<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2018000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis. Presentaci&#243;n de un caso: Case presentation]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dermatomiositis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouza Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanelka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana de los Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yalaidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta País]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephany Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>335</fpage>
<lpage>343</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso clínico de una paciente femenina de 30 años, quien comenz&#243; a finales de enero del 2017 con síntomas de dolores musculares intensos en los músculos proximales de las 4 extremidades, que le impedían realizar sus actividades diarias, debilidad muscular y astenia que se agravaron progresivamente. Además se recogieron en el interrogatorio antecedentes de lesiones cutáneas, molestias al deglutir, disnea a los esfuerzos medianos que desaparecía con el reposo, tos escasa con expectoraci&#243;n blanquecina, ageusia, dolor en la regi&#243;n cervical y ligera pérdida de peso. Fue ingresada en el servicio de Medicina Interna donde se constataron cifras elevadas de CPK y otras enzimas. Se realiz&#243; electromiografía, biopsia muscular y biopsia de piel. Además se inici&#243; tratamiento con esteroides e inmunosupresores que lograron una notable mejoría clínica. Como resultado de la investigaci&#243;n la paciente se le diagnostic&#243; dermatomiositis, una de las formas más frecuentes de miopatías  inflamatorias idiopáticas. Su evoluci&#243;n fue favorable, mejorando su sintomatología y egresando con seguimiento por consulta externa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A Clinical case of a 30 year old female patient who started by the end of January  2017 with intense  pain in the muscles of the four limbs which impeded her from her daily routines , muscular weakness and asthenia which progressed severely.  In addition, on interviewing antecedents of cutaneous lesions, problems at deglutition, dyspnea on exertion which disappeared at rest, cough with scarce whitish expectoration, ageusia, cervical pain and slight weight loss. She was admitted at the Internal Medicine ward and high values of Creatinine and Phosphokinase and other enzymes. An electromyography and a muscle and skin biopsies were performed.  In addition, itwas started a treatment with steroids and inmmuno-depressors which had a noticeable clinical improvement. As a result of the study the patient was diagnosed with dermatomiositis, one of the most frequent forms of inflammatory idiopathic myopathies. It progressed favorably, improving the symptoms and she was discharged with follow up by outpatient consultation]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dermatomiositis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[informes de casos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades musculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[miositis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dermatomyositis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[case reports]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[muscular diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[myositis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dermatomyositis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p> </div>     <p>&nbsp;</p>      <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Dermatomiositis. Presentaci&#243;n de un caso</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Dermatomiositis: Case presentation</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>       Yanelka Bouza Jiménez   , Iliana de los Milagros Núñez Paredes   , Yalaidy Pérez Rodríguez   , Stephany Milagros Acosta País </B></font></P>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cuba<br /> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr />     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se presenta el caso clínico de una paciente femenina de 30 años, quien comenz&#243; a finales de enero del 2017 con síntomas de dolores musculares intensos en los músculos proximales de las 4 extremidades, que le impedían realizar sus actividades diarias, debilidad muscular y astenia que se agravaron progresivamente. Además se recogieron en el interrogatorio antecedentes de lesiones cutáneas, molestias al deglutir, disnea a los esfuerzos medianos que desaparecía con el reposo, tos escasa con expectoraci&#243;n blanquecina, ageusia, dolor en la regi&#243;n cervical y ligera pérdida de peso. Fue ingresada en el servicio de Medicina Interna donde se constataron cifras elevadas de CPK y otras enzimas. Se realiz&#243; electromiografía, biopsia muscular y biopsia de piel. Además se inici&#243; tratamiento con esteroides e inmunosupresores que lograron una notable mejoría clínica. Como resultado de la investigaci&#243;n la paciente se le diagnostic&#243; dermatomiositis, una de las formas más frecuentes de miopatías  inflamatorias idiopáticas. Su evoluci&#243;n fue favorable, mejorando su sintomatología y egresando con seguimiento por consulta externa.</p></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>  dermatomiositis, informes de casos, enfermedades musculares, miositis.</font></P> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A Clinical case of a 30 year old female patient who started by the end of January  2017 with intense  pain in the muscles of the four limbs which impeded her from her daily routines , muscular weakness and asthenia which progressed severely.  