<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2017000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del tratamiento de maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1 con activador abierto elástico de Klammt]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of type II division 1 malocclusion treatment, with Klammt elastic open activator]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clotilde]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pent&#243;n García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arisvel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatol&#243;gica de Rodas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rodas Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatol&#243;gica de Especialidades  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>318</fpage>
<lpage>326</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2017000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2017000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2017000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: El activador abierto elástico de Klammt ha sido utilizado en Cuba en los últimos años. Es un aparato funcional que se encuentra entre las opciones de tratamiento de la maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1.Objetivo: describir los resultados del tratamiento ortopédico para la correcci&#243;n de maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1 con activador abierto elástico de Klammt.Métodos: se realiz&#243; un estudio de intervenci&#243;n, cuasiexperimental, que incluy&#243; a 20 niños de la escuela primaria Antonio Maceo, del Área de Salud II del municipio Cienfuegos. Para el diagn&#243;stico se tomaron telerradiografías laterales de cráneo al inicio y al año de tratamiento, a las cuales se aplicaron mediciones lineales y/o angulares de Steiner, Ricketts y McNamara. Se evaluaron los cambios cefalométricos esqueletales y de tejidos blandos antes y después del tratamiento.Resultados: se observaron cambios en las mediciones de las radiografías laterales del cráneo, con variaciones cefalométricas cráneofaciales de significaci&#243;n estadística importante; lo mismo ocurri&#243; en los tejidos blandos, que denotaron en general un mejoramiento del perfil, sobre todo del ángulo nasolabial, esencialmente originado en su componente labial.Conclusi&#243;n: se constat&#243; la efectividad del activador abierto elástico de Klammt en el tratamiento de las maloclusiones clase II divisi&#243;n 1, ya que se logr&#243; la correcci&#243;n de estas en pacientes de edades tempranas, lo cual se evidenci&#243; en las variaciones resultantes en el biotipo facial hacia patrones más favorables.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Foundation: Klammt elastic open activator has been used in Cuba in the last years. It is a fuctional aparathus whis is found among the treatment options for type II division 1 maloclussion. Objective: To describe Klammt elastic open activator for correcting type II division 1 maloclussion with Klammt elastic open activator.Methods: A quasi-experimental intervention was carried out, including 20 children from the Antonio Maceo elementary school, from the Cienfuegos municipality Health Area II. For the diagnosis skull lateral cephalograms were taken at the beginning and at a year time from treatment beginning, to which linear and/or angular measurements of Steiner, Ricketts and McNamara were applied. Changes in measurements of skull lateral radiographs were observed, with cephalometric variations of craniofacial of important statistical significance; the same occurred in soft tissues, which generally denoted an improvement of the profile, especially of the nasolabial angle, essentially originating in its labial component. Skeletal and soft tissue cephalometric changes were evaluated before and after treatment.Results: Changes in measurements of skull lateral radiographs were observed, with cephalometric variations of craniofacial of important statistical significance; The same occurred in soft tissues, which generally denoted a profile improvement, especially of the nasolabial angle, essentially originating in its labial component.Conclusion: The effectiveness of Klammt elastic open activator in the treatment of class II malocclusions division 1 was verified, as it was corrected in patients of early age, which was evidenced in the resulting variations in the facial biotype towards more favorable patterns.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[maloclusi&#243;n]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aparatos activadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aparatos ortod&#243;ncicos funcionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malocclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[activator appliances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodontic appliances, functional]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Resultados del tratamiento de maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1 con activador abierto elástico de Klammt</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Results of type II division 1 malocclusion treatment, with Klammt elastic open activator</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Ivette Álvarez Mora<sup>I</sup>


, Clotilde de la Caridad Mora Pérez<sup>II</sup>


, Amarelis Morera Pérez<sup>III</sup>


, Virginia Pent&#243;n García<sup>III</sup>


, Arisvel Blanco Hernández<sup>III</sup>


, Manuela Lourdes Villa Fernández<sup>III</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Clínica Estomatol&#243;gica de Rodas, Rodas, Cienfuegos, Cuba<br />


