<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2015000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de tratamiento estomatol&#243;gico en niños con bruxismo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of the dental treatment in children with bruxism]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pieri Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clotilde]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivelise]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Arocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Alpízar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilliam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatol&#243;gica de Especialidades  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Área V  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Policlínico Área I  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2015000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2015000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el bruxismo es un hábito asociado al estrés y a las interferencias oclusales, las cuales pueden resolverse aplicando tratamiento estomatol&#243;gico. Objetivo: evaluar la efectividad del tratamiento estomatol&#243;gico en escolares de 5 a 11 años de edad con bruxismo. Métodos: se realiz&#243; un estudio con diseño de intervenci&#243;n cuasiexperimental del tipo antes y después, en todos los niños con bruxismo (52), con edades de 5 a 11 años, pertenecientes al Área de Salud II del municipio Cienfuegos. Para el diagn&#243;stico de bruxismo se realiz&#243; examen bucal a cada niño, así como entrevistas a padres y maestros. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, grado de afectaci&#243;n del bruxismo, diagn&#243;stico psicol&#243;gico y síntomas y signos del bruxismo. Los resultados se presentan en tablas de números y porcentajes. Resultados: predomin&#243; la afectaci&#243;n mayor en las féminas de 6 a 11 años de edad y el diagn&#243;stico psicol&#243;gico de trastornos severos. Al analizar los signos y síntomas del bruxismo antes de la intervenci&#243;n, los más frecuentes fueron el rechinamiento dentario y el apretamiento dentario. Después de aplicado el tratamiento, más de la mitad de los niños afectados mejoraron su sintomatología en relaci&#243;n al estado inicial, lográndose una mejoría de más del 70 % en el caso del dolor muscular.Conclusiones: se demostr&#243; la efectividad del tratamiento estomatol&#243;gico en el mejoramiento de los signos y síntomas del bruxismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: bruxism is a habit associated to stress and to occlusal disturbances which can be solved applying an odontological treatment. Objective: to evaluate the effectiveness of the odotological treatment in students from 5 to 11 years with bruxism. Methods: a study of cuasiexperimental intervention design of type before and after in all the children with bruxim (52), with ages of 5 to 11 elderly years, belonging to Health Area II. Cienfuegos. An oral exam to each child was made; parents and teachers were interviewed as well. Studied variables were: Age, sex, the bruxism&#8217;s grade of affectation, psychological diagnosis and symptoms and the bruxism&#8217;s signs. The results present itself in draw of numbers and percentages. Results: the bigger affectation predominated in the female sex from 6 to 11 elderly years and the psychological diagnosis of severe disorders. When examining the signs and symptoms of bruxism before the intervention, the more frequent were the dental squeaking and the dental squeezing. After applying the treatment, more than the half of the children improved his symptomatology in relation to the initial status, and an improvement of over the 70 % in the event of the muscular pain was achieved. Conclusion: the effectiveness of the dental treatment in the improvement of the signs and symptoms of the bruxism was demonstrated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bruxismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[signos y síntomas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bruxism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[signs and symptoms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>COMUNICACI&#211;N BREVE</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Resultados de tratamiento estomatol&#243;gico en niños con bruxismo</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Results of the dental treatment in children with bruxism</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Kirenia Pieri Silva<sup>I</sup>


