<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2015000600006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio preliminar del tratamiento de úlceras cr&#243;nicas con equivalentes cutáneos obtenidos por ingeniería de tejidos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary Study of the Treatment of Chronic Skin Ulcers with Tissue-engineered Skin Equivalents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arvelo Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Biociencias Fundaci&#243;n Instituto de Estudios Avanzados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hoyo de la Puerta. Valle de Sartenejas. Baruta Miranda]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Biología Experimental Laboratorio de Cultivo de Tejidos y Biología de Tumores ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas Caracas]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>748</fpage>
<lpage>754</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2015000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2015000600006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las úlceras de las extremidades inferiores son afecciones de incidencia y prevalencia elevada, cuya cronicidad y persistencia en hacer recidivas son dos de las características evolutivas más relevantes. A pesar de un tratamiento etiol&#243;gico correcto, a lo cual se suma una gran variedad de ap&#243;sitos disponibles, el porcentaje de curaci&#243;n y la velocidad de cicatrizaci&#243;n siguen siendo bajos. Por tanto se realiz&#243; un estudio con el objetivo de obtener un sustituto de piel para su aplicaci&#243;n en la clínica. Se aislaron y cultivaron queratinocitos, que fueron sembrados a una alta densidad, en un sustrato optimizado de fibrina con fibroblastos. De esta forma se desarroll&#243; un nuevo equivalente cutáneo más práctico y de bajo costo, cuyo transplante es directo y de fácil aplicaci&#243;n. Antes de comenzar los estudios clínicos para evaluar sus ventajas y su alcance, se hizo una prueba preliminar con el fin de ver si los cambios efectuados en la técnica estándar no impedían su viabilidad y su acci&#243;n. A tal fin fueron seleccionaron seis pacientes con ulceras cr&#243;nicas, sin curaci&#243;n mediante todo tratamiento, a quienes se les aplicaron los nuevos equivalentes. Los pacientes tratados mostraron que los equivalentes eran viables, efectivos, de fácil manipulaci&#243;n y de rápida acci&#243;n sobre los tejidos afectados. Todos los pacientes que completaron el procedimiento se recuperaron, fue excelente ejemplo un paciente con una lesi&#243;n cr&#243;nica de seis meses de evoluci&#243;n que había sido refractaria a los múltiples tratamientos convencionales empleados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Ulcers of the lower extremities have high prevalence and incidence. Their chronicity and frequent recurrences are two of their most important characteristics. Despite proper etiologic treatment and the great variety of dressings available, the healing rate and recovery speed remain low. Therefore, we conducted a study to obtain skin substitutes for clinical application by isolating and cultivating keratinocytes, which were seeded on a fibroblast-containing fibrin gel at high density. Hence, a new practical and inexpensive skin equivalent of straightforward and easy-to-perform transplantation was developed. Before starting the clinical trials to evaluate its advantages and applicability, we conducted a preliminary test to determine if the changes to the standard technique affected its feasibility and action. For this purpose, we implanted the new equivalents into six patients with chronic ulcers unresponsive to treatment. Outcomes in these patients showed that skin equivalents were feasible, effective, easy to handle and had rapid action on target tissues. All patients who completed the procedure recovered. An excellent example was a patient with a chronic lesion refractory to multiple conventional treatments that had been present for six months.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlcera cutánea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlcera de la pierna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería de tejidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de cultivo de tejidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skin ulcer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leg ulcer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tissue engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tissue culture techniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Estudio preliminar del tratamiento de úlceras cr&#243;nicas con equivalentes cutáneos obtenidos  por  ingeniería de tejidos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Preliminary Study of the Treatment of Chronic Skin Ulcers with Tissue-engineered Skin Equivalents</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Francisco Antonio Arvelo Álvarez<sup>I</sup>