In addition, on interviewing antecedents of cutaneous lesions, problems at deglutition, dyspnea on exertion which disappeared at rest, cough with scarce whitish expectoration, ageusia, cervical pain and slight weight loss. She was admitted at the Internal Medicine ward and high values of Creatinine and Phosphokinase and other enzymes. An electromyography and a muscle and skin biopsies were performed.  In addition, itwas started a treatment with steroids and inmmuno-depressors which had a noticeable clinical improvement. As a result of the study the patient was diagnosed with dermatomiositis, one of the most frequent forms of inflammatory idiopathic myopathies. It progressed favorably, improving the symptoms and she was discharged with follow up by outpatient consultation</font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:  dermatomyositis, case reports, muscular diseases, myositis, dermatomyositis.</font></P> <hr>      <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>                  <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La polimiositis y dermatomiositis son las formas m&aacute;s frecuentes de miopat&iacute;as&nbsp; inflamatorias idiop&aacute;ticas, un grupo heterog&eacute;neo de&nbsp; enfermedades adquiridas y sist&eacute;micas del tejido conjuntivo que se caracterizan por los efectos cl&iacute;nicos y anatomopatol&oacute;gicos de una inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica no supurativa del m&uacute;sculo de causa desconocida.<sup>1, 2</sup></p>      <p>La dermatomiositis es una entidad heterog&eacute;nea con afectaci&oacute;n sist&eacute;mica y curso progresivo, que cursa&nbsp; con miopat&iacute;a inflamatoria y manifestaciones cut&aacute;neas; pero tambi&eacute;n puede afectar otros &oacute;rganos, como el pulm&oacute;n, el coraz&oacute;n y el aparato digestivo.<sup>3</sup></p>      <p>Catalogada como una enfermedad rara, afecta a adultos y ni&ntilde;os, tiene distribuci&oacute;n mundial y fue descrita por primera vez en Europa, hace m&aacute;s de un siglo. Con m&aacute;s frecuencia, la patolog&iacute;a est&aacute; asociada a alg&uacute;n trastorno autoinmunitario generalizado, a una conjuntivopat&iacute;a o a alguna infecci&oacute;n v&iacute;rica o bacteriana identificada.<sup>1- 4</sup></p>      <p>Se caracteriza por progresar con rapidez, tener remisiones comunes y afectaci&oacute;n muscular global m&aacute;s que selectiva. El eritema caracter&iacute;stico que la acompa&ntilde;a facilita su identificaci&oacute;n temprana; esto es diferente de lo que ocurre con la polimiositis, cuya fecha real de inicio es dif&iacute;cil de precisar y de manera t&iacute;pica los pacientes retrasan varios meses la consulta con el m&eacute;dico.<sup>3 -5</sup></p>      <p>La dermatomiositis tiene su m&aacute;xima prevalencia en la infancia (7-15 a&ntilde;os) y en&nbsp; la mediana edad (30-50 a&ntilde;os). Su incidencia anual calculada es de 5-10 por mill&oacute;n y la prevalencia de 50-110 por mill&oacute;n de habitantes. Igualmente significativo es su predominio en el sexo femenino con un aproximado de 3:1 y en ciertos grupos &eacute;tnicos, como las personas de origen africano o latino, que tienen mayor riesgo de miopat&iacute;as inflamatorias idiop&aacute;ticas y peor pron&oacute;stico que los de descendencia europea.<sup>1, 3</sup></p>      <p>La patogenia de esta enfermedad sigue siendo desconocida, aunque muchas l&iacute;neas de investigaci&oacute;n indican que&nbsp; la activaci&oacute;n inmunitaria cr&oacute;nica en los sujetos con predisposici&oacute;n gen&eacute;tica, tras la&nbsp; exposici&oacute;n a los desencadenantes ambientales, desempe&ntilde;a una funci&oacute;n fundamental&nbsp; en la aparici&oacute;n de las miopat&iacute;as inflamatorias idiop&aacute;ticas.<sup>1, 6, 7</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el cuadro cl&iacute;nico predominan: pr&oacute;dromos imprecisos, edema, dermatitis e inflamaci&oacute;n, la debilidad muscular progresiva y sim&eacute;trica que afecta sobre todo la musculatura proximal de los miembros. Sin embargo, a pesar de que las afectaciones a menudo se concentran en el m&uacute;sculo esquel&eacute;tico, las miopat&iacute;as inflamatorias idiop&aacute;ticas son enfermedades sist&eacute;micas&nbsp; con manifestaciones extramusculares frecuentes que pueden convertirse en los aspectos m&aacute;s problem&aacute;ticos de la enfermedad.<sup>3, 8, 9</sup></p>      <p>La anamnesis m&eacute;dica y familiar cuidadosa, una&nbsp; exploraci&oacute;n f&iacute;sica completa y las pruebas de laboratorio, sobre todo las enzimas musculares s&eacute;ricas, la electromiograf&iacute;a y la biopsia muscular son claves para el diagn&oacute;stico.<sup>6</sup></p>      <p>Por la baja prevalencia de esta la enfermedad y la novedad de su diagn&oacute;stico, se decidi&oacute; la presentaci&oacute;n de este caso.</p></font></P>             <P>&nbsp;</P>             <P>&nbsp;</P>                 <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACION DEL CASO</strong></font></p>             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Paciente de 30 a&ntilde;os de edad, sexo femenino, raza blanca, de procedencia urbana, con antecedentes patol&oacute;gicos personales de haber sido operada de una Comunicaci&oacute;n Interauricular (CIA) a los 4 a&ntilde;os de edad sin que la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica tuviera posteriores repercusiones en su salud.