<sup>II</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>III</sup> Clínica Estomatol&#243;gica de Especialidades, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Fundamento</strong>: El activador abierto elástico de Klammt ha sido utilizado en Cuba en los últimos años. Es un aparato funcional que se encuentra entre las opciones de tratamiento de la maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1.<br /><strong>Objetivo</strong>: describir los resultados del tratamiento ortopédico para la correcci&#243;n de maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1 con activador abierto elástico de Klammt.<br /><strong>Métodos</strong>: se realiz&#243; un estudio de intervenci&#243;n, cuasiexperimental, que incluy&#243; a 20 niños de la escuela primaria Antonio Maceo, del Área de Salud II del municipio Cienfuegos. Para el diagn&#243;stico se tomaron telerradiografías laterales de cráneo al inicio y al año de tratamiento, a las cuales se aplicaron mediciones lineales y/o angulares de Steiner, Ricketts y McNamara. Se evaluaron los cambios cefalométricos esqueletales y de tejidos blandos antes y después del tratamiento.<br /><strong>Resultados</strong>:<strong> </strong>se observaron cambios en las mediciones de las radiografías laterales del cráneo, con variaciones cefalométricas cráneofaciales de significaci&#243;n estadística importante; lo mismo ocurri&#243; en los tejidos blandos, que denotaron en general un mejoramiento del perfil, sobre todo del ángulo nasolabial, esencialmente originado en su componente labial.<br /><strong>Conclusi&#243;n</strong>: se constat&#243; la efectividad del activador abierto elástico de Klammt en el tratamiento de las maloclusiones clase II divisi&#243;n 1, ya que se logr&#243; la correcci&#243;n de estas en pacientes de edades tempranas, lo cual se evidenci&#243; en las variaciones resultantes en el biotipo facial hacia patrones más favorables.</p></font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
maloclusi&#243;n, aparatos activadores, aparatos ortod&#243;ncicos funcionales.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><strong>Foundation</strong>: Klammt elastic open activator has been used in Cuba in the last years. It is a fuctional aparathus whis is found among the treatment options for type II division 1 maloclussion. <br /><strong>Objective</strong>: To describe Klammt elastic open activator for correcting type II division 1 maloclussion with Klammt elastic open activator.<br /><strong>Methods</strong>: A quasi-experimental intervention was carried out, including 20 children from the Antonio Maceo elementary school, from the Cienfuegos municipality Health Area II. For the diagnosis skull lateral cephalograms were taken at the beginning and at a year time from treatment beginning, to which linear and/or angular measurements of Steiner, Ricketts and McNamara were applied. Changes in measurements of skull lateral radiographs were observed, with cephalometric variations of craniofacial of important statistical significance; the same occurred in soft tissues, which generally denoted an improvement of the profile, especially of the nasolabial angle, essentially originating in its labial component. Skeletal and soft tissue cephalometric changes were evaluated before and after treatment.<br /><strong>Results</strong>: Changes in measurements of skull lateral radiographs were observed, with cephalometric variations of craniofacial of important statistical significance; The same occurred in soft tissues, which generally denoted a profile improvement, especially of the nasolabial angle, essentially originating in its labial component.<br /><strong>Conclusion</strong>: The effectiveness of Klammt elastic open activator in the treatment of class II malocclusions division 1 was verified, as it was corrected in patients of early age, which was evidenced in the resulting variations in the facial biotype towards more favorable patterns.</p></font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
malocclusion, activator appliances, orthodontic appliances, functional.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La etiolog&iacute;a exacta de la maloclusi&oacute;n clase II divisi&oacute;n 1, puede explicarse por un an&aacute;lisis cefalom&eacute;trico lateral. Fisk describi&oacute; seis posibles variaciones morfol&oacute;gicas: 1) el maxilar superior y los dientes est&aacute;n situados m&aacute;s adelante respecto al cr&aacute;neo; 2) los dientes del maxilar superior est&aacute;n anteriormente situados en el maxilar; 3) la mand&iacute;bula es de tama&ntilde;o normal, pero est&aacute; ubicada posteriormente; 4) la mand&iacute;bula est&aacute; subdesarrollada; 5) los dientes mandibulares est&aacute;n posteriormente situados en su base &oacute;sea; 6) combinaciones de las variantes anteriores.<sup>1</sup></p>      <p>Al planificar el tratamiento es fundamental localizar la displasia esquel&eacute;tica. Es muy importante diferenciar las maloclusiones esquel&eacute;ticas de las dento-alveolares, as&iacute; como determinar con exactitud las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de la anomal&iacute;a esquel&eacute;tica y de los problemas existentes en los tejidos blandos para alcanzar una relaci&oacute;n balanceada.<sup>1</sup></p>      <p>Existen tres opciones para el tratamiento de esta maloclusi&oacute;n: ortopedia, camuflaje con ortodoncia y cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica. La decisi&oacute;n depende de las caracter&iacute;sticas presentes y la edad del paciente.<sup>2</sup></p>      <p>El tratamiento ortop&eacute;dico puede realizarse con aparatos funcionales removibles o fijos, los cuales casi siempre tienen la funci&oacute;n de estimular el crecimiento mandibular; si el diagn&oacute;stico es protrusi&oacute;n maxilar, se debe usar el arco extraoral, cuya funci&oacute;n es servir como anclaje en una normo oclusi&oacute;n, o para distalizar los molares.<sup>2</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los aparatos funcionales transmiten, gu&iacute;an o eliminan fuerzas naturales presentes en el ambiente peridentario, tales como actividad muscular, crecimiento &oacute;seo o erupci&oacute;n dentaria.<sup>3</sup></p>      <p>Al colocar un aparato funcional se provoca un adelantamiento mandibular que va a sacar el c&oacute;ndilo de su situaci&oacute;n posterior de reposo. En esta situaci&oacute;n, el c&oacute;ndilo ocupa una posici&oacute;n m&aacute;s baja en relaci&oacute;n al techo de la cavidad glenoidea y m&aacute;s anterior en relaci&oacute;n al meato auditivo. El efecto de protrusi&oacute;n que produce el aparato, origina un aumento en la actividad del m&uacute;sculo pterigoideo externo, aunque tambi&eacute;n puede aumentar la actividad del temporal y del masetero.