#img-2">Figura 2</a>). Las arterias del pol&iacute;gono de Willis estaban dilatadas y endurecidas; en cortes transversales se constat&oacute; notable engrosamiento parietal de estos vasos. En la arteria basilar se encontr&oacute; dilataci&oacute;n aneurism&aacute;tica parcialmente calcificada y el resto de su pared esclerosada, datos que conformaron su etiolog&iacute;a ateroscler&oacute;tica. Esta lesi&oacute;n alcanz&oacute; 33 x 31x 24 mm en sus di&aacute;metros mayores, y evidenci&oacute; zona de compresi&oacute;n con excavaci&oacute;n profunda de la protuberancia te&ntilde;ida por pigmentos f&eacute;rricos, d&aacute;ndole a la cavidad color pardo dorado, lo que se tradujo como la compresi&oacute;n del cuarto ventr&iacute;culo. (<a href="#img-3">Figura 3</a>). Por su parte, el aneurisma seccionado sagitalmente mostr&oacute; trombosis oclusiva. (<a href="#img-4">Figura 4</a>).</p>      <p><a id="img-2" name="img-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n4/f0210412.jpg" /></p></a></p>      
<p><a id="img-3" name="img-3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n4/f0310412.jpg" /></p></a></p>      
<p><a id="img-4" name="img-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n4/f0410412.jpg" /></p></a></p>      
<p>El examen microsc&oacute;pico de la lesi&oacute;n vascular correspondi&oacute; con cambios histol&oacute;gicos ateroscler&oacute;ticos. Se demostraron irregularidades fibrocalcificadas en el espesor de la pared arterial, as&iacute; como dep&oacute;sitos de colesterol, zonas de adelgazamiento extremo que alternaban con las engrosadas y destrucci&oacute;n amplia de la &iacute;ntima con presencia de macr&oacute;fagos espumosos.</p>      <p>El examen del enc&eacute;falo mostr&oacute; signos de hipoxia neuronal difusa, con neuronas contra&iacute;das y n&uacute;cleos picn&oacute;ticos, junto a los detalles correspondientes al edema cerebral.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se ha demostrado que los aneurismas afectan m&aacute;s al sexo masculino y que su prevalencia aumenta proporcionalmente a la edad; ambas condicionantes se observan en el paciente.<sup>5&nbsp; </sup>Se plantean como factores etiol&oacute;gicos m&aacute;s frecuentes de los aneurismas la enfermedad ateroescler&oacute;tica y la enfermedad vascular de causa hipertensiva.<sup>1&nbsp; </sup>En el caso de la hipertensi&oacute;n, resulta etiolog&iacute;a de la mayor&iacute;a de los aneurismas saculares, en ambos casos ocurre degeneraci&oacute;n y por tanto debilitamiento de la pared vascular, lo que puede determinar roturas y hemorragia. Los aneurismas ateroscler&oacute;ticos intracraneales dependen de los trastornos que la ateromatosis infringe a la pared vascular; ellos pueden encontrarse con relativa frecuencia en las necropsias y dependiendo del tama&ntilde;o y localizaci&oacute;n o del evento de ruptura, producen s&iacute;ntomas espec&iacute;ficos. Generalmente, los aneurismas del tronco basilar y de las arterias vertebrales son los de mayor tama&ntilde;o; en ellos la propia ubicaci&oacute;n favorece el mecanismo compresivo, cuyo diagn&oacute;stico cl&iacute;nico muy dif&iacute;cil, por la posibilidad de confundirse con neoplasias de fosa posterior y regi&oacute;n bulboprotuberancial. Pueden producir afectaci&oacute;n difusa de los pares craneales quinto, sexto y s&eacute;ptimo del mismo lado.<sup>2&nbsp; </sup>El caso que presentamos se adhiere a estos postulados. Al presentarse como masa de fosa posterior e interpretarse como neoplasia intracraneal, adquiri&oacute; gran tama&ntilde;o y respondi&oacute; a la etiolog&iacute;a ateroscler&oacute;tica, junto a la ubicaci&oacute;n anat&oacute;mica en que con mayor frecuencia se desarrollan aneurismas de esta etiolog&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otros elementos de inter&eacute;s en cuanto a la etiolog&iacute;a, se recogen por estudios epidemiol&oacute;gicos que han demostrado una influencia familiar que contribuye a la patog&eacute;nesis de aneurismas intracraneales, con una mayor frecuencia en parientes de primer y segundo grado de las personas con hemorragia subaracnoidea. En comparaci&oacute;n con los aneurismas espor&aacute;dicos, los aneurismas hereditarios tienden a ser m&aacute;s grandes, y a encontrarse en la arteria cerebral media y tienen m&aacute;s probabilidades de ser m&uacute;ltiples.<sup>6&nbsp; </sup>Un nuevo estudio realizado por Femke van &#39;t Hof y sus colegas, publicado en Neurology, ha demostrado que esta contribuci&oacute;n gen&eacute;tica podr&iacute;a desempe&ntilde;ar un papel m&aacute;s significativo en los aneurismas intracraneales localizados en la arteria cerebral media, que los que se encuentran en otros sitios.<sup>7</sup></p>      <p>Los aneurismas de la circulaci&oacute;n posterior representan del 10 al 15 % de todos los aneurismas intracraneales, y son un reto para la cirug&iacute;a cerebrovascular. El lugar m&aacute;s com&uacute;n de esta localizaci&oacute;n es la arteria basilar, en su bifurcaci&oacute;n (10 %), seguido por uni&oacute;n de la arteria basilar con la arteria cerebelosa superior, la uni&oacute;n entre la arteria basilar y la arteria vertebral y la arteria cerebelosa anteroinferior.<sup>3,4&nbsp;</sup> En el caso presentado, el aneurisma arterioescler&oacute;tico basilar se desarroll&oacute; en la uni&oacute;n de la arteria basilar con la arteria cerebelosa superior, segunda localizaci&oacute;n m&aacute;s frecuente para estos trastornos. Este es uno de los datos de inter&eacute;s que motiv&oacute; la presentaci&oacute;n.