<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2016000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterizaci&#243;n clínico-farmacol&#243;gica de pacientes psic&#243;ticos atendidos en Servicio de Salud Mental, Hospital Pediátrico de Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Characteristics and Pharmacological Treatment of Psychotic Patients Attending the Mental Health Services of the Pediatric Hospital of Cienfuegos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabina Roméu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daimí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzuri Falcato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Madrigales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anais]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario de Cumanayagua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cumanayagua Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario de Palmira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palmira Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>289</fpage>
<lpage>299</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2016000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2016000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2016000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: En el servicio de salud mental del Hospital Pediátrico de Cienfuegos se reciben todos los pacientes de la provincia con necesidad de hospitalizaci&#243;n. Entre estos, los menores con nivel de funcionamiento psic&#243;tico ocupan un espacio importante de la atenci&#243;n médica. Objetivo: describir las características clínicas y del tratamiento farmacol&#243;gico en pacientes psic&#243;ticos atendidos en el Servicio de Salud Mental. Métodos: estudio de serie de casos, con 35 pacientes psic&#243;ticos hospitalizados en el Servicio de Salud Mental del Hospital Pediátrico de Cienfuegos, durante el quinquenio 2008&#8211;2012. Se estudiaron las variables demográficas, las relacionadas con datos clínicos y las relacionadas con el tratamiento farmacol&#243;gico. Resultados: el 65,7 % de los pacientes fueron adolescentes y el 77,1 % de procedencia urbana. Los diagn&#243;sticos evolutivos más frecuentes fueron el trastorno psic&#243;tico agudo y transitorio y la esquizofrenia. En el 63 % de los casos existi&#243; un antecedente familiar de trastorno psiquiátrico. El 40 % recibi&#243; tratamiento con trifluoperacina e igual por ciento us&#243; haloperidol. En el 58 % de los pacientes, los síntomas psic&#243;ticos se controlaron en las primeras semanas. Conclusi&#243;n: hubo predominio de pacientes adolescentes blancos, de entornos urbanos, con antecedentes familiares de enfermedad psiquiátrica. Generalmente contaron con seguimiento psiquiátrico regular y tuvieron corto tiempo de evoluci&#243;n sin tratamiento. Los fármacos más indicados fueron antipsic&#243;ticos típicos, que causaron reacciones adversas en la tercera parte de ellos. Predomin&#243; el control de síntomas psic&#243;ticos en las primeras semanas, aunque en la mitad de los pacientes reaparecieron, con evoluci&#243;n hacia diagn&#243;sticos de peor pron&#243;stico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the mental health services of the Pediatric Hospital of Cienfuegos receive all patients in the province that need to be hospitalized. Among them, children and adolescents functioning at the psychotic level are of great clinical and social importance. Objective: to describe the clinical characteristics and pharmacological treatment of psychotic patients treated in the mental health services. Methods: a case series study of 35 psychotic patients admitted to the mental health unit of the Pediatric Hospital of Cienfuegos was conducted between 2008 and 2012. Demographic variables, in addition to variables related to clinical data and pharmacotherapeutic aspects were analyzed. Results: sixty five point seven percent of patients were adolescents and 77.1% were of urban origin. The most common diagnoses were acute and transient psychotic disorder and schizophrenia. Sixty three percent had a family history of psychiatric disorder. Forty percent were treated with trifluoperazine and an equal percent took haloperidol. Psychotic symptoms were controlled in 58% of patients during the first weeks. Conclusion: white adolescent patients from urban areas with a family history of psychiatric illness predominated. They received regular psychiatric attention and experienced the symptoms for a short time before being treated. The most frequently prescribed medications were typical antipsychotic drugs, which caused adverse reactions in a third of the patients. In the first few weeks, psychotic symptoms were controlled in most patients, although half of them experienced a recurrence of symptoms, which evolved into conditions with worse prognosis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos psic&#243;ticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[farmacoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de salud mental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychotic disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metal health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metal health services]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Caracterizaci&#243;n clínico-farmacol&#243;gica de pacientes psic&#243;ticos atendidos en Servicio de Salud Mental, Hospital Pediátrico de Cienfuegos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Clinical Characteristics and Pharmacological Treatment of Psychotic Patients Attending the Mental Health Services of the Pediatric Hospital of Cienfuegos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Beatriz Sabina Roméu<sup>I</sup>


, Daimí Sarmiento González<sup>II</sup>


, Mario Isaías Alzuri Falcato<sup>I</sup>


, Anais Leyva Madrigales<sup>III</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Policlínico Universitario de Cumanayagua, Cumanayagua, Cienfuegos, Cuba<br />