<sup>1</sup></p>      <p>La existencia de cart&iacute;lagos secundarios (c&oacute;ndilo y suturas) afectados, no s&oacute;lo por la acci&oacute;n hormonal, sino tambi&eacute;n por factores externos como la actividad del m&uacute;sculo pterigoideo externo, estimula la actividad mit&oacute;tica en la capa precondrobl&aacute;stica del c&oacute;ndilo mandibular. Por tanto, la propulsi&oacute;n mandibular provocada por un aparato funcional, es capaz de estimular al cart&iacute;lago condilar y aumentar la longitud efectiva de este hueso. Tambi&eacute;n se ha observado una remodelaci&oacute;n en la parte anterior de la fosa glenoidea, lo cual contribuye a un posicionamiento anterior de la mand&iacute;bula.<sup>1</sup></p>      <p>El activador el&aacute;stico abierto, ideado por el alem&aacute;n George Klammt, es un aparato ortop&eacute;dico funcional. Su funci&oacute;n es inducir el posicionamiento anterior de la mand&iacute;bula y estimular la actividad de los m&uacute;sculos faciales; promover la expansi&oacute;n de las arcadas dentarias, mejorar la forma del arco y alinear los dientes anteriores; se dice que es abierto por proporcionar un espacio adecuado para la lengua y permitir el contacto de esta con el paladar.<sup>1 </sup>En Cuba ha sido utilizado desde hace algunos a&ntilde;os y se conoce, por investigaciones realizadas, de la efectividad de sus resultados. Esta investigaci&oacute;n tiene como objetivo describir los resultados del tratamiento ortop&eacute;dico para la correcci&oacute;n de maloclusi&oacute;n clase II divisi&oacute;n 1 con activador abierto el&aacute;stico de Klammt.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n cuasiexperimental para evaluar los cambios cefalom&eacute;tricos esqueletales y de tejidos blandos producidos por el uso de activador abierto el&aacute;stico de Klammt, en pacientes con maloclusi&oacute;n de clase II divisi&oacute;n I de Angle, al a&ntilde;o de tratamiento. El trabajo se realiz&oacute; en el per&iacute;odo comprendido de octubre del 2013 a octubre del 2014.</p>      <p>Esta investigaci&oacute;n se deriva del proyecto Evaluaci&oacute;n del tratamiento de las maloclusiones de clase II de Angle, aprobado en el acuerdo 115 del 20 de julio del 2011, del Consejo Cient&iacute;fico de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Ra&uacute;l Dortic&oacute;s Torrado, de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Del total de ni&ntilde;os (294) de edades de 6 a 9 a&ntilde;os de ambos sexos, de la escuela primaria Antonio Maceo, del &Aacute;rea de Salud II del municipio Cienfuegos, se trabaj&oacute; con una muestra de 20 ni&ntilde;os. Estos fueron seleccionados seg&uacute;n los criterios de inclusi&oacute;n y las posibilidades de recursos materiales del departamento de Ortodoncia de la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica de Especialidades.</p>      <p>Se incluyeron aquellos ni&ntilde;os de 6 a 9 a&ntilde;os, con resalte incisivo mayor de 7 mm, sobrepase incisivo m&iacute;nimo de 2/3 de corona, relaci&oacute;n molar de distoclusi&oacute;n bilateral, retrognatismo mandibular predominante sobre la protrusi&oacute;n maxilar y la existencia de un &aacute;ngulo ANB igual o mayor de 4&deg;, con una correcta relaci&oacute;n transversal inter arcada inicial y durante las maniobras de avance mandibular, sin tratamiento ortod&oacute;ntico previo y que estuvieron de acuerdo en participar en la investigaci&oacute;n, tanto ellos como sus padres o tutores. Se excluyeron los ni&ntilde;os portadores de alguna discapacidad temporal que impidiera asistir a consulta con regularidad, pacientes que fueran a cambiar de residencia de forma permanente durante la investigaci&oacute;n y los que no lograron adaptarse al aparato. Para construir los aparatos, se tomaron impresiones con alginato y se confeccionaron modelos de estudio y de trabajo. Se realiz&oacute; un avance mandibular que no excedi&oacute; los 10 mm, y se tuvo en cuenta en este paso el mejoramiento de la est&eacute;tica facial.</p>      <p>Los aparatos funcionales se confeccionaron siguiendo los criterios de Klammt,<sup>1,4</sup> con una mordida de construcci&oacute;n de parafina en un articulador, de acuerdo con la posici&oacute;n de oclusi&oacute;n de resalte funcional de los dientes anteriores. Una vez confeccionados e instalados los aparatos funcionales, el primer control se realiz&oacute; a la semana, para detectar molestias y verificar la adaptaci&oacute;n. Luego fueron citados los pacientes cada cuatro semanas para realizar los ajustes necesarios.</p>      <p>Tanto para el diagn&oacute;stico como para evaluar los cambios al a&ntilde;o de tratamiento, se tomaron telerradiograf&iacute;as laterales de cr&aacute;neo, a las cuales se aplicaron mediciones lineales y/o angulares de Steiner, Ricketts y McNamara. Adem&aacute;s de las variables edad (seis, siete, ocho y nueve a&ntilde;os) y sexo (masculino, femenino), se analizaron, mediante diferentes mediciones cefalom&eacute;tricas, los siguientes par&aacute;metros, antes de usar el aparato y al a&ntilde;o de usarlo:</p>      <p><u>Patr&oacute;n de crecimiento</u> (&aacute;ngulo Y-SN).</p>      <p><u>Patr&oacute;n esqueletal seg&uacute;n Steinert</u> (&aacute;ngulos SNA, SNB y ANB</p>      <p><u>Patr&oacute;n esqueletal seg&uacute;n McNamara</u> (distancia entre el punto A y la perpendicular Na, distancia desde el pogonion hasta la perpendicular Na, longitud efectiva del maxilar, longitud efectiva de la mand&iacute;bula y altura anteroinferior de la cara).</p>      <p><u>Patr&oacute;n esqueletal seg&uacute;n Ricketts</u> (convexidad facial, &aacute;ngulo del eje facial, &aacute;ngulo de la profundidad facial, &aacute;ngulo del plano mandibular, &aacute;ngulo de la altura facial inferior y &aacute;ngulo del arco mandibular).</p>      <p><u>Perfil blando</u> (&aacute;ngulo nasolabial (Legan Burstone) y protrusi&oacute;n labial (Ricketts)). Para visualizar el perfil facial, las radiograf&iacute;as fueron analizadas con el m&eacute;todo de reducci&oacute;n de radiaciones del &aacute;rea de tejidos blandos. En los calcos cefalom&eacute;tricos se realiz&oacute; la marcaci&oacute;n manual de puntos y planos, lo que permiti&oacute; obtener medidas angulares y lineales de tejidos duros y de tejidos blandos, seg&uacute;n las mediciones cefalom&eacute;tricas de Ricketts.</p>      <p><u>Biotipo facial</u>: dolicofacial, d&oacute;lico suave y mesofacial (Rickett). Adem&aacute;s, se calcul&oacute; teniendo en cuenta las cinco medidas de Ricketts: eje facial, profundidad facial, &aacute;ngulo del plano mandibular, altura facial inferior y arco mandibular.