<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2016000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un reconocimiento necesario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A necessary acknowledgement]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caravia Pubillones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>510</fpage>
<lpage>511</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2016000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2016000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2016000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CARTA AL DIRECTOR</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Un reconocimiento necesario</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">A necessary acknowledgement</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Isabel Caravia Pubillones
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Universidad de Ciencias Médicas, Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera, La Habana, La Habana, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Se&ntilde;or director:</strong></p>      <p>Con gran placer le&iacute;mos el trabajo de los profesores Navarro Machado y&nbsp; Espinosa Brito &ldquo;Apuntes para la historia de las sociedades cient&iacute;ficas de la salud en Cienfuegos&rdquo;, del volumen 14 del 2016 en la Revista Medisur,<sup>1</sup> en el cual hacen un an&aacute;lisis hist&oacute;rico del desarrollo de la sociedades cient&iacute;ficas en la provincia de Cienfuegos.</p>      <p>Ojal&aacute; las otras Sociedades Cient&iacute;ficas y sus cap&iacute;tulos provinciales hicieran algo similar&nbsp; para que la verdadera historia de los lugares se haga y luego&nbsp; no se realicen especulaciones.</p>      <p>Me hubiera gustado que hablaran en esta historia sobre el Premio Anual de la Salud a nivel provincial y nacional donde Cienfuegos jug&oacute; un importante papel durante muchos a&ntilde;os, en los que fueron miembros del Jurado Nacional los profesores Alfredo Espinosa Brito y Mikhail Benet Rodr&iacute;guez, evento en el que tambi&eacute;n se obtuvieron m&uacute;ltiples t&iacute;tulos que hablan del desarrollo cient&iacute;fico de la provincia.</p>      <p>Durante siete a&ntilde;os (2006-2013) fui la Directora del Consejo Nacional de Sociedades Cient&iacute;ficas de la Salud y tuve el inmenso placer de trabajar con los compa&ntilde;eros antes mencionados y sin lugar a dudas estas historias hay que preservarlas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>Con mis afectos,</p>      <p style="text-align:right">Dra. Isabel Caravia Pubillones</p></font></P>
        <P>&nbsp;</P>

      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Navarro Machado V, Espinosa Brito A. Apuntes para la historia de las sociedades científicas de la salud en Cienfuegos. Medisur [revista en Internet]. 2016 [citado 6 Sep 2016];14(4):[aprox. 25p]. Disponible en: <a href="http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/3202/2108" target="_blank">http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/3202/2108</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 26 de septiembre de 2016.    <BR>Aprobado: 17 de octubre de 2016. </font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Isabel Caravia Pubillones</I>. Especialista de II Grado en Urología. Profesora Titular. Profesora Consultante. Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera.Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:cmsupro@infomed.sld.cu">cmsupro@infomed.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes para la historia de las sociedades científicas de la salud en Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2016</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