<sup>III</sup> Policlínico Universitario de Palmira, Palmira, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> En el servicio de salud mental del Hospital Pediátrico de Cienfuegos se reciben todos los pacientes de la provincia con necesidad de hospitalizaci&#243;n. Entre estos, los menores con nivel de funcionamiento psic&#243;tico ocupan un espacio importante de la atenci&#243;n médica. <br /><strong>Objetivo:</strong> describir las características clínicas y del tratamiento farmacol&#243;gico en pacientes psic&#243;ticos atendidos en el Servicio de Salud Mental. <br /><strong>Métodos:</strong> estudio de serie de casos, con 35 pacientes psic&#243;ticos hospitalizados en el Servicio de Salud Mental del Hospital Pediátrico de Cienfuegos, durante el quinquenio 2008&#8211;2012. Se estudiaron las variables demográficas, las relacionadas con datos clínicos y las relacionadas con el tratamiento farmacol&#243;gico. <br /><strong>Resultados:</strong> el 65,7 % de los pacientes fueron adolescentes y el 77,1 % de procedencia urbana. Los diagn&#243;sticos evolutivos más frecuentes fueron el trastorno psic&#243;tico agudo y transitorio y la esquizofrenia. En el 63 % de los casos existi&#243; un antecedente familiar de trastorno psiquiátrico. El 40 % recibi&#243; tratamiento con trifluoperacina e igual por ciento us&#243; haloperidol. En el 58 % de los pacientes, los síntomas psic&#243;ticos se controlaron en las primeras semanas. <br /><strong>Conclusi&#243;n:</strong> hubo predominio de pacientes adolescentes blancos, de entornos urbanos, con antecedentes familiares de enfermedad psiquiátrica. Generalmente contaron con seguimiento psiquiátrico regular y tuvieron corto tiempo de evoluci&#243;n sin tratamiento. Los fármacos más indicados fueron antipsic&#243;ticos típicos, que causaron reacciones adversas en la tercera parte de ellos. Predomin&#243; el control de síntomas psic&#243;ticos en las primeras semanas, aunque en la mitad de los pacientes reaparecieron, con evoluci&#243;n hacia diagn&#243;sticos de peor pron&#243;stico.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
trastornos psic&#243;ticos, psiquiatría infantil, farmacoterapia, salud mental, servicios de salud mental.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> the mental health services of the Pediatric Hospital of Cienfuegos receive all patients in the province that need to be hospitalized. Among them, children and adolescents functioning at the psychotic level are of great clinical and social importance.<br /> <strong>Objective:</strong> to describe the clinical characteristics and pharmacological treatment of psychotic patients treated in the mental health services.<br /> <strong>Methods:</strong> a case series study of 35 psychotic patients admitted to the mental health unit of the Pediatric Hospital of Cienfuegos was conducted between 2008 and 2012. Demographic variables, in addition to variables related to clinical data and pharmacotherapeutic aspects were analyzed. <br /><strong>Results:</strong> sixty five point seven percent of patients were adolescents and 77.1% were of urban origin. The most common diagnoses were acute and transient psychotic disorder and schizophrenia. Sixty three percent had a family history of psychiatric disorder. Forty percent were treated with trifluoperazine and an equal percent took haloperidol. Psychotic symptoms were controlled in 58% of patients during the first weeks. <br /><strong>Conclusion:</strong> white adolescent patients from urban areas with a family history of psychiatric illness predominated. They received regular psychiatric attention and experienced the symptoms for a short time before being treated. The most frequently prescribed medications were typical antipsychotic drugs, which caused adverse reactions in a third of the patients. In the first few weeks, psychotic symptoms were controlled in most patients, although half of them experienced a recurrence of symptoms, which evolved into conditions with worse prognosis.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
psychotic disorders, child psychiatry, drug therapy, metal health, metal health services.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La psicosis no es por s&iacute; misma un diagn&oacute;stico, es un concepto psicol&oacute;gico y fenomenol&oacute;gico. No hay ninguna definici&oacute;n biol&oacute;gica del t&eacute;rmino, ni tampoco un &ldquo;marcador&rdquo; biol&oacute;gico espec&iacute;fico para la psicosis, ya que cualquier intento de encontrar una correlaci&oacute;n neurofisiol&oacute;gica ha fracasado. El t&eacute;rmino &ldquo;psicosis&rdquo; se utiliza entonces como un constructo para describir ciertos estados cl&iacute;nicos en los que la persona afectada pierde el contacto con la realidad. No siempre se trata de una condici&oacute;n cl&iacute;nica estable, sino que var&iacute;a de forma considerable en la persona que la presenta. Cuando los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos aparecen o se reactivan (ideaci&oacute;n delirante y alucinaciones), este estado se describe como un episodio o brote psic&oacute;tico.<strong><sup>1,2</sup></strong></p>      <p>Las evoluciones psic&oacute;ticas pueden comprender per&iacute;odos m&aacute;s o menos largos de estabilizaci&oacute;n y funcionamiento aceptables, que solo un tratamiento farmacol&oacute;gico y psicoterap&eacute;utico precoz y prolongado puede mejorar y afianzar.<sup>2</sup></p>      <p>Actualmente, se sabe que una intervenci&oacute;n en las fases tempranas de la enfermedad puede disminuir el impacto que esta produce en el funcionamiento de quien lo presenta. Sin embargo, la evaluaci&oacute;n temprana presenta dificultades inherentes al reconocimiento de s&iacute;ntomas antes de que la enfermedad aparezca de una forma franca.<sup>1</sup></p>      <p>Las entidades nosol&oacute;gicas con nivel de funcionamiento psic&oacute;tico que deben considerarse en la etapa infanto-juvenil, son: el trastorno psic&oacute;tico agudo y transitorio (TPAT), los trastornos delirantes, la esquizofrenia, los trastornos afectivos a nivel psic&oacute;tico, las psicosis sintom&aacute;ticas y las psicosis inducidas por sustancias.<sup>3</sup></p>      <p>La prevalencia de la entidad que se considera m&aacute;s grave, la esquizofrenia de inicio temprano (EIT), no se ha establecido claramente, aunque la experiencia cl&iacute;nica sugiere que su inicio antes de los doce a&ntilde;os es poco&nbsp; usual. Se calcula que del 0,1 % al 1 % de todos los trastornos esquizofr&eacute;nicos, se instauran antes de los diez a&ntilde;os de edad y que ocurren principalmente en hombres, aun cuando con el incremento de la edad dicha frecuencia se equipara en ambos g&eacute;neros. El sobrediagn&oacute;stico es com&uacute;n, debido a la variedad de entidades psiqui&aacute;tricas que asemejan a la EIT, tal como el primer episodio del trastorno afectivo bipolar.