<sup>5</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los datos fueron registrados en un formulario confeccionado al efecto. Para procesar la informaci&oacute;n se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS V.15.0. (<em>Statistical Package for the Social Sciences</em>). Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo de la informaci&oacute;n recopilada. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; mediante tablas de distribuci&oacute;n de frecuencia, estad&iacute;sticos de tendencia central y de dispersi&oacute;n, pruebas de hip&oacute;tesis param&eacute;tricas y no param&eacute;tricas para comparar medias, como correlaciones de Pearson. Se compararon los valores promedios de las variables analizadas (medidas cefalom&eacute;tricas) mediante la Prueba T, que permite comparar muestras relacionadas, para la cual se prefij&oacute; un nivel de significaci&oacute;n de 5 %.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se observ&oacute; predominio del sexo femenino (60 %) y de los ni&ntilde;os de 7 y 8 a&ntilde;os de edad (30 %). (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0106315.jpg" /></p></a></p>      
<p>Se evidenci&oacute; la tendencia al crecimiento vertical, antes y despu&eacute;s de aplicar el tratamiento, con un promedio inicial del &aacute;ngulo de 69,3&deg; que disminuy&oacute; a 67,2&deg; al a&ntilde;o de tratamiento, resultado altamente significativo desde el punto vista estad&iacute;stico. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0206315.jpg" /></p></a></p>      
<p>Al evaluar el comportamiento del patr&oacute;n esqueletal seg&uacute;n criterios de Steiner, el &aacute;ngulo ANB mostr&oacute; una mala relaci&oacute;n m&aacute;xilo-mandibular. El &aacute;ngulo SNB aument&oacute; de 76,50&deg; a 79,80&deg; y el &aacute;ngulo ANB disminuy&oacute; de 7,80&ordm; a 4,60&deg;, medidas que correspondieron a una alta significaci&oacute;n estad&iacute;stica; no fue as&iacute; para la medida cefalom&eacute;trica del &aacute;ngulo SNA, cuyos valores no mostraron diferencia significativa. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>      <p><a name="table-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0306315.jpg" /></p></a></p>      
<p>Al evaluar el comportamiento del patr&oacute;n esqueletal, seg&uacute;n las mediciones cefalom&eacute;tricas propuestas por McNamara, se encontr&oacute; al inicio del tratamiento un promedio de 2,5mm para el punto A y -8,7mm para el pogonion (prognatismo maxilar y retrognatismo mandibular respectivamente); pasado un a&ntilde;o no se observaron variaciones significativas del posicionamiento del punto A, no as&iacute; para el pogonion, que mostr&oacute; un valor promedio de -5,5 mm, resultado significativo estad&iacute;sticamente. La longitud maxilar manifest&oacute; un aumento discreto; lo mismo para la longitud mandibular, aunque con una longitud no adecuada para la longitud maxilar en el momento de esta segunda medici&oacute;n, pero bastante cercana. En ambas medidas se encontraron diferencias altamente significativas. La altura anteroinferior mostr&oacute; un promedio al inicio del tratamiento de 66,4 mm y al a&ntilde;o, de 62,5mm, lo que represent&oacute; una mejor&iacute;a. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0406315.jpg" /></p></a></p>      
<p>Al evaluar el patr&oacute;n esqueletal antes y al a&ntilde;o de tratamiento seg&uacute;n criterios de Ricketts, se obtuvo una disminuci&oacute;n de los valores de convexidad facial (4,10mm a 3,90mm); aumento de los valores del &aacute;ngulo del eje facial (85,90&deg; a 87,30&deg;), con modificaciones de significaci&oacute;n estad&iacute;stica importante; aumento del &aacute;ngulo de profundidad facial (84,0&deg; a 85,50&deg;); cambios positivos en el arco mandibular (27,80&deg; a 26,10&deg;) tambi&eacute;n de alta significaci&oacute;n estad&iacute;stica; el plano mandibular apenas se modific&oacute; (29,40&deg; a 28,40&deg;); y discreta disminuci&oacute;n del &aacute;ngulo de la altura facial inferior (45,30&deg; a 43,20&deg;), aunque con alta significaci&oacute;n estad&iacute;stica. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).</p>      <p><a name="table-5">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0506315.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar los cambios producidos en el perfil blando, se observ&oacute; un aumento del &aacute;ngulo nasolabial y una escasa modificaci&oacute;n de la protrusi&oacute;n labial. (<a href="#table-6">Tabla 6</a>).</p>      <p><a name="table-6">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0606315.jpg" /></p></a></p>      
<p>En cuanto a la biotipolog&iacute;a facial, se observ&oacute; que m&aacute;s de la mitad de los pacientes dolicofaciales mejoraron hacia el d&oacute;lico suave y mesofacial. Algunos de los pacientes d&oacute;lico suave tambi&eacute;n mejoraron hacia un patr&oacute;n mesofacial. (<a href="#table-7">Tabla 7</a>).</p>      <p><a name="table-7">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n3/t0706315.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El activador abierto el&aacute;stico de Klammt, aplicado a la serie del presente estudio, tiene la funci&oacute;n, en primera instancia, de corregir la maloclusi&oacute;n clase II divisi&oacute;n 1, sin embargo, el tratamiento y evoluci&oacute;n efectiva de esta trae consigo otros resultados ventajosos relacionados con un crecimiento &oacute;seo adecuado y una mejora del patr&oacute;n facial. Uno de los par&aacute;metros evaluados antes y al a&ntilde;o de usar el aparato, fue el comportamiento del patr&oacute;n de crecimiento, para lo cual se emple&oacute; la medici&oacute;n del eje Y con el &aacute;ngulo Y-SN. Este tiene una norma de 66&deg; y cuando los valores est&aacute;n por encima de esta cifra, se interpreta como una tendencia al crecimiento vertical; cuando est&aacute;n por debajo, como una tendencia al crecimiento horizontal. En la serie estudiada, esta medida indic&oacute; que con el tratamiento ortop&eacute;dico se logr&oacute; cierta reorientaci&oacute;n de la tendencia de crecimiento hacia un patr&oacute;n m&aacute;s favorable. Se plantea que la tendencia de crecimiento es de origen gen&eacute;tico, por lo que el tratamiento ortop&eacute;dico no est&aacute; encaminado exactamente a modificarla, sino a reorientarla, teniendo en cuenta el patr&oacute;n esqueletal y la biotipolog&iacute;a facial de los pacientes. Acerca de esta variable, no existe consenso entre los estudios revisados dedicados al tema, ya que unos obtienen mayor cantidad de pacientes con tendencia al crecimiento vertical<sup>6,7</sup> y otros mayor cantidad de pacientes con tendencia al crecimiento horizontal.