<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2017000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos sobre factores de riesgo y prevenci&#243;n de enfermedades oculares en pacientes atendidos en la provincia de Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge about risk factors and prevention of eye diseases in patients treated in the Cienfuegos Province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milanés Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kattia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milanés Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda Le&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el conocimiento de la poblaci&#243;n sobre factores de riesgo y c&#243;mo llevar a la práctica las medidas preventivas para evitar la aparici&#243;n de enfermedades visuales es vital para conservar una buena salud ocular.Objetivo: determinar los conocimientos que poseen pacientes atendidos en la provincia de Cienfuegos sobre factores de riesgo y prevenci&#243;n de enfermedades oculares. Métodos: estudio descriptivo sobre 300 pacientes mayores de 18 años que asistieron a las consultas de oftalmología en Cienfuegos, desde enero hasta marzo del 2016, a los cuales se les aplic&#243; una encuesta que incluy&#243; variables como: edad, sexo, profesi&#243;n, así como aspectos relacionados con el conocimiento que tenían sobre factores de riesgo y prevenci&#243;n de las enfermedades oculares. Resultados: predomin&#243; el sexo femenino, la edad comprendida en mayores de 50 años y el grupo de profesionales. Los más atentos a la prevenci&#243;n ocular fueron las personas de mayor edad y las mujeres. Los encuestados presumen tener conocimientos sobre la prevenci&#243;n ocular, pero existe un desconocimiento elevado de las acciones que deben realizar para preservar al &#243;rgano visual con una buena salud, fundamentalmente los dos pilares de la prevenci&#243;n: la protecci&#243;n solar y la visita al especialista. Conclusiones: aún existe desconocimiento de los factores de riesgo y la importancia de la prevenci&#243;n ocular. A pesar de la relevancia de la funci&#243;n visual en la sociedad actual, los ojos no son objeto de tantas medidas preventivas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Foundation: population&#8217;s knowledge about risk factors and how to implement preventive measures to avoid the appearance of eye diseases is vital to preserve a good ocular health. Objective: to determine the knowledge about risk factors and ocular disease prevention patients treated in the Cienfuegos Province. Methods: descriptive study about 300 patients older than 18 years who came to the ophthalmology consultation in Cienfuegos, from January to March 2016. They were applied a survey which included variables as: age, sex, profession so as aspects related to the knowledge they have about risk factors and prevention of ocular diseases. Results: the female sex predominated, age older than 50 years and the group of professionals. The most attentive to eye disease prevention were the elderly and women. The surveyed patients presume to have knowledge about eye disease prevention, but there is a high ignorance about the actions for visual organ preservation with good health, mainly the two bases of prevention: sun protection and specialist visit.Conclusions: there is still ignorance of risk factors and importance of eye disease prevention. In spite of the visual function relevance in the current society, eyes are not object of enough preventive measures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ojos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud ocular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimientos, actitudes y práctica en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dispositivos de protecci&#243;n de los ojos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevenci&#243;n de enfermedades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eye]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eye health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health knowledge, attitudes, practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eye protective devices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disease prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Conocimientos sobre factores de riesgo y prevenci&#243;n de enfermedades oculares en pacientes atendidos en la provincia de Cienfuegos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Knowledge about risk factors and prevention of eye diseases in patients treated in the Cienfuegos Province</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Armando Rafael Milanés Armengol<sup>I</sup>


, Kattia Molina Castellanos<sup>I</sup>


, Alina González Díaz<sup>I</sup>


, Marla Milanés Molina<sup>II</sup>


, Ángel Miguel Ojeda Le&#243;n<sup>II</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Fundamento:</strong> el conocimiento de la poblaci&#243;n sobre factores de riesgo y c&#243;mo llevar a la práctica las medidas preventivas para evitar la aparici&#243;n de enfermedades visuales es vital para conservar una buena salud ocular.<br /><strong>Objetivo:</strong> determinar los conocimientos que poseen pacientes atendidos en la provincia de Cienfuegos sobre factores de riesgo y prevenci&#243;n de enfermedades oculares. <br /><strong>Métodos:</strong> estudio descriptivo sobre 300 pacientes mayores de 18 años que asistieron a las consultas de oftalmología en Cienfuegos, desde enero hasta marzo del 2016, a los cuales se les aplic&#243; una encuesta que incluy&#243; variables como: edad, sexo, profesi&#243;n, así como aspectos relacionados con el conocimiento que tenían sobre factores de riesgo y prevenci&#243;n de las enfermedades oculares.<br /> <strong>Resultados:</strong> predomin&#243; el sexo femenino, la edad comprendida en mayores de 50 años y el grupo de profesionales. Los más atentos a la prevenci&#243;n ocular fueron las personas de mayor edad y las mujeres. Los encuestados presumen tener conocimientos sobre la prevenci&#243;n ocular, pero existe un desconocimiento elevado de las acciones que deben realizar para preservar al &#243;rgano visual con una buena salud, fundamentalmente los dos pilares de la prevenci&#243;n: la protecci&#243;n solar y la visita al especialista. <br /><strong>Conclusiones:</strong> aún existe desconocimiento de los factores de riesgo y la importancia de la prevenci&#243;n ocular. A pesar de la relevancia de la funci&#243;n visual en la sociedad actual, los ojos no son objeto de tantas medidas preventivas.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
ojos, salud ocular, factores de riesgo, conocimientos, actitudes y práctica en salud, dispositivos de protecci&#243;n de los ojos, prevenci&#243;n de enfermedades.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Foundation:</strong> population&#8217;s knowledge about risk factors and how to implement preventive measures to avoid the appearance of eye diseases is vital to preserve a good ocular health. <br /><strong>Objective:</strong> to determine the knowledge about risk factors and ocular disease prevention patients treated in the Cienfuegos Province.<br /> <strong>Methods:</strong> descriptive study about 300 patients older than 18 years who came to the ophthalmology consultation in Cienfuegos, from January to March 2016. They were applied a survey which included variables as: age, sex, profession so as aspects related to the knowledge they have about risk factors and prevention of ocular diseases. <br /><strong>Results:</strong> the female sex predominated, age older than 50 years and the group of professionals. The most attentive to eye disease prevention were the elderly and women. The surveyed patients presume to have knowledge about eye disease prevention, but there is a high ignorance about the actions for visual organ preservation with good health, mainly the two bases of prevention: sun protection and specialist visit.<br /><strong>Conclusions:</strong> there is still ignorance of risk factors and importance of eye disease prevention. In spite of the visual function relevance in the current society, eyes are not object of enough preventive measures.</p></font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
