<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2007000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PRESENTACION DEL LIBRO: APORTES CUBANOS AL ESTUDIO DEL ANGIOSTRONGYLUS CANTONENSIS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios Humanísticos para las Ciencias Médicas del ISCM-H Sociedad Cubana de Historia de la Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <p align="center" class="Estilo1">Museo de las Ciencias Dr. Carlos J. Finlay de Barr&eacute;s </p>
<h4 class="Estilo1">&nbsp; </h4>
<h4 align="center" class="Estilo1">PRESENTACION DEL LIBRO </h4>
<h4 align="center" class="Estilo1"><em>APORTES CUBANOS AL ESTUDIO DEL </em>ANGIOSTRONGYLUS CANTONENSIS </h4>
<h4 align="center" class="Estilo1">(Colectivo de Autores. La Habana: Editorial Academia; 2006. Viernes 8 de diciembre del 2006). </h4>
    <p class="Estilo1">&nbsp; </p>
    <p class="Estilo1">Estimados compa&ntilde;eros y compa&ntilde;eras: </p>
    <p class="Estilo1">Debo confesar que la invitaci&oacute;n que se me hizo para la presentaci&oacute;n de este libro ha significado todo un reto para m&iacute;. Aunque como profesora de salud p&uacute;blica no pod&iacute;a dejar de interesarme la lectura de un tema relacionado con el agente causal de la Meningoencefalitis eosinof&iacute;lica en Cuba. En tanto que estudiosa de la Historia de la Medicina, el texto atrajo mi atenci&oacute;n a&uacute;n m&aacute;s porque constituye tambi&eacute;n un interesante aporte a la Historia de las Ciencias M&eacute;dicas Cubanas. Por todo ello, no pude sustraerme a la tentaci&oacute;n de hacer la presentaci&oacute;n del libro, precisamente desde esta &uacute;ltima perspectiva. </p>
    <p class="Estilo1">La ciencia hist&oacute;rica tiene como objeto de estudio los hechos y figuras que marcan hitos en su contexto t&eacute;mporo-espacial. La investigaci&oacute;n hist&oacute;rica, por su parte, tiene como fuentes del conocimiento a los testimonios (historia oral) y a los documentos escritos (primarios y secundarios). De ambos nos hemos servido para vincularlos a los hechos y figuras hist&oacute;ricas, en el campo de las Ciencias M&eacute;dicas, que aparecen en esta obra. </p>
    <p class="Estilo1">El primer cap&iacute;tulo tiene dos testimonios. El primero, es del m&eacute;dico pediatra, Roberto Plana, quien relata c&oacute;mo, en noviembre de 1973, hab&iacute;a asistido a un curso de Neurolog&iacute;a Pedi&aacute;trica, en el Hospital William Soler, dirigido por el Profesor Joaqu&iacute;n Pascual Gispert, fallecido no hace mucho, y que tanto contribuyera, con su vida y obra, al enriquecimiento del desarrollo de la Medicina, la Neurolog&iacute;a pedi&aacute;trica, la salud p&uacute;blica y la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubanas. El Dr. Plana explica el contacto con un ni&ntilde;o ingresado, a quien se le hizo un diagn&oacute;stico presuntivo de meningoencefalitis aguda de posible etiolog&iacute;a viral. Al realizar el examen del LCR, se encontr&oacute; un aumento celular a predominio de c&eacute;lulas eosin&oacute;filas. Al consultar el caso con el Profesor Pascual, &eacute;ste indic&oacute; repetir el examen del LCR, pensando en una posible equivocaci&oacute;n; pero el resultado fue el mismo, por lo que el Profesor decidi&oacute; que profundizaran en el estudio, realiz&oacute; una entrevista al padre del ni&ntilde;o, logr&oacute; informaci&oacute;n acerca de la vivienda y la presencia de aves, perros y gatos y, en los &uacute;ltimos tiempos, numerosas ratas grises con zonas del cuerpo sin pelos, que corr&iacute;an excitadas, de forma muy torpe. En esa oportunidad no se logr&oacute; estudiar las ratas ni encontrar literatura referente al tema. </p>