, Carlos Cotte<sup>II</sup>


, Pedro Pérez<sup>II</sup>


, Felipe Sojo<sup>I</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Centro de Biociencias, Fundaci&#243;n Instituto de Estudios Avanzados, Hoyo de la Puerta. Valle de Sartenejas. Baruta, Miranda, Venezuela, CP: 17606<br />


<sup>II</sup> Instituto de Biología Experimental, Laboratorio de Cultivo de Tejidos y Biología de Tumores, Caracas, Caracas, Venezuela<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las úlceras de las extremidades inferiores son afecciones de incidencia y prevalencia elevada, cuya cronicidad y persistencia en hacer recidivas son dos de las características evolutivas más relevantes. A pesar de un tratamiento etiol&#243;gico correcto, a lo cual se suma una gran variedad de ap&#243;sitos disponibles, el porcentaje de curaci&#243;n y la velocidad de cicatrizaci&#243;n siguen siendo bajos. Por tanto se realiz&#243; un estudio con el objetivo de obtener un sustituto de piel para su aplicaci&#243;n en la clínica. Se aislaron y cultivaron queratinocitos, que fueron sembrados a una alta densidad, en un sustrato optimizado de fibrina con fibroblastos. De esta forma se desarroll&#243; un nuevo equivalente cutáneo más práctico y de bajo costo, cuyo transplante es directo y de fácil aplicaci&#243;n. Antes de comenzar los estudios clínicos para evaluar sus ventajas y su alcance, se hizo una prueba preliminar con el fin de ver si los cambios efectuados en la técnica estándar no impedían su viabilidad y su acci&#243;n. A tal fin fueron seleccionaron seis pacientes con ulceras cr&#243;nicas, sin curaci&#243;n mediante todo tratamiento, a quienes se les aplicaron los nuevos equivalentes. Los pacientes tratados mostraron que los equivalentes eran viables, efectivos, de fácil manipulaci&#243;n y de rápida acci&#243;n sobre los tejidos afectados. Todos los pacientes que completaron el procedimiento se recuperaron, fue excelente ejemplo un paciente con una lesi&#243;n cr&#243;nica de seis meses de evoluci&#243;n que había sido refractaria a los múltiples tratamientos convencionales empleados.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
úlcera cutánea, úlcera de la pierna, terapéutica, ingeniería de tejidos, técnicas de cultivo de tejidos.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ulcers of the lower extremities have high prevalence and incidence. Their chronicity and frequent recurrences are two of their most important characteristics. Despite proper etiologic treatment and the great variety of dressings available, the healing rate and recovery speed remain low. Therefore, we conducted a study to obtain skin substitutes for clinical application by isolating and cultivating keratinocytes, which were seeded on a fibroblast-containing fibrin gel at high density. Hence, a new practical and inexpensive skin equivalent of straightforward and easy-to-perform transplantation was developed. Before starting the clinical trials to evaluate its advantages and applicability, we conducted a preliminary test to determine if the changes to the standard technique affected its feasibility and action. For this purpose, we implanted the new equivalents into six patients with chronic ulcers unresponsive to treatment. Outcomes in these patients showed that skin equivalents were feasible, effective, easy to handle and had rapid action on target tissues. All patients who completed the procedure recovered. An excellent example was a patient with a chronic lesion refractory to multiple conventional treatments that had been present for six months.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