<sup>4</sup></p>      <p>En el servicio de salud mental del Hospital Pedi&aacute;trico de Cienfuegos se reciben todos los pacientes de la provincia con necesidad de hospitalizaci&oacute;n. Entre estos, a pesar de su baja frecuencia, los menores con nivel de funcionamiento psic&oacute;tico ocupan un espacio importante de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, debido a su relevancia cl&iacute;nica y social. Por ello, es de gran inter&eacute;s describir las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y del tratamiento farmacol&oacute;gico en estos pacientes, lo cual es precisamente el objetivo de este estudio.</p></font></P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, tipo serie de casos, con pacientes psic&oacute;ticos hospitalizados en el Servicio de Salud Mental del Hospital Pedi&aacute;trico de Cienfuegos, Paquito Gonz&aacute;lez Cueto, durante el quinquenio 2008&ndash;2012.</p>      <p>Se trabaj&oacute; con todos (N=35) los pacientes ingresados en este Servicio con impresi&oacute;n diagn&oacute;stica de trastorno mental con nivel de funcionamiento psicol&oacute;gico de tipo psic&oacute;tico.</p>      <p>Se revis&oacute; el registro de pacientes ingresados en el servicio para determinar pacientes con impresi&oacute;n diagn&oacute;stica al ingreso de un trastorno mental con nivel de funcionamiento psicol&oacute;gico de tipo psic&oacute;tico. Luego se revisaron las historias cl&iacute;nicas para extraer la informaci&oacute;n hacia un registro resumido de cada una, la cual se verti&oacute; en una base de datos del programa SPSS v-15.0, y posteriormente se llev&oacute; a cabo el procesamiento estad&iacute;stico. Se expresaron los resultados en tablas de frecuencia y por cientos.</p>      <p>La informaci&oacute;n expuesta corresponde b&aacute;sicamente al primer ingreso a causa de manifestaciones psic&oacute;ticas y adem&aacute;s, a datos relacionados con el seguimiento para determinar aspectos evolutivos y terap&eacute;uticos, todos ellos reflejados en las historias cl&iacute;nicas archivadas en la instituci&oacute;n.</p>      <p>Las enfermedades psiqui&aacute;tricas se categorizaron seg&uacute;n el Glosario Cubano de Enfermedades Mentales, versi&oacute;n 3(GC3).<sup>5</sup></p>      <p>Las variables se agruparon en:</p>  <ul> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Datos generales de tipo demogr&aacute;fico: edad (10 a&ntilde;os o menos, 11-14 a&ntilde;os, 15-18 a&ntilde;os); sexo (femenino, masculino); color de piel (blanco, negro, mestizo); zona de residencia (urbana, rural).</li> 	    <li>Datos cl&iacute;nicos: fecha de ingreso (seg&uacute;n trimestre del a&ntilde;o); tiempo de funcionamiento psic&oacute;tico seg&uacute;n cantidad de meses (menos de un mes, un mes, dos meses, 3-4 meses, 6-8 meses); antecedentes de enfermedades psiqui&aacute;trica en la familia (alcoholismo, trastorno de personalidad, trastorno psic&oacute;tico, retraso mental, trastorno afectivo, psicosis puerperal u otros trastornos psiqui&aacute;tricos); motivo de ingreso seg&uacute;n s&iacute;ntomas fundamentales referidos (cambios en los h&aacute;bitos e intereses, dice cosas sin sentido, escucha o ve cosas, aumento de la actividad motora, ansiedad, irritabilidad, labilidad emocional, disminuci&oacute;n de la actividad motora, aislamiento, s&iacute;ntomas f&iacute;sicos, efectos de la medicaci&oacute;n); funciones psicol&oacute;gicas afectadas (conativas, cognoscitivas, afectivas, de relaci&oacute;n, de s&iacute;ntesis); &aacute;reas de conflicto (familiar, escolar, laboral, grupo o amistades); diagn&oacute;stico al ingreso (trastorno psic&oacute;tico agudo y transitorio, psicosis no org&aacute;nica no especificada, esquizofrenia, psicosis sintom&aacute;tica, trastorno esquizofreniforme, trastorno afectivo bipolar, episodio depresivo psic&oacute;tico); diagn&oacute;stico evolutivo (trastorno psic&oacute;tico agudo y transitorio, esquizofrenia, no definido evolutivamente, trastorno afectivo bipolar, psicosis no org&aacute;nica no especificada, trastorno depresivo recurrente, psicosis sintom&aacute;tica, trastorno de personalidad); tiempo entre diagn&oacute;stico del ingreso y diagn&oacute;stico evolutivo en meses (1-6 meses, 7-12 meses, 12-24 meses, m&aacute;s de 24 meses, no precisado); n&uacute;mero de ingresos; estad&iacute;a hospitalaria en d&iacute;as (0-7 d&iacute;as, 8-21 d&iacute;as, 22 d&iacute;as o m&aacute;s).</li> 	    <li>Aspectos farmacoterap&eacute;uticos: psicof&aacute;rmacos utilizados (trifluoperacina, haloperidol, cloropromazina, levomepromacina, risperdal, benzodiazepinas, carbamazepina, tioridazina, antidepresivos, quetiapina); criterios de modificaci&oacute;n o suspensi&oacute;n de psicof&aacute;rmacos (no mejor&iacute;a de s&iacute;ntomas, reacciones adversas, no mejor&iacute;a de s&iacute;ntomas y reacciones adversas, evidencia clara de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos, mejor&iacute;a de s&iacute;ntomas) y reacciones adversas; tipo de f&aacute;rmaco por el que se hizo el cambio (neurol&eacute;ptico t&iacute;pico, neurol&eacute;ptico at&iacute;pico, otros); reacciones adversas (extrapiramidales, cardiovasculares, sequedad buco nasal, congesti&oacute;n buco nasal, ginecomastia), tiempo transcurrido entre inicio de tratamiento y reaparici&oacute;n de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos (menos de un mes, de 1 a 3 meses, de 3 a 6 meses, de 6 a 12 meses, m&aacute;s de 1 a&ntilde;o, persistieron, no reaparecieron, no definido).</li>     </ul>      <p>La informaci&oacute;n tomada de las historias cl&iacute;nicas solo se us&oacute; con fines investigativos. Se cont&oacute; con la aprobaci&oacute;n del Consejo Cient&iacute;fico del Hospital Pedi&aacute;trico.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La mayor&iacute;a de los pacientes con funcionamiento psic&oacute;tico ingresados en el servicio de salud mental del Hospital Pedi&aacute;trico en el quinquenio estudiado, fueron adolescentes de edad comprendida entre 15 y 18 a&ntilde;os, de raza blanca, con ligero predominio de los varones, y residentes en entornos urbanos. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0111314.jpg" /></p></a></p>      