&nbsp; Acude al Cuerpo de Guardia del Hospital Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima porque presentaba desde el d&iacute;a 29 de enero de 2017 astenia&nbsp; marcada que le imposibilitaba realizar sus actividades diarias, debilidad muscular y dolores musculares en m&uacute;sculos proximales de ambos miembros inferiores y superiores, adem&aacute;s de lesiones pruriginosas acompa&ntilde;adas de sensaci&oacute;n de quemaz&oacute;n en la piel de las 4 extremidades pero respetando el tronco. En esa ocasi&oacute;n es atendida en la consulta de febriles y se maneja como una sospecha de Zika; sin embargo no es ingresada y regresa a su hogar por llevar varios d&iacute;as con dicho cuadro.</p>      <p>El d&iacute;a 27 de febrero del 2017, despu&eacute;s de transcurrido un mes de evoluci&oacute;n, la paciente acude nuevamente a nuestro centro porque se manten&iacute;an los dolores musculares intensos en los m&uacute;sculos proximales de los 4 miembros, los cuales le imped&iacute;an mantener las manos por encima de la cabeza, realizar cuclillas, subir escaleras, permanecer mucho tiempo de pie e inclusive peinarse. Durante el interrogatorio se recogen adem&aacute;s antecedentes como: molestias al deglutir, malestar general, disnea a los esfuerzos medianos que desaparece con el reposo, tos escasa con expectoraci&oacute;n blanquecina, ageusia, dolor en la regi&oacute;n cervical, ligera p&eacute;rdida de peso, dolores musculares frecuentes que se remontan a su adolescencia pero que no eran tan intensos como el actual. Tambi&eacute;n se evidencia disfon&iacute;a que la paciente&nbsp; ya hab&iacute;a percibido pero que atribu&iacute;a a su profesi&oacute;n (maestra de&nbsp; escuela primaria).</p>      <p>Al examen f&iacute;sico se documentaron como datos positivos:</p>  <ul> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Eritema en placas pruriginosas en ambos miembros superiores&nbsp; y muslos.</li> 	    <li>Xerostom&iacute;a.</li> 	    <li>Debilidad muscular y fuerza muscular disminuida en los m&uacute;sculos proximales con imposibilidad para peinarse, subir escaleras y realizar otras actividades diarias.</li> 	    <li>Hiporreflexia rotular.</li> 	    <li>Dolor espont&aacute;neo y a la palpaci&oacute;n de m&uacute;sculos proximales de los 4 miembros, los cuales impresionan estar inflamados.</li> 	    <li>Artralgia.</li>     </ul>      <p>En el Cuerpo de guardia se le realizan ex&aacute;menes&nbsp; complementarios, que muestran cifras muy elevadas de la CPK total (438 U/L). Por lo que ante estos hallazgos cl&iacute;nicos y de laboratorio se plante&oacute; entonces la impresi&oacute;n diagn&oacute;stica de una dermatomiositis, y se decidi&oacute; su ingreso para estudio y tratamiento en la sala 11 A del Servicio de Medicina Interna con n&uacute;mero de historia cl&iacute;nica: 459758.</p>      <p>Durante esta etapa de hospitalizaci&oacute;n se le indicaron a la paciente una serie de complementarios indispensables, as&iacute; como otros necesarios para confirmar el diagn&oacute;stico y descartar otras patolog&iacute;as. Entre ellos podemos destacar:</p>  <ul> 	    <li><strong>TGP: </strong>117 U/L</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><strong>TGO:</strong> 216 U/L</li> 	    <li><strong>GGT:</strong> 56 U/L</li> 	    <li><strong>FA: </strong>127 U/L</li> 	    <li><strong>LDH:</strong> 973 U/L</li> 	    <li><strong>CPK Total: </strong>1250 U/ L</li>     </ul>      <p style="margin-left:18.0pt"><strong>MB: </strong>162 U/ L&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>  <ul> 	    <li><strong>Factor reumatoideo</strong>NR</li> 	    <li><strong>Serolog&iacute;a VDRL: </strong>no reactiva</li> 	    <li><strong>ECG:</strong> ritmo sinusal con microvoltaje en DIII, AVL, V1</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><strong>Ultrasonido&nbsp; abdominal, ginecol&oacute;gico y&nbsp; de tiroides:</strong> sin alteraciones.</li> 	    <li><strong>Ecocardiograma: </strong>Contractilidad disminuida hacia el TIV (postquir&uacute;rgica), contractilidad de PP compensatorio y del &aacute;pex con FEVI 70 %. Funci&oacute;n diast&oacute;lica conservada. Aorta conservada. Prolapso ligero de VMP que no provoca jet de reflujo. V&aacute;lvulas normales no mixoma o elongaci&oacute;n. Funci&oacute;n diast&oacute;lica del VI&nbsp; conservada. No dilataciones ni hipertrofia de cavidades</li>     </ul>  <ul> 	    <li><strong>Rayos- X de t&oacute;rax</strong> y <strong>Radiograf&iacute;a de es&oacute;fago- est&oacute;mago- duodeno: </strong>sin alteraciones.</li>     </ul>      <p>El 2 de marzo de 2017 la paciente es valorada por los especialistas de Reumatolog&iacute;a, quienes describen nuevamente lesiones eritematosas a nivel de miembros superiores e inferiores y fuerza muscular disminuida en extremidades superiores e inferiores (contra gravedad y resistencia).A esto se suma las cifras elevadas de CPK llevan a plantear como diagn&oacute;stico una miopat&iacute;a inflamatoria. Adem&aacute;s sugieren realizar distintos estudios, entre ellos una electromiograf&iacute;a y una biopsia de m&uacute;sculo (de elecci&oacute;n el deltoides) para posteriormente iniciar tratamiento con esteroides calculado en 1 mg/ kg/ diario.</p>      <p>Este mismo d&iacute;a, ante la permanencia de las molestias al tragar y disfon&iacute;a de m&aacute;s menos 20 d&iacute;as de evoluci&oacute;n, los especialistas en Otorrinolaringolog&iacute;a realizan una laringoscopia indirecta, donde se evidencia una laringitis nodular sin la presencia de otras alteraciones que justifiquen el cuadro de la paciente.</p>      <p>Ante los hallazgos cl&iacute;nicos y de laboratorio tan sugestivos de una dermatomiositis, y a pesar de que a&uacute;n no se hab&iacute;an realizado las pruebas diagn&oacute;sticas definitivas, se decide iniciar el tratamiento de la paciente con Indometacina (25mg): 1 tableta diaria por v&iacute;a oral y prednisona (20 mg) 3 tabletas a las 8 am por v&iacute;a oral, con el prop&oacute;sito de mejorar su estado actual de salud y calidad de vida. Luego, el d&iacute;a 17 de marzo del 2017 se le agrega la azatioprina (50 mg) 1 tableta cada 12h. Posteriormente la paciente fue valorada en staffmeeting y discutido su caso con Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica, realiz&aacute;ndose coordinaciones para biopsia y electromiograf&iacute;a.