<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2017000500017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polimorfismo del cromosoma 9. Presentaci&#243;n de dos casos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphism of chromosome 9. Presentation of two cases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Álpizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elodia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ives]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Práxedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>706</fpage>
<lpage>709</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2017000500017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2017000500017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2017000500017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las variantes polim&#243;rficas en los cromosomas 1, 9, 16, y en el cromosoma Y son más frecuentes en la persona infértil que en la poblaci&#243;n general; la presencia de estas variantes en uno o ambos miembros de la pareja podría incrementar la frecuencia de infertilidad de causa idiopática. El cromosoma 9 es estructuralmente muy polim&#243;rfico y contiene la regi&#243;n más larga de heterocromatina que hay en los seres humanos. Por tales razones y por la indiscutible importancia que cobra el estudio citogenético en varones con alteraciones seminales severas, como parte del diagn&#243;stico certero y oportuno de la pareja con fallo reproductivo, se presentan los casos de dos pacientes que fueron atendidos en el Centro Territorial de Reproducci&#243;n Asistida de Cienfuegos, para estudio de una infertilidad. Se les realiz&#243; estudio citogenético y se diagnostic&#243; polimorfismo del cromosoma 9.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Polymorphic variants on chromosomes 1, 9, 16, and on the Y chromosome are more frequent in the infertile person than in the general population; the presence of these variants in one or both members of the couple could increase the frequency of idiopathic cause infertility. Chromosome 9 is structurally highly polymorphic and contains the longest region of heterochromatin in humans. For these reasons and because of the indisputable importance of the cytogenetic study in men with severe seminal disorders, as part of the accurate and timely diagnosis of the couple with reproductive failure, the cases of two patients who were treated at the Cienfuegos Regional Center of Assisted Reproduction , for an infertility study. A cytogenetic study was performed and chromosome 9 polymorphism was diagnosed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[polimorfismo genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cromosomas humanos par 9, infertilidad masculina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polymorphism, genetic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chromosomes, human, pair 9]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infertility, male]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Polimorfismo del cromosoma 9. Presentaci&#243;n de dos casos</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Polymorphism of chromosome 9. Presentation of two cases</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Elodia Rivas Álpizar


, Ives de la Caridad Otero Pérez


, Práxedes Rojas Quintana


, Aimé Reyes Pérez
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variantes polim&#243;rficas en los cromosomas 1, 9, 16, y en el cromosoma Y son más frecuentes en la persona infértil que en la poblaci&#243;n general; la presencia de estas variantes en uno o ambos miembros de la pareja podría incrementar la frecuencia de infertilidad de causa idiopática. El cromosoma 9 es estructuralmente muy polim&#243;rfico y contiene la regi&#243;n más larga de heterocromatina que hay en los seres humanos. Por tales razones y por la indiscutible importancia que cobra el estudio citogenético en varones con alteraciones seminales severas, como parte del diagn&#243;stico certero y oportuno de la pareja con fallo reproductivo, se presentan los casos de dos pacientes que fueron atendidos en el Centro Territorial de Reproducci&#243;n Asistida de Cienfuegos, para estudio de una infertilidad. Se les realiz&#243; estudio citogenético y se diagnostic&#243; polimorfismo del cromosoma 9.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
