<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2015000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterizaci&#243;n de malformaciones congénitas en recién nacidos vivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of Live Birth with Congenital Malformations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mullings Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosali]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Finlay Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>375</fpage>
<lpage>382</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: las malformaciones congénitas constituyen la primera causa de muerte infantil en los países desarrollados, así como la segunda causa de muerte en Cuba, en niños menores de un año de edad. Objetivo: caracterizar a los recién nacidos vivos con malformaciones congénitas en el municipio Marianao durante el año 2011. Métodos: estudio descriptivo, de corte transversal, de 30 recién nacidos vivos con malformaciones congénitas en el municipio Marianao, La Habana, durante el año 2011. Algunas de las variables analizadas, fueron: sexo, sistema afectado, malformaci&#243;n congénita, tipo de malformaci&#243;n, severidad, peso al nacer, edad gestacional, diagn&#243;stico prenatal, antecedentes familiares de malformaci&#243;n congénita, edad materna, entre otras. Resultados: el sexo masculino fue el más afectado, con 18 casos que representaron el 60 % del total. La polidactilia fue la malformaci&#243;n más frecuente, con 23,3 %, seguida por el apéndice preauricular, con 10 %. El 20 % naci&#243; pretérmino y solamente en el 10 % de los casos se obtuvo un resultado positivo en exámenes de diagn&#243;stico prenatal. Conclusi&#243;n: los recién nacidos vivos con MC se caracterizaron por ser varones con MC aisladas y de menor severidad, a término, normopeso, sin antecedentes familiares de dicha afecci&#243;n y con un diagn&#243;stico prenatal negativo. La mayoría de las madres pertenecían al grupo de edades de 20-35 años, padecían hipertensi&#243;n arterial y durante el embarazo, las principales enfermedades que presentaron fueron las sepsis y la anemia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the congenital malformations constitute the first cause of infantile death in developed countries, as well as the second cause of death in Cuba, in younger children of an elderly year. Objective: characterizing the live birth newborns with congenital malformations at Marianao municipality during the year 2011. Methods: descriptive, cross-section study of 30- live birth with congenital malformations at Marianao municipality in Havana, during the year 2011. Some of analyzed variables were: sex, affected system, congenital malformation, type of malformation, severity, birth weight, gestational age, prenatal diagnosis, family history of congenital malformation, maternal age, among others. Results: the masculine sex was the more affected, with 18 cases that represented the 60 %. The Polydactyl was the malformation further frequent, with 23.3 %, followed by the pre-aural appendix, with 10 %. The 20 % was born pre-term and only in the 10 % of the cases was obtained a positive result in the tests of prenatal diagnosis. Conclusions: the live birth with MC were characterized to be males with isolated MC and less severe, full term, normopeso, without family history of the aforementioned affection and with a negative prenatal diagnosis. The majority of mothers belonged to 20-35&#8217;s age group years, they suffered from hypertension and during pregnancy, the principal diseases that they presented were the sepsis and anemia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anomalías congénitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nacimiento vivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital abnormalities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[live birth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infant, newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Caracterizaci&#243;n de malformaciones congénitas en recién nacidos vivos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Characterization of Live Birth with Congenital Malformations</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Carlos Acosta Batista


, Rosali Mullings Pérez