    <p class="Estilo1">El Dr. Plana refiere que, pasados tres a&ntilde;os, atendi&oacute; a otros nueve ni&ntilde;os, con el mismo cuadro cl&iacute;nico, en el Hospital Pedi&aacute;trico de San Miguel del Padr&oacute;n. En esta oportunidad se estudi&oacute; el LCR de los ni&ntilde;os, se observ&oacute; a las ratas vivas y se realiz&oacute; tambi&eacute;n el estudio anatomopatol&oacute;gico de las ratas sacrificadas; se observ&oacute; la presencia de par&aacute;sitos adultos j&oacute;venes en pulmones y de larvas en el tercer estadio en alv&eacute;olos pulmonares, cavidades card&iacute;acas y grandes vasos, todo lo cual permiti&oacute; argumentar la hip&oacute;tesis de que los pacientes eran portadores de Meningoencefalitis eosin&oacute;fila, que las ratas desempe&ntilde;aban una funci&oacute;n importante en la transmisi&oacute;n de la enfermedad y que los par&aacute;sitos encontrados eran los responsables. A pesar de la escasa bibliograf&iacute;a sobre el tema existente en el pa&iacute;s, pudo conocer que en 1935, en Cant&oacute;n, China, Chen hab&iacute;a descrito el par&aacute;sito <em>Angiostrongylus cantonensis </em> al realizar estudios en roedores; que diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde, Nombre y Lin reportaban el par&aacute;sito en humanos, en Formosa, Taiw&aacute;n; y que casi veinte a&ntilde;os despu&eacute;s, en 1962, Rosen y colaboradores descubrieron el par&aacute;sito en el cerebro de un paciente con trastornos mentales, que muri&oacute; con una meningoencefalitis eosin&oacute;fila en Hawai. </p>
    <p class="Estilo1">Esta revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica les permiti&oacute; plantear que los pacientes estudiados eran portadores de Meningoencefalitis eosinof&iacute;lica por <em>Angiostrongylus cantonensis. </em> El resultado de este trabajo fue presentado en la XIX Jornada Nacional de Pediatr&iacute;a, celebrada en La Habana, en 1977 y publicado en su libro de res&uacute;menes, y constituy&oacute; el primer reporte en el pa&iacute;s. </p>
    <p class="Estilo1">El segundo testimonio est&aacute; dedicado a la confirmaci&oacute;n de la presencia del par&aacute;sito en Cuba, cuyo autor, el epidemi&oacute;logo cubano, Pablo H&eacute;ctor Aguiar <strong>, </strong> aporta los datos hist&oacute;ricos acerca del trabajo realizado para la identificaci&oacute;n del par&aacute;sito hallado en las arterias de las ratas, a solicitud del Profesor Pascual, quien comunic&oacute; al Profesor Gustavo Kour&iacute; los resultados de los casos estudiados, de 1973 hasta 1980, en colaboraci&oacute;n con el Dr. Plana. Es digna de elogio la conducta &eacute;tica del Dr. Aguiar, al reconocer la valiosa contribuci&oacute;n de muchas personas en esa labor, entre quienes destaca especialmente al t&eacute;cnico Domingo G&aacute;lvez Oviedo, con gran experiencia en parasitolog&iacute;a y a la magn&iacute;fica malac&oacute;loga Gloria Perera, cuya ayuda fue muy importante para la identificaci&oacute;n de los hospederos intermediarios del par&aacute;sito. </p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1">Explica el Dr. Aguiar que, al concluir el estudio surg&iacute;a un nuevo problema: la credibilidad del hallazgo obtenido. Por lo que el Prof. Kour&iacute; solicit&oacute; la cooperaci&oacute;n de un experto en Parasitolog&iacute;a, el Profesor Pedro Morera, de la Universidad de Costa Rica, descubridor del par&aacute;sito <em>Angiostrongylus costarricenses, </em>quien repiti&oacute; todos los estudios durante un mes con el equipo cubano, y pudo demostrar que se trataba efectivamente de Angiostrongylus cantonensis, por lo que se realizaron sendas publicaciones en el <em>American Journal of Tropical Medicine and Hygiene </em>y la <em>Revista Cubana de Medicina Tropical, </em>ambas en 1981. </p>
    <p class="Estilo1">En el segundo cap&iacute;tulo, dedicado a los aspectos parasitol&oacute;gicos de la infecci&oacute;n, el m&eacute;dico especialista en Parasitolog&iacute;a, Fidel N&uacute;&ntilde;ez Fern&aacute;ndez <strong>, </strong> hace tambi&eacute;n alusi&oacute;n, en la introducci&oacute;n, a los antecedentes hist&oacute;ricos de la enfermedad. </p>