<sup>8</sup></p>      <p>Estos pacientes presentaban retrognatismo mandibular, con un maxilar progn&aacute;tico, algo caracter&iacute;stico de esta maloclusi&oacute;n. Al analizar la relaci&oacute;n m&aacute;xilo-mandibular se encontr&oacute; una repercusi&oacute;n positiva de la terapia funcional. Las variaciones encontradas en los &aacute;ngulos SNB y ANB fueron similares a las de Curbeira<sup>6</sup> y Correa,<sup>7</sup> que incluso tambi&eacute;n mostraron significaci&oacute;n estad&iacute;stica. Al tratar la maloclusi&oacute;n de clase II divisi&oacute;n 1, el tratamiento funcional busca el avance mandibular para que alcance al maxilar, lo que trae consigo un aumento del SNB y que exista m&iacute;nima variaci&oacute;n del SNA.<sup>6,7</sup></p>      <p>Al analizar la relaci&oacute;n del maxilar y la mand&iacute;bula con la base de cr&aacute;neo, seg&uacute;n criterios de McNamara, se observ&oacute; una variaci&oacute;n significativa en la perpendicular con respecto al punto pogonion, no siendo as&iacute; para el punto A, resultado similar al de otros estudios.<sup>7,8</sup></p>      <p>McNamara establece una relaci&oacute;n geom&eacute;trica entre la longitud maxilar efectiva, longitud mandibular efectiva y la altura facial anteroinferior, lo cual combina el plano sagital y el vertical. En este sentido, P&eacute;rez<sup>9</sup> y Curbeira<sup>6 </sup>informan resultados semejantes a los de este estudio, respecto a la longitud mandibular efectiva; ello evidencia la importancia que reviste el tratamiento precoz en edades tempranas con este y otros aparatos funcionales, en pacientes con dentici&oacute;n mixta portadores de maloclusi&oacute;n de clase II, divisi&oacute;n I, conocidos sus efectos ortop&eacute;dicos para lograr cambios positivos en las alteraciones esqueletales.</p>      <p>En cuanto a la altura facial anteroinferior, Correa<sup>7 </sup>y Helou<sup>10 </sup>obtuvieron medidas que difieren a las encontradas en este estudio, ya que observaron un aumento de estas, lo que pudiera equivaler a que el tratamiento no logr&oacute; la correcci&oacute;n y s&iacute; un empeoramiento debido al crecimiento.</p>      <p>La convexidad facial es una medida esencial para definir el patr&oacute;n esqueletal; relaciona el punto A con el plano facial y constituye un factor clave para determinar la existencia de un problema ortop&eacute;dico, si el origen de la anomal&iacute;a est&eacute;tica est&aacute; altamente influenciado por el factor esquel&eacute;tico.<sup>11,12 </sup>El eje facial no es m&aacute;s que el &aacute;ngulo formado por la intersecci&oacute;n del plano basocraneal con la l&iacute;nea Pt-Gn. Expresa la direcci&oacute;n del crecimiento del ment&oacute;n, no cambia con la edad pero puede ser modificado por el tratamiento. Esta medida depende de la forma y posici&oacute;n mandibular con respecto al complejo craneofacial. Su norma es de 90&deg;; valores inferiores suponen un eje facial abierto y un biotipo dolicofacial, mientras que valores superiores se corresponden con un eje facial cerrado, caracter&iacute;stico del biotipo braquifacial.<sup>11,12</sup></p>      <p>La poca variaci&oacute;n en el &aacute;ngulo del eje facial induce a pensar que la mand&iacute;bula crece, pero de acuerdo con su patr&oacute;n de crecimiento, de modo que, los mejores resultados se obtendr&aacute;n en pacientes meso y braquifaciales.<sup>11,12 </sup>En este estudio, predominaron los pacientes con el &aacute;ngulo del eje facial abierto, resultado similar al de estudios precedentes.<sup>5</sup></p>      <p>La profundidad facial indica la posici&oacute;n del pogonion en el plano sagital. En una investigaci&oacute;n realizada por Guimar&atilde;es,<sup>13</sup> el &aacute;ngulo de la profundidad facial fue de 85,30&deg;, casi similar a los resultados de este estudio. Curbeira<sup>6 </sup>encontr&oacute; la profundidad facial disminuida; en los ni&ntilde;os de este estudio, se present&oacute; dentro de los par&aacute;metros normales.</p>      <p>El plano mandibular se refiere a la inclinaci&oacute;n del cuerpo mandibular. Su valor depende de la forma y posicionamiento de la mand&iacute;bula en el macizo cr&aacute;neo facial. Este &aacute;ngulo posee una norma de 26&ordm;; un valor mayor se identifica como caracter&iacute;stica del paciente de biotipo dolicofacial.<sup>14,</sup><sup>15</sup></p>      <p>La altura facial inferior es una medida gn&oacute;mica, por lo que no cambia con la edad, solo var&iacute;a con el tratamiento. Todas aquellas maniobras que tiendan a cerrar el eje facial har&aacute;n lo mismo con la altura facial inferior y viceversa. Una alteraci&oacute;n en esta medida incidir&aacute; en la localizaci&oacute;n sagital del pogonion. Puede decirse que por cada grado de disminuci&oacute;n en la altura facial inferior, la s&iacute;nfisis avanza aproximadamente un mm.<sup>16 </sup>Los resultados obtenidos muestran el cierre del eje facial, el aumento del &aacute;ngulo SNB y la consiguiente posici&oacute;n adelantada del pogonion en el plano sagital; variaciones favorables en la maloclusi&oacute;n de clase II, divisi&oacute;n 1, logradas por los efectos ortop&eacute;dicos del aparato funcional empleado. En particular el valor promedio del &aacute;ngulo de la altura facial inferior, al a&ntilde;o de tratamiento (43,20<sup>o</sup>), se mostr&oacute; superior al que obtuvieron otros autores.<sup>9</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El arco mandibular describe la morfolog&iacute;a mandibular y es el &aacute;ngulo formado por el eje del cuerpo mandibular con el eje condilar. Indica el grado de inclinaci&oacute;n de la rama y el desarrollo del cuerpo mandibular.<sup>17,</sup><sup>18</sup> En los pacientes estudiados se observ&oacute; un aumento de este, que provoc&oacute; una mejor&iacute;a en el posicionamiento del pogonion hacia adelante, por la rotaci&oacute;n antihoraria de la mand&iacute;bula con el resultante cambio en el perfil est&eacute;tico. Curbeira,<sup>6 </sup>Correa<sup>7 </sup>y Marquez Lino,<sup>19 </sup>coincidieron con los resultados del presente estudio, al observar una disminuci&oacute;n del arco mandibular, altura facial inferior y del plano mandibular.