<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2014000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia del lavado de las manos en la atenci&#243;n sanitaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Importance of Handwashing in Healthcare]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ydalsys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Los Olivos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spiritus Sancti Spiritus]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>819</fpage>
<lpage>821</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2014000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2014000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2014000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CARTA AL DIRECTOR</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La importancia del lavado de las manos en la atenci&#243;n sanitaria</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">The Importance of Handwashing in Healthcare</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Ydalsys Naranjo Hernández
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Policlínico Universitario Los Olivos, Sancti Spiritus, Sancti Spiritus, Cuba, CP: 60100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Sr. Director:</p>      <p>Es oportuno como gestores de cuidados seguros, adherirnos a las buenas pr&aacute;cticas en el actuar profesional, pues el contacto con fluidos corporales es una v&iacute;a de trasmisi&oacute;n de m&uacute;ltiples enfermedades. En este sentido, la t&eacute;cnica del lavado de manos es una de las formas de prevenir las enfermedades trasmisibles. En la actualidad, se hace mucho &eacute;nfasis en este tema, debido a la situaci&oacute;n higi&eacute;nica y epidemiol&oacute;gica a nivel mundial. Lo que parece un tema sencillo y banal, no funciona todo lo bien que deber&iacute;a y sigue estando asociado de manera considerable a las infecciones nosocomiales. Se ha convertido en algo f&aacute;cil de hablar y dif&iacute;cil de llevar a cabo.<sup>1</sup></p>      <p>La higiene de las manos es lo m&aacute;s importante para el autocuidado, que tanto una persona com&uacute;n como el trabajador en salud, pueden hacer para prevenir una infecci&oacute;n que podr&iacute;a causar da&ntilde;o y hasta derivar en la muerte. La OMS propone seis maneras fundamentales para que los centros de atenci&oacute;n de salud puedan mejorar la higiene de las manos y detener la propagaci&oacute;n de enfermedades trasmisibles:<sup>2</sup></p>  <ul> 	    <li>Utilizaci&oacute;n de desinfectantes para las manos.</li> 	    <li>Disponibilidad de agua, jab&oacute;n y toallas desechables.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Capacitaci&oacute;n y educaci&oacute;n del personal sobre la forma de proceder correctamente.</li> 	    <li>Observaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas del personal y retroalimentaci&oacute;n sobre el desempe&ntilde;o.</li> 	    <li>Uso de recordatorios en el lugar de trabajo.</li>     </ul>      <p>Tambi&eacute;n se se&ntilde;alan tres tipos de lavado de manos: lavado social de las manos, lavado higi&eacute;nico o m&eacute;dico de las manos y lavado quir&uacute;rgico de las manos.<sup>3</sup></p>      <p>La t&eacute;cnica del lavado de manos tiene una duraci&oacute;n de 40-60 segundos, y se compone de los pasos siguientes: (<a href="#img-1">Figura 1</a>)</p>  <ol> 	    <li>Mojar las manos con agua.</li> 	    <li>Aplicar suficiente jab&oacute;n para cubrir toda la superficie de la mano.</li> 	    <li>Frotar las palmas de las manos entre s&iacute;.</li> 	    <li>Frotar la palma de la mano derecha contra el dorso de la mano izquierda, con los dedos entrelazados, y viceversa,</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Frotar las palmas de las manos entre s&iacute;, con los dedos entrelazados.</li> 	    <li>Frotar el dorso de los dedos de una mano contra la palma de la mano opuesta, manteniendo unidos los dedos.</li> 	    <li>Rodeando el pulgar izquierdo con la palma de la mano derecha, frotarlo con un movimiento de rotaci&oacute;n y viceversa.</li> 	    <li>Frotar la punta de los dedos de la mano derecha contra la palma de la mano izquierda, haciendo un movimiento de rotaci&oacute;n y viceversa.</li> 	    <li>Enjuagarse las manos.</li> 	    <li>Secarlas con una toalla desechable.</li> 	    <li>Usar la toalla para cerrar el grifo o llave de agua.</li>     </ol>      <p>&nbsp;<a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v12n6/t0101612.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lavarse las manos es la m&aacute;s eficaz de las acciones sencillas que pueden realizarse para reducir la propagaci&oacute;n de enfermedades infecciosas. Los retos son enormes pero tambi&eacute;n son muchos los beneficios: salvar vidas, mejorar la seguridad del paciente y lograr una atenci&oacute;n m&aacute;s limpia para millones de seres humanos y sus familias.</p></font></P>
        <P>&nbsp;</P>

          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                Organizaci&#243;n Mundial de la Salud. Directrices de la OMS sobre higiene de las manos en la atenci&#243;n sanitaria [Internet]. Ginebra: OMS; 2005 [citado 5 Ene 2014]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/patientsafety/information_centre/Spanish_HH_Guidelines.pdf?ua=1" target="_blank">http://www.who.int/patientsafety/information_centre/Spanish_HH_Guidelines.pdf?ua=1</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.            Río Torres M. Prevenci&#243;n de infecciones nosocomiales en oftalmología. En:  Oftalmología. Criterios y tendencias actuales. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2009</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.            Le&#243;n Román CA. Aspectos epidemiol&#243;gicos en las unidades de urgencias y de atenci&#243;n al grave. En:  Enfermería en Urgencias. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2008</font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 17 de octubre de 2014.    <BR>Aprobado: 29 de octubre de 2014. </font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ydalsys Naranjo Hernández</I>. Licenciada en Enfermería. Especialista de I Grado en Enfermería Comunitaria. MSc. en Medicina Bioenergética y Natural. Profesora Auxiliar Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ydalsys.naranjo@ssp.sld.cu">ydalsys.naranjo@ssp.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organizaci&#243;n Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Directrices de la OMS sobre higiene de las manos en la atenci&#243;n sanitaria]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Río Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevenci&#243;n de infecciones nosocomiales en oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Oftalmología: Criterios y tendencias actuales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le&#243;n Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiol&#243;gicos en las unidades de urgencias y de atenci&#243;n al grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería en Urgencias]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