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Facultad de Ciencias Médicas Finlay Albarrán, La Habana, La Habana, Cuba, CP: 10600<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> las malformaciones congénitas constituyen la primera causa de muerte infantil en los países desarrollados, así como la segunda causa de muerte en Cuba, en niños menores de un año de edad. <br /><strong>Objetivo:</strong> caracterizar a los recién nacidos vivos con malformaciones congénitas en el municipio Marianao durante el año 2011. <br /><strong>Métodos:</strong> estudio descriptivo, de corte transversal, de 30 recién nacidos vivos con malformaciones congénitas en el municipio Marianao, La Habana, durante el año 2011. Algunas de las variables analizadas, fueron: sexo, sistema afectado, malformaci&#243;n congénita, tipo de malformaci&#243;n, severidad, peso al nacer, edad gestacional, diagn&#243;stico prenatal, antecedentes familiares de malformaci&#243;n congénita, edad materna, entre otras. <br /><strong>Resultados:</strong> el sexo masculino fue el más afectado, con 18 casos que representaron el 60 % del total. La polidactilia fue la malformaci&#243;n más frecuente, con 23,3 %, seguida por el apéndice preauricular, con 10 %. El 20 % naci&#243; pretérmino y solamente en el 10 % de los casos se obtuvo un resultado positivo en exámenes de diagn&#243;stico prenatal. <br /><strong>Conclusi&#243;n:</strong> los recién nacidos vivos con MC se caracterizaron por ser varones con MC aisladas y de menor severidad, a término, normopeso, sin antecedentes familiares de dicha afecci&#243;n y con un diagn&#243;stico prenatal negativo. La mayoría de las madres pertenecían al grupo de edades de 20-35 años, padecían hipertensi&#243;n arterial y durante el embarazo, las principales enfermedades que presentaron fueron las sepsis y la anemia.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
anomalías congénitas, nacimiento vivo, recién nacido, cuba.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> the congenital malformations constitute the first cause of infantile death in developed countries, as well as the second cause of death in Cuba, in younger children of an elderly year. <br /><strong>Objective:</strong> characterizing the live birth newborns with congenital malformations at Marianao municipality during the year 2011. <br /><strong>Methods:</strong> descriptive, cross-section study of 30- live birth with congenital malformations at Marianao municipality in Havana, during the year 2011. Some of analyzed variables were: sex, affected system, congenital malformation, type of malformation, severity, birth weight, gestational age, prenatal diagnosis, family history of congenital malformation, maternal age, among others. <br /><strong>Results:</strong> the masculine sex was the more affected, with 18 cases that represented the 60 %. The Polydactyl was the malformation further frequent, with 23.3 %, followed by the pre-aural appendix, with 10 %. The 20 % was born pre-term and only in the 10 % of the cases was obtained a positive result in the tests of prenatal diagnosis. <br /><strong>Conclusions:</strong> the live birth with MC were characterized to be males with isolated MC and less severe, full term, normopeso, without family history of the aforementioned affection and with a negative prenatal diagnosis. The majority of mothers belonged to 20-35&#8217;s age group years, they suffered from hypertension and during pregnancy, the principal diseases that they presented were the sepsis and anemia.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
congenital abnormalities, live birth, infant, newborn, cuba.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Las malformaciones se definen como la pobre formaci&oacute;n de un tejido debido a defectos gen&eacute;ticos propiamente dichos y que ya han sido estudiados, pero en los cuales la anormalidad gen&eacute;tica afecta a genes involucrados en el desarrollo.<sup>1</sup></p>      <p>Su frecuencia en la especie humana se estima en uno de cada 16 reci&eacute;n nacidos y son responsables del 15 % de las muertes que se producen en el primer a&ntilde;o de vida, siendo la causa principal de mortalidad en lactantes. Dentro de ellas el papel protag&oacute;nico lo ocupan las MC m&uacute;ltiples.<sup>2</sup></p>      <p>Entre un 2-3 % de todos los reci&eacute;n nacidos presentan alg&uacute;n defecto detectable al nacimiento, sin embargo, en m&aacute;s del 50 % de los casos no se pueden establecer explicaciones definitivas de sus causas. Hoy en d&iacute;a se conoce que entre un 30-40 % de estas MC son de causa gen&eacute;tica, ocupando las cromos&oacute;micas un 6 %, los defectos de un &uacute;nico gen 7,5 %, las ambientales entre un 5-10 %, y las multifactoriales 20-30 %.