</p>      <p>Uno de los objetivos que se tienen en cuenta al finalizar la terap&eacute;utica, es mejorar el perfil est&eacute;tico; que se ve afectado por la magnitud de la discrepancia esqueletal caracter&iacute;stica de estas afecciones.</p>      <p>El &aacute;ngulo nasolabial est&aacute; formado por la intersecci&oacute;n de las l&iacute;neas columela&ndash;subnasal y subnasal&ndash;labio superior. En tratamiento ortod&oacute;ncico, la posici&oacute;n de las estructuras nasales no est&aacute; influenciada por alteraciones posicionales de los dientes.<sup>6,</sup><sup>15 </sup>Un cambio en la funci&oacute;n se manifiesta en un cambio morfol&oacute;gico, el cual se orientar&aacute; hacia la normalidad esquel&eacute;tica; es decir, al variar la funci&oacute;n de forma reiterada y constante.<sup>20 </sup>El aumento del &aacute;ngulo nasolabial est&aacute; dado por el cambio de posici&oacute;n de los incisivos superiores, que es posible cuando el paciente mantiene la boca cerrada para sostener el aparato, lo que provoca la rehabilitaci&oacute;n y fortalecimiento de las fibras musculares del labio superior, el cual act&uacute;a como freno para los incisivos superiores. Al igual que en este estudio, en las investigaciones de Curbeira<sup>6 </sup>y Fern&aacute;ndez<sup>19 </sup>se logr&oacute; el aumento de este &aacute;ngulo, aunque en el segundo el tratamiento fue con bloques gemelos.</p>      <p>La protrusi&oacute;n labial es la distancia entre la parte m&aacute;s anterior del labio inferior al plano est&eacute;tico de Ricketts. Esto indica la relaci&oacute;n de los labios por una parte y de la nariz y el ment&oacute;n por la otra. Este cambio est&aacute; influenciado por el crecimiento propio de los pacientes, ya que se encuentran en la edad ideal para este tipo de tratamiento, adem&aacute;s del est&iacute;mulo al crecimiento propiciado por la aparatolog&iacute;a funcional.</p>      <p>Aunque se observ&oacute; una escasa modificaci&oacute;n de la protrusi&oacute;n labial con el uso del activador de Klammt en los pacientes estudiados, otros autores<sup>6,8,21</sup> han obtenido resultados m&aacute;s favorables, lo que corrobora que al posicionarse el ment&oacute;n hacia adelante debido al efecto de la aparatolog&iacute;a empleada, var&iacute;a el plano est&eacute;tico de Ricketts y el labio inferior se acerca m&aacute;s a la norma.</p>      <p>Uno de los an&aacute;lisis cefalom&eacute;tricos m&aacute;s empleados es la cefalom&eacute;trica est&aacute;tica propuesta por Ricketts, la cual permite un minucioso estudio de la morfolog&iacute;a craneofacial del paciente, y con ello, la determinaci&oacute;n del biotipo facial.<sup>16,22 </sup>En este estudio se observa una mejor&iacute;a en cuanto al biotipo facial, cambios atribuidos a la disciplina mostrada por los pacientes y a la rehabilitaci&oacute;n neuromuscular de los m&uacute;sculos afectados.</p>      <p>El tratamiento de las maloclusiones en edades tempranas, es cada d&iacute;a m&aacute;s frecuente. La ortopedia funcional de los maxilares proporciona diferentes terapias que facilitan la correcci&oacute;n de las maloclusiones para que los pacientes encuentren una &oacute;ptima funci&oacute;n en los estadios de desarrollo, de manera que las alteraciones estructurales y funcionales se perpet&uacute;en.<sup>23</sup></p>      <p>Los resultados han permitido reafirmar la efectividad del activador abierto el&aacute;stico de Klammt en pacientes portadores de maloclusiones de clase II divisi&oacute;n 1. Pasado un a&ntilde;o de tratamiento con esta terapia funcional, se evidenciaron variaciones cefalom&eacute;tricas craneofaciales, manifiestas a nivel de tejidos blandos con un mejoramiento del perfil, principalmente a expensas del &aacute;ngulo nasolabial, en su componente labial. Igualmente se lograron modificaciones en el biotipo facial hacia patrones m&aacute;s favorables.</p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                                                  ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Condezo M. Tratamiento Craneofacial Miofuncional Postural Clase II con Activador Elástico Klammt II. Dental Tribune Hispanic & Latin America [revista en Internet]. 2015 [citado 22 Abr 2016]; :[aprox. 20p]. Disponible en: <a href="http://www.dental-tribune.com/articles/specialities/overview/23831_tratamiento_craneofacial_miofuncional_postural_clase_ii_con_activador_elastico_klammt_ii.html" target="_blank">http://www.dental-tribune.com/articles/specialities/overview/23831_tratamiento_craneofacial_miofuncional_postural_clase_ii_con_activador_elastico_klammt_ii.html</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                        Rojas A, Gutiérrez J, Peña C, Aguilar N. Efecto Ortopédico del Arco Extraoral con férula acrílica y tracci&#243;n occipital: una opci&#243;n para el manejo de clase II. Revista Latinoamericana de Ortodoncia y Odontopediatría [revista en Internet]. 2013 [citado 22 Sep 2015];2017:[aprox. 15p]. Disponible en: <a href="https://www.ortodoncia.ws/publicaciones/2013/art-6/" target="_blank">https://www.ortodoncia.ws/publicaciones/2013/art-6/</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                Proffit W, Fields HW, Sarver DM. Ortodoncia Contemporánea. 4ta. ed. Madrid: Elsevier Mosby; 2008. p.  16-22</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                Otaño Lugo R. Manual clínico de ortodoncia. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2008. p.  10,165-9</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                Gregoret J, Tuber E. Instrumentaci&#243;n de la cefalometría estática lateral. En:  Ortodoncia y Cirugía Ortognática: diagn&#243;stico y planificaci&#243;n. Barcelona: Expaxs; 1997. p.  227-51</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Curbeira EM, Mora CC. Activador abierto elástico de Klammt y bloques gemelos en el tratamiento de la maloclusi&#243;n de clase II. Medisur [revista en Internet]. 