, Clotilde de la Caridad Mora Pérez<sup>II</sup>


, Ivelise Álvarez Rosa<sup>I</sup>


, Boris Abel González Arocha<sup>III</sup>


, Beatriz García Alpízar<sup>I</sup>


, Lilliam Morales Rosell<sup>IV</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Clínica Estomatol&#243;gica de Especialidades, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>III</sup> Policlínico Área V, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />


<sup>IV</sup> Policlínico Área I, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento</strong>: el bruxismo es un hábito asociado al estrés y a las interferencias oclusales, las cuales pueden resolverse aplicando tratamiento estomatol&#243;gico. <br /><strong>Objetivo</strong>: evaluar la efectividad del tratamiento estomatol&#243;gico en escolares de 5 a 11 años de edad con bruxismo. <strong><br />Métodos</strong>: se realiz&#243; un estudio con diseño de intervenci&#243;n cuasiexperimental del tipo antes y después, en todos los niños con bruxismo (52), con edades de 5 a 11 años, pertenecientes al Área de Salud II del municipio Cienfuegos. Para el diagn&#243;stico de bruxismo se realiz&#243; examen bucal a cada niño, así como entrevistas a padres y maestros. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, grado de afectaci&#243;n del bruxismo, diagn&#243;stico psicol&#243;gico y síntomas y signos del bruxismo. Los resultados se presentan en tablas de números y porcentajes. <strong><br />Resultados</strong>: predomin&#243; la afectaci&#243;n mayor en las féminas de 6 a 11 años de edad y el diagn&#243;stico psicol&#243;gico de trastornos severos. Al analizar los signos y síntomas del bruxismo antes de la intervenci&#243;n, los más frecuentes fueron el rechinamiento dentario y el apretamiento dentario. Después de aplicado el tratamiento, más de la mitad de los niños afectados mejoraron su sintomatología en relaci&#243;n al estado inicial, lográndose una mejoría de más del 70 % en el caso del dolor muscular.<strong><br />Conclusiones</strong>: se demostr&#243; la efectividad del tratamiento estomatol&#243;gico en el mejoramiento de los signos y síntomas del bruxismo.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
bruxismo, signos y síntomas, terapéutica.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> bruxism is a habit associated to stress and to occlusal disturbances which can be solved applying an odontological treatment. <br /><strong>Objective:</strong> to evaluate the effectiveness of the odotological treatment in students from 5 to 11 years with bruxism. <br /><strong>Methods:</strong> a study of cuasiexperimental intervention design of type before and after in all the children with bruxim (52), with ages of 5 to 11 elderly years, belonging to Health Area II. Cienfuegos. An oral exam to each child was made; parents and teachers were interviewed as well. Studied variables were: Age, sex, the bruxism&#8217;s grade of affectation, psychological diagnosis and symptoms and the bruxism&#8217;s signs. The results present itself in draw of numbers and percentages. <br /><strong>Results:</strong> the bigger affectation predominated in the female sex from 6 to 11 elderly years and the psychological diagnosis of severe disorders. When examining the signs and symptoms of bruxism before the intervention, the more frequent were the dental squeaking and the dental squeezing. After applying the treatment, more than the half of the children improved his symptomatology in relation to the initial status, and an improvement of over the 70 % in the event of the muscular pain was achieved. <br /><strong>Conclusion:</strong> the effectiveness of the dental treatment in the improvement of the signs and symptoms of the bruxism was demonstrated.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
Bruxism, signs and symptoms, therapeutics.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El bruxismo es el h&aacute;bito de apretamiento o frotamiento de dientes, diurno o nocturno, con distintos grados de intensidad y persistencia en el tiempo, inconsciente y fuera de los movimientos funcionales (normales) que corresponden a la mand&iacute;bula. Tambi&eacute;n es un trastorno neurofisiol&oacute;gico de los movimientos mandibulares que, de forma progresiva, desgasta los tejidos dentarios dando la apariencia de dientes muy peque&ntilde;os reducidos en tama&ntilde;o. En la mayor&iacute;a de los casos los pacientes ignoran o les cuesta admitir que rechinan los dientes inconscientemente y que esta fricci&oacute;n involuntaria es la causa del desgaste dentario.