</p>      <p><strong>Biopsia de m&uacute;sculo: (</strong>B- 1795-2017) de la regi&oacute;n deltoidea: El m&uacute;sculo mostr&oacute; cambios en fibras aisladas consistente en n&uacute;cleos sarcol&eacute;micos numerosos, con degeneraci&oacute;n bas&oacute;fila del citoplasma de las fibras musculares, fagocitosis por histiocitos en numerosas fibras con cambios degenerativos aisladamente distribuidos. Al aplicar t&eacute;cnica tricr&oacute;mica de Van Gieson se observ&oacute; aumento focal del endomicio en relaci&oacute;n con fibras musculares da&ntilde;adas.</p>      <p>Conclusi&oacute;n: Patr&oacute;n histol&oacute;gico de Distrofia muscular. (ver Anexos # <a href="#img-1">1</a> y <a href="#img-2">2</a>)<a id="enl-1" name="enl-1"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Biopsia de piel</strong>: negativa.</p>      <p><strong>Electromiograf&iacute;a:</strong> de deltoide, b&iacute;ceps, oponente del pulgar, cu&aacute;driceps y gemelo. No desnervaci&oacute;n. Patrones aislados nutrido e intermedios de 2 o&acute; + mv; con PUM normales.&nbsp; Conclusiones: EMG normal.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>      <p>El equipo m&eacute;dico considera que los resultados de la biopsia de piel y la electromiograf&iacute;a estuvieron influenciados por el hecho de haber iniciado tempranamente el tratamiento de la paciente, por lo que mantiene su diagn&oacute;stico de una dermatomiositis. El 24 de marzo del 2017, al encontrarse la paciente cl&iacute;nicamente estable y con buen estado general, deciden el alta m&eacute;dica con seguimiento en Consulta Externa por Medicina Interna y Reumatolog&iacute;a y tratamiento ambulatorio con esteroides e inmunosupresores. En la &uacute;ltima consulta de seguimiento la paciente presentaba una mejor&iacute;a notable gracias al tratamiento; sin sintomatolog&iacute;a alguna y con cifras de CPK de 70 U/ L.</p></font></P>             <P>&nbsp;</P>             <P>&nbsp;</P>                 <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La dermatomiositis es una enfermedad del col&aacute;geno inflamatoria y subaguda que progresa con rapidez y tiene remisiones comunes. Su componente inmunitario lo indica: el proceso inflamatorio, la observaci&oacute;n frecuente de autoanticuerpos y otras anomal&iacute;as&nbsp; inmunitarias, el solapamiento con enfermedades autoinmunitarias como el lupus eritematoso sist&eacute;mico en algunos pacientes, los factores de riesgo inmunogen&eacute;ticos y la respuesta cl&iacute;nica a los f&aacute;rmacos antiinflamatorios.<sup>1, 5, 10</sup></p>      <p>Como es el caso de otros trastornos autoinmunitarios, esta enfermedad probablemente est&eacute; provocada por una interacci&oacute;n entre m&uacute;ltiples factores de riesgo g&eacute;nicos y ambientales. Dentro de estos &uacute;ltimos, se han implicado como posibles desencadenantes de la dermatomiositis a ciertas infecciones v&iacute;ricas y bacterianas, as&iacute; como a ciertos f&aacute;rmacos, citocinas,&nbsp; complementos diet&eacute;ticos, vacunas, implantes m&eacute;dicos y exposiciones laborales, en&nbsp; casos cl&iacute;nicos y en algunos estudios epidemiol&oacute;gicos.<sup>6, 10, 11</sup></p>      <p>El cambio anatomopatol&oacute;gico en el m&uacute;sculo, la piel y otros tejidos afectados se&nbsp; caracteriza por grupos focales de c&eacute;lulas mononucleares, adem&aacute;s en las c&eacute;lulas musculares (miocitos) pueden mostrar tambi&eacute;n signos de necrosis, con degeneraci&oacute;n y regeneraci&oacute;n, con reacci&oacute;n fagoc&iacute;tica y atrofia muscular. Hay p&eacute;rdida de las estriaciones transversales, cambios hialinos y granulares, n&uacute;cleos picn&oacute;ticos y fragmentaci&oacute;n celular. La regeneraci&oacute;n es t&iacute;pica, con cambios bas&oacute;filos en el citoplasma y n&uacute;cleos grandes y numerosos.En la dermatomiositis, el cambio anatomopatol&oacute;gico indica un proceso mediado por linfocitos B, c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas y linfocitos T CD4+ cooperadores en las zonas perimisiales que hay alrededor de los fasc&iacute;culos y los vasos sangu&iacute;neos peque&ntilde;os. Las caracter&iacute;sticas anatomopatol&oacute;gicas de&nbsp; los vasos sangu&iacute;neos, con lesi&oacute;n de la c&eacute;lula endotelial por el dep&oacute;sito de complemento,&nbsp; y la atrofia de las miofibras en la periferia del fasc&iacute;culo (llamada atrofia perifascicular) tambi&eacute;n son caracter&iacute;sticas de la dermatomiositis. El interfer&oacute;n de tipo I est&aacute; presente en las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas y en las biopsias del m&uacute;sculo y de la piel de la mayor&iacute;a de los&nbsp; pacientes con dermatomiositis y en algunos pacientes con polimiositis.<sup>1, 2, 10, 12</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Muchos de estos cambios antes descritos fueron apreciados en la biopsia muscular de nuestra paciente.</p>      <p>La dermatomiositis evoluciona de forma similar a la observada en este caso, con debilidad muscular progresiva y sim&eacute;trica que afecta sobre todo la musculatura proximal de los miembros, especialmente caderas y muslos. Los&nbsp; pacientes presentan dificultad gradual para realizar las tareas cotidianas que requieren el uso de estos m&uacute;sculos como levantarse de la silla, subir escaleras, salir del coche entre otras actividades necesarias. Sin embargo, los movimientos motores finos que&nbsp; dependen de la fuerza de los m&uacute;sculos distales s&oacute;lo son afectados en las fases tard&iacute;as y la musculatura facial junto a los m&uacute;sculos oculares est&aacute;n respetados.