skin ulcer, leg ulcer, therapeutics, tissue engineering, tissue culture techniques.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Las &uacute;lceras de las extremidades inferiores representan una afecci&oacute;n &nbsp;con incidencia y prevalencia elevada cuya cronicidad y persistencia en hacer&nbsp; recidivas son dos de las caracter&iacute;sticas evolutivas m&aacute;s relevantes, por lo que producen una disminuci&oacute;n en la calidad de vida de los pacientes afectados.<sup>1</sup> A pesar de un tratamiento etiol&oacute;gico correcto, y a la utilizaci&oacute;n de una gran variedad de ap&oacute;sitos disponibles, el porcentaje de curaci&oacute;n y la velocidad de cicatrizaci&oacute;n siguen siendo bajos. Esta realidad plantea la necesidad de desarrollar nuevos tratamientos, que de ser m&aacute;s eficaces, permitir&aacute;n un tratamiento m&aacute;s adecuado de los pacientes, al hacer posible una cicatrizaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de aquellas lesiones que, por su cronicidad y tama&ntilde;o, son m&aacute;s dif&iacute;ciles de tratar.</p>      <p>Los recientes avances alcanzados, tanto en el conocimiento de la biolog&iacute;a de las heridas cr&oacute;nicas como en las nuevas t&eacute;cnicas para el cultivo de las c&eacute;lulas &ldquo;<em>in vitro</em>&rdquo; mediante la Ingenier&iacute;a de Tejidos, han permitido el desarrollo de nuevos procedimientos terap&eacute;uticos con los cuales se han logrado&nbsp; avances muy significativos. Las nuevas t&eacute;cnicas permiten el aislamiento y el cultivo de las c&eacute;lulas de la piel a partir de peque&ntilde;os fragmentos de este &oacute;rgano. Las muestras son procesadas para seleccionar y amplificar los queratinocitos <em>&ldquo;in vitro&rdquo;</em>, lo cual permite producir l&aacute;minas de c&eacute;lulas sobre una matriz; se crean as&iacute; los equivalentes cut&aacute;neos que son trasplantados en las lesiones de la piel.</p>      <p>Estas t&eacute;cnicas fueron desarrolladas inicialmente por Rheinwald y Green en 1975, quienes crearon &nbsp;el primer m&eacute;todo para aislar y cultivar las c&eacute;lulas de la piel de forma eficiente y lograron obtener las primeras l&aacute;minas de queratinocitos para el trasplante en pacientes con lesiones de la piel.<sup>2 </sup>Con su trabajo probaron que las c&eacute;lulas epid&eacute;rmicas se pueden utilizar de forma exitosa al aislarlas y cultivarlas, pues producen suficiente material de injerto para tratar diferentes lesiones y anomal&iacute;as que pueden ocurrir en la piel.&nbsp; Dentro de ellas destacan, por su incidencia y extensi&oacute;n, las lesiones ocasionadas por quemaduras,<sup>3</sup> pero tambi&eacute;n son tratadas exitosamente las ulceras cr&oacute;nicas,<sup>4</sup> la epiderm&oacute;lisis,<sup>5 </sup>y los defectos en la mucosa oral.<sup>6</sup> Es tambi&eacute;n relevante su aplicaci&oacute;n en la cirug&iacute;a reconstructiva y est&eacute;tica, en las que su uso es cada vez m&aacute;s amplio y necesario.<sup>7</sup></p>      <p>Para que esta t&eacute;cnica pueda funcionar y aplicarse correctamente se requiere de una base d&eacute;rmica que sea un soporte de base id&oacute;neo para que los queratinocitos alcancen una gran expansi&oacute;n, se organicen y ocurra su diferenciaci&oacute;n, lo cual formar&aacute;&nbsp; los <em>equivalentes cut&aacute;neos</em>. Una vez que son producidos, es tambi&eacute;n necesario que se puedan manejar de forma f&aacute;cil y segura, de tal forma que cl&iacute;nicamente puedan ser trasplantados de forma r&aacute;pida, apropiada y precisa.<sup>8</sup></p>      <p>Dada la importancia fundamental del sustrato para la expansi&oacute;n de los queratinocitos, su diferenciaci&oacute;n y la obtenci&oacute;n adecuada de l&aacute;minas para su trasplante r&aacute;pido y efectivo, en esta investigaci&oacute;n se ha modificado la t&eacute;cnica para optimizar tal substrato. A tal fin, basados en las t&eacute;cnicas de Rheinwald y Green, se desarroll&oacute; y evalu&oacute; un modelo para la producci&oacute;n de un equivalente cut&aacute;neo que presenta una alta tasa de expansi&oacute;n celular y hace posible una f&aacute;cil manipulaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n sobre las lesiones.<sup>9</sup></p>      <p>Este equivalente cut&aacute;neo optimizado permite la siembra directa de los queratinocitos sobre un gel de fibrina y fibroblastos que, por su arquitectura y sus componentes, favorece la tasa de expansi&oacute;n celular. Tal soporte es muy efectivo, de f&aacute;cil manipulaci&oacute;n para su injerto y un tratamiento capaz de mejorar las diferentes enfermedades de la piel. El presente estudio tiene como objetivo evaluar el beneficio del equivalente cut&aacute;neo basado en el crecimiento de queratinocitos sobre un soporte de fibrina y fibroblastos en &uacute;lceras vasculares cr&oacute;nicas rebeldes a tratamientos convencionales.