<sup>3,4</sup></p>      <p>En Cuba, en 1981 se cre&oacute; un programa nacional para el diagn&oacute;stico y prevenci&oacute;n de las MC, con el objetivo de ofrecer a la pareja la posibilidad de interrumpir la gestaci&oacute;n si as&iacute; lo desea, cuando se diagnostica una malformaci&oacute;n fetal a la gestante. Los estudios prenatales que se realizan en el pa&iacute;s (alfa feto prote&iacute;na en suero materno, estudio de la hemoglobina en sangre materna, ultrasonograf&iacute;a y estudios del l&iacute;quido amni&oacute;tico), incluyen a todas las embarazadas. Para el diagn&oacute;stico postnatal se requiere de un minucioso examen f&iacute;sico e interrogatorio, as&iacute; como la confecci&oacute;n del &aacute;rbol geneal&oacute;gico familiar. En muchos casos, para llegar al diagn&oacute;stico se precisa realizar otros estudios como la cromatina sexual, el cariotipo, las l&iacute;neas de las palmas de las manos y de los pies, etc.<sup>5,6</sup></p>      <p>Por estas razones, desde el a&ntilde;o 1985 se ha implementado en el Registro Cubano de Malformaciones Cong&eacute;nitas (RECUMAC), programa de atenci&oacute;n y vigilancia cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica de los defectos cong&eacute;nitos (DC). Su funcionamiento ha permitido el establecimiento de las frecuencias de base de las distintas MC y el an&aacute;lisis del comportamiento de la tendencia de estas a trav&eacute;s de los a&ntilde;os.<sup>7</sup></p>      <p>En Cuba, en el a&ntilde;o 2012, estas enfermedades representaron la segunda causa de muerte en los ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o, con 152 casos para una tasa de 1,2 por cada 1000 nacidos vivos. Adem&aacute;s, se presentaron como la cuarta causa de muerte en los ni&ntilde;os de 1 a 4 a&ntilde;os de edad con una tasa de 0,3 por cada 10 000 habitantes de 1 a 4 a&ntilde;os de edad, as&iacute; como la tercera causa en las edades entre 5 y 14 a&ntilde;os con una tasa de 1,3 por cada 100 000 habitantes de 5 a 14 a&ntilde;os de edad.<sup>8</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:justify">En el 2008, en Ciudad Habana, las principales causas de muerte en menores de 1 a&ntilde;o fueron las infecciones, la sepsis, la asfixia y las MC.<sup>9</sup> Seg&uacute;n datos obtenidos de la direcci&oacute;n municipal de salud de Marianao, en este municipio las MC constituyen la segunda causa de mortalidad. Durante el a&ntilde;o 2010 se registraron 15 casos de reci&eacute;n nacidos malformados y en el a&ntilde;o 2011 se encontr&oacute; un aumento notable, al detectarse 45 nacidos malformados.<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[a]</a> El objetivo de este trabajo es caracterizar a los reci&eacute;n nacidos vivos con malformaciones cong&eacute;nitas en el municipio Marianao durante el a&ntilde;o 2011.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, con los ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o con MC nacidos en el municipio Marianao durante el a&ntilde;o 2011. De los 45 ni&ntilde;os nacidos en ese periodo, y registrados en el RECUMAC, fueron excluidos aquellos cuyo informe estuvo incompleto o aport&oacute; insuficiente informaci&oacute;n. La muestra qued&oacute; constituida por 30 ni&ntilde;os.</p>      <p>Se estudiaron las siguientes variables: sexo, sistema afectado, malformaci&oacute;n cong&eacute;nita, tipo de malformaci&oacute;n, severidad, peso al nacer, edad gestacional, diagn&oacute;stico prenatal, antecedentes familiares de malformaci&oacute;n cong&eacute;nita, edad materna, antecedentes patol&oacute;gicos maternos, enfermedades durante el embarazo y antecedentes maternos de abortos espont&aacute;neos.</p>      <p>Los datos se obtuvieron del RECUMAC del municipio Marianao y se vaciaron en un formulario confeccionado para este fin.</p>      <p>Toda la informaci&oacute;n fue introducida y procesada en una base de datos creada mediante el programa estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 18.0. Se realizaron distribuciones de frecuencias y c&aacute;lculos porcentuales de la estad&iacute;stica descriptiva. Los resultados se exponen en tablas.</p>      <p>El estudio fue realizado con el cumplimiento de los principios &eacute;ticos b&aacute;sicos. A pesar de haber trabajado con el RECUMAC, no se tuvieron en cuenta los nombres de los pacientes, ni de sus madres para evitar indiscreciones y violaciones &eacute;ticas. Los datos fueron utilizados &uacute;nicamente con fines cient&iacute;ficos.</p></font></P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El sexo masculino fue el m&aacute;s afectado, con igual cantidad de ni&ntilde;os afectados en los sistemas genito-urinario, SOMA, as&iacute; como de otros sistemas. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n3/t0107313.jpg" /></p></a></p>      