<sup>4, 9, 13</sup></p>      <p>En todas las formas de miopat&iacute;a inflamatoria est&aacute;n alterados los m&uacute;sculos far&iacute;ngeos&nbsp; y flexores del cuello, ocasionando disfagia, presente en nuestra paciente y dificultad para levantar la cabeza (cabeza ca&iacute;da); y tambi&eacute;n pueden estar afectados los m&uacute;sculos respiratorios pero sobre todo en los casos avanzados y rara vez en los agudos.<sup>4, 6, 11</sup></p>      <p>La sensibilidad es normal en esta enfermedad y los reflejos tendinosos est&aacute;n preservados, aunque en los m&uacute;sculos con debilidad o atrofia grave pueden desaparecer. En este caso se describi&oacute; al examen f&iacute;sico la hiporreflexia rotuliana.<sup>4</sup></p>      <p>Las artralgias, por lo general sim&eacute;tricas, son un s&iacute;ntoma precoz y se observan en el 30% de los pacientes.<sup>10 </sup>Los pacientes con dermatomiositis pueden presentar adem&aacute;s varios exantemas fotosensibles en la cara, el t&oacute;rax y las manos. Las p&aacute;pulas de Gottron son lesiones elevadas, a menudo descamativas y palpables sobre una base eritematosa&nbsp; en superficies extensoras como las articulaciones metacarpofal&aacute;ngicas e interfal&aacute;ngicas proximales, los codos, las rodillas y son pr&aacute;cticamente patognom&oacute;nicas. Otros exantemas caracter&iacute;sticos de la dermatomiositis son el signo de Gottron (m&aacute;culas en una distribuci&oacute;n similar a la de las p&aacute;pulas de&nbsp; Gottron) y un exantema purp&uacute;rico, caracter&iacute;stico en los p&aacute;rpados y a veces rode&aacute;ndolos&nbsp; llamado exantema en heliotropo. Los pacientes pueden presentar adem&aacute;s un exantema&nbsp; en la V del cuello (signo V) o en la distribuci&oacute;n de un chal (signo del chal).<sup>1, 10, 12</sup></p>      <p>&nbsp;Otros&nbsp; rasgos de la enfermedad son: el crecimiento excesivo de las cut&iacute;culas, los cambios&nbsp; periungueales capilares y la dilataci&oacute;n de los capilares en las enc&iacute;as; este &uacute;ltimo es especialmente frecuente en la dermatomiositis juvenil. Pueden verse tambi&eacute;n: fisuras&nbsp; &aacute;speras, descamativas y eritematosas en las caras palmar y lateral de los dedos, lo que se&nbsp; conoce como manos de mec&aacute;nico.<sup>1, 10, 11</sup></p>      <p>&nbsp;En ocasiones, los pacientes pueden presentar los exantemas cl&aacute;sicos de la dermatomiositis sin aparente&nbsp; debilidad muscular ni aumento de las enzimas musculares, en un s&iacute;ndrome llamado&nbsp; dermatomiositis sin miositis. Algunos de estos sujetos tienen, sin embargo, una miositis subcl&iacute;nica, como se demuestra mediante estudios de resonancia magn&eacute;tica del m&uacute;sculo o de biopsia muscular. En&nbsp; otros, la miositis cl&iacute;nica aparece con el tiempo. Los ni&ntilde;os&nbsp; con dermatomiositis tienen un riesgo particular de sufrir calcificaciones subcut&aacute;neas&nbsp; y en ocasiones presentan una vasculitis intestinal potencialmente mortal.<sup>1, 10, 15</sup></p>      <p>&nbsp;Es importante destacar el hecho de que a pesar de que las afectaciones a menudo se concentran en el m&uacute;sculo esquel&eacute;tico, las miopat&iacute;as inflamatorias idiop&aacute;ticas son enfermedades sist&eacute;micas. Entre sus manifestaciones extramusculares m&aacute;s frecuentes podemos destacar:</p>      <p><u><strong>Manifestaciones generales</strong></u></p>  <ul> 	    <li>Astenia</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Malestar general</li> 	    <li>P&eacute;rdida de peso</li> 	    <li>Fen&oacute;meno de Raynaud</li> 	    <li>Fiebre</li>     </ul>      <p><u><strong>Manifestaciones osteomusculares</strong></u></p>  <ul> 	    <li>Artralgias, generalmente sim&eacute;tricas que afectan a las articulaciones de la mano y artritis</li> 	    <li>Poliarteritis no erosiva, generalmente sim&eacute;trica que afecta a las articulaciones de la mano</li> 	    <li>Artropat&iacute;a deformante de las articulaciones de la mano</li> 	    <li>Contracturas articulares</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>S&iacute;ndrome del t&uacute;nel carpiano</li> 	    <li>Osteopenia y osteoporosis</li>     </ul>      <p><u><strong>Manifestaciones cut&aacute;neas</strong></u></p>  <ul> 	    <li>Anomal&iacute;as periungueales, que incluyen telangiectasias y crecimiento cuticular excesivo</li> 	    <li>Enc&iacute;as hemorr&aacute;gicas por los capilares dilatados en las enc&iacute;as</li> 	    <li>Placas irregulares endurecidas sobre los dedos, con acumulaci&oacute;n de mucina en la dermis</li> 	    <li>Calcificaci&oacute;n subcut&aacute;nea e intrad&eacute;rmica, que puede provocar &uacute;lceras y una infecci&oacute;n secundaria</li> 	    <li>Vasculitis con infartos y &uacute;lceras digitales</li> 	    <li>Inflamaci&oacute;n subcut&aacute;nea (paniculitis)</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Alopecia</li>     </ul>      <p><u><strong>Manifestaciones digestivas</strong></u></p>  <ul> 	    <li>Funciones far&iacute;ngea y cricofar&iacute;ngea an&oacute;malas, que suelen provocar disfon&iacute;a</li> 	    <li>Disfagia esof&aacute;gica con aspiraci&oacute;n o regurgitaci&oacute;n nasal ocasional</li> 	    <li>Retraso de la evacuaci&oacute;n g&aacute;strica y reflujo</li> 	    <li>Alteraci&oacute;n de la motilidad de los intestinos delgado y grueso, que en ocasiones provoca dolor abdominal cr&oacute;nico</li> 	    <li>Malabsorci&oacute;n</li> 	    <li>Vasculitis con infartos y necrosis intestinal</li>     </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u><strong>Manifestaciones pulmonares</strong></u></p>  <ul> 	    <li>Insuficiencia respiratoria debido a la debilidad de los m&uacute;sculos respiratorios</li> 	    <li>Atelectasia</li> 	    <li>Neumon&iacute;a por aspiraci&oacute;n</li> 	    <li>Enfermedad pulmonar intersticial (fibrosis pulmonar)</li> 	    <li>Hipertensi&oacute;n pulmonar</li> 	    <li>Neumonitis intersticial, la cual cursa con disnea, tos y evoluciona con diferentes grados de severidad y rapidez, pruebas de funci&oacute;n respiratoria anormales y mortalidad elevada.