<p>Predominaron los ingresos en el segundo y &uacute;ltimo trimestre (11 pacientes para un 31,42 %, respectivamente) del a&ntilde;o. De todos los meses, noviembre fue el mes de m&aacute;s ingresos: 26 % del total.</p>      <p>El tiempo de evoluci&oacute;n del funcionamiento psic&oacute;tico sin tratamiento, fue en el 57,1 % (20 pacientes) de los casos, menor de un mes, en el 17,2 % (6 pacientes) menor de 2 meses, el 5,7 % (2 pacientes) entre 3-4 meses, y el 8,5 % de 6-8 meses (3 pacientes). No se precis&oacute; tiempo en 4 pacientes (11,4 %).</p>      <p>De forma similar, se comport&oacute; el tiempo entre los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos y la primera hospitalizaci&oacute;n. Solo en 4 pacientes no coincidi&oacute; el inicio del tratamiento con la primera hospitalizaci&oacute;n, o sea, se inici&oacute; el tratamiento antes de forma ambulatoria y luego fue necesaria la hospitalizaci&oacute;n.</p>      <p>En relaci&oacute;n a los antecedentes familiares, en el 63 % de los pacientes hubo al menos un familiar en primer grado con antecedente de trastornos psiqui&aacute;tricos. El m&aacute;s frecuente fue el alcoholismo. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0211314.jpg" /></p></a></p>      
<p>Con respecto a los motivos de ingreso, predominaron las referencias familiares sobre cambios en los h&aacute;bitos e intereses de los menores, as&iacute; como que dec&iacute;an cosas sin sentido. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>      <p><a name="table-3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0311314.jpg" /></p></a></p>      
<p>Acorde con lo anterior, se encontr&oacute; afectaci&oacute;n predominante de las funciones psicol&oacute;gicas conativas y cognoscitivas (83 % y 77,1 % respectivamente). Entre estas &uacute;ltimas predominaron las alteraciones del pensamiento, sobre todo, las de tipo sensoperceptual. En tercer lugar, por orden de frecuencia, estuvieron afectadas las funciones afectivas, en m&aacute;s del 50 % de los pacientes (54,3 %). Las menos afectadas fueron las funciones de s&iacute;ntesis (31,4 %) y de relaci&oacute;n (25,7 %).</p>      <p>Entre las &aacute;reas de conflictos identificadas en relaci&oacute;n con el funcionamiento psic&oacute;tico, se encontr&oacute; predominio del &aacute;rea escolar en 14 pacientes (40 %), del &aacute;rea familiar en 9 (25,7 %), y 4 con conflictos en el grupo de amistades (11,4 %). Cuestiones como adaptaci&oacute;n a becas, ex&aacute;menes, relaciones dif&iacute;ciles con profesores, fueron las identificadas con m&aacute;s frecuencia. Es v&aacute;lido se&ntilde;alar que en el 22,9 % no hubo &aacute;rea de conflicto identificada.</p>      <p>El diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente al ingreso fue el trastorno psic&oacute;tico agudo y transitorio (TPAT). (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0411314.jpg" /></p></a></p>      
<p>Al hacer el an&aacute;lisis de los diagn&oacute;sticos evolutivos se obtuvo que de los 20 pacientes a los que inicialmente se les plante&oacute; un TPAT, 11 mantuvieron dicho diagn&oacute;stico de forma evolutiva, a 4 se les diagnostic&oacute; esquizofrenia, a 2 trastornos afectivos, a 2 m&aacute;s psicosis no org&aacute;nicas no especificadas y uno no fue definido evolutivamente. La mayor&iacute;a de los pacientes con TPAT ten&iacute;an de base un retraso mental.</p>      <p>De los 5 pacientes con diagn&oacute;stico al ingreso de psicosis no org&aacute;nica no especificada, pudieron definirse 2 con esquizofrenia y uno con trastorno bipolar, dos no definidos evolutivamente.</p>      <p>Se mantuvo el TPAT como diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente (31,4 %), seguido de la esquizofrenia, presente en el 22,9 % de los casos, entre ellos un caso de esquizofrenia infantil. A&uacute;n se encontr&oacute; con diagn&oacute;stico indefinido al 20 % de los pacientes y se determinaron 4 casos con trastorno afectivo bipolar. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).</p>      <p><a name="table-5">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0511314.jpg" /></p></a></p>      
<p>En el 51,42 % de los pacientes el tiempo que medi&oacute; entre el diagn&oacute;stico del ingreso y el diagn&oacute;stico evolutivo, fue de uno a seis meses. A los 12 meses, al 65,7 % de ellos se le hab&iacute;a modificado el diagn&oacute;stico inicial y a los dos a&ntilde;os se hab&iacute;a acumulado 74,3 % de diagn&oacute;sticos modificados. No se precis&oacute; tiempo en el 20 % de los pacientes. (<a href="#table-6">Tabla 6</a>).</p>      <p><a name="table-6">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0611314.jpg" /></p></a></p>      
<p>El 51,4 % (18) de los pacientes tuvo un solo ingreso, el 25,7 % dos ingresos (9 pacientes), el 14,3 % (5 pacientes) tres ingresos y en menor frecuencia los de 4 y 5 ingresos. Estos &uacute;ltimos con diagn&oacute;sticos de esquizofrenia, trastorno afectivo bipolar, trastorno depresivo recurrente y psicosis no org&aacute;nica no especificada.</p>      <p>En cuanto a la estad&iacute;a hospitalaria, 4 pacientes (11,4 %) permanecieron hospitalizados hasta 7 d&iacute;as, 16 pacientes (45,7%) entre 8-21 d&iacute;as y 15 (42,9 %) 22 d&iacute;as o m&aacute;s.</p>      <p>Acerca de los aspectos farmacoterap&eacute;uticos, en la mayor&iacute;a de los pacientes se utilizaron como tratamiento antipsic&oacute;tico neurol&eacute;pticos t&iacute;picos, disponibles en el mercado nacional, entre ellos la trifluoperacina y el haloperidol, a dosis media al d&iacute;a de 5,75 mg y 2,35 mg, respectivamente. (<a href="#table-7">Tabla 7</a>).</p>      <p><a name="table-7">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0711314.jpg" /></p></a></p>      