</p></font></P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Estudio cl&iacute;nico preliminar realizado en el Hospital Cl&iacute;nico Universitario de Caracas, Venezuela.</p>      <p>Se seleccionaron seis pacientes que presentaban: 1) lesiones cr&oacute;nicas de larga evoluci&oacute;n 2) fracaso en el proceso de cicatrizaci&oacute;n por ser &uacute;lceras rebeldes tras el tratamiento ambulatorio 3) ausencia cl&iacute;nica y bacteriol&oacute;gica de infecci&oacute;n bacteriana.</p>      <p>Se obtuvo el consentimiento informado de cada paciente. Una vez cumplidos estos criterios de selecci&oacute;n, la comisi&oacute;n de &eacute;tica del Hospital Cl&iacute;nico Universitario de Caracas autoriz&oacute; la realizaci&oacute;n cl&iacute;nica de este estudio.</p>      <p>Los seis pacientes seleccionados ten&iacute;an una edad media de 51 a&ntilde;os dentro de un intervalo de 37 y 65 a&ntilde;os; de ellos tres eran de sexo femenino y tres de sexo masculino. Uno de los pacientes masculinos presentaba la amputaci&oacute;n de la pierna izquierda, en cuyo mu&ntilde;&oacute;n presentaba una &uacute;lcera cr&oacute;nica de larga evoluci&oacute;n. Todos los pacientes presentaban los criterios de selecci&oacute;n mencionados anteriormente. Una vez incluido cada paciente en el estudio, se sigui&oacute; un protocolo que inclu&iacute;a la historia cl&iacute;nica en la que constaban todos los datos pormenorizados referentes al paciente y su estado f&iacute;sico, as&iacute; como todo lo referente a la &uacute;lcera: tiempo de evoluci&oacute;n, tratamiento previo, aspecto del lecho y bordes, resultado de los cultivos, fecha de la colocaci&oacute;n de los equivalentes cut&aacute;neos, &aacute;rea inicial de la &uacute;lcera y su evoluci&oacute;n, incluyendo fotograf&iacute;as semanales.</p>      <p><strong>Elaboraci&oacute;n de&nbsp;</strong><strong>los&nbsp;equivalentes&nbsp;&nbsp;cut&aacute;neos</strong></p>      <p>Cumplidos todos lo requisitos y seleccionados los pacientes, se inici&oacute; la elaboraci&oacute;n de los equivalentes cut&aacute;neos, cuyo procedimiento fue el siguiente:</p>  <ul> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Obtenci&oacute;n de las c&eacute;lulas para el cultivo</li>     </ul>      <p>Los queratinocitos y los fibroblastos fueron obtenidos para su cultivo a partir de biopsias de piel humana colectadas as&eacute;pticamente de donantes sanos sometidos a cirug&iacute;as est&eacute;ticas, con su respectivo consentimiento informado. A los donantes se les practic&oacute; los correspondientes an&aacute;lisis serol&oacute;gicos preoperatorios. Los queratinocitos fueron cultivados&nbsp; con c&eacute;lulas 3T3-J2, las cuales, previamente, fueron inactivadas mediante un tratamiento por dos horas con&nbsp; mitomicina a una concentraci&oacute;n de 4&micro;g/ml. El medio nutritivo fue una mezcla de D-MEM y Ham-F12 en una proporci&oacute;n 3:1, fue suplementado con 10 % de suero fetal de ternera (Gibco), insulina (5&micro;g/ml), hidrocortisona (0,4 &micro;g/ml), triiodotironina (1,3 &micro;g/ml), toxina col&eacute;rica (8ng/ml), adenina (24 &micro;g/ml), penicilina (100 u/ml) y estreptomicina (100 &micro;g/ml). El medio fue cambiado cada tres d&iacute;as, habiendo a&ntilde;adido, despu&eacute;s del primer cambio, el factor de crecimiento epid&eacute;rmico (EGF, 10 ng/ml). Los fibroblastos usados para la matriz de soporte fueron cultivados en medio D-MEM suplementado con 10 % de suero fetal de ternera.</p>  <ul> 	    <li>Preparaci&oacute;n del gel de fibrina y elaboraci&oacute;n de los equivalentes cut&aacute;neos</li>     </ul>      <p>&nbsp;Las l&aacute;minas de fibrina se prepararon a partir de plasma humano mezclando 12-16 mg de fibrin&oacute;geno con 800-1200 fibroblastos/cm<sup>2</sup>, 1 ml de cloruro de calcio al 1 % en suero fisiol&oacute;gico, &aacute;cido tranex&aacute;mico a una concentraci&oacute;n de 0, 66 mg/ml de gel y soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica. El gel se incub&oacute; por dos horas a 37&ordm;C en una atm&oacute;sfera de 5 % de CO<sub>2 </sub>hasta alcanzar la solidificaci&oacute;n. Los queratinocitos del cultivo primario fueron sembrados sobre el gel de fibrina en ausencia de c&eacute;lulas 3T3, cultiv&aacute;ndolos con medio nutritivo especial para los queratinocitos. El crecimiento fue observado peri&oacute;dicamente por medio de un microscopio invertido y al alcanzar la confluencia, el gel fue revestido con un tul de las mismas dimensiones de la capa de c&eacute;lulas formada, fue &nbsp;desprendido del fondo del frasco manualmente, sin necesidad de tratamiento enzim&aacute;tico para obtener finalmente el equivalente cut&aacute;neo.