</li> 	    <li>Infecciones oportunistas en pacientes inmunodeprimidos</li>     </ul>      <p><u><strong>Manifestaciones card&iacute;acas</strong></u></p>  <ul> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Miocarditis con arritmias e insuficiencia congestiva</li> 	    <li>El 30 % de los pacientes presentan grados variables de bloqueo, trastornos del ritmo como taquicardias auriculares y ventriculares, s&iacute;ndrome del seno enfermo y cambios electrocardiogr&aacute;ficos.</li> 	    <li>Miocardiopat&iacute;a</li> 	    <li>Cardiopat&iacute;a pulmonar</li> 	    <li>Pericarditis y derrames peric&aacute;rdicos infrecuentes<sup>1-4, 9- 16</sup></li>     </ul>      <p>&nbsp;Los criterios usualmente utilizados para diagnosticar esta enfermedad, despu&eacute;s de la exclusi&oacute;n de las dem&aacute;s formas de miopat&iacute;a, fueron propuestos originalmente por Bohan y Peter en 1975 y exigen:</p>      <p>1.&nbsp; Sim&eacute;trica, a menudo progresiva, debilidad muscular proximal</p>      <p>2.&nbsp; Tr&iacute;ada electromiograf&iacute;a caracter&iacute;stica:</p>  <ul> 	    <li>Potenciales polif&aacute;sicos peque&ntilde;os de corta duraci&oacute;n y de baja amplitud</li> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Potenciales de fibrilaci&oacute;n, se ven incluso en reposo</li> 	    <li>Descargas an&oacute;malas repetitivas de alta frecuencia</li>     </ul>      <p>3.&nbsp; Elevaciones de las actividades s&eacute;ricas de las enzimas asociadas a la miositis:</p>  <ul> 	    <li>Creatina-cinasa o creatinofosfocinasa (CPK)</li> 	    <li>Aldolasa</li> 	    <li>Lactato-deshidrogenasa</li> 	    <li>Transaminasas: aspartato-transaminasa y alanina-transaminasa</li>     </ul>      <p>De todas estas la enzima m&aacute;s sensible es la creatincinasa, la cual en la enfermedad activa&nbsp; puede aumentar incluso 50 veces, y cuyo valor generalmente es empleado para monitorizar la respuesta al tratamiento y la evoluci&oacute;n de la miopat&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4.&nbsp; Pruebas de inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica en las muestras de biopsia muscular:</p>  <ul> 	    <li>Fibras musculares con necrosis del tipo I y del tipo II</li> 	    <li>Degeneraci&oacute;n y regeneraci&oacute;n de las miofibras, con variaci&oacute;n en su tama&ntilde;o</li> 	    <li>Colecciones focales de c&eacute;lulas mononucleares perivasculares o intersticiales</li>     </ul>  <ol> 	    <li>Eritema en heliotropo (coloraci&oacute;n viol&aacute;cea de los p&aacute;rpados con edemaperiorbitario), dermatitis eritematosa sobre el dorso de las manos, especialmente sobre&nbsp; las articulaciones metacarpofal&aacute;ngicas e interfal&aacute;ngicas proximales (signo de Grotton), de la rodilla, codos,&nbsp; mal&eacute;olo medial, cara, cuello y dorso superior.</li>     </ol>      <p>El diagn&oacute;stico de enfermedad confirmada se logra con los cinco criterios; enfermedad probable con tres de ellos m&aacute;s el criterio 5 y enfermedad posible con dos de los cuatro primeros criterios, m&aacute;s el criterio 5 que no puede faltar nunca para confirmar el diagn&oacute;stico de dermatomiositis.<sup>1, 4, 8</sup></p>      <p>&nbsp;En el caso espec&iacute;fico de nuestra paciente se puede plantear una enfermedad probable, ya que el &uacute;nico criterio que no se evidenci&oacute; fue la tr&iacute;ada electromiogr&aacute;fica.</p>      <p>El tratamiento de la dermatomiositis busca mejorar la potencia muscular y con ello tambi&eacute;n la funci&oacute;n&nbsp; de los m&uacute;sculos en actividades de la vida diaria, adem&aacute;s de reducir las manifestaciones extramusculares (disfagia, disnea, fiebre). Cuando aumenta la fuerza muscular disminuye el valor s&eacute;rico de la CPK. Sin embargo, lo contrario no siempre es cierto, por lo que lo m&aacute;s prudente ser&iacute;a&nbsp; interrumpir estos f&aacute;rmacos cuando, despu&eacute;s de un ciclo adecuado, no se observa una mejor&iacute;a objetiva de la fuerza muscular, con independencia de si disminuyen o no los valores s&eacute;ricos de CPK. Los f&aacute;rmacos utilizados en&nbsp; el tratamiento son: glucocorticoides (prednisona) e inmunodepresores (azatioprina, metotrexato y la ciclofosfamida).<sup>4, 11 12</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El pron&oacute;stico de la enfermedad se ha estudiado poco, pero la&nbsp; informaci&oacute;n actual se&ntilde;ala&nbsp; algunos rasgos cl&iacute;nicos asociados a un mal pron&oacute;stico, como son: el retraso del tratamiento una vez iniciada la enfermedad, la afectaci&oacute;n pulmonar, card&iacute;aca o digestiva y una respuesta deficiente al tratamiento inmunosupresor. Adem&aacute;s la dermatomiositis es considerada por algunos autores como un s&iacute;ndrome para neopl&aacute;sico, por lo que en la medida que sea diagnosticada precozmente contribuir&aacute; al tratamiento satisfactorio del paciente.</p></font></P>             <P>&nbsp;</P>             <P>&nbsp;</P>                 <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La dermatomiositis es una enfermedad con una baja prevalencia y etiolog&iacute;a que no est&aacute; totalmente esclarecida. En esta paciente la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica y las pruebas complementarias nos permitieron definir el caso como una dermatomiositis e iniciar el tratamiento sist&eacute;mico adecuado. La paciente evolucion&oacute; favorablemente, mejor&oacute; su sintomatolog&iacute;a y egres&oacute; con seguimiento por consulta externa.</p></font></P>             <P>&nbsp;</P>             <P>&nbsp;</P>                 <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>ANEXOS</strong></font></p>             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a id="img-1" name="img-1">    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v16n2/f0116216.jpg" /></p></a></p>      
