<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2008000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL MEDICO QUE NO HA DESAPARECIDO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The doctor that has not vanished]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LydiaPaz Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Nodarse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valerino Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bismarck]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Héroes del Moncada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2008000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2008000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Going though his notes, conferences, speeches, we found his entire legacy for the formation and practice of a doctor. He expressed: &#8220;&#8230;The need of studying, the need of interchange with medical letters&#8221;. In August 16th, 1960; during the Cycle of Public Health Conferences, he noted: &#8220;to be a revolutionary doctor, or to be a revolutionary, the first thing we must have is a revolution&#8221; He said: &#8220;The doctor, the medical worker, must go to the centre of his new job, which is the man within the conglomerate.&#8221; He states: &#8220;Every doctor, in his circle of action, must accumulate that precious treasure which is the people&#8217;s gratitude&#8221;.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p align="center" class="Estilo1">Policl&iacute;nico Universitario H&eacute;roes del Moncada.</p>     <p align="center" class="Estilo1"><strong>EL MEDICO QUE NO HA DESAPARECIDO</strong>.</p>     <p class="Estilo1">Dra. Ingrid Rodr&iacute;guez Crespo.</p>     <p class="Estilo1">Lic. Olga LydiaPaz Figueroa.</p>     <p class="Estilo1">Dra. Yadira Olivera Nodarse.</p>     <p class="Estilo1">Dr. Bismarck Valerino Salas.</p>     <p align="center" class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1">No hadesaparecido, porque sus ideas trascendieron las fronteras del momento hist&oacute;rico que le toc&oacute; vivir, concretado en cada obra m&eacute;dica dentro y fuera de la naci&oacute;n. Su caudal de conocimientos, olvidado por un tiempo tras un guerrillero y pol&iacute;tico infatigable, se multiplica hoy. Repasando sus apuntes, cartas, conferencias, discursos, descubrimos todo cuanto leg&oacute; para la formaci&oacute;n y el ejercicio de un m&eacute;dico.</p>     <p class="Estilo1">En 1950 durante el recorrido por el interior de Argentina, apunt&oacute; en su diario, refiri&eacute;ndose a c&oacute;mo se conoce un pueblo &uml;&hellip;aquello es la lujosa cubierta, pero su ala est&aacute; reflejada en los enfermos de los hospitales, los asilados de la comisar&iacute;a o el peat&oacute;n ansioso con quien se intima&hellip;&rdquo;. Aqu&iacute; encontramos el mensaje, el m&eacute;dico debe hacer otra mirada, distinta a la del turista, lo que hoy hacen los m&eacute;dicos solidarios por el mundo, penetrar en las realidades de las naciones, puede apreciar lo bello que brinda la ciudad, pero sin descuidar la necesidad de encontrar las causas objetivas de la situaci&oacute;n que viven los habitantes marginados en esas condiciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1">En su primer viaje por Argentina anota: &ldquo;Mucho no pude hacer por el enfermo; simplemente le doy un r&eacute;gimen aproximado de comidas y le receto un diur&eacute;tico y unos polvos antiasm&aacute;ticos. Me quedan unas pastillas de Dramamina y se las regalo. Cuando salgo, me siguen las palabras zalameras de la vieja y las miradas indiferentes de los familiares.&rdquo; Otro mensaje legado hasta nuestros d&iacute;as, es necesario la solidaridad de los familiares con el adulto mayor; algo prioritario en nuestro Sistema Nacional de Salud, en el que se lucha por un envejecimiento feliz y se propicia la posibilidad en una Universidad para el Adulto Mayor, donde se proyectan mejores sentidos y estilos de vida para ese ser humano que antes ofreci&oacute; todo cuanto pudo para sus familiares, y la solidaridad y desprendimiento del m&eacute;dico para con sus pacientes .</p>     <p class="Estilo1">En sus notas de viaje a Chile se lee dolorosamente: &uml;Los hospitales absolutamente gratuitos son muy escasos y en ellos hay carteles como el siguiente &iquest;Por qu&eacute; se queja de la atenci&oacute;n si usted no contribuye al sostenimiento de este hospital? &rdquo; [&hellip;] &ldquo;La conciencia sanitaria de la naci&oacute;n es escasa&rdquo;.Nos llega claro el mensaje, se necesita no solo una conciencia sanitaria en la poblaci&oacute;n sino tambi&eacute;n en las pol&iacute;ticas trazadas, para nuestro Sistema Nacional de Salud esto es cardinal, desde la concepci&oacute;n y los presupuestos destinadosa este fin, algo de lo que carece la Humanidad en otras latitudes del planeta, por la existencia de pol&iacute;ticos que nada les interesa la situaci&oacute;n en la que viven las amplias masas despose&iacute;das. </p>     <p class="Estilo1">En Huambo apunt&oacute;: &ldquo;&hellip; nos pareci&oacute; inhumano acrecentar nuestras cr&iacute;ticas, pero el leprosario nuevo tiene las mismas desventajas del viejo: falta laboratorio, falta servicio quir&uacute;rgico y est&aacute;, por agravante, en una zona infestada de mosquito que constituyen una verdadera tortura para quien tiene que estar todo el d&iacute;aall&iacute;... todav&iacute;a falta muchopor hacer&rdquo;. Se refiere en esta ocasi&oacute;n a las condiciones higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gica y de equipamiento para brindar los necesarios servicios de salud, algo evidente hoy cuando apreciamos la obra constructiva que reciben las instituciones de salud acompa&ntilde;ada del equipamiento con tecnolog&iacute;a de punta, permitiendo ofrecer hasta en los lugares m&aacute;s apartados, los servicios de excelencia por los cuales trabajamos.