<sup>9</sup></p>      <p><strong>Protocolo de trabajo</strong></p>      <p>Una vez obtenidos los equivalentes cut&aacute;neos se procedi&oacute;&nbsp; al tratamiento de los seis pacientes seleccionados; se comenz&oacute; con la colocaci&oacute;n de cada equivalente directamente sobre la lesi&oacute;n de cada uno de ellos, se inmoviliz&oacute;&nbsp; y protegi&oacute; cada transplante mediante un vendaje de gasa est&eacute;ril. Este procedimiento fue repetido una vez por semana,&nbsp; junto a una evaluaci&oacute;n continua de cada &nbsp;paciente para monitorear el estado de la lesi&oacute;n, el estado y efecto de cada injerto, posibles infecciones y la limpieza del exceso de exudado, todo lo cual permitir&iacute;a revelar si ocurr&iacute;a o no rechazo. &nbsp;Antes de colocar cada nuevo injerto, al retirar el viejo se realizaba un control estricto examinando la lesi&oacute;n y regi&oacute;n del tratamiento y se hacia un registro fotogr&aacute;fico para apreciar el proceso de cicatrizaci&oacute;n y medir la reducci&oacute;n del &aacute;rea de cada lesi&oacute;n. El n&uacute;mero de injertos colocados estar&iacute;a dado por la evoluci&oacute;n de la lesi&oacute;n. Se estableci&oacute; que si despu&eacute;s de cuatro a seis &nbsp;injertos no se observaba ninguna respuesta positiva, el tratamiento deber&iacute;a ser suspendido.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El procedimiento se inici&oacute; mediante la obtenci&oacute;n de la muestra de piel normal y su expansi&oacute;n &ldquo;<em>in vitro</em>&rdquo;, con el fin de obtener los equivalentes cut&aacute;neos, al cabo de 25 d&iacute;as de cultivo. (<a href="#img-1">Figura 1</a>).</p>      <p><a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n6/f0106613.jpg" /></p></a></p>      
<p>De los seis pacientes que iniciaron el tratamiento, dos abandonaron voluntariamente el ensayo despu&eacute;s de realizarse el primer injerto, sin que dieran una causa justificada para tal decisi&oacute;n personal. De los cuatro pacientes que siguieron el tratamiento, uno de ellos es ejemplo resaltante para mostrar los r&aacute;pidos&nbsp; afectos reparadores que se observan&nbsp; al usarse los equivalentes cut&aacute;neos al producir&nbsp; la curaci&oacute;n de una forma r&aacute;pida y efectiva. El paciente, de 37 a&ntilde;os de edad, sexo masculino, amputado a nivel de la rodilla de su pierna izquierda, y con una &uacute;lcera refractaria a todo tratamiento convencional, y el cual previamente, durante seis meses recibi&oacute; tratamientos con ap&oacute;sitos, no habi&eacute;ndose logrado el cierre de la herida. En este paciente se puede observar en la imagen A de la foto, que la lesi&oacute;n presentaba un tejido granuloso desigual, bordes irregulares y trasudado profuso. Ante el fracaso de todos los tratamientos convencionales, al paciente le fueron aplicados equivalentes cut&aacute;neos como nueva opci&oacute;n terap&eacute;utica. Se le coloc&oacute; el primer implante y al cabo de una semana se observ&oacute; un tejido de granulaci&oacute;n uniforme con trasudado profuso, como se ve en la imagen B. Se aplic&oacute; un segundo equivalente y luego de finalizar la segunda semana se observ&oacute; que la lesi&oacute;n presentaba bordes planos y migraci&oacute;n centr&iacute;peta de un tejido cicatricial hacia el centro de la herida, como se puede ver en la imagen C. Con el tercero y cuarto equivalente se pudo percibir que la herida fue disminuyendo de tama&ntilde;o hasta su cierre completo y sin ning&uacute;n signo de trasudaci&oacute;n, como se puede observar en la imagen D de la foto. El paciente se recuper&oacute; totalmente, sin presentar en el tiempo signos de recidiva, consider&aacute;ndose que hab&iacute;a alcanzado la cicatrizaci&oacute;n completa y definitiva de la lesi&oacute;n cr&oacute;nica existente en el sitio de la amputaci&oacute;n. (<a href="#img-2">Figura 2 A, B, C y D</a>).</p>      <p><a id="img-2" name="img-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v13n6/f0206613.jpg" /></p></a></p>      
