<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2016000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿C&#243;mo elevar el índice de citas de las revistas biomédicas cubanas?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to Increase the Citation Rates of Cuban Biomedical Journals?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín Holguín]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>240</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2016000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CARTA AL DIRECTOR</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">¿C&#243;mo elevar el índice de citas de las revistas biomédicas cubanas?</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">How to Increase the Citation Rates of Cuban Biomedical Journals?</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Pedro Enrique Miguel Soca
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Universidad de Ciencias Médicas de Holguín, Holguín, Holguín, Cuba, CP: 80100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se&ntilde;or director:</p>      <p>Un interesante art&iacute;culo de Benet Rodr&iacute;guez y Morej&oacute;n Giraldoni,<sup>1</sup> llama la atenci&oacute;n sobre el bajo &iacute;ndice de citas de las revistas biom&eacute;dicas cubanas en Google Acad&eacute;mico; hecho que tambi&eacute;n ha merecido la atenci&oacute;n de Benet,<sup>2</sup> Ca&ntilde;edo Andalia y colaboradores<sup>3,4 </sup>y Dorta.<sup>5</sup> En este comentario me referir&eacute; a dos vertientes de acci&oacute;n que pueden dar soluci&oacute;n a ese problema:</p>      <p>Primero, se deber&iacute;a consolidar el Consejo Nacional de Editores Cient&iacute;ficos de la Salud, con facultades de estricto cumplimiento que:</p>  <ul> 	    <li>Coordinara las acciones del proceso editorial con control de calidad y citas cruzadas entre las revistas nacionales.</li> 	    <li>Dise&ntilde;ara un plan de medidas para las revistas que no cumplieran los requisitos m&iacute;nimos de calidad.</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Propusiera los mejores art&iacute;culos publicados, a la convocatoria del premio anual de salud para la categor&iacute;a de art&iacute;culo publicado.</li> 	    <li>Reforzara el trabajo de los revisores y se les pagara un estipendio por su labor.</li> 	    <li>Reconociera a los mejores autores que publican en las revistas biom&eacute;dicas cubanas, primero a nivel territorial y luego nacional.</li> 	    <li>Con el apoyo del Ministerio de Salud e Infomed, incrementara el grado de visibilidad de nuestras revistas y su incorporaci&oacute;n a bases de datos como Scopus, <em>Web of Science</em> y Medline.</li> 	    <li>Reforzara los comit&eacute;s editoriales de las revistas -mermados con el proceso de reordenamiento laboral- con incentivos salariales y laborales, reconocimiento de las categor&iacute;as docentes, entre otros.</li>     </ul>      <p>Segundo, el MINSAP y las instituciones de salud deben incrementar el reconocimiento social y econ&oacute;mico de los investigadores para evitar el &ldquo;robo de cerebros&rdquo; y simplificar los tr&aacute;mites burocr&aacute;ticos para la obtenci&oacute;n de categor&iacute;as docentes e investigativas y grados cient&iacute;ficos. Ser&iacute;a beneficioso aprobar una ley relacionada con la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, que garantice un marco jur&iacute;dico y un mejor financiamiento para la investigaci&oacute;n en salud.</p>      <p>A nuestro juicio, estas medidas ser&iacute;an lo m&aacute;s importante para elevar la calidad de los trabajos publicados en nuestras revistas y, consecuentemente, sus indicadores de impacto.</p>      <p>Con el respaldo de las instituciones acad&eacute;micas, debe fomentarse el incentivo social y material a los investigadores, seg&uacute;n su contribuci&oacute;n al desarrollo del pa&iacute;s. Los m&aacute;s productivos deben ser estimulados, por ejemplo: con mayor asignaci&oacute;n de recursos para sus investigaciones, el otorgamiento de t&iacute;tulos honor&iacute;ficos como la Orden Carlos J. Finlay, la aplicaci&oacute;n eficiente de los est&iacute;mulos de la Asociaci&oacute;n Nacional de Innovadores y Racionalizadotes (ANIR), la ampliaci&oacute;n del acceso a Internet y del ancho de banda de la conexi&oacute;n, favorecer el intercambio cient&iacute;fico nacional e internacional y el otorgamiento de becas a investigadores j&oacute;venes, as&iacute; como la participaci&oacute;n en actividades de posgrado. De esta manera, se pueden ir creando mecanismos que incentiven la publicaci&oacute;n cient&iacute;fica. Esto es de gran importancia para un socialismo pr&oacute;spero y sustentable y en el caso del sector de la salud, se corresponde con la mejora de los indicadores de salud y el grado de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n cubana.</p>      <p>En Cuba, el personal sanitario y los investigadores disponen actualmente de numerosos recursos de informaci&oacute;n para su actualizaci&oacute;n y se requiere que esos recursos financieros que eroga el pa&iacute;s se utilicen eficientemente. Esto supone un paso de avance en la direcci&oacute;n correcta.</p></font></P>
        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>

              <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Benet Rodríguez M, Morej&#243;n Giraldoni A. Posicionamiento de las revistas científicas de la salud en Cuba según el índice H5 obtenido del Google Scholar Metrics. Medisur [revista en Internet]. 2016 [citado 30 Mar 2016];14(2):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/3254" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/3254</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                        Benet M. Cuban publishing on primary health care: an inexcusable absence. MEDICC Rev [revista en Internet]. 2013 [citado 7 Abr 2016];15(2):[aprox. 3p]. Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1555-79602013000200012&lng=e" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1555-79602013000200012&lng=e</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                        Cañedo Andalia R, Celorrio Zaragoza I, Coello Velázquez D, Hidalgo Hernández R. Contribuciones en Pubmed entre 2010 y 2014, de autores afiliados a instituciones de salud de Holguín, Cuba. CCM [revista en Internet]. 2015 [citado 30 Mar 2016];19(2):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812015000200025&lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812015000200025&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Cañedo Andalia R. Aproximaciones al impacto de la investigaci&#243;n en salud procedente de Cuba desde la perspectiva de Scopus. CCM [revista en Internet]. 2013 [citado 30 Mar 2016];17(3):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812013000300026&lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-43812013000300026&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Dorta Contreras AJ. La Revista Cubana de Reumatología: avances y recomendaciones desde un observador externo. Rev Cuba Reumatol [revista en Internet]. 2015 [citado 30 Mar 2016];317(2):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-59962015000200001&lng=es" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-59962015000200001&lng=es</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 07 de abril de 2016.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Aprobado: 21 de abril de 2016. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Pedro Enrique Miguel Soca</I>. Especialista de II Grado en Bioquímica Clínica. Profesor Auxiliar Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:socahlg@infomed.sld.cu">socahlg@infomed.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benet Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morej&#243;n Giraldoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Posicionamiento de las revistas científicas de la salud en Cuba según el índice H5 obtenido del Google Scholar Metrics]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2016</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuban publishing on primary health care: an inexcusable absence]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Rev]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celorrio Zaragoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coello Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribuciones en Pubmed entre 2010 y 2014, de autores afiliados a instituciones de salud de Holguín, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañedo Andalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximaciones al impacto de la investigaci&#243;n en salud procedente de Cuba desde la perspectiva de Scopus]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Revista Cubana de Reumatología: avances y recomendaciones desde un observador externo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuba Reumatol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>317</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