eye, eye health, risk factors, health knowledge, attitudes, practice, eye protective devices, disease prevention.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>&ldquo;<em>El ojo es la ventana del cuerpo humano a trav&eacute;s del cual descubre su camino y disfruta de la belleza del mundo. Gracias al ojo, el alma permanece contenta en su prisi&oacute;n corporal, ya que sin &eacute;l una prisi&oacute;n as&iacute; ser&iacute;a una tortura&rdquo;</em>, frase c&eacute;lebre de Leonardo Da Vinci<sup>1</sup> que resume la importancia de preservar una salud visual a lo largo de la vida, dado por la gran fragilidad que tiene este &oacute;rgano sobre el cual gira una serie de factores de riesgos que conllevan a un deterioro progresivo de sus funciones.</p>      <p>En el campo de la oftalmolog&iacute;a se han ido produciendo en estos &uacute;ltimos a&ntilde;os importantes progresos, con la aparici&oacute;n continua de nuevas tecnolog&iacute;as se han perfeccionado tanto los m&eacute;todos de diagn&oacute;stico como los tratamientos, ya sean m&eacute;dicos o quir&uacute;rgicos.<sup>2</sup></p>      <p>En nuestro pa&iacute;s el acceso a la atenci&oacute;n oftalmol&oacute;gica abarca desde la atenci&oacute;n &nbsp;primaria hasta la atenci&oacute;n en el Instituto Nacional de Oftalmolog&iacute;a Hospital Pando Ferrer. Adem&aacute;s, actualmente se puede acceder a mucha m&aacute;s informaci&oacute;n preventiva que en &eacute;pocas anteriores.</p>      <p>No obstante, cabe preguntarse si en esta &eacute;poca de sobreinformaci&oacute;n todos ponemos en pr&aacute;ctica la prevenci&oacute;n de la salud ocular, si, a pesar de todos los esfuerzos que hace nuestro Sistema Nacional de Salud por brindarle al pueblo una atenci&oacute;n de calidad, este est&aacute; capacitado y dotado de todas las herramientas necesarias para tener una cultura de lo que es la prevenci&oacute;n ocular y as&iacute; preservar lo m&aacute;s posible una salud visual que permita una mejor calidad de vida y su inserci&oacute;n en la sociedad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 2014, Ipsos llev&oacute; a cabo una gran encuesta a nivel internacional en cuatro continentes: Europa (Francia y Alemania), Am&eacute;rica del Norte (Estados Unidos), Am&eacute;rica del Sur (Brasil) y Asia (China, Jap&oacute;n e India).<sup>3</sup> En cada pa&iacute;s se encuest&oacute; a una muestra de 1 000 personas, representativa de las poblaciones nacionales (poblaciones urbanas en China, India y Brasil). En total, se realizaron 7 000 entrevistas. En cada pa&iacute;s se evaluaron los mismos indicadores, permitiendo la comparaci&oacute;n de representaciones y h&aacute;bitos de un pa&iacute;s a otro.<sup>3</sup></p>      <p>Se desprende de la encuesta que la prevenci&oacute;n de la salud ocular es una pr&aacute;ctica extendida por el mundo, pero que no todos la consideran de la misma forma. Por ello est&aacute; plenamente justificada la diferenciaci&oacute;n de las estrategias de comunicaci&oacute;n selectiva, de cara a mejorar en el futuro el bienestar y la salud ocular de los individuos.</p>      <p>Basado en esta experiencia internacional y teniendo en cuenta que en la b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica realizada se comprob&oacute; que en nuestro pa&iacute;s no existen estudios actuales sobre esta tem&aacute;tica, se realiz&oacute; esta investigaci&oacute;n con el objetivo de determinar los conocimientos que poseen pacientes atendidos en la provincia de Cienfuegos sobre factores de riesgo y prevenci&oacute;n ocular.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo sobre 300 pacientes mayores de 18 a&ntilde;os que acud&iacute;an a las diferentes consultas de oftalmolog&iacute;a planificadas en la provincia de Cienfuegos, procedentes de diferentes municipios, durante el periodo de enero a marzo del 2016.</p>      <p>Se aplic&oacute; una encuesta que incluy&oacute; las variables edad, sexo y profesi&oacute;n, as&iacute; como aspectos relacionados con el conocimiento que ten&iacute;an sobre factores de riesgo de las enfermedades oculares y la prevenci&oacute;n de las mismas tales como el uso de gafas de sol cuando est&aacute; en el exterior; regularidad con la que acude al especialista para controlar la visi&oacute;n; si toma medicamentos espec&iacute;ficos para enfermedades diagnosticadas (glaucomas, u otras); si utiliza gafas recomendadas para ver o trabajar con pantallas; si come determinados alimentos porque sabe que son buenos para la salud de sus ojos ( frutas, verduras, pescado); si hidrata sus ojos a menudo con l&aacute;grimas artificiales, soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica o lubricantes; si utiliza gafas que protegen sus ojos en actividades espec&iacute;ficas (soldaduras, deportes, trabajo de laboratorio) y si toma alg&uacute;n suplemento nutricional especial para sus ojos. A todos los pacientes se les pidi&oacute; el consentimiento informado.</p>      <p>Los datos fueron extra&iacute;dos de las encuestas de los pacientes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La informaci&oacute;n se recolect&oacute; en un modelo y posteriormente se cre&oacute; la base de datos en el Programa Excel, donde fue procesada y resumida la informaci&oacute;n por intervenci&oacute;n de t&eacute;cnicas descriptivas (porcentajes).</p>      <p>Los resultados se representan en gr&aacute;ficos y tablas mediante n&uacute;meros absolutos y porcentaje.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La representaci&oacute;n etaria oscil&oacute; entre los 18 y los 91 a&ntilde;os de edad, con una media de 61,3 a&ntilde;os; el grupo de edades m&aacute;s frecuente fue el de los pacientes de 50 a&ntilde;os y m&aacute;s con un 52 %. (<a href="#img-1">Gr&aacute;fico 1</a>).&nbsp;</p>      <p><a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n1/g0108115.jpg" /></p></a></p>      
<p>La diferencia entre los grupos de edad en cuanto a la realizaci&oacute;n de alguna acci&oacute;n preventiva mostr&oacute; un ligero predominio del grupo mayor de 50 a&ntilde;os y m&aacute;s con el 71 %; el promedio general fue de 65 %. (<a href="#img-2">Gr&aacute;fico 2</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="img-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n1/g0208115.jpg" /></p></a></p>      
<p>En la serie hubo un ligero predominio del sexo femenino con el 59 %. (<a href="#img-3">Gr&aacute;fico 3</a>).</p>      <p><a name="img-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n1/g0308115.jpg" /></p></a></p>      
<p>Del total de pacientes encuestados en las consultas, un 56 % se corresponden con aquellos pacientes que tienen un nivel intelectual m&aacute;s elevado como son los profesionales. (<a href="#img-4">Gr&aacute;fico 4</a>).</p>      <p><a name="img-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n1/g0408115.jpg" /></p></a></p>      