<p>La evoluci&oacute;n del resto de los pacientes fue la esperada con este tipo de procedimiento, respondieron todos al tratamiento con los implantes. Dos de los pacientes tratados, como consecuencia de que el tama&ntilde;o de la &uacute;lcera era muy grande, mayor&nbsp; de 50 cm<sup>2</sup>, adem&aacute;s &nbsp;de la condici&oacute;n de ser &uacute;lceras con lesiones cr&oacute;nicas de larga data, presentaban lechos muy atr&oacute;ficos para que el tratamiento con los equivalentes funcionaran bien, por lo que fue necesario una limpieza inicial de la herida para retirar el tejido fibroso y necr&oacute;tico, y de esta manera crear un ambiente optimo para recibir el trasplante. Esto hace que las c&eacute;lulas del equivalente puedan actuar induciendo la regeneraci&oacute;n de las c&eacute;lulas del borde de la &uacute;lcera de la piel del paciente.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La estructura de la piel presenta una menor complejidad que otros &oacute;rganos, su remplazo por medio de equivalentes cut&aacute;neos desarrollados &ldquo;<em>in vitro&rdquo;</em> representan una alternativa que asegura un alto porcentaje de &eacute;xito en la mayor&iacute;a de los casos.<sup>10,11</sup> El tratamiento mediante equivalentes cut&aacute;neos produce una cicatrizaci&oacute;n casi inmediata de la lesi&oacute;n cr&oacute;nica rebelde a todo tratamiento convencional, como lo constat&oacute; la respuesta de los pacientes tratados, dentro de los cuales el ejemplo extremo del caso del paciente amputado expresa las bondades terap&eacute;uticas de la t&eacute;cnica descrita. As&iacute;, en el caso del paciente con la ulcera desarrollada en la herida de la zona de amputaci&oacute;n demuestra las respuestas r&aacute;pidas y efectivas con equivalentes cut&aacute;neos. El mecanismo de cierre de la herida fue por contracci&oacute;n, cierre centr&iacute;peto, hecho observado tambi&eacute;n por otros autores.<sup>12</sup> En este caso no se observ&oacute; integraci&oacute;n del injerto dentro del lecho ulceroso. Por otra parte, existe la necesidad, como se rese&ntilde;&oacute; en dos de los casos, que independientemente de las ventajas y bondades que ofrecen los equivalentes d&eacute;rmicos, se requiere previamente de una limpieza y acondicionamiento de las lesiones cr&oacute;nicas para que las c&eacute;lulas activas del equivalente cut&aacute;neo encuentren un ambiente&nbsp; &oacute;ptimo que facilite su acci&oacute;n.</p>      <p>&nbsp;Aunque tales mecanismos de acci&oacute;n no se conocen del todo, se infieren tres funciones din&aacute;micas primordiales que pueden actuar y ser fundamentales en este tipo de lesiones al considerar la naturaleza del &oacute;rgano, tanto f&iacute;sica como fisiol&oacute;gica: a) impedir la entrada de g&eacute;rmenes y evitar la p&eacute;rdida de l&iacute;quidos y electr&oacute;litos; b) cierre efectivo en el lecho de la herida a trav&eacute;s de la interacci&oacute;n con las c&eacute;lulas del hu&eacute;sped proporcionando una cobertura estable; c) secreci&oacute;n de factores de crecimiento, por parte de las c&eacute;lulas del equivalente cut&aacute;neo, lo cual estimular&iacute;a las c&eacute;lulas del hu&eacute;sped que se encuentran en los bordes de la herida. Todo esto, en su conjunto, acelera el proceso de cicatrizaci&oacute;n regulando el balance entre la s&iacute;ntesis y la degradaci&oacute;n de la matriz extracelular, as&iacute; como la estimulaci&oacute;n de la angiog&eacute;nesis.<sup>13,14</sup> De aqu&iacute; surge la explicaci&oacute;n de la necesidad de la limpieza del tejido de la lesi&oacute;n para colocar los implantes en unos tejidos m&aacute;s asertivos para responder a los factores de crecimiento producidos por las c&eacute;lulas trasplantadas, como lo se&ntilde;alamos en dos de los pacientes.</p>      <p>Este resultado sugiere que este estudio preliminar sobre el uso de los equivalentes cut&aacute;neos constituye una alternativa en el tratamiento de las &uacute;lceras que por su tiempo de evoluci&oacute;n, tama&ntilde;o y atrofia del lecho ulceroso sean dif&iacute;ciles de tratar. Al probarse que el nuevo equivalente desarrollado es viable, se proceder&aacute; al estudio en un mayor escalamiento de pacientes para estandarizar, optimizar y validar estad&iacute;sticamente la implementaci&oacute;n de los equivalentes cut&aacute;neos para su aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica. Adem&aacute;s, se har&aacute;n necesario estudios comparativos para valorar tanto la relaci&oacute;n costo-eficacia como evaluar con otras formas de injerto de piel y ap&oacute;sitos, todo lo cual reafirmar&aacute; la eficacia de los tratamientos hechos con las nuevas t&eacute;cnicas que se est&aacute;n desarrollando mediante la ingenier&iacute;a de tejidos.