2009 [citado 22 Sep 2010];7(1):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/487/848" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/487/848</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                Correa A. Efectos del activador abierto elástico de Klammt en el tratamiento de la maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1 [Internet]. Maringá: Uningá; 2010 [citado 19 May 2015]. Disponible en: <a href="http://uninga.br/mestradoProducao/files/142305713726_2.pdf" target="_blank">http://uninga.br/mestradoProducao/files/142305713726_2.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                        Saldarriaga JA, Álvarez E, Botero PM. Tratamientos para la maloclusi&#243;n Clase II esquelética combinada. Rev CES Odont [revista en Internet]. 2013 [citado 12 May 2012];26(2):[aprox. 22p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2013000200013" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2013000200013</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Pérez L, Saez M, Castillo R, Soto L, Grau R. Cambios cefalométricos con el uso del activador de Klammt en diferentes magnitudes de protrusi&#243;n mandibular. Rev Cub Estomatol [revista en Internet]. 2003 [citado 14 Sep 2012];40(2):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072003000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072003000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es</a></font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                Helou F. Estudio comparativo de los efectos dentoesqueléticas de equipo Twin Block y activador abierto elástico de Klammt en el tratamiento de clase II [Internet]. Maringá: Uningá; 2012 [citado 14 Sep 2012]. Disponible en: <a href="http://uninga.br/mestradoProducao/files/14230746319_15.pdf" target="_blank">http://uninga.br/mestradoProducao/files/14230746319_15.pdf</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                        Pereiras T. Remodelador Mecánico Funcional: Filosofía y aplicaci&#243;n. REIUCEDDU [revista en Internet]. 2015;1(1):[aprox. 40p]. Disponible en: <a href="http://www.iuceddu.com.uy/ReIUCEDDU-1.pdf./" target="_blank">http://www.iuceddu.com.uy/ReIUCEDDU-1.pdf./</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                        Luna E. Correcci&#243;n de maloclusiones Clase II en pacientes con dentici&#243;n mixta y permanente empleando el Forsus Fred. Rev Sanid Med Mex [revista en Internet]. 2008 [citado 22 Sep 2010];62(4):[aprox. 12p]. Disponible en: <a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=53831&id_seccion=88&id_ejemplar=5453&id_revista=16" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo=53831&id_seccion=88&id_ejemplar=5453&id_revista=16</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                    Guimarães CH Jr, Henriques JF, Janson G, de Almeida MR, Araki J, Cançado RH, et al. Prospective study of dentoskeletal changes in Class II division 1 malocclusion treatment with Activator Elastic Open In Klammt. Angle Orthod. 2013;83(2):319-26</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                    Maino GB, Pagin P, Maino G. Tratamiento de la clase II mediante la técnica bidimensional, sin colaboraci&#243;n por parte del paciente. Revista Española de Ortodoncia. 2012;42(4):229-39</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.            Nanda R. Biomecánica y Estética. Estrategias en ortodoncia clínica. Colombia: Amolca; 2007</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.            Ali&#243; J. Ortodoncia y Ortopedia con aparatos funcionales. 2da. ed. España: Editorial Médica Ripano; 2012</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.            Staley R, Reske NT. Fundamentos en Ortodoncia. Diagn&#243;stico y Tratamiento. México: Amolca; 2012</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.            Fernández R. Description of the elastic open activator of Klammt; combined method ls 78 and small giant as used in Cuba. En: Gorbonos M, Kubodera T, Rabie B, Preston B. Handbook for modern functional treatment approaches and techniques. España: Ripano; 2013</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.                    Marques F, Kelmer F, Vierira J. Activator elastic open in klammt treatment of bad occlusion class II division 1. JSCD. 2015;7(1):20-3</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.                        Asián DJ, Silva JF. Efectividad del uso del Bionator en la Maloclusi&#243;n Clase II Divisi&#243;n1. Odontol Pediatr [revista en Internet]. 2011 [citado 2 Feb 2013];10(1):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php/articulos.php?method=showDetail&id_revista=240&id_seccion=3918&id_ejemplar=7235&id_articulo=72423" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php/articulos.php?method=showDetail&id_revista=240&id_seccion=3918&id_ejemplar=7235&id_articulo=72423</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.                        Hernández JM, Machado M, Véliz O, Riveras R, Ortega L. Efecto del activador abierto elástico de Klammt III modificado en pacientes con fisuras labiopalatinas. Medicentro Electr&#243;nica [revista en Internet]. 2015 [citado 16 Oct 2015];19(3):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432015000300003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432015000300003&lng=es</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.                Grohmann U. Bionator según Balters. En: Grohmann U. Aparatología en Ortopedia Funcional. Atlas Gráfico. Caracas: Amolca; 2002. p.  17-29</font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.                        Bedoya A, Chac&#243;n A. Tratamiento temprano de maloclusiones clase II tratado con Activador Abierto Elástico de Klammt (AAEK). Reporte de caso. Revista Estomatología [revista en Internet]. 2009 [citado 16 Oct 2015];17(2):[aprox. 15p]. Disponible en: <a href="http://estomatologia.univalle.edu.co/index.php/estomatol/article/view/295/294" target="_blank">http://estomatologia.univalle.edu.co/index.php/estomatol/article/view/295/294</a></font></P>
      <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 28 de abril de 2016.    <BR>Aprobado: 04 de mayo de 2017. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ivette Álvarez Mora</I>. Especialista de I Grado en Estomatología General Integral. Especialista de I Grado en Ortodoncia. Máster en Salud Bucal Comunitaria. Profesor Asistente Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:clotirdecmp@jagua.cfg.sld.cu">clotirdecmp@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Condezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento Craneofacial Miofuncional Postural Clase II con Activador Elástico Klammt II]]></article-title>