<sup>1-7</sup></p>      <p>Las repercusiones cl&iacute;nicas de este h&aacute;bito pueden ir m&aacute;s all&aacute; del desgaste dentario y afectar estructuras de soporte dentario (enc&iacute;as), musculatura c&eacute;rvico-craneal y la articulaci&oacute;n temporomandibular. Afecta a ambos sexos y pueden padecerlo tanto ni&ntilde;os, j&oacute;venes como adultos, aunque se ha demostrado que en la mayor&iacute;a de los casos el h&aacute;bito se instaura en edades tempranas y persiste hasta la adultez.<sup>7,8</sup></p>      <p>Estudios realizados sobre bruxismo en Cuba, refieren que la edad m&aacute;s cr&iacute;tica para esta enfermedad, es la comprendida entre los 7 y 10 a&ntilde;os de edad, correspondiendo con el per&iacute;odo de dentici&oacute;n mixta, y que tiende a disminuir a medida que aumenta la edad, despu&eacute;s que erupcionan los molares e incisivos permanentes, donde se establecen patrones de oclusi&oacute;n m&aacute;s estables y arm&oacute;nicos.<sup>8,9</sup></p>      <p>En investigaciones recientes realizadas en ni&ntilde;os del &Aacute;rea de Salud II del municipio Cienfuegos, se ha observado una alta frecuencia de obturaciones deficientes, lo cual genera a su vez interferencias oclusales, las cuales, unidas al estr&eacute;s, constituyen los factores etiol&oacute;gicos fundamentales para el desarrollo del h&aacute;bito de bruxismo.<sup>10,11</sup></p>      <p>Esta investigaci&oacute;n tiene como objetivo evaluar la efectividad del tratamiento estomatol&oacute;gico en escolares de 5 a 11 a&ntilde;os de edad, con bruxismo y pertenecientes al &Aacute;rea II de Salud del municipio de Cienfuegos.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio con dise&ntilde;o de intervenci&oacute;n cuasiexperimental del tipo antes y despu&eacute;s, en todos los ni&ntilde;os con bruxismo (52), con edades de 5 a 11 a&ntilde;os, pertenecientes al &Aacute;rea de Salud II del municipio Cienfuegos. Para el diagn&oacute;stico de bruxismo se realiz&oacute; examen bucal a cada ni&ntilde;o, as&iacute; como entrevistas a padres y maestros. En la propia escuela se realiz&oacute; un minucioso examen intraoral y extraoral, utilizando espejo bucal y t&eacute;cnicas habituales de observaci&oacute;n y palpaci&oacute;n bimanual. Adem&aacute;s, como fuente de iluminaci&oacute;n, se aprovech&oacute; la luz natural.</p>      <p>Las variables que se estudiaron fueron: edad, sexo, grado de afectaci&oacute;n del bruxismo, diagn&oacute;stico psicol&oacute;gico y signos y s&iacute;ntomas del bruxismo.</p>      <p>Fueron conformados dos grupos de edades: uno de ni&ntilde;os de 5 a&ntilde;os, con dentici&oacute;n temporal; y otro de ni&ntilde;os de 6 a 11 a&ntilde;os, con dentici&oacute;n mixta.</p>      <p>Para la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica, los ni&ntilde;os fueron remitidos a la consulta de psicolog&iacute;a del Centro Comunitario de Salud Mental perteneciente al &Aacute;rea II de Salud del municipio de Cienfuegos, donde fueron sometidos pruebas psicol&oacute;gicas espec&iacute;ficas. A trav&eacute;s de la valoraci&oacute;n integral de todas las t&eacute;cnicas empleadas, se defini&oacute; la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica de cada paciente. De estos resultados se seleccionaron las esferas psicoemocionales afectadas: esfera familiar, escolar, interpersonal y personal. Los ni&ntilde;os con m&aacute;s de una esfera psicoemocional afectada en su evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica, se ubicaron en el grupo con &ldquo;trastornos severos&rdquo; y los que presentaron solo una esfera psicoemocional afectada, se ubicaron en el grupo con &ldquo;trastornos leves&rdquo;.</p>      <p>Sin tener conocimiento de la evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica, para que esto no repercutiera sobre el manejo del ni&ntilde;o en consulta y evitar sesgos en la investigaci&oacute;n, todos los ni&ntilde;os fueron atendidos en el departamento de Estomatolog&iacute;a General Integral de la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica de Especialidades de Cienfuegos, donde se les examin&oacute; por segunda ocasi&oacute;n; esta vez en el sill&oacute;n estomatol&oacute;gico, utilizando luz artificial y set de clasificaci&oacute;n (espejo, pinza y explorador). Este segundo examen estuvo destinado a detectar los signos y s&iacute;ntomas del bruxismo: apretamiento dentario, rechinamiento dentario, sensaci&oacute;n de cansancio y dolor muscular, dolor muscular a la palpaci&oacute;n y facetas de desgaste.