<p>En el tratamiento evolutivo, como alternativa de segunda l&iacute;nea, se us&oacute; el risperdal. Los psicof&aacute;rmacos fueron combinados entre s&iacute; en el 54 % de los pacientes (19), sobre todo, asociando un antipsic&oacute;tico con benzodiacepinas, benadrilina o levomepromacina, para favorecer el sue&ntilde;o. En muy pocos casos se usaron dos antipsic&oacute;ticos para el control de la sintomatolog&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Solo en 16 pacientes fue necesario utilizar la v&iacute;a intramuscular como parte del tratamiento inicial, para aplicar diazepam en la mayor&iacute;a de los casos, y en menor frecuencia el haloperidol, haloperidol m&aacute;s diazepam o cloropromazina.</p>      <p>Fue necesario asociar la benadrilina en 24 pacientes (68,6%) para contrarrestar efectos extrapiramidales, a pesar de que fueron usados los antipsic&oacute;ticos en bajas dosis.</p>      <p>En el 34,3 % (12 pacientes) hubo reacciones adversas de tipo extrapiramidal, sobre todo con trifluoperacina y haloperidol. La forma cl&iacute;nica m&aacute;s frecuente fue la diston&iacute;a aguda con el s&iacute;ndrome cara-cuello; entre las cardiovasculares: taquicardia y aumento de la tensi&oacute;n arterial en dos pacientes (5,7 %). Otras fueron sequedad de la boca, ginecomastia y congesti&oacute;n nasal, tambi&eacute;n en dos pacientes. No hubo reacciones adversas en 19 pacientes (54,3 %).</p>      <p>Fue necesario suspender o sustituir (sobre todo por neurol&eacute;pticos t&iacute;picos) el f&aacute;rmaco en el 48,6 % de los pacientes, de los cuales el 25,7 % fue porque no mejoraron los s&iacute;ntomas. En el 51,4 % no se suspendi&oacute; o sustituy&oacute;. (<a href="#table-8">Tabla 8</a>).</p>      <p><a name="table-8">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0811314.jpg" /></p></a></p>      
<p>El tiempo requerido para controlar s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos se pudo definir en 29 pacientes, es decir, en el 83 % del total. Este fue de una a dos semanas en el 57 % de los casos (20 pacientes); entre tres y cinco semanas para 9 pacientes, a raz&oacute;n de dos o tres por semana.</p>      <p>En aproximadamente la mitad de los pacientes reaparecieron los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos despu&eacute;s de iniciado el tratamiento, en casos de esquizofrenia, trastorno afectivo bipolar, psicosis no org&aacute;nica no especificada y TPAT con retraso mental de base. En el 28,6 % no reaparecieron y en el 20% no se pudo definir en la historia cl&iacute;nica. (<a href="#table-9">Tabla 9</a>).</p>      <p><a name="table-9">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v14n3/t0911314.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Los trastornos psic&oacute;ticos no son motivo de ingreso frecuente en el servicio, si se comparan con otros tales como intento suicida, trastornos emocionales y de personalidad, pero s&iacute; se mantienen los adolescentes como grupo de edad m&aacute;s afectado.<sup>6</sup></p>      <p>En otra serie se observan resultados similares en cuanto a predominio del sexo masculino. No se encontraron referencias sobre color de piel, ni diferencias entre residencia rural y urbana.<sup>7</sup> El predominio de piel blanca puede explicarse por la mayor proporci&oacute;n de esta poblaci&oacute;n.</p>      <p>La mayor cantidad de ingresos en los meses en que finaliza e inicia el curso escolar, se explica porque es m&aacute;s probable que se presenten conductas desadaptativas por el advenimiento de ex&aacute;menes y la incorporaci&oacute;n luego del per&iacute;odo vacacional, respectivamente.</p>      <p>Una amplia red y la gratuidad de servicios m&eacute;dicos psiqui&aacute;tricos y disponibilidad de servicio de urgencia permanente, favorecen que la mayor&iacute;a absoluta de los pacientes hayan iniciado tratamiento en tiempos menores a los dos meses de la aparici&oacute;n de alg&uacute;n s&iacute;ntoma. La atenci&oacute;n especial de la familia a la salud de los ni&ntilde;os y adolescentes, permite que los padres se percaten de irregularidades y soliciten ayuda. Este es un elemento favorable para el pron&oacute;stico de ni&ntilde;os y adolescentes con s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos. Algunos autores han obtenido que el tiempo transcurrido entre la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas y el primer contacto terap&eacute;utico en pacientes adultos con esquizofrenia, est&aacute; en torno a los 2,5 a&ntilde;os, mucho mayor al que se describe para la etapa infanto-juvenil. En otra serie, el tiempo medio de espera de ni&ntilde;os y adolescentes hasta ser evaluados en salud mental fue de m&aacute;s de tres meses.<sup>1,7</sup></p>      <p>Los antecedentes familiares de enfermedad psiqui&aacute;trica estuvieron presentes en la mayor&iacute;a de los casos. Estos constituyen factores de riesgo consistentemente avalados, sobre todo de enfermedad psic&oacute;tica.<sup>3,8,9</sup></p>      <p>Los motivos de ingresos se definen por las referencias familiares m&aacute;s significativas. Las funciones psicol&oacute;gicas m&aacute;s da&ntilde;adas son coherentes con la sintomatolog&iacute;a, que en los ni&ntilde;os y adolescentes estudiados se reparten entre las funciones conativas, cognoscitivas y, en menor grado, afectivas. Las &aacute;reas de conflicto delimitadas son las habituales, pues son los entornos naturales del ni&ntilde;o y el adolescente: escolar y familiar. Aunque no fue algo observado en la serie estudiada, algunos autores plantean la historia previa de trauma como factor predisponente de psicosis en ni&ntilde;os y adolescentes.<sup>9,10</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hecho de que la mayor&iacute;a de los diagn&oacute;sticos iniciales hayan sido modificados, es habitual en ni&ntilde;os y adolescentes con psicosis. Aproximadamente la mitad ya ten&iacute;a otro diagn&oacute;stico a los seis meses. El diagn&oacute;stico m&aacute;s persistente fue TPAT, debido precisamente a la evoluci&oacute;n corta de este trastorno.</p>      <p>El diagn&oacute;stico de psicosis en estas edades es dif&iacute;cil de hacer. Debido a su complejidad y patr&oacute;n cambiante, los s&iacute;ntomas muchas veces tienden a confundirse con los de trastornos emocionales, de conducta o del desarrollo. A medida que el ni&ntilde;o crece, la expresi&oacute;n cl&iacute;nica de la enfermedad se ve afectada por el proceso madurativo normal. Tambi&eacute;n se plantea como algo discutible considerar siempre como un primer episodio psic&oacute;tico a los trastornos psic&oacute;ticos agudos, pensando que reaparecer&aacute;n los s&iacute;ntomas, ya que una parte de los pacientes puede no repetir el evento.<sup>4,9</sup></p>      <p>El TPAT, diagn&oacute;stico evolutivo m&aacute;s frecuente, supone un comienzo agudo en menos de dos semanas desde un estado previo no psic&oacute;tico a otro con sintomatolog&iacute;a delirante o alucinatoria, as&iacute; como alteraciones conductuales y otros s&iacute;ntomas posibles como, por ejemplo, lenguaje disgregado. Puede haber cambios emocionales o s&iacute;ntomas afectivos ocasionalmente en primer plano, pero sin llegar a configurar un episodio man&iacute;aco o depresivo. Cuando la sintomatolog&iacute;a es r&aacute;pidamente cambiante y variable, se usa el subtipo de &quot;polimorfo&quot;.