<p>La polidactilia y el ap&eacute;ndice preauricular fueron las malformaciones que aparecieron con m&aacute;s frecuencia con el 23,3 % y el 10 % respectivamente. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n3/t0207313.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las MC se presentaron en 25 (83,3 %). El 100 % de los ni&ntilde;os present&oacute; malformaciones menores. El 90 % naci&oacute; normopeso. El 20 % naci&oacute; pret&eacute;rmino y solamente en el 10 % de los casos se obtuvo un resultado positivo en ex&aacute;menes de diagn&oacute;stico prenatal de MC. El 13,3 % de los ni&ntilde;os present&oacute; antecedentes familiares de MC. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>      <p><a name="table-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n3/t0307313.jpg" /></p></a></p>      
<p>Las madres del 90 % de los ni&ntilde;os pertenec&iacute;an al grupo de edades de 20-35 a&ntilde;os. Las enfermedades maternas m&aacute;s frecuentes la hipertensi&oacute;n (20 %) y el asma bronquial (16,7 %), mientras que las principales enfermedades que se presentaron durante el embarazo fueron las sepsis (43,3 %) y la anemia (33,3 %). Solamente el 6,7 % de las madres ten&iacute;an antecedentes de abortos espont&aacute;neos previos. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n3/t0407313.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este estudio tuvo como objeto una muestra peque&ntilde;a, si se compara con los numerosos estudios sobre el tema, tanto dentro como fuera del pa&iacute;s; no obstante, si se consideran el tiempo de estudio, el espacio geogr&aacute;fico y los criterios de selecci&oacute;n que se tuvieron en cuenta, la muestra es v&aacute;lida, aunque no deja de ser una posible fuente de sesgos.</p>      <p>Al analizar las variables sexo y sistema afectado, se observ&oacute; que el sexo masculino fue el m&aacute;s afectado, con igual cantidad de ni&ntilde;os varones afectados en los sistemas genito-urinario, SOMA, as&iacute; como de otros sistemas, mientras que la mayor&iacute;a de las ni&ntilde;as presentaron la afectaci&oacute;n en otros sistemas. Un estudio realizado en tres pa&iacute;ses latinoamericanos (Argentina, Chile y Uruguay), con una muestra m&aacute;s amplia, obtuvo resultados muy similares a estos, solo que el sexo femenino result&oacute; con m&aacute;s afectaciones en el SOMA y menos afectaciones en otros sistemas.<sup>10&nbsp; </sup>McIntosh<sup>11</sup>&nbsp; tambi&eacute;n obtuvo que las tasas de ni&ntilde;os malformados variaban con el sexo, registr&oacute; un 8,4 % de varones afectados y 5,5 % de hembras y como malformaciones m&aacute;s frecuente las del SOMA. Un estudio realizado en Cienfuegos, tambi&eacute;n refiri&oacute; mayor n&uacute;mero de casos con afectaci&oacute;n del SOMA.<sup>12</sup></p>      <p>En otros estudios, con muestras de nacidos malformados despu&eacute;s de fertilizaci&oacute;n in vitro, los resultados acerca del sistema afectado difieren de lo anterior. En el estudio de Anthony et al,<sup>13</sup>&nbsp; el aparato cardiovascular apareci&oacute; como el m&aacute;s afectado; Wennerholm et al<sup>14</sup>&nbsp; y Ericson<sup>15&nbsp; </sup>obtuvieron que la malformaci&oacute;n encontrada en exceso fue la hipospadia (sistema genito-urinario), aunque Ericson tambi&eacute;n encontr&oacute; mayor frecuencia de defectos del tubo neural (sistema nervioso), atresia alimentaria y onfalocele (sistema digestivo). En nuestro estudio no se encontraron afectaciones del sistema nervioso.</p>      <p>Dentro de la afectaci&oacute;n de otros sistemas, predominante en nuestro estudio, fueron m&aacute;s frecuentes las del ap&eacute;ndice preauricular, resultado que coincide con el de Garc&iacute;a<sup>16</sup>&nbsp; et al. La polidactilia (SOMA) fue la malformaci&oacute;n que m&aacute;s se observ&oacute; (7 ni&ntilde;os); en este sentido, un estudio realizado en M&eacute;xico, concluy&oacute; que la fuerte asociaci&oacute;n con el antecedente familiar del padecimiento y con la consanguinidad entre los padres, sugiere que los ap&eacute;ndices preauriculares, como malformaci&oacute;n cong&eacute;nita aislada, pueden tener un componente hereditario, sin embargo, es probable que algunos factores ambientales, como la diabetes mellitus de inicio pregestacional, jueguen alg&uacute;n papel en el origen de esta anomal&iacute;a, lo que de comprobarse reforzar&iacute;a la hip&oacute;tesis de que la heterogeneidad gen&eacute;tica se relaciona con el desarrollo de esta malformaci&oacute;n.<sup>17</sup></p>      <p>En cuanto al tipo de malformaci&oacute;n, las malformaciones aisladas se presentaron con mayor frecuencia, as&iacute; mismo se comport&oacute; en el estudio de Castilla.