</p>      <p>Se clasificaron como &ldquo;con afectaci&oacute;n mayor&rdquo; los ni&ntilde;os que presentaron tres o m&aacute;s signos y &ldquo;con afectaci&oacute;n menor&rdquo; los que presentaron menos de tres s&iacute;ntomas, teniendo en cuenta la edad y el sexo. Hasta aqu&iacute; la etapa de diagn&oacute;stico. Luego se inici&oacute; la intervenci&oacute;n, que incluy&oacute; actividades de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n, dirigidas a todos los ni&ntilde;os. Pasados cuatro meses, se midieron los resultados, mediante la evaluaci&oacute;n de los mismos s&iacute;ntomas y signos del bruxismo detectados en el segundo examen realizado.</p>      <p>Los datos, recogidos en un formulario, se introdujeron en una base de datos con el programa computarizado SPSS versi&oacute;n 15.0. Para el an&aacute;lisis de las variables despu&eacute;s del tratamiento estomatol&oacute;gico, se aplic&oacute; el estad&iacute;grafo Mc Nemar. Los resultados se presentaron en tablas con n&uacute;meros absolutos y porcentajes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se respetaron las normas &eacute;ticas para el empleo de humanos en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, confidencialidad de la informaci&oacute;n, secreto profesional y el principio de la autonom&iacute;a. Los padres o tutores dieron su consentimiento informado para participar en la investigaci&oacute;n. Los participantes tuvieron la libertad de retirarse de la investigaci&oacute;n en el momento que as&iacute; lo desearan. El proyecto de investigaci&oacute;n fue aprobado por el consejo cient&iacute;fico y el comit&eacute; de &eacute;tica de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas, de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>De los 52 ni&ntilde;os con bruxismo, 35 presentaron afectaci&oacute;n mayor del bruxismo, lo cual representa un 67,3 % del total, mientras que solo 17 ni&ntilde;os (32,7 %) presentaron afectaci&oacute;n menor. Se vieron m&aacute;s afectados los ni&ntilde;os de 6-11 a&ntilde;os de edad, de los cuales el 72,4 % present&oacute; afectaci&oacute;n mayor. El sexo femenino fue el m&aacute;s afectado (77,8 %). Predomin&oacute; el diagn&oacute;stico psicol&oacute;gico severo con 39 ni&ntilde;os agrupados en esta categor&iacute;a, lo cual represent&oacute; un 75,0 %, existiendo una asociaci&oacute;n positiva entre el diagn&oacute;stico psicol&oacute;gico severo y la afectaci&oacute;n mayor del bruxismo, presente en el 79,5 % de los ni&ntilde;os con afectaci&oacute;n psicol&oacute;gica severa. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0114113.jpg" /></p></a></p>      
<p>Al analizar los signos y s&iacute;ntomas del bruxismo antes de la intervenci&oacute;n, los m&aacute;s frecuentes fueron el rechinamiento dentario y el apretamiento dentario. (<a href="#img-1">Gr&aacute;fico 1</a>).</p>      <p><a name="img-1">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/g0114113.jpg" /></p></a></p>      
<p>Despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, los signos y s&iacute;ntomas de bruxismo mostraron una evoluci&oacute;n favorable en m&aacute;s del 60 % de los ni&ntilde;os afectados. En el caso espec&iacute;fico del dolor muscular, este mejor&oacute; su sintomatolog&iacute;a en relaci&oacute;n al estado inicial en el 71,4 % de los casos. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n1/t0214113.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>En nuestro estudio predomin&oacute; la afectaci&oacute;n mayor por bruxismo en ni&ntilde;os de 6 a 11 a&ntilde;os de edad, correspondiendo con el per&iacute;odo de dentici&oacute;n mixta. La mayor&iacute;a de los estudios reportan una mayor prevalencia de este y otros trastornos, entre los 7 y 10 a&ntilde;os de edad.<sup>2,9</sup>&nbsp; Sucede que en estas edades coexisten dientes temporales y permanentes; luego, a medida que brotan los molares e incisivos permanentes, se establecen patrones de oclusi&oacute;n m&aacute;s estables y arm&oacute;nicos, y los trastornos van disminuyendo con la edad.</p>      <p>En relaci&oacute;n al predominio de la mayor afectaci&oacute;n del bruxismo en las ni&ntilde;as, D&iacute;az G&oacute;mez<sup>5</sup>&nbsp; coincide con nuestro resultado y refiere que esto puede estar relacionado con los diferentes patrones de educaci&oacute;n, algunos marcadamente sexistas, que se dan como norma y necesidad, en los cuales las mujeres responden a m&aacute;s indicadores de presi&oacute;n y supresi&oacute;n psicosocial. No obstante, se han se&ntilde;alado otros factores etiol&oacute;gicos para la presencia de malos h&aacute;bitos bucales, los cuales pueden afectar tanto a ni&ntilde;os como a ni&ntilde;as; ellos son: conflictos familiares, celos, ansiedad y presi&oacute;n escolar.