<p>Se comprob&oacute; que al 74 % de los pacientes cree estar capacitado en los conocimientos sobre los factores de riesgo de las enfermedades oculares y las medidas de prevenci&oacute;n ocular, sin embargo 94 % declar&oacute; que no toma suplementos nutricionales especiales para los ojos; 41 % no acude con regularidad al especialista para controlar su visi&oacute;n y sus ojos; 87 % declar&oacute; que no come determinados alimentos buenos para la salud de sus ojos y m&aacute;s del 80 % no usa gafas para situaciones especiales de cuidado de los ojos. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p><a name="table-1">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n1/t0108115.jpg" /></p></a></p>      
<p>Las series demuestran un mayor conocimiento sobre los factores de riesgo de las enfermedades oculares y de su prevenci&oacute;n por parte del sexo femenino. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a id="table-2" name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n1/t0208115.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El aumento de la incidencia de enfermedades oculares es multifactorial; los factores de riesgo relacionados con el individuo, el medio ambiente y la luminancia solar inciden en su g&eacute;nesis.</p>      <p>La prevenci&oacute;n ocular y la personalizaci&oacute;n de los factores de riesgo son fundamentales con el objetivo de brindar una informaci&oacute;n correcta, adoptar una postura de autovigilancia y seguimiento m&eacute;dico m&aacute;s frecuente.<sup>4</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El patr&oacute;n epidemiol&oacute;gico de principios del siglo XXI se caracteriza por un franco predominio de las enfermedades cr&oacute;nicas no trasmisibles (ECNT). Dentro de este tipo de enfermedades, en el orden sist&eacute;mico ocupan un lugar cimero, por la incidencia y prevalencia ascendentes, la hipertensi&oacute;n arterial (HTA), las enfermedades vasculares cr&oacute;nicas y la diabetes mellitus (DM) y en el campo espec&iacute;fico de la oftalmolog&iacute;a, estas posiciones est&aacute;n reservadas para el glaucoma primario de &aacute;ngulo abierto (GPAA), la degeneraci&oacute;n macular relativa a la edad (DMRE) y la retinopat&iacute;a diab&eacute;tica que, adem&aacute;s de contribuir en gran medida a engrosar las tasas de morbimortalidad en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses del mundo, con independencia del grado de desarrollo socio-econ&oacute;mico, son causa principal de secuelas e invalidez.</p>      <p>En los textos cl&aacute;sicos de Epidemiolog&iacute;a, la causa de una enfermedad se define como el evento o condici&oacute;n que juega el papel esencial para que esta se desarrolle y el t&eacute;rmino factor de riesgo (FR) se refiere a una caracter&iacute;stica o rasgo que puede ser causal en una enfermedad, que est&aacute; estad&iacute;sticamente asociado con ella, presente antes de su desarrollo y que de forma concebible haya jugado un papel importante, de forma aislada o de conjunto con otros factores, en la incidencia de la enfermedad.<sup>5,6</sup></p>      <p>Valorar correctamente estos conceptos reviste importancia capital en la medicina moderna, por cuanto cada uno de ellos representa un objetivo potencial para nuevas estrategias terap&eacute;uticas y de prevenci&oacute;n.</p>      <p>La salud ocular es vital para que el individuo pueda ejecutar una vida normal sin contratiempos. Si bien la prevenci&oacute;n ocular es muy importante para conservar una buena visi&oacute;n hasta llegar a una edad avanzada, aproximadamente 300 millones de personas en el mundo presentan casos de discapacidad visual; la mayor&iacute;a de estas personas son mayores de 50 a&ntilde;os, pero la baja visi&oacute;n y ceguera tambi&eacute;n afecta a j&oacute;venes y ni&ntilde;os.</p>      <p>Por ello, es importante detectar a tiempo cualquier problema ocular que pueda ser corregido a fin de mejorar el estilo de vida del individuo.</p>      <p>Los resultados de esta investigaci&oacute;n arrojaron un predominio del grupo etario de los pacientes mayores de 50 a&ntilde;os: esto est&aacute; dado por dis&iacute;miles factores, entre los que se puede mencionar el hecho de que, con los a&ntilde;os, las estructuras oculares sufren cambios anat&oacute;micos y funcionales, a medida que se envejece aumenta el riesgo de desarrollar enfermedades oculares importantes, que pueden derivar en la p&eacute;rdida de la visi&oacute;n o la ceguera, entre las m&aacute;s mencionadas se encuentran la catarata, la degeneraci&oacute;n macular asociada a la edad, el glaucoma y la retinopat&iacute;a diab&eacute;tica. A estas afecciones se suman otros problemas visuales ligados a la edad, como la presbicia o vista cansada que pueden aparecer a partir de los 40 a&ntilde;os, las moscas volantes, el ojo seco, o la opacidad corneal.</p>      <p>Este elevado &iacute;ndice de problemas oculares en la poblaci&oacute;n mundial responde, en parte, a los actuales h&aacute;bitos de vida poco saludables, pero tambi&eacute;n a la longevidad cada vez mayor de la poblaci&oacute;n, ya que, a m&aacute;s edad, mayor riesgo de enfermedad ocular y nuestro pa&iacute;s y espec&iacute;ficamente nuestra provincia no escapan a esta problem&aacute;tica.</p>      <p>Con la edad hay un deterioro progresivo de las funciones visuales, entre ellas, la adaptaci&oacute;n a la oscuridad, hay una degeneraci&oacute;n precoz de los bastones y un aumento de lipofuscina( es el pigmento del envejecimiento).<sup>7-10 </sup></p>      <p>Los resultados de esta investigaci&oacute;n est&aacute;n acordes con los resultados de otros estudios como fue el realizado en la poblaci&oacute;n en Catalunya llevado a efecto por la C&aacute;tedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo de la UPC a partir de la Encuesta de Salud de Catalu&ntilde;a 2006,<sup>11 </sup>donde se puso de manifiesto que las prevalencias m&aacute;s elevadas de mala visi&oacute;n se encuentran en el grupo de edad de personas mayores de 75 a&ntilde;os, casi 5 veces superior a las de las personas de 15 a 44 a&ntilde;os.</p>      <p>Los 50 a&ntilde;os son a menudo una etapa en la que la gente hace un balance de su estado de salud y, a veces, introduce cambios en sus h&aacute;bitos. Puede tratarse de un cambio de r&eacute;gimen alimenticio, del inicio de una actividad f&iacute;sica m&aacute;s intensiva o de otras medidas preventivas como la toma de vitaminas o visitas regulares al m&eacute;dico. A menudo, los mayores de 50 a&ntilde;os buscan ellos mismos la forma de mantenerse en buena salud y evitar enfermedades graves, y esto parece que va incluyendo la vista. Los mayores de 50 a&ntilde;os suelen ser m&aacute;s conscientes de las enfermedades oculares.<sup>12</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este resultado concuerda con el de la encuesta Ipsos en cuanto al predominio del grupo mayor de 50 a&ntilde;os aunque el porciento es inferior al de ellos: en la encuesta Ipsos del 2014 se confirma que el 73 % de los mayores de 50 a&ntilde;os adoptan alguna medida de prevenci&oacute;n , frente al 66 % de los menores de 35 a&ntilde;os, siendo el promedio de un 68 %.<sup>3</sup></p>      <p>El 59 % de los pacientes encuestados en las consultas fue del sexo femenino, este resultado es similar al de la encuesta Ipsos del 2014, cuyos datos fueron publicados por Oudghiri R, en la revista Points de Vue, donde las mujeres tambi&eacute;n acuden con m&aacute;s frecuencia y realizan m&aacute;s actividades de prevenci&oacute;n que los hombres.