    <p class="Estilo1">El siguiente cap&iacute;tulo, escrito por los m&eacute;dicos Oliver P&eacute;rez, inmun&oacute;logo, y Miriam Lastre, parasit&oacute;loga, ambos del Instituto Finlay, est&aacute; dedicado a la presentaci&oacute;n del humano como hu&eacute;sped accidental del par&aacute;sito. </p>
    <p class="Estilo1">En el cap&iacute;tulo cuatro, titulado Neuroinmunolog&iacute;a de la meningoencefalitis eosinof&iacute;lica producida por <em>Angiostrongylus cantonensis </em>, el doctor Alberto Dorta y colaboradores hacen menci&oacute;n tambi&eacute;n a algunos hechos hist&oacute;ricos importantes, tales como el surgimiento de la f&oacute;rmula de Reiber y Felgenhauer, en 1987, que revolucion&oacute; la Neuroinmunolog&iacute;a, y permiti&oacute; que en 1998 se reportaran, por primera vez en el mundo, los patrones de s&iacute;ntesis intratecal de inmunoglobulinas para una enfermedad parasitaria que afectaba el sistema nervioso central, precisamente la enfermedad producida por el <em>Angiostrongylus cantonensis. </em></p>
    <p class="Estilo1">En el cap&iacute;tulo cinco, dedicado a la Meningoencefalitis por <em>Angiostrongylus cantonensis </em> en ni&ntilde;os cubanos, la pediatra Mar&iacute;a Esther Magraner y colaboradores ofrecen los resultados de un trabajo que tiene tambi&eacute;n caracter&iacute;sticas hist&oacute;ricas, al revisar las Historias Cl&iacute;nicas de 58 ni&ntilde;os diagnosticados con la enfermedad, entre los a&ntilde;os 1977 y 2005. </p>
    <p class="Estilo1">Por su parte, el m&eacute;dico internista Eduardo S&aacute;nchez Zulueta y los colegas que le acompa&ntilde;aron en la elaboraci&oacute;n del cap&iacute;tulo seis, hacen una rese&ntilde;a hist&oacute;rica en la que, adem&aacute;s de retomar algunos de los datos ya aportados por los precedentes autores, a&ntilde;aden --como dato verdaderamente interesante-- que el par&aacute;sito se disemin&oacute; desde el Sudeste asi&aacute;tico hasta el Pac&iacute;fico Sur, Africa, India, el Caribe, Am&eacute;rica del Norte y Australia. Se&ntilde;alan, adem&aacute;s, que en 1986 fue aislado el par&aacute;sito en Puerto Rico y en 1990 en Bahamas y Nueva Orleans. M&aacute;s tarde, se encontr&oacute; en Rep&uacute;blica Dominicana en 1992 y m&aacute;s recientemente en Jamaica en el 2002 y Hait&iacute; en el 2003, lo que hace clasificar al par&aacute;sito como end&eacute;mico en esta zona. </p>
    <p class="Estilo1">El cap&iacute;tulo siete, &uacute;ltimo del libro, a cargo del licenciado en Enfermer&iacute;a y Maestro en Ciencias Inform&aacute;ticas, Jos&eacute; Enrique Alfonso, constituye un documento de gran valor hist&oacute;rico, por cuanto ha elaborado un &iacute;ndice de art&iacute;culos y otros trabajos publicados por autores cubanos sobre el tema, organizados por t&iacute;tulos de las revistas, por a&ntilde;o de publicaci&oacute;n, por pa&iacute;ses participantes, por idiomas espa&ntilde;ol, ingl&eacute;s y otros, y por autores. </p>
    <p class="Estilo1">El hecho de que el Dr. Alberto Dorta Contreras sea un bioqu&iacute;mico formado en Inmunolog&iacute;a hace ya casi una treintena de a&ntilde;os, que ha recibido varios cursos postgrado de la especialidad en Amsterdam y M&eacute;xico, as&iacute; como dos Diplomados en Epidemiolog&iacute;a en este &uacute;ltimo pa&iacute;s, y que ha desarrollado su labor como investigador y profesor en el ISCM-H, en la Universidad de La Habana y en la Universidad Aut&oacute;noma de Guerrero, M&eacute;xico; que ha logrado la condici&oacute;n de Profesor e Investigador invitado en 13 universidades de M&eacute;xico, Jamaica, Espa&ntilde;a, Alemania, Italia y Estados Unidos, constituyen avales suficientes para encabezar dignamente la lista de autores de este libro. No en balde ha recibido diversas distinciones y premios a lo largo de estos a&ntilde;os. Precisamente, en el 2006, el doctor Dorta obtuvo Premio Nacional de Inmunolog&iacute;a en la categor&iacute;a de Investigaci&oacute;n B&aacute;sica y el Premio Nacional de la Academia de Ciencias de Cuba. </p>