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                                <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Liu Y, Margolis D, Isseroff R. Does inflammation have a role in the pathogenesis of venous ulcers? A critical review of the evidence. J Invest Dermatol. 2011;131(4):818-27</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Rheinwald JG, Green H. Serial cultivation of strains of human epidermal keratinocytes: the formation of keratinizing colonies from single cells. Cell. 1975;6(3):331-43</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    G&#243;mez C, Galán JM, Torrero V, Ferreiro I, Pérez D, Palao R, et al. Use of an autologous bioengineered composite skin in extensive burns: Clinical and functional outcomes. A multicentric study. Burns. 2011;37(4):580-9</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                    Gillespie DL. Writing Group III of the Pacific Vascular Symposium 6. Venous ulcer diagnosis, treatment, and prevention of recurrences. J Vasc Surg. 2010;52 Suppl 5:8S-14S</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Hernández-Martín A, Torrelo A. Epiderm&#243;lisis ampollosas hereditarias: del diagn&#243;stico a la realidad. Actas Dermosifiliogr. 2010;101(6):495-505</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                    Peña I, Junquera LM, Meana Á, García E, Aguilar C, Fresno MF. In vivo behavior of complete human oral mucosa equivalents: characterization in athymic mice. J Periodontal Res. 2011;46(2):214-20</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Gallico G, O´Connor E, Compton C, Remensnyder J, Kehinde O, Green H. Cultured epitelial autografts for giant congenital nevi. J Plast Reconstr Surg. 1989;84:1-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Meana A, Iglesias J, Del Rio M, Larcher F, Madrigal B, Fresno MF, et al. Large surface of cultured human epithelium obtained on a dermal matrix base on live fibroblast-containing fibrin gels. Burns. 1998;24(7):621-30</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Arvelo F, Pérez P, Cotte C. Obtenci&#243;n de láminas de piel humana mediante ingeniería de tejidos. Acta Científica Venezolana. 2004;55(1):74-82</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                    Gragnani A, Müller BR, Silva ID, Noronha SM, Ferreira LM. Keratinocyte growth factor, tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1 beta gene expression in cultured fibroblasts and keratinocytes from burned patients. Acta Cir Bras. 2013;28(8):551-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Martínez-Santamaría L, Guerrero-Aspizua S, Del Río M. Skin bioengineering: preclinical and clinical applications. Actas Dermosifiliogr. 2012;103(1):5-11</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                    Falanga V, Margolis D, Alvarez O, Auletta M, Maggiacomo F, Altman M, et al. Rapid healing of venous ulcers and lack of clinical rejection with an allogenic cultures human skin equivalent. Arch Dermatol. 1998;134(3):293-300</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                    Ehrlich H. Understanding experimental biology of skin equivalent: from laboratory to clinical use in patients with burns and chronic wounds. Am J Surg. 2004;187(5A):29S-33S</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                    Llames S, García E, Otero Hernández J, Meana A. Tissue bioengineering and artificial organs. Adv Exp Med Biol. 2012;741:314-36</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 08 de diciembre de 2014.    <BR>Aprobado: 13 de noviembre de 2015. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Francisco Antonio Arvelo Álvarez</I>. Doctor en Biología. Centro de Biociencias. Fundaci&#243;n Instituto de Estudios Avanzados. Hoyo de la Puerta. Valle de Sartenejas. Baruta. Estado Miranda. Laboratorio de Cultivo de Tejidos y Biología de Tumores. Instituto de Biología Experimental. Universidad Central de Venezuela. Caracas, Venezuela Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:franarvelo@yahoo.com">franarvelo@yahoo.com</a></FONT></U> 
  </font> </P>