<sup>3,13</sup></p>      <p>Las mujeres est&aacute;n m&aacute;s abiertas a la idea de la prevenci&oacute;n, porque ya la practican para otros &oacute;rganos: piel, mamas, patolog&iacute;as de cuello(pruebas citol&oacute;gicas). Ya est&aacute;n sensibilizadas y suelen tomar medidas concretas para retrasar y prevenir los signos prematuros del envejecimiento. Tambi&eacute;n acuden a la consulta de los profesionales de la salud con m&aacute;s frecuencia que los hombres y son m&aacute;s propensas a recurrir a tratamientos preventivos. En parte puede ser porque se sienten m&aacute;s c&oacute;modas para hablar de problemas de salud o que, como suelen velar por la salud de su familia, les conviene cuidar de la suya propia. Por eso, acostumbran a sentir un mayor inter&eacute;s por los tratamientos preventivos.<sup>8</sup></p>      <p>En cuanto a los hombres, parecen menos conscientes de los problemas de salud y m&aacute;s reticentes a la hora de consultar al m&eacute;dico.</p>      <p>Valorando la relaci&oacute;n prevenci&oacute;n- nivel intelectual, esta arroj&oacute; una mayor preocupaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de medidas preventivas en el grupo que presentaba un mayor nivel intelectual, esto puede estar dado por el mayor conocimiento de esta parte de la poblaci&oacute;n, la cual tiene mayor accesiblidad a la bibliograf&iacute;a y adelantos cient&iacute;ficos-t&eacute;cnicos y por ende conocenel el peligro que representa el no chequearse peri&oacute;dicamente con el especialista y el riesgo de ser portador de alguna entidad oftalmol&oacute;gica que comprometa su calidad de vida.</p>      <p>Con respecto a la interrogante: &iquest;Crees que est&aacute;s capacitado en los conocimientos sobre los factores de riesgo de las enfermedades oculares y las medidas de prevenci&oacute;n ocular?, determin&oacute; que un 74 % de los pacientes cree estar capacitado en los conocimientos sobre los factores de riesgo de las enfermedades oculares y las medidas de prevenci&oacute;n ocular.</p>      <p>Este resultado preliminar est&aacute; en correspondencia con los esfuerzos que realiza el Estado en brindar una atenci&oacute;n m&eacute;dica al 100 % de nuestra poblaci&oacute;n as&iacute; como dotarla de herramientas de prevenci&oacute;n que haga que la prevalencia de enfermedades invalidantes, en este caso oculares, no se conviertan en un problema de salud.</p>      <p>El 68 % de los pacientes refieren protegerse de la radiaciaciones solares mediante gafas de sol, esto est&aacute; estrechamente relacionado al hecho de que nuestro pa&iacute;s es un pa&iacute;s tropical donde la incidencia de las radiaciones solares es practicamente los 12 meses del a&ntilde;o, adem&aacute;s que se ha convertido en una acci&oacute;n muy com&uacute;n en la poblaci&oacute;n.</p>      <p>Actualmente, dos comportamientos predominan a nivel mundial en materia de prevenci&oacute;n ocular. El primero consiste en el uso de gafas de sol. La excesiva exposici&oacute;n a las radiaciones solares (en concreto, a las ultravioletas UVB y UVC) est&aacute; muy vinculada a sufrir quemaduras corneales o queratoconjuntivis, as&iacute; como a intensificar determinadas afecciones como las cataratas o algunas lesiones de retina, enfermedades estas &uacute;ltimas relacionadas con el envejecimiento.</p>      <p>Este factor se ve intensificado por el deterioro continuo de la capa de ozono, cuya funci&oacute;n principal es la protecci&oacute;n frente a las radiaciones ultravioletas lesivas para el ojo. Usar gafas de sol que &uacute;nicamente tengan los cristales de color, pero que no protejan de las radiaciones ultravioletas es m&aacute;s perjudicial que no usar gafas de sol. De ah&iacute; la importancia del uso de gafas de sol cuya finalidad, m&aacute;s all&aacute; del elemento est&eacute;tico, consiste en proteger de las citadas radiaciones ultravioletas, disminuir la probabilidad de deslumbramiento as&iacute; como amortiguar la luminosidad solar. Todo ello sin afectar a la apreciaci&oacute;n de los colores y al contraste de las im&aacute;genes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En consecuencia, las gafas son consideradas por la legislaci&oacute;n europea como un equipo de protecci&oacute;n individual (EPI). Actualmente hay una reciente innovaci&oacute;n de Essilor que son las lentes (Crizal<sup>R</sup> Prevalencia,<sup>R </sup>que adem&aacute;s de ser transparentes, reflejan la luz azul al tiempo que absorben la luz ultravioleta.<sup>14-16 </sup></p>      <p>Para el 32 % de las personas entrevistadas seg&uacute;n la Encuesta Ipsos, se trata de un h&aacute;bito bien consolidado. La protecci&oacute;n de la vista frente a los rayos del sol se percibe como un aut&eacute;ntico gesto de salud. Francia y Estados Unidos son los pa&iacute;ses en los que la poblaci&oacute;n est&aacute; m&aacute;s sensibilizada. En estos dos pa&iacute;ses, casi un individuo de cada dos dice llevar gafas de sol para protegerse los ojos: un 45 % en Francia y un 47 % en Estados Unidos.</p>      <p>En los pa&iacute;ses desarrollados, los consumidores solo est&aacute;n empezando a tener en cuenta las cuestiones ex&oacute;genas y su potencial impacto en su salud ocular. Los rayos ultravioletas son los principales culpables. Por otra parte, su car&aacute;cter nocivo para la piel es algo ampliamente reconocido.</p>      <p>Sin embargo, no se suelen tener muy claros los peligros asociados a los ultravioletas y su impacto en la vista, que generalmente se subestiman. Por eso, la protecci&oacute;n contra estos rayos se limita la mayor&iacute;a de las veces al uso de gafas solares, y &uacute;nicamente cuando hace mucho sol. No suele tenerse en cuenta la idea de que puedan perjudicar la vista a lo largo del d&iacute;a, incluso con tiempo nublado.</p>      <p>Asia est&aacute; por delante de Europa en lo que se refiere a sensibilizaci&oacute;n y comprensi&oacute;n de los peligros de los rayos utravioletas y de los da&ntilde;os que entra&ntilde;an para la vista, un tema ampliamente abordado en los medios de comunicaci&oacute;n asi&aacute;ticos.<sup>13</sup></p>      <p>El 59 % de los encuestados en las consultas manifiestan que acuden con regularidad a las consultas planificadas en cada uno de los municipios de nuestra provincia, porciento que pensamos pudiera ser mayor en relaci&oacute;n con la posibilidad que tiene nuestra poblaci&oacute;n de recibir atenci&oacute;n oftalmol&oacute;gica especializada, al tener oftalm&oacute;logos en todos los municipios, adem&aacute;s de tener un servicio de urgencias las 24 horas del d&iacute;a.</p>      <p>La segunda acci&oacute;n preventiva m&aacute;s extendida en el mundo es acudir a la consulta de un especialista. En este sentido, el 30 % de los entrevistados, opinan que lo mejor es visitarlo peri&oacute;dicamente. En los pa&iacute;ses occidentales, la consulta regular a un especialista es claramente m&aacute;s elevada: la practican el 48 % de los franceses, el 41 % de los estadounidenses y el 31 % de los alemanes. En Asia, es una pr&aacute;ctica mucho m&aacute;s ocasional (11 % en China y 7 % en Jap&oacute;n).<sup>13</sup></p>      <p>El 87 % de los pacientes encuestados respondieron que no est&aacute;n habituados a ingerir alimentos como forma preventiva para preservar su salud ocular. Realmente nuestra poblaci&oacute;n no tiene una cultura alimentaria del tipo vegetariano, m&aacute;s bien son propensos a ingerir mucha prote&iacute;na, carbohidratos y no llevan una dieta balanceada.Estos h&aacute;bitos son propios de determinadas &aacute;reas culturales. En Asia (principalmente la India con el 47 % y China con el 41%) afirman consumir ciertos alimentos que supuestamente tienen beneficios para la vista.