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar la relaci&oacute;n entre el bruxismo y los trastornos psicol&oacute;gicos severos, se observ&oacute; interdepedencia entre ambos factores. Autores como Alcolea y Manfrendini<sup>2&nbsp; </sup>coinciden con estos resultados y refieren que el componente ps&iacute;quico ha estado reflejado en el desarrollo del bruxismo, como uno de los m&aacute;s importantes, ya que existen evidencias de aumento de la tensi&oacute;n muscular por tensi&oacute;n emocional y ansiedad.</p>      <p>En relaci&oacute;n a los signos y s&iacute;ntomas del bruxismo, result&oacute; m&aacute;s frecuente el rechinamiento dentario. Este es el que m&aacute;s refieren los padres cuando acuden a consulta con la preocupaci&oacute;n por el desgaste dentario. Es f&aacute;cilmente identificable por el sonido caracter&iacute;stico que provoca.</p>      <p>El cansancio y dolor muscular, as&iacute; como al dolor muscular a la palpaci&oacute;n, fueron los menos frecuentes. El dolor muscular es m&aacute;s com&uacute;n en adultos, no as&iacute; en los ni&ntilde;os.<sup>3,4,5,8</sup>&nbsp; Se han encontrado casos de dolores musculares sin facetas de desgaste, lo que indica que estos pacientes se han adaptado a una posici&oacute;n intercuspal mediante contactos primarios sin deslizamiento.</p>      <p>Manfrendini<sup>2</sup>&nbsp; se&ntilde;ala que la depresi&oacute;n tambi&eacute;n desempe&ntilde;a una funci&oacute;n importante en la modulaci&oacute;n de la percepci&oacute;n del dolor. La alteraci&oacute;n en el sistema emocional-afectivo modifica la sensibilidad al dolor (umbral).</p>      <p>El an&aacute;lisis realizado en relaci&oacute;n a la presencia de s&iacute;ntomas caracter&iacute;sticos del bruxismo, antes y despu&eacute;s del tratamiento estomatol&oacute;gico, demostr&oacute; la efectividad de este respecto al mejoramiento de los signos y s&iacute;ntomas de esa afecci&oacute;n.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.            Okeson JP. Etiología e identificaci&#243;n de los trastornos. En:  Tratamiento de oclusi&#243;n y afecciones temporomandibulares. 3ra. ed. Madrid: Elsevier España; 2013</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Manfredini D, Lobbezoo F. Role of psychosocial factors in the etiology of bruxism. J Orofac Pain. 2009;23(2):153-66</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    De la Hoz JL, Díaz E, La Touche R, Mesa J. Bruxismo del sueño. Revisi&#243;n y actualizaci&#243;n de conceptos. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2011;16(2):75-82</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Guerrero Ricardo I, Cutiño García M, González Arévalo E, Moreno Pupo J. El bruxismo y sus características como padecimiento del sistema estomatognático. CCM [revista en Internet]. 2013 [citado 16 Oct 2014];17(1):[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/1237/278" target="_blank">http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/1237/278</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Díaz G&#243;mez SM, Díaz Mirallesn M, Nápoles González IG, Puig Capote E, Ley Sifontes L. Bruxismo: acercamiento a un fen&#243;meno creciente. AMC [revista en Internet]. 2009 [citado 5 Jul 2014];13(2):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1025-02552009000200018&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1025-02552009000200018&script=sci_arttext</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Torrez PA, Clavería FA, Fuentes MA, Torres LB, Crespo MI. Uso de férula de descarga en una paciente con bruxismo. MEDISAN [revista en Internet]. 2009 [citado 2 Jul 2014];13(1):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san15109.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san15109.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                        Alcolea Rodríguez JO, Herrero Escobar P, Ram&#243;n Jorge M, Labrada Sol ET, Pérez Téllez M, Garcés Llauger D. Asociaci&#243;n del bruxismo con factores biosociales. CCM [revista en Internet]. 2014 [citado 6 Oct 2014];18(2):[aprox. 14p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1560-43812014000200003&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1560-43812014000200003&script=sci_arttext</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                        Montero Parrilla JM, Jiménez Quintana Z. Rehabilitaci&#243;n ocluso-articular en un paciente brux&#243;pata. Rev Cubana Estomatol [revista en Internet]. 