<sup>9</sup></p>      <p>El cuadro cl&iacute;nico de la esquizofrenia, segundo diagn&oacute;stico evolutivo m&aacute;s frecuente, incluye diversos s&iacute;ntomas que se clasifican en positivos (delirios y alucinaciones), negativos (abulia, anhedonia, disminuci&oacute;n en la fluidez y el contenido del discurso), afectivos (depresi&oacute;n o ansiedad que pueden acompa&ntilde;ar a los s&iacute;ntomas positivos y negativos), cognoscitivos (d&eacute;ficits en la memoria, la capacidad de juicio, desorganizaci&oacute;n) y excitabilidad/hostilidad (agitaci&oacute;n, agresividad). En el caso de los pacientes pedi&aacute;tricos, la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas es frecuentemente precedida por trastornos en el desarrollo y se ha descrito una mayor frecuencia de coeficiente intelectual bajo, d&eacute;ficits cognoscitivos y s&iacute;ntomas negativos intensos; as&iacute; mismo, existe mayor prevalencia de los subtipos indiferenciado y desorganizado de la enfermedad en ni&ntilde;os y adolescentes.<sup>8</sup></p>      <p>Teniendo en cuenta el predominio de adolescentes tard&iacute;os en esta muestra, resulta esperado el predominio de s&iacute;ntomas que conforman un cuadro cl&iacute;nico con patoplastia similar, y que puede ser clasificado en los mismos rubros y de acuerdo con iguales indicadores que aquellos que ocurren en la adultez. La tendencia a la excitaci&oacute;n psicomotriz, las alucinaciones y el pensamiento desorganizado, son manifestaciones ampliamente conocidas y citadas por los diferentes autores, quienes tambi&eacute;n han propiciado el uso de diversos instrumentos para facilitar el diagn&oacute;stico precoz.<sup>4,11</sup></p>      <p>Seg&uacute;n experiencia de los autores, la cantidad de ingresos est&aacute; en dependencia de m&uacute;ltiples factores, tales como adherencia al tratamiento, reevaluaci&oacute;n de diagn&oacute;stico inicial, tipolog&iacute;a y recurrencia de los s&iacute;ntomas predominantes y diversas circunstancias personales y familiares. En esta serie, el n&uacute;mero de ingresos se puede relacionar a recurrencias de s&iacute;ntomas en entidades m&aacute;s complejas, o con las modificaciones del diagn&oacute;stico inicial.</p>      <p>Acorde con la complejidad de estos trastornos, predomin&oacute; la mediana y larga estad&iacute;a hospitalaria, lo cual se considera coherente con los diagn&oacute;sticos. El seguimiento por los especialistas propici&oacute; obtener menores tiempos para llegar a un diagn&oacute;stico cl&iacute;nico definitivo, lo cual es un factor pron&oacute;stico favorable.</p>      <p>Aunque a&uacute;n no se dispone de un arsenal terap&eacute;utico ideal, a tono con los avances en psicofarmacolog&iacute;a, en t&eacute;rminos generales se cumplen las pautas propuestas a nivel internacional. El uso de f&aacute;rmacos como la trifluoperacina, haloperidol y cloropromazina, ha sido avalado por decenas de a&ntilde;os de utilizaci&oacute;n y son de uso com&uacute;n en los servicios de psiquiatr&iacute;a, con independencia de que la disponibilidad de otros antipsic&oacute;ticos es un elemento que gravita sobre las decisiones. Hoy en d&iacute;a existe, adem&aacute;s, una serie de antipsic&oacute;ticos llamados at&iacute;picos, medicamentos avalados por diferentes ensayos cl&iacute;nicos, tales como: olanzapina, clozapina, risperidona, quetiapina y aripiprazol. Adem&aacute;s, se han establecido diferentes protocolos de tratamiento, que en general asumen la terapia escalonada o combinada, seg&uacute;n respuesta del paciente, evaluada en un lapso de seis semanas. Tambi&eacute;n, en general, se recomienda un antipsic&oacute;tico t&iacute;pico si existe predominio de s&iacute;ntomas positivos y un at&iacute;pico si existe predominio de s&iacute;ntomas negativos.<sup>12</sup></p>      <p>El uso de combinaciones es com&uacute;n cuando no se alcanzan resultados esperados con un antipsic&oacute;tico, o se desea reforzar determinados efectos farmacol&oacute;gicos.<sup>13</sup></p>      <p>Los datos disponibles indican que los j&oacute;venes pueden ser m&aacute;s sensibles que los adultos a desarrollar efectos secundarios adversos relacionados con los antipsic&oacute;ticos, como efectos extra piramidales, sedaci&oacute;n, aumento de la prolactina, aumento de peso corporal, entre otros. No hay evidencias irrefutables de mayor efectividad de un antipsic&oacute;tico sobre otro; todos, en mayor o menor grado, presentan efectos colaterales, por lo que el juicio cl&iacute;nico acerca de lo m&aacute;s conveniente para cada paciente en particular, sigue siendo una gu&iacute;a terap&eacute;utica recomendable, con independencia de que se preconice el uso de determinado antipsic&oacute;tico en entidades espec&iacute;ficas.<sup>12-15</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En estos pacientes predomin&oacute; el control de los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos en la primera y segunda semanas, acorde al TPAT, diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente, e incluso en pacientes con trastornos psic&oacute;ticos de larga evoluci&oacute;n, lo cual habla a favor de una terap&eacute;utica adecuada.</p>      <p>Al establecer correlaci&oacute;n con la sustituci&oacute;n de f&aacute;rmacos, se evidenci&oacute; que en la mayor&iacute;a de estos pacientes no fue necesaria, precisamente por la buena respuesta cl&iacute;nica. En otros la sustituci&oacute;n se produjo despu&eacute;s de la sexta semana de tratamiento, a partir de la valoraci&oacute;n de los s&iacute;ntomas presentes o la aparici&oacute;n de reacciones adversas.</p>      <p>La reaparici&oacute;n de s&iacute;ntomas puede estar relacionada con la presencia de enfermedades de evoluci&oacute;n m&aacute;s compleja, o de retraso mental de base. En ocasiones, es un evento que tambi&eacute;n puede ocurrir relacionado con factores precipitantes, falta de adherencia al tratamiento o mala respuesta individual a los antipsic&oacute;ticos utilizados.