<sup>13</sup></p>      <p>Se pretende adoptar un r&eacute;gimen alimenticio rico en los pigmentos maculares, lute&iacute;na, zeaxantina (presentes en frutas y verduras) y omega 3 ( pescado azul tipo salm&oacute;n, at&uacute;n).<sup>16</sup></p>      <p>Esta pr&aacute;ctica es m&aacute;s limitada en los pa&iacute;ses occidentales, donde la alimentaci&oacute;n se asocia a otros beneficios para la salud y poco a lo que a la vista se refiere.<sup>13</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La influencia que el estilo de vida tiene sobre el estado de salud es un hecho bien conocido, y entre los par&aacute;metros que lo conforman se encuentra la dieta. Aunque el objetivo principal de la dieta sea el aporte de los nutrientes suficientes para cubrir los requerimientos metab&oacute;licos de un individuo, tanto la dieta de forma global como sus componentes, son factores de riesgo a tener en consideraci&oacute;n en relaci&oacute;n con diversas enfermedades cr&oacute;nicas.</p>      <p>En la visi&oacute;n, tanto en el desarrollo como en la funci&oacute;n, influye la nutrici&oacute;n, seg&uacute;n se ha puesto de manifiesto a trav&eacute;s de diversos tipos de estudios.<sup>17</sup></p>      <p>Entre los nutrientes y otros componentes de los alimentos que se encuentran en el tejido ocular, destacan los carotenoides lute&iacute;na y zeaxantina, las vitaminas E y C y algunos &aacute;cidos grasos polisaturados. Estos compuestos tienen papeles complejos e interrelacionados en el ojo, pero no de una forma prefijada ni tampoco estable a lo largo del tiempo. As&iacute;, por ejemplo, tras el nacimiento, el ni&ntilde;o tiene niveles de tocoferol en la retina y en el epitelio pigmentario retiniano que tienden a aumentar durante las cinco siguientes d&eacute;cadas, pero que pueden disminuir en la s&eacute;ptima d&eacute;cada.</p>      <p>Los carotenoides que forman el pigmento macular, la lute&iacute;na y la zeaxantina, tienen una gran capacidad para absorber la energ&iacute;a lum&iacute;nica, y se concentran en las capas internas de la m&aacute;cula. En cambio, la vitamina E se encuentra en mayor concentraci&oacute;n fuera de la m&aacute;cula, en el epitelio pigmentario retiniano y en la zona externa de los bastones. Lute&iacute;na y zeaxantina son antioxidantes muy eficaces a bajas concentraciones de ox&iacute;geno y su actividad se complementar&iacute;a con la de la vitamina E que es buen antioxidante a altas presiones de ox&iacute;geno, como las que se mantienen en la zona externa de la retina.<sup>18</sup></p>      <p>El pigmento macular mejora el comportamiento del ojo ante el deslumbramiento ya que absorbe la luz de longitud de onda corta m&aacute;s diseminada (azul). Adem&aacute;s, es importante mencionar que la lute&iacute;na y la zeaxantina podr&iacute;an tambi&eacute;n mejorar la visi&oacute;n por medios puramente biol&oacute;gicos, ya que proteger&iacute;an a la retina y al cristalino del estr&eacute;s oxidativo actuando como antioxidantes lip&iacute;dicos, contribuyendo a la disminuci&oacute;n del riesgo de enfermedades oculares asociadas a la edad.<sup>19</sup></p>      <p>Entre los componentes de la dieta que en numerosos estudios epidemiol&oacute;gicos han mostrado una asociaci&oacute;n inversa con diversas enfermedades oculares cr&oacute;nicas (por ejemplo, degeneraci&oacute;n macular asociada a la edad, cataratas) destacan algunas vitaminas &alpha; -tocoferol y &aacute;cido asc&oacute;rbico), minerales (por ejemplo, cinc, selenio, manganeso y cobre), carotenoides (&beta;-caroteno, lute&iacute;na y zeaxantina).</p>      <p>En un interesante estudio,<sup>20</sup> se valor&oacute; la relaci&oacute;n entre la degeneraci&oacute;n macular asociada a la edad y la ingesta diet&eacute;tica de carotenoides y vitaminas A, E y C, concluyendo que un aumento en el consumo de alimentos ricos en ciertos carotenoides, en concreto de aquellos de hoja de color verde oscuro (alto contenido en lute&iacute;na), pod&iacute;an disminuir el riesgo de desarrollar esta enfermedad.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>      <p>Solamente el 18 % de los pacientes usan alg&uacute;n tipo de gafas recomendadas para trabajar o ver con pantallas, esto puede estar condicionado, primero, porque en nuestras &oacute;pticas este tipo de material es muy escaso o se comercializa a&uacute;n muy poco y segundo, por la poca cultura que tiene la poblaci&oacute;n en cuanto a su uso.</p>      <p>En relaci&oacute;n al estudio de la encuesta Ipsos el porciento es muy similar al nuestro, solo la utilizan un 19 %, es decir como t&eacute;rmino medio una persona sobre diez, por tanto es una pr&aacute;ctica poco difundida en la poblaci&oacute;n mundial, a&uacute;n con la proliferaci&oacute;n de las pantallas que deber&iacute;a incitar m&aacute;s al cliente a proteger su vista, hoy en d&iacute;a el ordenador y las tabletas son parte del universo profesional para un n&uacute;mero elevado de personas.<sup>13</sup></p>      <p>El 88 % de nuestros pacientes no hidratan sus ojos con algunos de los medicamentos indicados para mejorar su lubricaci&oacute;n, a&uacute;n m&aacute;s teniendo en cuenta que el porcentaje mayor de los entrevistados en las consultas son pacientes mayores de los 50 a&ntilde;os, en los que las enfermedades relacionadas con una buena funci&oacute;n de la pel&iacute;cula lagrimal que mantiene a la c&oacute;rnea h&uacute;meda para su funci&oacute;n &oacute;ptica es m&aacute;s frecuente.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nuestro resultado resulta inferior a la cifra en porciento que reporta la encuesta Ipsos que es de un 15 %.<sup>14</sup></p>      <p>En cuanto a utilizar gafas que protegen los ojos en actividades espec&iacute;ficas (soldaduras, deportes, trabajos de laboratorio), nuestros resultados coinciden m&aacute;s o menos con el de la encuesta Ipsos, solamente en 1 % inferior a ellos, es decir 11 % nosotros y 12 % la encuestadora Ipsos.<sup>13 </sup>De esto se deduce que no hay a&uacute;n, a pesar de todas las campa&ntilde;as educativas, tanto en los medios informativos como en los centros de trabajo, una conciencia del peligro que ata&ntilde;e no proteger los ojos con alguno de estos medios de protecci&oacute;n.</p>      <p>Los resultados demuestran que se carece de cultura y conciencia de la importancia que reviste el uso de algunos suplementos nutricionales para evitar da&ntilde;os mayores a las estruturas oculares sobre todo a la retina y al nervio &oacute;ptico, tan solo un 6 % de los pacientes le dan importancia al tema. Estos resultados tambi&eacute;n son muy similares al estudio Ipsos que arroja un 7 %.<sup>13</sup></p>      <p>En sujetos con riesgo elevado de enfermedades (por ejemplo, predisposici&oacute;n gen&eacute;tica), que presenten una demanda nutricional especial (por ejemplo, s&iacute;ndromes de malabsorci&oacute;n) o tengan enfermedad ocular que comprometa la funci&oacute;n visual (por ejemplo, degeneraci&oacute;n macular asociada con la edad, cataratas, retinitis pigmentosa), ser&iacute;a &uacute;til la utilizaci&oacute;n de complementos alimenticios o alimentos enriquecidos con lute&iacute;na, ya que probablemente disminuir&iacute;an la discapacidad y mejorar&iacute;an la calidad de vida.