    <p class="Estilo1">Este peque&ntilde;o libro de 76 cuartillas demuestra c&oacute;mo en pocas p&aacute;ginas se puede condensar la obra colectiva de 17 autores, que no olvidan agradecer a quienes les antecedieron o ayudaron, capaces de integrar los conocimientos de bi&oacute;logos, bioqu&iacute;micos, m&eacute;dicos pediatras, internistas, epidemi&oacute;logos, parasit&oacute;logos e inmun&oacute;logos, un enfermero especializado en Inform&aacute;tica y t&eacute;cnicos en Parasitolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a, todos cubanos, y la participaci&oacute;n del Doctor en Bioqu&iacute;mica y Doctor en Ciencias Naturales, Hansotto Reiber, de la Universidad de G&ouml;ttingen, Alemania, Profesor Invitado de nuestro ISCM-H. </p>
    <p class="Estilo1">Pero, sobre todo, muestra c&oacute;mo en pocas cuartillas se puede condensar el desarrollo hist&oacute;rico del pensamiento l&oacute;gico-cient&iacute;fico que comenz&oacute; con la observaci&oacute;n inteligente de un joven pediatra que aplic&oacute; rigurosamente el m&eacute;todo cl&iacute;nico, realiz&oacute; una revisi&oacute;n de la literatura especializada y, con sus resultados, fue de inmediato a la b&uacute;squeda de la colaboraci&oacute;n de especialistas en Parasitolog&iacute;a para corroborar su hip&oacute;tesis diagn&oacute;stica. A partir de ese momento, el enfoque multi e interdisciplinario de un equipo de profesionales cubanos de las Ciencias Biom&eacute;dicas, bajo la inteligente, capaz y experimentada orientaci&oacute;n del Profesor Pascual Gispert y la colaboraci&oacute;n del IPK y el Profesor costarricense, Pedro Morera, logr&oacute; los resultados que hoy se tienen en este campo. </p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1">Quisiera terminar esta presentaci&oacute;n con algunas de las palabras que aparecen en el Pr&oacute;logo escrito por el Profesor Gustavo Kour&iacute;. Pienso como &eacute;l que una de las virtudes que engrandece esta obra colectiva es la uni&oacute;n de varios investigadores procedentes de diversas instituciones cient&iacute;ficas y de salud p&uacute;blica que trabajan todas por el fin com&uacute;n de consolidar la obra de la Revoluci&oacute;n. </p>
    <p class="Estilo1">Agradezco pues, encarecidamente, a los autores de este libro por el bien que nos hacen con la socializaci&oacute;n de su saber, que incluye el testimonio fiel del reconocimiento de la autor&iacute;a de cada uno de los contribuyentes de este importante aporte a la Historia de la Medicina cubana. Como dijera el Maestro, <em>Honrar, honra </em>. </p>
    <p class="Estilo1">Muchas gracias </p>
    <p class="Estilo1">&nbsp; </p>
    <p align="right" class="Estilo1">Mar&iacute;a del Carmen Amaro Cano. </p>
    <p align="right" class="Estilo1">Profesora Consultante y Directora </p>
    <p align="right" class="Estilo1">Centro de Estudios Human&iacute;sticos </p>
    <p align="right" class="Estilo1">para las Ciencias M&eacute;dicas del ISCM-H, </p>
    <p align="right" class="Estilo1">Secretaria de la Sociedad Cubana de </p>
    <p align="right" class="Estilo1">Historia de la Medicina </p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right" class="Estilo1">&nbsp; </p>
    <p class="Estilo1"><strong>&nbsp; </strong></p>
    <p class="Estilo1"><strong>&nbsp; </strong></p>
    <p class="Estilo1"><strong>&nbsp; </strong></p>
    <p class="Estilo1"><strong>&nbsp; </strong></p>
    <p class="Estilo1"><strong>&nbsp; </strong></p>
     ]]></body>
</article>