2011 [citado 8 Ago 2012];48(3):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072011000300011" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072011000300011</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Prendes Rodríguez AM, Martínez Brito I, Faget Mora M. La disfunci&#243;n temporomandibular y su relaci&#243;n con algunos factores de riesgo en niños de 7 a 11 años. Los Arabos, Matanzas. Rev Med Electr&#243;n [revista en Internet]. 2014 [citado 16 Oct 2014];36(1):[aprox. 15p]. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242014000100003&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242014000100003&lng=es&nrm=iso</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Más García MJ, Mora Pérez CC, L&#243;pez Fernández R. Hábitos bucales: frecuencia y manifestaciones clínicas en niños de 5 a 11 años. Medisur [revista en Internet]. 2009 [citado 11 Nov 2010];7(10):[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/527/815" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/527/815</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                        Morales AL, Mora CC, Álvarez I, Orbea M, Fernández J, Rodríguez R. Bruxismo y funcionamiento familiar en escolares de 5 a 11 años. Medisur [revista en Internet]. 2009 [citado 1 Dic 2010];7(1):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/491/849" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/491/849</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 08 de diciembre de 2014.    <BR>Aprobado: 14 de enero de 2015. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Kirenia Pieri Silva</I>. Especialista I Grado en Pr&#243;tesis Estomatol&#243;gica. MSc. en Salud Bucal Comunitaria. Profesora Asistente Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:borisaga@jagua.cfg.sld.cu">borisaga@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etiología e identificaci&#243;n de los trastornos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratamiento de oclusi&#243;n y afecciones temporomandibulares]]></source>
<year>2013</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manfredini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobbezoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of psychosocial factors in the etiology of bruxism]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orofac Pain]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Touche]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bruxismo del sueño: Revisi&#243;n y actualizaci&#243;n de conceptos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Oral Patol Oral Cir Bucal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutiño García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bruxismo y sus características como padecimiento del sistema estomatognático]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mirallesn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles González]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ley Sifontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bruxismo: acercamiento a un fen&#243;meno creciente]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavería]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de férula de descarga en una paciente con bruxismo]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcolea Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ram&#243;n Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrada Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés Llauger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociaci&#243;n del bruxismo con factores biosociales]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Parrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitaci&#243;n ocluso-articular en un paciente brux&#243;pata]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prendes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faget Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La disfunci&#243;n temporomandibular y su relaci&#243;n con algunos factores de riesgo en niños de 7 a 11 años: Los Arabos, Matanzas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electr&#243;n]]></source>
<year>2014</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Más García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hábitos bucales: frecuencia y manifestaciones clínicas en niños de 5 a 11 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bruxismo y funcionamiento familiar en escolares de 5 a 11 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