<sup>10&nbsp; </sup>El peso al nacer y la edad gestacional al parto se presentaron con valores positivos, para tratarse de una serie de nacidos con MC, pues la mayor&iacute;a (90 %) tuvo un peso normal y solo la quinta parte naci&oacute; pret&eacute;rmino; con respecto a estas variables se encontraron resultados similares en el estudio de Montes Zamora et al;<sup>18</sup>&nbsp; aunque Zamora Linares et al,<sup>19</sup>&nbsp; al estudiar 92 reci&eacute;n nacidos con MC, obtuvieron asociaci&oacute;n de estas con el bajo peso al nacer.</p>      <p>El programa de Gen&eacute;tica de Cuba establece que ante la presencia de una MC y/o enfermedad gen&eacute;tica grave incompatible con la vida, o que presuponga grandes secuelas, y siempre que la pareja lo solicite libre y voluntariamente, se puede proceder a la interrupci&oacute;n del embarazo, que se realizar&aacute; hasta la semana 26. Dicho diagn&oacute;stico se basa en elementos de alta probabilidad, lo que conlleva un margen de error, adem&aacute;s de que existen malformaciones y otros defectos cong&eacute;nitos que no se manifiestan -ni ultrasonogr&aacute;ficamente ni por otros estudios- en etapas tempranas del embarazo o antes de esa edad gestacional.<sup>20&nbsp; </sup>En este estudio, los ex&aacute;menes de diagn&oacute;stico prenatal de MC fueron positivos solo en la d&eacute;cima parte de los casos, lo que puede estar relacionado con que el total de las malformaciones fueron menores, las cuales son de muy dif&iacute;cil diagn&oacute;stico en el ultrasonido. El especialista las busca cuando existen antecedentes familiares de defectos cong&eacute;nitos, los cuales tampoco fueron frecuentes en la serie estudiada.</p>      <p>Aunque algunos autores<sup>12,21</sup> han concluido que las mujeres a&ntilde;osas y adolescentes corren mayor riesgo de tener un ni&ntilde;o con MC, en este estudio la edad materna no se manifest&oacute; como variable asociada a MC, pues la mayor&iacute;a de las madres de los ni&ntilde;os pertenec&iacute;an al grupo de edades de 20-35 a&ntilde;os. Solamente la decima parte de los ni&ntilde;os malformados ten&iacute;an madres con edades menores a 20 a&ntilde;os y mayores a 35 a&ntilde;os. Estudios como el de Herrera Garc&iacute;a et al<sup>22&nbsp; </sup>coinciden con este resultado, al encontrar en la Isla de la Juventud durante un per&iacute;odo de seis a&ntilde;os, que el 74 % de las madres de ni&ntilde;os malformados pertenec&iacute;an al grupo de edades de 20-35 a&ntilde;os.</p>      <p>En cuanto al estado de salud de las madres de los ni&ntilde;os, la hipertensi&oacute;n arterial fue la enfermedad m&aacute;s frecuente, seguida del asma bronquial, aunque no representaron altos porcientos. Las principales enfermedades que se presentaron durante el embarazo fueron las sepsis y la anemia. Muy pocas madres ten&iacute;an antecedentes de abortos espont&aacute;neos previos. Z&aacute;rate et al<sup>23</sup>&nbsp; encontraron como factores asociados significativamente a la presencia de malformaciones fueron: el rango de edad de 25-29, vaginosis y las enfermedades cr&oacute;nicas.</p>      <p>Los reci&eacute;n nacidos vivos con MC se caracterizaron por ser varones con MC aisladas y de menor severidad, a t&eacute;rmino, normopeso, sin antecedentes familiares de dicha afecci&oacute;n y con un diagn&oacute;stico prenatal negativo. Las malformaciones cong&eacute;nitas m&aacute;s frecuentes fueron la polidactilia y el ap&eacute;ndice preauricular. En cuanto a las madres, la mayor&iacute;a pertenec&iacute;an al grupo de edades de 20-35 a&ntilde;os, padec&iacute;an hipertensi&oacute;n arterial y durante el embarazo, las principales enfermedades que presentaron fueron las sepsis y la anemia.</p>      <p>--------------------------------------------------------------------------------------------------</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn1">     <p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">[a]</a> Ministerio de Salud P&uacute;blica. An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud 2010. Marianao. La Habana: Cuba; 2010.</p> </div></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                                                  <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.            Lantigua Cruz A. Introducci&#243;n a la Genética Médica. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2011</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Orün UA, Bilici M, Demirçeken FG, Tosun M, Ocal B, Cavu?o?lu YH, et al. Gastrointestinal system malformations in children are associated with congenital heart defects. Anadolu Kardiyol Derg. 2011;11(2):146-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    Benítez Leite S, Macchi ML, Acosta M. Malformaciones congénitas asociadas a agrot&#243;xicos. Arch Pediatr Urug. 2009;80(3):237-47</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Campaña H, Pawluk MS, L&#243;pez Camelo JS. Prevalencia al nacimiento de 27 anomalías congénitas seleccionadas, en 7 regiones geográficas de la Argentina. Arch argent pediatr [revista en Internet]. 2010 [citado 19 Ene 2014];108(5):[aprox. 20p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752010000500006" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752010000500006</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Menéndez García R, Orraca Castillo M, Licourt Otero D, Travieso Téllez A. La Genética Comunitaria como demostraci&#243;n de la pertinencia social de la Universidad. Rev Ciencias Médicas [revista en Internet]. 2013 [citado 19 Ene 2014];17(5):[aprox. 16p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561-31942013000500011&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561-31942013000500011&script=sci_arttext</a></font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Lantigua Cruz A, González Lucas N. Desarrollo de la Genética Médica en Cuba: 39 años en la formaci&#243;n de recursos humanos. Rev Cubana Genet Comunit [revista en Internet]. 2009 [citado 1 Mar 2014];(2y3):[aprox. 40p]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/editorial.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/editorial.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                        Marcheco Teruel B. El Programa Nacional de Diagn&#243;stico, Manejo y Prevenci&#243;n de Enfermedades Genéticas y Defectos Congénitos de Cuba: 1981-2009. Rev Cubana Genet Comunit [revista en Internet]. 2010 [citado 1 Mar 2014];(3):[aprox. 36p]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/cuba.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/cuba.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.            Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2012. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2013</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Díaz Elejalde Y, Alonso Uría RM. La mortalidad infantil, indicador de excelencia. Rev Cubana Med Gen Integr [revista en Internet]. 2008 [citado 1 Mar 2014];24(2):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252008000200008" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252008000200008</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Castilla E, Mutchinick O, Paz J, Muñoz E, Gelman Z. Estudio latinoamericano sobre malformaciones congénitas. Bol Oficina Sanit Panam [revista en Internet]. 1994;76(6):[aprox. 16p]. Disponible en: <a href="http://hist.library.paho.org/spanish/Bol/v76n6p494.pdf" target="_blank">http://hist.library.paho.org/spanish/Bol/v76n6p494.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    McIntosh R, Merrit KK, Richards MR, Samuels MH, Bellows MT. The Incidence of Congenital Malformations: A study of 5,964 pregnancies. Pediatrics. 1954;14(5):505-22</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                        Vázquez Martínez VR, Torres González C, Díaz Dueñas AL, Torres Vázquez G, Díaz Díaz D, de la Rosa L&#243;pez R. Malformaciones congénitas en recién nacidos vivos. Medisur [revista en Internet]. 2013 [citado 1 Mar 2014];12(1):[aprox. 17p]. Disponible en: <a href="http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/2639/1350" target="_blank">http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/2639/1350</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                    Anthony S, Buitendijk SE, Dorrepaal CA, Lindner K, Braat DD, den Ouden AL. Congenital malformations in 4224 children conceived after IVF. Hum Reprod. 2002;17(8):2089-95</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                    Wennerholm UB, Bergh C, Hamberger L, Lundin K, Nilsson L, Wikland M, et al. Incidence of congenital malformations in children born after ICSI. Hum Reprod. 2000;15(4):944-48</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                    Ericson A, Kallén B. Congenital malformations in infants born after IVF: a population-based study. Hum Reprod. 2001;16(3):504-09</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.                        García H, Salguero GA, Moreno J, Arteaga C, Giraldo A. Frecuencia de anomalías congénitas en el Instituto Materno Infantil de Bogotá. Biomédica [revista en Internet]. 2003;23(2):[aprox. 24p]. Disponible en: <a href="http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/download/1208/1323" target="_blank">http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/download/1208/1323</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.                    