    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isseroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does inflammation have a role in the pathogenesis of venous ulcers? A critical review of the evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>131</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>818-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rheinwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serial cultivation of strains of human epidermal keratinocytes: the formation of keratinizing colonies from single cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1975</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palao]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of an autologous bioengineered composite skin in extensive burns: Clinical and functional outcomes. A multicentric study]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>580-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gillespie]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Writing Group III of the Pacific Vascular Symposium 6: Venous ulcer diagnosis, treatment, and prevention of recurrences]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>52</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>8S-14S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epiderm&#243;lisis ampollosas hereditarias: del diagn&#243;stico a la realidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Dermosifiliogr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>101</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>495-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vivo behavior of complete human oral mucosa equivalents: characterization in athymic mice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontal Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>214-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallico]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Compton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remensnyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kehinde]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultured epitelial autografts for giant congenital nevi]]></article-title>
<source><![CDATA[J Plast Reconstr Surg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Rio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Large surface of cultured human epithelium obtained on a dermal matrix base on live fibroblast-containing fibrin gels]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>621-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arvelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtenci&#243;n de láminas de piel humana mediante ingeniería de tejidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Científica Venezolana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gragnani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noronha]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Keratinocyte growth factor, tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1 beta gene expression in cultured fibroblasts and keratinocytes from burned patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Cir Bras]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>551-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Aspizua]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skin bioengineering: preclinical and clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Dermosifiliogr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>103</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auletta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maggiacomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid healing of venous ulcers and lack of clinical rejection with an allogenic cultures human skin equivalent]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dermatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>134</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>293-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehrlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding experimental biology of skin equivalent: from laboratory to clinical use in patients with burns and chronic wounds]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>187</volume>
<numero>5A</numero>
<issue>5A</issue>
<page-range>29S-33S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llames]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissue bioengineering and artificial organs]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Exp Med Biol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>741</volume>
<page-range>314-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