</p>      <p>Se plantea que esta entidad puede ser cl&iacute;nicamente asintom&aacute;tica, o manifestarse mediante cuadros isqu&eacute;micos focales del territorio posterior, s&iacute;ntomas de compresi&oacute;n del tercer y cuarto ventr&iacute;culos, y en ocasiones, de trastornos cognitivos. Entre ellos, los cuadros isqu&eacute;micos son los m&aacute;s frecuentes, secundarios a trombosis de la arteria basilar, a oclusi&oacute;n de las arterias perforantes o a embolia arterio arterial de dichas ramas perforantes o de ramas distales.<sup>8&nbsp; </sup>Tienen mal pron&oacute;stico, tanto por la gravedad del cuadro como por su recurrencia.<sup>9&nbsp; </sup>En el caso de este paciente, los ataques se repitieron varias veces, al parecer en el curso progresivo del desarrollo del aneurisma hasta que este alcanz&oacute; tama&ntilde;o necesario para que sus manifestaciones fueran entonces predominantemente compresivas, lo que determin&oacute; aparici&oacute;n de hidrocefalia, originada en un bloqueo estructural y funcional en el flujo del LCR.<sup>10</sup></p>      <p>Se describen formas paucisintom&aacute;ticas en las cuales solo hay neuralgia facial aislada o v&eacute;rtigos menieriformes; as&iacute; como aneurisma secundario a factores displ&aacute;sticos, que por lo general se presenta en edades muy tempranas de la vida: Estas variantes, l&oacute;gicamente, no se corresponden con el caso presentado.<sup>11</sup></p>      <p>Se definen como aneurismas gigantes, aquellos que miden m&aacute;s de 2,5 cm de di&aacute;metro, dato que permiti&oacute; incluir entre estos el aneurisma que se presenta, ya que sus dimensiones sobrepasan esta cifra en todos sus di&aacute;metros.<sup>12</sup></p>      <p>Otro detalle en correspondencia con la literatura consultada, es la ubicaci&oacute;n de este aneurisma en zona angulada relacionada con rama importante de la arteria. Los autores que se refieren a este aspecto en particular, alegan que los aneurismas tienden a surgir en &aacute;reas curveadas de alguna arteria principal, o en el &aacute;ngulo entre esta y una derivaci&oacute;n importante de la arteria.<sup>13</sup></p>      <p>Se presenta un caso de autopsia en el que se analiza una masa intracraneal que actuaba lenta y progresivamente, de tal forma que ofreci&oacute; s&iacute;ntomas, im&aacute;genes y evoluci&oacute;n, compatibles con una neoplasia de fosa posterior, sin embargo, se trataba de un aneurisma ateroscler&oacute;tico trombosado y fusiforme de la arteria basilar, que produjo secundariamente compresi&oacute;n e hidrocefalia.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                              <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.            Holodny AI, George AE, De Le&#243;n MJ, Karimi S. Neurodegenerative disorders. En: Haaga JR, Lanzieri CF, Gilkeson RC, editores. CT and MR imaging of the whole body. St. Louis: Mosby; 2003</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Inagawa T, Hirano A. Autopsy study of unruptured incidental aneurysm. Surg Neurol. 1990;34(6):361-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.            Greenberg MS. Handbook of Neurosurgery. Nueva York: Thieme; 2010</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.            Ropper AH, Samuels MA. Adams y Victor, Principios de Neurología. México: Mc Graw Hill; 2011</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Alonso Argües G, Martínez Mira C, Fernández Samos R, Sanz Pastor N, Ortega Martín JM, Vaquero Morillo F. Reparaci&#243;n endovascular de aneurismas iliacos aislados. Nuestra experiencia en los últimos 10 años. Angiología. 2014;66(1):11-6</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                    Caranci F, Briganti F, Cirillo L, Leonardi M, Muto M. Epidemiology and genetics of intracranial aneurysms. Eur J Radiol. 2013;82(10):1598-605</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    van ´t Hof FN, Kurki MI, Kleinloog R, de Bakker PI, von Und Zu Fraunberg M, Jääskeläinen JE, et al. Genetic risk load according to the site of intracranial aneurysms. Neurology. 2014;83(1):34-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Stehbens WE. Pathology and pathogenesis of intracranial berry aneurysms. Neurol Res. 1990;12(1):29-34</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Piñero P, Gutiérrez I, Mayol A, González A. Hemorragia subaracnoidea, otras malformaciones arteriales cerebrales. Medicine. 2007;9(73):4656-63</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                    Watanabe A, Imamura K, Ishii R. Endosaccular aneurysm occlusion with Guglielmi detachable coils for obstructive hydrocephalus caused by a large basilar tip aneurysm. J Neurosurg. 1999;91(4):675-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Vannemreddy P, Nanda A, Kelley R, Baskaya MK. Delayed diagnosis of intracranial aneurisms: Confounding factors in clinical presentation and the influence of misdiagnosis on outcome. South Med J. 2001;94(11):1108-11</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                        Mannará FA, Yoko K, Sifang C, Takeya W, Shuei I, Junpei O, et al. Clipado de aneurismas grandes y gigantes asistido por técnica de descompresi&#243;n por succi&#243;n retr&#243;grada. Rev argent neurocir [revista en Internet]. 