</p>      <p>Se puede concluir que los pacientes psic&oacute;ticos atendidos en el servicio de salud mental del Hospital Pedi&aacute;trico de Cienfuegos, en el quinquenio 2008-2012, fueron mayoritariamente adolescentes tard&iacute;os, blancos, de procedencia urbana. Las funciones psicol&oacute;gicas m&aacute;s afectadas fueron cognitivas y conativas. El trastorno psic&oacute;tico agudo y transitorio y la esquizofrenia, fueron los diagn&oacute;sticos que prevalecieron. En su mayor&iacute;a contaban con adecuado apoyo familiar, seguimiento psiqui&aacute;trico regular y hab&iacute;an tenido corto tiempo de evoluci&oacute;n de s&iacute;ntomas sin tratamiento. Fueron frecuentes los antecedentes de enfermedad. Los f&aacute;rmacos m&aacute;s indicados fueron la trifluoperacina y el haloperidol, a dosis bajas, combinados con benadrilina en m&aacute;s de la mitad de los casos. Hubo reacciones adversas en la tercera parte de los pacientes, con predominio de las extrapiramidales. Predomin&oacute; el control de los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos en las primeras dos semanas de tratamiento; no obstante, en la mitad de los pacientes reaparecieron los s&iacute;ntomas, con evoluci&oacute;n hacia diagn&oacute;sticos de peor pron&oacute;stico.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                                  <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Álvarez M, Llorente C, Arango C. Estado actual de la detecci&#243;n e intervenci&#243;n temprana en psicosis. JANO [revista en Internet]. 2009 [citado 20 Ene 2016];723(1):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://www.jano.es/ficheros/sumarios/1/0/1723/27/00270031_LR.pdf" target="_blank">http://www.jano.es/ficheros/sumarios/1/0/1723/27/00270031_LR.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                        Pombo Sánchez A. Las psicosis infantiles en la consulta de pediatría. Cuadernos de psiquiatría y psicoterapia del niño y del adolescente [revista en Internet]. 2006 [citado 2 Feb 2010];41(42):[aprox. 20p]. Disponible en: <a href="http://www.sepypna.com/documentos/psiquiatria41_42.pdf" target="_blank">http://www.sepypna.com/documentos/psiquiatria41_42.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.            G&#243;mez García AM. Trastornos psic&#243;ticos. En: Rodríguez Méndez O. Salud Mental Infanto-Juvenil. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2006</font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Paternina Velásquez DM, Ortiz Tob&#243;n JF. Algunas consideraciones en la esquizofrenia de inicio temprano (EIT). Rev Colomb Psiquiatr [revista en Internet]. 2003 [citado 20 Ene 2016];32(1):[aprox. 9p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74502003000100005&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74502003000100005&lng=en</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                Otero Ojeda A, Arbelo Pérez V, Echazabal Campos A, Calzadilla Fierro L, Duarte Castañeda F, Magriñat Fernández JM. Glosario Cubano de Enfermedades Mentales [Internet]. Ciudad de La Habana: Hospital psiquiátrico de La Habana; 2001 [citado 20 Ene 2016]. Disponible en: <a href="http://www.wpanet.org/uploads/Newsletters/E-Bulletins/Latest/Cuban-Glossary-dyc.pdf" target="_blank">http://www.wpanet.org/uploads/Newsletters/E-Bulletins/Latest/Cuban-Glossary-dyc.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Sabina B, Sáez ZM, Fuentes M, Hernández N, Sarmiento D. Morbilidad de los pacientes hospitalizados en el Servicio de Psiquiatría Infantil y Juvenil de Cienfuegos: una preocupaci&#243;n de todos. Medisur [revista en Internet]. 2010 [citado 20 Ene 2016];8(1):[aprox. 11p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2010000100003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2010000100003&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                        Rosagro Escámez F, Robles Sánchez F. Trastornos mentales graves en la infancia y adolescencia en una poblaci&#243;n de Molina de segura (Murcia). Psicologia.com [revista en Internet]. 2011 [citado 20 Ene 2016];15:[aprox. 32p]. Disponible en: <a href="http://www.psiquiatria.com/imgdb/archivo_doc12592.pdf" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/imgdb/archivo_doc12592.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Hooper S, Giuliano A, Youngstrom E, Breiger D, Sikich L, Frazier JA, et al. Neurocognition in early&#8211;onset schizophrenia and schizoaffective disorders. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2010;49(1):52-60</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Vispe Astola A, Hernández González M, Ruiz Flores M, García Valdecasas CJ. De la psicosis aguda al primer episodio psic&#243;tico: rumbo a la cronicidad. Rev Asoc Esp Neuropsiq. 2015;35(128):731-48</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Ord&#243;ñez Camblor N, Lemos Giráldez S, Paino M, Fonseca Pedrero E, García Álvarez L, Pizarro Ruiz J. Relaci&#243;n entre psicosis y experiencias traumáticas tempranas. Anuario de Psicología [revista en Internet]. 2014 [citado 20 Ene 2016];44(3):[aprox. 20p]. Disponible en: <a href="https://www.researchgate.net/profile/Eduardo_Fonseca-Pedrero/publication/270956771_Relacin_entre_psicosis_y_experiencias_traumticas_tempranas/links/54ba400a0cf29e0cb049d549.pdf" target="_blank">https://www.researchgate.net/profile/Eduardo_Fonseca-Pedrero/publication/270956771_Relacin_entre_psicosis_y_experiencias_traumticas_tempranas/links/54ba400a0cf29e0cb049d549.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                        Vilagrá Ruiz R, Barrantes Vidal N. Anomalías de la experiencia subjetiva en psicosis: Concepto y validaci&#243;n empírica del modelo de los Síntomas Básicos. Salud Ment [revista en Internet]. 2015 [citado 20 Ene 2016];38(2):[aprox. 20p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33252015000200009&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33252015000200009&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                        Ulloa Flores RE, Sauer Vera TR, Apiquian Guitart R. Evaluaci&#243;n y tratamiento de la esquizofrenia en niños y adolescentes: una revisi&#243;n actualizada. Salud Ment [revista en Internet]. 2011 [citado 20 Ene 2016];34(5):[aprox. 20p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33252011000500006&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33252011000500006&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                        Machado Alba JE, Morales Plaza CD. Antipsychotic prescription patterns in patients affiliated to the Social Security Health System in Colombia. Biomedica [revista en Internet]. 2013 [citado 20 Ene 2016];33(3):[aprox. 