polimorfismo genético, cromosomas humanos par 9, infertilidad masculina.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Polymorphic variants on chromosomes 1, 9, 16, and on the Y chromosome are more frequent in the infertile person than in the general population; the presence of these variants in one or both members of the couple could increase the frequency of idiopathic cause infertility. Chromosome 9 is structurally highly polymorphic and contains the longest region of heterochromatin in humans. For these reasons and because of the indisputable importance of the cytogenetic study in men with severe seminal disorders, as part of the accurate and timely diagnosis of the couple with reproductive failure, the cases of two patients who were treated at the Cienfuegos Regional Center of Assisted Reproduction , for an infertility study. A cytogenetic study was performed and chromosome 9 polymorphism was diagnosed.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
polymorphism, genetic, chromosomes, human, pair 9, infertility, male.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>En ocasiones, en los estudios citogen&eacute;ticos pueden detectarse algunas variaciones en la morfolog&iacute;a de los cromosomas que no tienen un efecto adverso en el fenotipo del paciente. Algunos de los heteromorfismos que suelen aparecer con m&aacute;s frecuencia se hallan en las regiones heterocromatinas de los cromosomas 1, 9, 16 y en los acroc&eacute;ntricos.<sup>1,2</sup></p>      <p>El cromosoma 9 presenta el m&aacute;s alto grado de variaciones morfol&oacute;gicas entre los cromosomas humanos no acroc&eacute;ntricos. Variantes que incluyen 9qh+, 9cenh+, 9ph+, 9qh-, o inv, (9) (p11q13), se encuentran en el 1,5 % de poblaci&oacute;n general en estudios citogen&eacute;ticos de rutina.<sup>3</sup></p>      <p>Estas variantes cromos&oacute;micas se identifican a nivel microsc&oacute;pico y pueden tener diferente tama&ntilde;o, morfolog&iacute;a y propiedades tintoriales; su incidencia se estima en un 3,12 % en la poblaci&oacute;n general.<sup>4</sup></p>      <p>Muchos de los genes necesarios para la viabilidad embrionaria y la fertilidad residen en la heterocromatina; es por ello que la presencia de estas variantes se ha relacionado con diferentes procesos patol&oacute;gicos entre los que est&aacute; la infertilidad idiop&aacute;tica y en casos de abortos espont&aacute;neos. Adem&aacute;s, algunos estudios han demostrado que existe una mayor prevalencia de las anomal&iacute;as cromos&oacute;micas num&eacute;ricas y variantes polim&oacute;rficas en pacientes sometidos a procesos de reproducci&oacute;n asistida.<sup>5,6</sup></p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL PRIMER CASO</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Paciente de sexo masculino, de 37 a&ntilde;os de edad, de color de piel blanca, que acudi&oacute; al Centro Territorial de Infertilidad de Cienfuegos con su pareja para realizarse un estudio. En los antecedentes patol&oacute;gicos personales este paciente refiri&oacute; exposici&oacute;n a qu&iacute;micos agr&iacute;colas. No declar&oacute; tener h&aacute;bitos t&oacute;xicos, ni exposici&oacute;n a otros factores de riesgo, ni tampoco hac&iacute;a uso de alg&uacute;n tipo de medicamento.</p>      <p><strong>Examen f&iacute;sico:</strong></p>      <p>Tiroides: bocio grado 0</p>      <p>Examen genital:</p>      <p>Pene sin alteraciones. Meato uretral normal. Test&iacute;culos de buena consistencia, tama&ntilde;o y forma. No varicocele ni a maniobra de Vansalva. Ambos epid&iacute;dimos de consistencia normal. Conductos deferentes presentes.</p>      <p><strong>Complementarios:</strong></p>      <p>    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n5/t0117515.jpg" /></p></p></font></P>
            
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL SEGUNDO CASO</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Paciente de sexo masculino, de 33 a&ntilde;os de edad, de color de piel blanca, que acudi&oacute; al Centro Territorial de Infertilidad de Cienfuegos con su pareja para realizarse estudio por infertilidad de 4 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n. No antecedentes patol&oacute;gicos personales en este paciente. No declar&oacute; tener h&aacute;bitos t&oacute;xicos, ni exposici&oacute;n a otros factores de riesgo, ni tampoco hac&iacute;a uso de alg&uacute;n tipo de medicamento.</p>      <p>Examen f&iacute;sico:</p>      <p>Tiroides: bocio grado 0</p>      <p>Examen genital:</p>      <p>Pene sin alteraciones. Meato uretral normal. Test&iacute;culos de buena consistencia, tama&ntilde;o y forma. No varicocele ni a maniobra de Vansalva. Ambos epid&iacute;dimos de consistencia normal. Conductos deferentes presentes.</p>      <p><strong>Complementarios:</strong></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/ms/v15n5/t0217515.jpg" /></p></strong></p></font></P>
            