2010 [citado 21 Mar 2013];24(3):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-15322010000300004&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-15322010000300004&lng=es</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                    Wermer MJ, Rinkel GJ, Greebe P, Albrecht KW, Dirven CM, Tulleken CA. Late recurrence of SAH after treatment for ruptured aneurysm: Patients characteristics and outcomes. Neurosurgery. 2005;56(2):197-203</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 28 de abril de 2013.    <BR>Aprobado: 07 de julio de 2014. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ania Alvarado Borges</I>. Especialista de I Grado en Anatomía Patol&#243;gica. Profesora Instructora Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ania.alvarado@gal.sld.cu">ania.alvarado@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holodny]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Le&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanzieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilkeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurodegenerative disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Haaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanzieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilkeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CT and MR imaging of the whole body]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autopsy study of unruptured incidental aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Neurol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>361-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Neurosurgery]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thieme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ropper]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuels]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adams y Victor, Principios de Neurología]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Argües]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Mira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Samos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero Morillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reparaci&#243;n endovascular de aneurismas iliacos aislados: Nuestra experiencia en los últimos 10 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>2014</year>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caranci]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briganti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cirillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology and genetics of intracranial aneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Radiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>82</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1598-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van ´t Hof]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurki]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinloog]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Bakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Und Zu Fraunberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jääskeläinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic risk load according to the site of intracranial aneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>83</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stehbens]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathology and pathogenesis of intracranial berry aneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol Res]]></source>
<year>1990</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayol]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia subaracnoidea, otras malformaciones arteriales cerebrales]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>73</numero>
<issue>73</issue>
<page-range>4656-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishii]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endosaccular aneurysm occlusion with Guglielmi detachable coils for obstructive hydrocephalus caused by a large basilar tip aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>91</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>675-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vannemreddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baskaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Delayed diagnosis of intracranial aneurisms: Confounding factors in clinical presentation and the influence of misdiagnosis on outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1108-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mannará]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoko]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sifang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeya]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuei]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junpei]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clipado de aneurismas grandes y gigantes asistido por técnica de descompresi&#243;n por succi&#243;n retr&#243;grada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev argent neurocir]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wermer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dirven]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulleken]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Late recurrence of SAH after treatment for ruptured aneurysm: Patients characteristics and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2005</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