22p]. Disponible en: <a href="http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1529/2222" target="_blank">http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1529/2222</a></font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                        Kumar A, Datta SS, Wright SD, Furtado VA, Russell PS. Atypical antipsychotics for psychosis in adolescents. Cochrane Database of Syst Rev [revista en Internet]. 2013 [citado 20 Ene 2016];10:[aprox. 120p]. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009582.pub2/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009582.pub2/full</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                        Merchán J, Tapia C, Bail&#243;n C, Moreno C, Baeza I, Calvo R, et al. Efectos secundarios del tratamiento antipsic&#243;tico en niños y adolescentes naïve o quasi-naïve: diseño de un protocolo de seguimiento y resultados basales. Rev Psiquiatr Salud Mental(Barc.) [revista en Internet]. 2012 [citado 20 Ene 2016];5(4):[aprox. 24p]. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/es-revista-revista-psiquiatria-salud-mental-286-articulo-efectos-secundarios-del-tratamiento-antipsicotico-90155412" target="_blank">http://www.elsevier.es/es-revista-revista-psiquiatria-salud-mental-286-articulo-efectos-secundarios-del-tratamiento-antipsicotico-90155412</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 09 de febrero de 2016.    <BR>Aprobado: 26 de mayo de 2016. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Beatriz Sabina Roméu</I>. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Especialista de I Grado en Psiquiatría Infanto-Juvenil. MSc. en Atenci&#243;n Integral al Niño. Profesora Asistente Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:margaritare@jagua.cfg.sld.cu">margaritare@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de la detecci&#243;n e intervenci&#243;n temprana en psicosis]]></article-title>
<source><![CDATA[JANO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>723</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pombo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las psicosis infantiles en la consulta de pediatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de psiquiatría y psicoterapia del niño y del adolescente]]></source>
<year>2006</year>
<volume>41</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G&#243;mez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos psic&#243;ticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud Mental Infanto-Juvenil]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paternina Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Tob&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones en la esquizofrenia de inicio temprano (EIT)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiatr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbelo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echazabal Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magriñat Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glosario Cubano de Enfermedades Mentales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital psiquiátrico de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabina]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad de los pacientes hospitalizados en el Servicio de Psiquiatría Infantil y Juvenil de Cienfuegos: una preocupaci&#243;n de todos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosagro Escámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos mentales graves en la infancia y adolescencia en una poblaci&#243;n de Molina de segura (Murcia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia.com]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giuliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Youngstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikich]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frazier]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurocognition in early&#8211;onset schizophrenia and schizoaffective disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Child Adolesc Psychiatry]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vispe Astola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Valdecasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la psicosis aguda al primer episodio psic&#243;tico: rumbo a la cronicidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Esp Neuropsiq]]></source>
<year>2015</year>
<volume>35</volume>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>731-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ord&#243;ñez Camblor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemos Giráldez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Pedrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizarro Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaci&#243;n entre psicosis y experiencias traumáticas tempranas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Psicología]]></source>
<year>2014</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilagrá Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrantes Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anomalías de la experiencia subjetiva en psicosis: Concepto y validaci&#243;n empírica del modelo de los Síntomas Básicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Ment]]></source>
<year>2015</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sauer Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apiquian Guitart]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n y tratamiento de la esquizofrenia en niños y adolescentes: una revisi&#243;n actualizada]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Ment]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antipsychotic prescription patterns in patients affiliated to the Social Security Health System in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomedica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atypical antipsychotics for psychosis in adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of Syst Rev]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bail&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos secundarios del tratamiento antipsic&#243;tico en niños y adolescentes naïve o quasi-naïve: diseño de un protocolo de seguimiento y resultados basales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Psiquiatr Salud Mental(Barc.)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