</p>      <p>La lute&iacute;na y la zeaxantina est&aacute;n comercializados como complementos alimenticios de utilidad para la salud visual, solos o combinados con &aacute;cidos grasos polisaturados n-3 y algunas vitaminas y minerales. Los complementos alimenticios son fuentes concentradas de nutrientes o de otras sustancias, que tienen un efecto nutricional o fisiol&oacute;gico, en forma simple o combinada, cuya finalidad es complementar la dieta habitual, y est&aacute;n comercializados de forma que permiten una dosificaci&oacute;n determinada del producto y deben tomarse en peque&ntilde;as cantidades unitarias.</p>      <p>La lute&iacute;na puede aumentar la densidad del pigmento macular y mejorar la agudeza visual y sensibilidad al contraste, en la mayor&iacute;a de las personas que la ingieren y por tanto mejoran la calidad de vida.<sup>21-23</sup></p>      <p>La astaxantina es producida solo por las microalgas <em>Pluvialis haematoccous</em> cuando su suministro de agua se seca, forz&aacute;ndolo a protegerse por s&iacute; mismo de la radiaci&oacute;n ultravioleta. Es el mecanismo de la supervivencia de las algas &ndash; la astaxantina sirve como un &quot;campo de fuerza&quot; para proteger a las algas de la falta de nutrici&oacute;n y / o de la luz solar intensa. Mir Nazrul, en un art&iacute;culo de revisi&oacute;n, se&ntilde;ala que es el m&aacute;s vers&aacute;til y potente carotenoide, proviene de las microalgas <em>Haematococcus pluvialis</em>, <em>Chlorella zofingiensis, Chlorococcum sp</em>. y la levadura roja <em>Phaffia rhodozyma</em>. La microalga <em>H. pluvialis</em> tiene la capacidad de concentrar astaxantina hasta 45 % de su peso seco.<sup>24</sup></p>      <p>Este carotenoide es responsable por el color rojizo en los cangrejos, camarones, krill, langostas, salm&oacute;n y trucha. La astaxantina ha demostrado muchos beneficios para la salud y para aplicaciones industriales evidenciados por los patentes otorgados. Mir se refiere a un art&iacute;culo de revisi&oacute;n, realizado por Yuan et al en que se indica que la astaxantina tiene el potencial de prevenir y tratar muchas enfermedades como c&aacute;ncer, diabetes, s&iacute;ndromes metab&oacute;licos, problemas cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, estomacales, hep&aacute;ticas, cut&aacute;neas, oculares, entre otras.<sup>24</sup></p>      <p>Es un nutriente especial de la membrana celular. Aparentemente, la propiedad biol&oacute;gica sobresaliente de astaxantina es por su estructura molecular. Tiene la habilidad rara y &uacute;nica de extenderse a trav&eacute;s de la doble capa de la membrana celular. Por ejemplo, el betacaroteno soluble en aceite s&oacute;lo reside en el interior de la membrana a base de l&iacute;pidos, mientras que la vitamina C y los antioxidantes que son solubles en agua residen s&oacute;lo en la superficie acuosa exterior de la membrana celular. Sin embargo, la mol&eacute;cula de astaxantina est&aacute; expuesta, tanto a la capa de l&iacute;pidos en el interior de la membrana celular como a la superficie polar, otorgando una mejor protecci&oacute;n global. Adem&aacute;s, puede funcionar como un puente para transportar los radicales libres atrapados en el interior a las regiones exteriores de la c&eacute;lula.<sup>24</sup></p>      <p>Nuestros resultados son superiores en porciento con respecto al estudio de Ipsos,<sup>13</sup> registramos un 37 % de pacientes que toman alg&uacute;n medicamento indicado por su facultativo para su enfermedad ocular contra un 3 % de los encuestados por Ipsos, esto puede estar dado por la cobertura de nuestro sistema nacional de salud, la provincia cuenta con un oftalm&oacute;logo en cada municipio y un servicio de urgencias las 24 horas, adem&aacute;s de la gratuidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, nuestros medicamentos est&aacute;n subsidiados a un precio &iacute;nfimo que le llega a todos los estratos sociales, no as&iacute; en estos pa&iacute;ses capitalistas donde los servicios oftalmol&oacute;gicos son caros y los medicamentos tambi&eacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al interrogar a los pacientes sobre si toman alguna medida para preservar la salud de los ojos el 65 % de nuestros pacientes responden afirmativamente, esta cifra es inferior a la que reporta el estudio de la encuesta Ipsos que responden con un 68 %,<sup>13</sup> aunque existe variaci&oacute;n entre sus pa&iacute;ses pues tenemos pa&iacute;ses como Jap&oacute;n en que solo el 36 % de las personas encuestadas refieren adoptar alg&uacute;n tipo de medida.</p>      <p>Coincide este estudio con el de la encuestadora Ipsos,<sup>14</sup> en cuanto a los dos pilares fundamentales que prevelecen entre la poblaci&oacute;n estudiada en cuanto a prevenci&oacute;n ocular que son: el protegerse de las radiaciones solares mediante el uso de gafas oscuras, en nuestra provincia lo hace el 68 % de la poblaci&oacute;n, que contrasta con el 32 % del estudio de Ipsos,<sup>14</sup> y la segunda medida que practican con m&aacute;s frecuencia es la de acudir al especialista, donde el 50 % de nuestros entrevistados afirman acudir con cierta periodicidad al oftalm&oacute;logo, esto debido a la cubertura de este servicio en la provincia, mientras que en el estudio de Ipsos,<sup>14</sup> solo lo hacen el 30 %, con diferenciaci&oacute;n entre los diversos pa&iacute;ses en el que se aplic&oacute; la encuesta (el 48 % de los franceses, el 41 % de los americanos y el 31 % de los alemanes, con cifras m&aacute;s inferiores en Asia con un 11 % en China y un 7 % en Jap&oacute;n).</p>      <p>La encuesta tambi&eacute;n confirma que algunos segmentos en particular est&aacute;n m&aacute;s preocupado por protegerse la vista que el resto de la poblaci&oacute;n, es el caso de la poblaci&oacute;n femenina, en nuestro estudio en la mayor&iacute;a de las preguntas aplicadas las mujeres muestran un porciento mayor que los hombres, solo superadas en el caso de utilizar gafas para proteger los ojos en actividades espec&iacute;ficas como soldadura, la pr&aacute;ctica de deportes, etc.</p>      <p>En una palabra hoy en d&iacute;a las mujeres est&aacute;n m&aacute;s sensibilizadas que los hombres, es un segmento de la poblaci&oacute;n m&aacute;s receptivo en cuanto a la prevenci&oacute;n ocular.</p>      <p>Tambi&eacute;n es un hecho que a&uacute;n, a pesar del enorme esfuerzo que realiza nuestro sistema de salud en cuanto a prevenci&oacute;n en general, gran parte de nuestra poblaci&oacute;n a&uacute;n no tiene una cultura general en aspectos como ingerir determinados alimentos y suplementos vitam&iacute;nicos importantes para conservar una buena salud ocular, no usan medicamentos imprescindibles para mantener el ojo con una buena lubricaci&oacute;n, evitando con ello la aparici&oacute;n de complicaciones, esto queda demostrado en los por cientos, tan bajos en estos ac&aacute;pites.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                                                    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Güemez-Sandova E. Algunos conceptos de Leonardo da Vinci sobre el ojo. Rev Mex Oftalmol. 