<p><a id="img-2" name="img-2">    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v16n2/f0216216.jpg" /></p></a></p>      
<p><a href="#enl-1">Subir</a></p></font></P>             <P>&nbsp;</P>             <P>&nbsp;</P>                                        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font> </P>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                Miller FW. Polimiositis y dermatomiositis. En: Goldman L, Schafer AI. Cecil y Goldman Tratado de Medicina Interna. T. 2. 24a. ed. Barcelona: Elsevier; 2013. p.  1720-1724</font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                Herrera E, Frieyro M, Matilla A. Dermatomiositis. En: Herrera Ceballos E, Moreno Calazo A, Requena Caballero L, Rodríguez Peralto JL. Dermatopatología: correlaci&#243;n clínico- patol&#243;gica. Madrid: Área Científica Menarini; 2007. p.  117-120</font></P>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                        Martiarena A, Aldamiz-Echebarria M, Martínez C, García JJ. Actualizaci&#243;n en el tratamiento de la dermatomiositis: a prop&#243;sito de un caso. Farm Hosp [revista en Internet]. 2014 Dic [citado 16 Ene 2018];38(6):[aprox. 13p]. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-63432014000600009&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-63432014000600009&lng=es</a></font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                Dalakas Marinos C. Polimiositis, dermatomiositis  y miositis con cuerpos  de inclusi&#243;n. En: Kasper DL, Braunwald E, Fauci AS, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL. Harrison. Manual de Medicina Interna. 16a. ed. México: McGraw-Hill Interamericana; 2013. p.  2696-2708</font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                Roca Goderich R. Dermatomiositis y polimiositis. En: Roca Goderich R. Temas de Medicina Interna.  T. 3. 4ta. ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2002. p.  140-145</font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                Cabeza Osorio L, de la Puente Bujidos C. Polimiositis y dermatomiositis. En:  Manual CTO  de Medicina y Cirugía. Reumatología. 8va. ed. México: Grupo CTO Editorial; 2014. p.  99-102</font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                Centro Nacional de Excelencia Tecnol&#243;gica en Salud. Diagn&#243;stico y Tratamiento de Polimiositis y Dermatomiositis [Internet]. México: Secretaría de Salud; 2011 [citado 16 Ene 2018]. Disponible en: <a href="http://www.cenetec.salud.gob.mx/descargas/gpc/CatalogoMaestro/477_GPC_Dermatomiositis/GER_Dermatomiositis_y_Polimiositis.pdf" target="_blank">http://www.cenetec.salud.gob.mx/descargas/gpc/CatalogoMaestro/477_GPC_Dermatomiositis/GER_Dermatomiositis_y_Polimiositis.pdf</a></font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                        Rodríguez L&#243;pez J, Ariosa Ortiz K, George Carri&#243;n W, Bell Castillo J. Dermatomiositis en un adulto. MEDISAN [revista en Internet]. 2014 Abr [citado 16 Ene 2018];18(4):[aprox. 9p]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192014000400017" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192014000400017</a></font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                        Selva O&#8217;Callaghan A,  Trallero Araguás E. Miopatías inflamatorias. Dermatomiositis, polimiositis y miositis con cuerpos de inclusi&#243;n. Reumatol Clin [revista en Internet]. 2008 [citado 16 Ene 2018];4(5):[aprox. 60p]. Disponible en: <a href="http://www.reumatologiaclinica.org/es/miopatias-inflamatorias-dermatomiositis-polimiositis-miositis/articulo/S1699258X08724641/" target="_blank">http://www.reumatologiaclinica.org/es/miopatias-inflamatorias-dermatomiositis-polimiositis-miositis/articulo/S1699258X08724641/</a></font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                        Kaminskya A, Cáceres M, Charas V, Díaz M. Dermatomiositis. Med Cutan Iber Lat Am [revista en Internet]. 2002 [citado 16 Ene 2018];30(2):[aprox. 62p]. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-cutanea-215-articulo-dermatomiositis-13029842" target="_blank">http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-cutanea-215-articulo-dermatomiositis-13029842</a></font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                        L&#243;pez L, Martinez V, Ramos Garibay A, Arias Godínez AC, Champet Lima AM. Dermatomiositis clásica. Presentaci&#243;n de dos casos clínicos. Rev Cent Dermatol Pascua [revista en Internet]. 2006 Sep [citado 16 Ene 2018];15(3):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/derma/cd-2006/cd063p.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/derma/cd-2006/cd063p.pdf</a></font></P>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                    Ernste FC, Reed AM. Idiopathic inflammatory myopathies: current trends in pathogenesis, clinical features, and up-to-date treatment recommendations. Mayo Clin Proc. 1;88(1):83-105</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                        García González AD, Romero González P, G&#243;mez Díaz Y, Fernández Quiñones Y. Dermatomiositis amiopática. Presentaci&#243;n de caso. Gaceta Médica Espirituana [revista en Internet]. 