Pérez MJJ, Robledo AM, Corona RJR, Alfaro AN, Castro HJF. Apéndice preauricular, prevalencia, características clínicas y factores de riesgo materno. Ginecol Obstet Mex. 2007;75(3):142-7</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.                        Montes Zamora C, Parra Pérez Y, Balcindes Sánchez MA, Reza Torres Y. Características generales de la atenci&#243;n a recién nacidos con malformaciones congénitas en un hospital infantil. MEDISAN [revista en Internet]. 2010 [citado 1 Mar 2014];14(9):[aprox. 18p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/san/v14n9/san09910.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/san/v14n9/san09910.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.                        Zamora Linares CE, Soriano Díaz JN. Evaluaci&#243;n del peso al nacer en 92 niños con fisuras del labio y del paladar. Rev Cubana Pediatr [revista en Internet]. 2013 [citado 1 Mar 2014];85(2):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312013000200004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312013000200004</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.                        L&#243;pez Baños L, Fernández Pérez Z, García Baños LG, García Cartaya Z. Dilemas bioéticos del diagn&#243;stico prenatal. Rev Cubana Obstet Ginecol [revista en Internet]. 2013 [citado 1 Mar 2014];39(3):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2013000300007" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2013000300007</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.                        Nazer Herrera J, Cifuentes Ovalle L. Prevalencia de malformaciones congénitas en hijos de madres mayores de 34 años y adolescentes. Hospital Clínico de la Universidad de Chile, 2002-2011. Rev Chil Obstet Ginecol [revista en Internet]. 2013 [citado 1 Mar 2014];78(4):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262013000400009&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262013000400009&script=sci_arttext</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.                        Herrera García YI, Reyes Ortiz L, Pérez García Y, Hernández García I, Columbié Sam&#243;n M, Morales Díaz O. Comportamiento de la mortalidad fetal e infantil por malformaciones congénitas. Isla de la Juventud. 2006-2011. REMIJ [revista en Internet]. 2013 [citado 1 Mar 2014];14(1):[aprox. 26p]. Disponible en: <a href="http://remij.sld.cu/index.php/remij/article/view/55/117" target="_blank">http://remij.sld.cu/index.php/remij/article/view/55/117</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.                    Zarate I, Castillo MC, García N, Suarez F, Gutiérrez CA, Umaña A. Análisis clínico epidemiol&#243;gico de factores asociados a malformaciones congénitas ECLAMC-Hospital Universitario San Ignacio junio-diciembre de 2001. Univ Med. 2002;43(2):121-7</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 10 de agosto de 2014.    <BR>Aprobado: 07 de mayo de 2015. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Carlos Acosta Batista</I>. Dr. en Medicina Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:articulosabril@infomed.sld.cu">articulosabril@infomed.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducci&#243;n a la Genética Médica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orün]]></surname>
<given-names><![CDATA[UA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demirçeken]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tosun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavu?o?lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal system malformations in children are associated with congenital heart defects]]></article-title>
<source><![CDATA[Anadolu Kardiyol Derg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>146-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformaciones congénitas asociadas a agrot&#243;xicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Urug]]></source>
<year>2009</year>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>237-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawluk]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Camelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia al nacimiento de 27 anomalías congénitas seleccionadas, en 7 regiones geográficas de la Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch argent pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>108</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orraca Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licourt Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travieso Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Genética Comunitaria como demostraci&#243;n de la pertinencia social de la Universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de la Genética Médica en Cuba: 39 años en la formaci&#243;n de recursos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2009</year>