<P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Algunos investigadores han visto una alta frecuencia de variantes cromos&oacute;micas en los cariotipos de los hombres inf&eacute;rtiles. Un gran n&uacute;mero de estudios aconsejan realizar el an&aacute;lisis citogen&eacute;tico con el prop&oacute;sito de identificar alteraciones cromos&oacute;micas, incluidos los polimorfismos considerados variantes normales pero que merecen destacarse y contemplar su posible repercusi&oacute;n en el proceso reproductivo.<sup>7,8</sup></p>      <p>Polimorfismos en citogen&eacute;tica son variantes morfol&oacute;gicas en algunos segmentos cromos&oacute;micos que son considerados normales en la poblaci&oacute;n general, sin que esto repercuta en una patolog&iacute;a espec&iacute;fica. Estas variantes morfol&oacute;gicas se expresan en el tama&ntilde;o de la heterocromatina de los cromosomas 1, 9, 16 e Y.<sup>1</sup></p>      <p>Los polimorfismos se presentan en un porcentaje peque&ntilde;o de la poblaci&oacute;n. La regi&oacute;n de tama&ntilde;o variable est&aacute; compuesta de heterocromatina (ADN no codificante), por lo tanto, no produce ning&uacute;n efecto fenot&iacute;pico en la persona que posee el polimorfismo.<sup>1</sup></p>      <p>Algunos autores plantean que las causas gen&eacute;ticas involucran a menos del 5 % de los pacientes, siendo m&aacute;s frecuentes en varones con alteraciones seminales severas, en los casos de hipogonadismo hipergonadotr&oacute;pico o en los hombres mayores de 40 a&ntilde;os.<sup>9</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Blanco y col. encontraron en una serie de 831 pacientes a los que se les realiz&oacute; estudio citogen&eacute;tico en sangre perif&eacute;rica, variantes polim&oacute;rficas en 49/831 (5, 8 %), y el cromosoma 9 fue el m&aacute;s involucrado con (26/49) con dos variables: la primera la inversi&oacute;n peric&eacute;ntrica del cromosoma 9&nbsp; con 14 pacientes y la segunda 9qh+ que se present&oacute; en 12 pacientes, lo que concuerda con otros autores que reportan este polimorfismo en pacientes con antecedentes de infertilidad y p&eacute;rdida repetida de la gestaci&oacute;n.<sup>10</sup></p>      <p>Yan Liu y col. en su estudio sobre 14 965 parejas encontraron anomal&iacute;as cromos&oacute;micas en 1,69 % de pacientes con estudio seminal normal y 11,82 % en el grupo que presentaba oligoastenoespermia.<sup>11</sup></p>      <p>Mientras que Poveda y col. reportan en 250 ciclos de ICSI estudiados a los que se les realiz&oacute; un estudio citogen&eacute;tico, alguna variante polim&oacute;rfica del cariotipo en 81 ciclos. Las variantes cromos&oacute;micas m&aacute;s frecuentes fueron las que afectan al cromosoma 9, presente en un 73 % de los casos (el 37 % de los ciclos en mujeres y el 36 % en hombres), siendo la variante 9qh+ la que se present&oacute; con m&aacute;s frecuencia, en un 65 % de los casos.<sup>4</sup></p></font></P>
            <P>&nbsp;</P>
            <P>&nbsp;</P>
    
                          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                        Soriano-Torres M, Morales Rodríguez E, Rojas Betancourt I, Méndez Rosado LA. Variantes de la heterocromatina y la eucromatina en el diagn&#243;stico prenatal citogenético. Rev Cubana Obstet Ginecol [revista en Internet]. 2014 [citado 7 Abr 2017];40(1):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2014000100009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2014000100009&lng=es</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Mierla D, Jardan D, Stoian V. Chromosomal Abnormality in Menwith Impaired Spermatogenesis. Int J Fertil Steril. 2014;8(1):35-42</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    Kosyakova N, Grigorian A, Liehr T, Manvelyan M, SimonyanI, Mkrtchyan H, et al. Heteromorphic variants of chromosome 9. Mol Cytogenet. 2013;6:14</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                    Poveda M, Rubio T, Ochando I, Gil L, Lloret M, L&#243;pez-Gálvez JJ, et al. Las variantes cromos&#243;micas afectan la calidad embrionaria. ASEBIR. 2010;15:19-23</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Hong Y, Zhou YW, Tao J, Wang X, Zhao XM. ¿Do polymorphic variants of chromosomes affectthe outcome of in vitro fertilization and embryo transfer treatment?. Hum Reprod. 2011;26(4):933-40</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                    Dada R, Kumar M, Jesudasan R, Fernández JL, Gosálvez J, Agarwal A. Epigenetics and its role in maleinfertility. J Assist Reprod Genet. 2012;29(3):213-23</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Piña-Aguilar RE, Chima-Galán MC, de Vega Y, Regalado-Hernández MA, Sánchez-Guerrero C, García-Ortiz L, et al. Variantes genéticas asociadas con infertilidad masculina en pacientes mexicanos. Ginecol Obstet Mex. 2013;81(5):245-58</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                    Serrano-Serrano CJ. Pertinencia del tamizaje genético en donantes de gametos. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2012;63(3):272-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Teppa-Garrán AD, Palacios-Torres A. Evaluaci&#243;n actual de la infertilidad masculina. Invest Clín. 2004;45(4):355-70</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Blanco Pérez I, Mitjans Torres MC, Miñoso Pérez S, Socarrás G&#243;mez A. Alteraciones cromos&#243;micas diagnosticadas en sangre periférica. Rev Ciencias Médicas [revista en Internet]. 2013 [citado 23 Ene 2017];17(6):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000600013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000600013</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Liu Y, Kong X, Wu Q, Li G, Song L, Sun YP. Karyotype analysis in large-sample infertile couples living in Central China: a study of 14965 couples. J Assist Reprod Genet. 2013;30(4):547-53</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 03 de octubre de 2017.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Aprobado: 11 de octubre de 2017. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Elodia Rivas Álpizar</I>. Especialista de II Grado en Endocrinología.Especialista de II Grado en Medicina General Integral. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:elodiara710123@minsap.cfg.sld.cu">elodiara710123@minsap.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soriano-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variantes de la heterocromatina y la eucromatina en el diagn&#243;stico prenatal citogenético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mierla]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jardan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoian]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chromosomal Abnormality in Menwith Impaired Spermatogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Fertil Steril]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kosyakova]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grigorian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manvelyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SimonyanI]]></surname>
<given-names><![CDATA[SimonyanI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mkrtchyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heteromorphic variants of chromosome 9]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cytogenet]]></source>
<year>2013</year>
<volume>6</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochando]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloret]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez-Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las variantes cromos&#243;micas afectan la calidad embrionaria]]></article-title>
<source><![CDATA[ASEBIR]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[XM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[¿Do polymorphic variants of chromosomes affectthe outcome of in vitro fertilization and embryo transfer treatment?]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>933-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jesudasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gosálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epigenetics and its role in maleinfertility]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assist Reprod Genet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>213-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chima-Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variantes genéticas asociadas con infertilidad masculina en pacientes mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2013</year>
<volume>81</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>245-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano-Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pertinencia del tamizaje genético en donantes de gametos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>272-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teppa-Garrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n actual de la infertilidad masculina]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Clín]]></source>
<year>2004</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>355-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitjans Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miñoso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones cromos&#243;micas diagnosticadas en sangre periférica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kong]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[YP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Karyotype analysis in large-sample infertile couples living in Central China: a study of 14965 couples]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assist Reprod Genet]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>547-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