2012 [citado 16 Ene 2018];14(3):[aprox. 9p]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.14.(3)_12/p12.html" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.14.(3)_12/p12.html</a></font></P>        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                        Carrillo-Esper R, Janka-Zires M. Dermatomiositis. Gac Méd Méx [revista en Internet]. 2009 [citado 16 Ene 2018];145(6):[aprox. 3p]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/gaceta/gm-2009/gm096j.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/gaceta/gm-2009/gm096j.pdf</a></font></P>        <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                    Lazarou IN, Guerne PA. Classification, diagnosis, and management of idiopathic inflammatory myopathies. J Rheumatol. 5;40(5):550-64</font><P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 08 de noviembre de 2017.    <BR>Aprobado: 19 de febrero de 2018. </font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp; </P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Yanelka Bouza Jiménez</I>. Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:yanelkabj@jagua.cfg.sld.cu">yanelkabj@jagua.cfg.sld.cu</a></FONT></U>    </font> </P>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polimiositis y dermatomiositis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cecil y Goldman Tratado de Medicina Interna: T. 2]]></source>
<year>2013</year>
<edition>24</edition>
<page-range>1720-1724</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frieyro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Calazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Requena Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Peralto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatopatología: correlaci&#243;n clínico- patol&#243;gica]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>117-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Área Científica Menarini]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martiarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldamiz-Echebarria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualizaci&#243;n en el tratamiento de la dermatomiositis: a prop&#243;sito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Hosp]]></source>
<year>2014</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>38</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalakas Marinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polimiositis, dermatomiositis y miositis con cuerpos de inclusi&#243;n]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jameson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison: Manual de Medicina Interna]]></source>
<year>2013</year>
<edition>16</edition>
<page-range>2696-2708</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis y polimiositis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina Interna: T. 3]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<page-range>140-145</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabeza Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Puente Bujidos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polimiositis y dermatomiositis]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual CTO de Medicina y Cirugía: Reumatología]]></source>
<year>2014</year>
<edition>8</edition>
<page-range>99-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo CTO Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Excelencia Tecnol&#243;gica en Salud</collab>
<source><![CDATA[Diagn&#243;stico y Tratamiento de Polimiositis y Dermatomiositis]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ariosa Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George Carri&#243;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis en un adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2014</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selva O&#8217;Callaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trallero Araguás]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miopatías inflamatorias: Dermatomiositis, polimiositis y miositis con cuerpos de inclusi&#243;n]]></article-title>
<source><![CDATA[Reumatol Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaminskya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Cutan Iber Lat Am]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Garibay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Godínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Champet Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis clásica: Presentaci&#243;n de dos casos clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cent Dermatol Pascua]]></source>
<year>2006</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ernste]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Idiopathic inflammatory myopathies: current trends in pathogenesis, clinical features, and up-to-date treatment recommendations]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clin Proc]]></source>
<year>1</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[G&#243;mez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis amiopática: Presentaci&#243;n de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janka-Zires]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dermatomiositis]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2009</year>
<volume>145</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarou]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerne]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification, diagnosis, and management of idiopathic inflammatory myopathies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rheumatol]]></source>
<year>5</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>550-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