<numero>2y3</numero>
<issue>2y3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Programa Nacional de Diagn&#243;stico, Manejo y Prevenci&#243;n de Enfermedades Genéticas y Defectos Congénitos de Cuba: 1981-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2010</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2012]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Elejalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mortalidad infantil, indicador de excelencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mutchinick]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio latinoamericano sobre malformaciones congénitas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Oficina Sanit Panam]]></source>
<year>1994</year>
<volume>76</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McIntosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merrit]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuels]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellows]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Incidence of Congenital Malformations: A study of 5,964 pregnancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1954</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>505-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Rosa L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformaciones congénitas en recién nacidos vivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buitendijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorrepaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braat]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[den Ouden]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital malformations in 4224 children conceived after IVF]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2089-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wennerholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[UB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wikland]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of congenital malformations in children born after ICSI]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>944-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ericson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kallén]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital malformations in infants born after IVF: a population-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>504-09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de anomalías congénitas en el Instituto Materno Infantil de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apéndice preauricular, prevalencia, características clínicas y factores de riesgo materno]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>142-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balcindes Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reza Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características generales de la atenci&#243;n a recién nacidos con malformaciones congénitas en un hospital infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n del peso al nacer en 92 niños con fisuras del labio y del paladar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>85</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Cartaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dilemas bioéticos del diagn&#243;stico prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazer Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes Ovalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de malformaciones congénitas en hijos de madres mayores de 34 años y adolescentes: Hospital Clínico de la Universidad de Chile, 2002-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[YI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Sam&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la mortalidad fetal e infantil por malformaciones congénitas: Isla de la Juventud. 2006-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[REMIJ]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarate]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis clínico epidemiol&#243;gico de factores asociados a malformaciones congénitas ECLAMC-Hospital Universitario San Ignacio junio-diciembre de 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