2010;84(2):127-31</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                G&#243;mez-Ulla F. Sobre el Instituto Tecnol&#243;gico de Oftalmología [Internet]. Santiago de Compostela: ITO; 2014 [citado 23 Feb 2016]. Disponible en: <a href="http://www.guiadeprensa.net/.../oftalmologia/instituto-tecnol-oacute-gico-de-oftalmolog-iacute" target="_blank">http://www.guiadeprensa.net/.../oftalmologia/instituto-tecnol-oacute-gico-de-oftalmolog-iacute</a></font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                 Ipsos. Understanding health positioning across culture, March 2014. Survery conducted in France, Germany, United States, Brazil, China, Japan and India [Internet]. París: Essilor International; 2014 [citado 23 Feb 2016]. Disponible en: <a href="http://www.pointsdevue.com/01-ipsos-understanding-health-positioning-across-cultures-march-2014-survey-conducted-france-germany" target="_blank">http://www.pointsdevue.com/01-ipsos-understanding-health-positioning-across-cultures-march-2014-survey-conducted-france-germany</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                        Milanés-Armengol AR, Molina-Castellanos K, Milanés-Molina M, Ojeda-Le&#243;n Á, González-Díaz A. Factores de riesgo para enfermedades oculares. Importancia de la prevenci&#243;n. Medisur [revista en Internet]. 2016 [citado 3 Oct 2016];14(4):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/3351" target="_blank">http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/3351</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                        Hernández Baguer R, Triana Casado I, Ramos G&#243;mez E, Beltrán Saínz R. Enfermedades oculares asociadas y factores de riesgo en ancianos con degeneraci&#243;n macular relativa a la edad. MEDICIEGO [revista en Internet]. 2012 [citado 23 Feb 2016];18 Suppl 1:[aprox. 13p]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol18_supl1_2012/articulos/t-16.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol18_supl1_2012/articulos/t-16.html</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.            Rothman KJ. Modern Epidemiology. Boston: Little Brown; 1986</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Barrau C, Cohen T, Villette T. Un nuevo reto científico: la prevenci&#243;n personalizada del riesgo. Points de Vue. 2014;71:15-22</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Haimovici R, Owen SL, Fitzke FW, Bird AC. Dark adaptation in age-related macular degeneration: relationship to the fellow eye. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2002;240(2):90-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Owsley C, Jackson GR, Cideciyan AV, Huang Y, Fine Sl, et al. Psychophysical evidence for rod vulnerability in age-related macular degeneration. Invest Opthalmol Vis Sci. 2000;41(1):267-73</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                    Steinmetz RL, Haimovici R, Jubb C, Fitzke FW, Bird AC. Symptomatic abnormalities of dark adaptation in patient with age-related Bruchs membrane change. Br J Opthalmol. 1993;77(9):549-54</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Guisasola L, Tresserras R, Rius A, L&#243;pez-D&#243;riga A, Purtí A. Problemas de visi&#243;n causantes y no causantes de impedimento visual en una poblaci&#243;n laboral de Cataluña, 2006. Archivos de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales. 2013;16(2):71-6</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                    Zagouri P, Green J. El bienestar del "ver bien"- ¿Por qué las mujeres y los mayores de 50 años se preocupan más por la salud de sus ojos?. Points de Vue. 2014;71:60-4</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                    Oudghiri R. La prevenci&#243;n de la salud ocular en el mundo: costumbres y particularidades. Points de Vue. 2014;71:56-9</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                 Cuida tus ojos en verano [Internet]. Madrid: Sanitas. Bupa; 2015 [citado 23 Feb 2016]. Disponible en: <a href="http://www.sanitas.es/sanitas/seguros/es/particulares/biblioteca-de-salud/prevencion-salud/san004948wr.html" target="_blank">http://www.sanitas.es/sanitas/seguros/es/particulares/biblioteca-de-salud/prevencion-salud/san004948wr.html</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                    Marshall J. La fototoxicidad: Comprender los riesgos para la vista. Points de Vue. 2014;71:10-4</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.                    Sagnieres H. DMAE: Protocolo clínico, prevenci&#243;n y perspectivas. Points de Vue. 2014;71:33-8</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.                Olmedilla B. Luteína y micronutrientes en la prevenci&#243;n de la degeneraci&#243;n macular asociada a la edad. En: Ortega RM, Requejo AM, Martínez RM, editores. Nutrici&#243;n y alimentaci&#243;n en promoci&#243;n de la salud. Castilla&#8211;La Mancha: UIMP. Consejería de Sanidad; 2007. p.  148-63</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.                    Lien EL, Hammond BR. Nutritional influences on visual development and function. Prog Ret Eye Res. 2011;30:188-203</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.                    Stringham JM, Bovier ER, Wong JC, Hammond BR. The influence of dietary lutein and zeaxanthin on visual performance. J Food Sci. 2010;75(1):R24-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.                    Seddon JM, Ajani UA, Sperduto RD, Hiller R, Blair N, Burton TC, et al. Dietary carotenoids, vitamins A, C and E, and advanced age-related macular degeneration. JAMA. 1994;272(18):1413-20</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.                Olmedilla Alonso B. Nutrici&#243;n y salud ocular. En: Beltrán de Miguel B, Blanco Rojo R, Bosch Fusté J, Cañada L&#243;pez D, Carbajal Azcona A, Corrella Piquer D, et al. Manual práctico de nutrici&#243;n y salud. Madrid: Exlibris Ediciones, S. L.; 2012. p.  377-88</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.                    Granado F, Olmedilla B. Risk assessment of lutein and lyco-pene. Regul Toxicol Pharmacol. 2007;47:327-8</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.                    Chew EY, Clemons TE, Sangiovanni JP, Danis RP, Ferris FL, Elman MJ, et al; Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS 2). Research Group. Secondary analyses of the effects of lutein/xeaxanthin on age- related macular degeneration progression: AREDS 2 report No. 3. JAMA Ophthalmol. 2014;132(2):142-9</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24.                    Mir Nazrul I, Gracia F. Los antioxidantes para la salud &#243;ptima. Rev Méd Cient. 2013;26(2):3-9</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18 de octubre de 2016.    <BR>Aprobado: 02 de febrero de 2017. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Armando Rafael Milanés Armengol</I>. Especialista de II Grado en Oftalmología. MSc. en Longevidad Satisfactoria. Profesor Auxiliar. Investigador Agregado. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:katimocas@jagua.cfg.sld.cu">katimocas@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güemez-Sandova]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos conceptos de Leonardo da Vinci sobre el ojo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Oftalmol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G&#243;mez-Ulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre el Instituto Tecnol&#243;gico de Oftalmología]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ITO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ipsos: Understanding health positioning across culture, March 2014. Survery conducted in France, Germany, United States, Brazil, China, Japan and India]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Essilor International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milanés-Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milanés-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda-Le&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo para enfermedades oculares: Importancia de la prevenci&#243;n]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2016</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Baguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triana Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Saínz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades oculares asociadas y factores de riesgo en ancianos con degeneraci&#243;n macular relativa a la edad]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICIEGO]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Epidemiology]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little Brown]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrau]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villette]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo reto científico: la prevenci&#243;n personalizada del riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Points de Vue]]></source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<page-range>15-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haimovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dark adaptation in age-related macular degeneration: relationship to the fellow eye]]></article-title>
<source><![CDATA[Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>240</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>90-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cideciyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychophysical evidence for rod vulnerability in age-related macular degeneration]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Opthalmol Vis Sci]]></source>
<year>2000</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>267-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinmetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haimovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jubb]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Symptomatic abnormalities of dark adaptation in patient with age-related Bruchs membrane change]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Opthalmol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>77</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>549-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guisasola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tresserras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rius]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez-D&#243;riga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purtí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas de visi&#243;n causantes y no causantes de impedimento visual en una poblaci&#243;n laboral de Cataluña, 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zagouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bienestar del "ver bien"- ¿Por qué las mujeres y los mayores de 50 años se preocupan más por la salud de sus ojos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Points de Vue]]></source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<page-range>60-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oudghiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevenci&#243;n de la salud ocular en el mundo: costumbres y particularidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Points de Vue]]></source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<page-range>56-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cuida tus ojos en verano]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sanitas. Bupa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fototoxicidad: Comprender los riesgos para la vista]]></article-title>
<source><![CDATA[Points de Vue]]></source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<page-range>10-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagnieres]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DMAE: Protocolo clínico, prevenci&#243;n y perspectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Points de Vue]]></source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<page-range>33-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Requejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Luteína y micronutrientes en la prevenci&#243;n de la degeneraci&#243;n macular asociada a la edad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Requejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrici&#243;n y alimentaci&#243;n en promoci&#243;n de la salud]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>148-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Castilla&#8211;La Mancha ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UIMP. Consejería de Sanidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lien]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional influences on visual development and function]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Ret Eye Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<page-range>188-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stringham]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bovier]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of dietary lutein and zeaxanthin on visual performance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>R24-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seddon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[UA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sperduto]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blair]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary carotenoids, vitamins A, C and E, and advanced age-related macular degeneration]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1994</year>
<volume>272</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>1413-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedilla Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrici&#243;n y salud ocular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán de Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Fusté]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañada L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal Azcona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrella Piquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual práctico de nutrici&#243;n y salud]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>377-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Exlibris Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olmedilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk assessment of lutein and lyco-pene]]></article-title>
<source><![CDATA[Regul Toxicol Pharmacol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>47</volume>
<page-range>327-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chew]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clemons]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sangiovanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferris]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS 2) Research Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secondary analyses of the effects of lutein/xeaxanthin on age- related macular degeneration progression: AREDS 2 report No. 3]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA Ophthalmol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>132</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>142-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mir Nazrul]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los antioxidantes para la salud &#243;ptima]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Cient]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