<source><![CDATA[Dental Tribune Hispanic & Latin America]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto Ortopédico del Arco Extraoral con férula acrílica y tracci&#243;n occipital: una opci&#243;n para el manejo de clase II]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ortodoncia y Odontopediatría]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2017</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarver]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia Contemporánea]]></source>
<year>2008</year>
<edition>4</edition>
<page-range>16-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otaño Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual clínico de ortodoncia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>10,165-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gregoret]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuber]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumentaci&#243;n de la cefalometría estática lateral]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortodoncia y Cirugía Ortognática: diagn&#243;stico y planificaci&#243;n]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>227-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Expaxs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Activador abierto elástico de Klammt y bloques gemelos en el tratamiento de la maloclusi&#243;n de clase II]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos del activador abierto elástico de Klammt en el tratamiento de la maloclusi&#243;n clase II divisi&#243;n 1]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maringá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uningá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldarriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamientos para la maloclusi&#243;n Clase II esquelética combinada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CES Odont]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios cefalométricos con el uso del activador de Klammt en diferentes magnitudes de protrusi&#243;n mandibular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Estomatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio comparativo de los efectos dentoesqueléticas de equipo Twin Block y activador abierto elástico de Klammt en el tratamiento de clase II]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maringá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uningá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Remodelador Mecánico Funcional: Filosofía y aplicaci&#243;n]]></article-title>
<source><![CDATA[REIUCEDDU]]></source>
<year>2015</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correcci&#243;n de maloclusiones Clase II en pacientes con dentici&#243;n mixta y permanente empleando el Forsus Fred]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sanid Med Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães CH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henriques]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cançado]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective study of dentoskeletal changes in Class II division 1 malocclusion treatment with Activator Elastic Open In Klammt]]></article-title>
<source><![CDATA[Angle Orthod]]></source>
<year>2013</year>
<volume>83</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>319-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maino]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la clase II mediante la técnica bidimensional, sin colaboraci&#243;n por parte del paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Ortodoncia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>229-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomecánica y Estética: Estrategias en ortodoncia clínica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ali&#243;]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia y Ortopedia con aparatos funcionales]]></source>
<year>2012</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Ripano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reske]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos en Ortodoncia: Diagn&#243;stico y Tratamiento]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Description of the elastic open activator of Klammt; combined method ls 78 and small giant as used in Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gorbonos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kubodera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabie]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preston]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook for modern functional treatment approaches and techniques]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ripano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vierira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activator elastic open in klammt treatment of bad occlusion class II division 1]]></article-title>
<source><![CDATA[JSCD]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asián]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad del uso del Bionator en la Maloclusi&#243;n Clase II Divisi&#243;n1]]></article-title>
<source><![CDATA[Odontol Pediatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Véliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riveras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del activador abierto elástico de Klammt III modificado en pacientes con fisuras labiopalatinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro Electr&#243;nica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bionator según Balters]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aparatología en Ortopedia Funcional: Atlas Gráfico]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>17-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chac&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento temprano de maloclusiones clase II tratado con Activador Abierto Elástico de Klammt (AAEK): Reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estomatología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