</p>     <p class="Estilo1">En el diario del segundo viaje por Am&eacute;rica Latina, anota: &ldquo;&hellip;cient&iacute;ficamente estoy comprometido a acabar un trabajo para presentar al Congreso de Alergia.&rdquo; [&hellip;] &ldquo;Present&eacute; mi trabajo:&rdquo; Investigaciones cut&aacute;neas con ant&iacute;genos cut&aacute;neos digeridos.&rdquo;Encontramos aqu&iacute; el proceder del m&eacute;dico que no debe renunciar a un esp&iacute;ritu investigativo constante para enfrentar los problemas de salud que afectan a la poblaci&oacute;n, lo que hoy garantizamos con la realizaci&oacute;nde las jornadas y forum cient&iacute;ficos desde la base hasta el nivel nacional, as&iacute; como los estudios de postgrados, diplomados y maestr&iacute;as, todos relacionados con el accionarm&eacute;dico para con sus pacientes y colegas.</p>     <p class="Estilo1">En carta a su madre desde Guatemala en 1954 escribe: &ldquo;Podr&iacute;a hacerme muy rico, pero con el rastrero procedimiento de revalidar el t&iacute;tulo poner una cl&iacute;nica y dedicarme a la alergia. Hacer esto ser&iacute;a la m&aacute;s horrible traici&oacute;n a los yos que me pelean dentro, el socialudo y el viajero&rdquo;. La expresi&oacute;n nos presenta al m&eacute;dico que antepone lo necesario a lo personal, ese que existe y necesitamos hoy para enfrentar la insalubridad que acompa&ntilde;a a la mayor parte de la poblaci&oacute;n mundial, carente de las m&aacute;s elementales pol&iacute;ticas salubristas.</p>     <p class="Estilo1">En su libro inconcluso:&rdquo; La funci&oacute;n social del m&eacute;dico en Am&eacute;rica Latina&rdquo; escribe: &ldquo;Al iniciar la lucha por la salud del pueblo, como primera medida, el m&eacute;dico debe ocuparse de cotejar sus posibilidades frente al complejo escenario que lo rodea&rdquo; [&hellip;] &ldquo;La lucha siempre debe plantearse con una f&oacute;rmula general que garantice el buen &eacute;xito posterior y que sea conducente a ganar para el profesional, la confianza primero y el cari&ntilde;o luego de los grupos que est&eacute;n bajo su responsabilidad m&eacute;dica&hellip; la primer arma a utilizar es la flexibilidad&hellip; las condiciones de la lucha var&iacute;an mucho, pero en el camino de la consolidaci&oacute;n el m&eacute;dico deber&aacute; siempre realizar &eacute;ste primer paso.&rdquo; Encontramos aqu&iacute; la f&oacute;rmula que hoy aplicamos para materializar la salud p&uacute;blica en Cuba y en el mundo; primero el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n real de salud y las posibilidades de enfrentarlas con la preparaci&oacute;n,sin olvidar que el camino en ocasiones hay que hacerlo al andar, esas brigadas que enfrentan las adversidades en condiciones de contingencia, en los lugares m&aacute;s rec&oacute;nditos, son muestra evidente de ello.</p>     <p class="Estilo1">Escrib&iacute;a m&aacute;s adelante en el mismo texto: &ldquo;Para trazarse una l&iacute;nea general de conducta es necesario entrar al lugar de batalla imbuido de una serie de conocimientos esenciales, son ellos la natalidad, la mortalidad infantil, prenatal y general;&hellip; y, ayudado por otros datos la morbilidad general&hellip; es conveniente hacer vista a los lugare&ntilde;os e ir posesion&aacute;ndose de su interioridad dom&eacute;stica en forma gradual&rdquo;. De eso se trata, el m&eacute;dico de hoy, realiza su labor partiendo de estos indicadores e intimando mediante las visitas al hogar, lo que le permite el conocimiento de esa comunidad que atiende.</p>     <p class="Estilo1">Expresa en el mismo texto &ldquo;&hellip;la necesidad del m&eacute;dico de hacer que los vecinos entren activamente en la vida sanitaria del pueblo,&hellip; las enfermedades de tipo epid&eacute;mico y, sobre todo end&eacute;mico, deben combatirse por medio del uso adecuado de las medidas generales de sanidad p&uacute;blica, ayudados por una exacta comprensi&oacute;n del problema explicado por el facultativo&rdquo;. Hoy realizamos las campa&ntilde;as de higiene y epidemiolog&iacute;a con esta misma concepci&oacute;n dando participaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n y garantizando el protagonismo del m&eacute;dico para la compresi&oacute;n de los programas y la soluci&oacute;n de los problemas.</p>     <p class="Estilo1">Escribe:&rdquo; Un hombre bien comido se encargar&aacute; inmediatamente de su salud y al mejorarla lo que ser&aacute; un hecho en los lugares malsanos y abandonados pasar&aacute; a ocuparse del siguiente problema en orden de importancia: la educaci&oacute;n propia y de sus familiares.&rdquo; Esta concepci&oacute;n se materializa en la obra de la revoluci&oacute;n cubana y bolivariana as&iacute; como en la de los gobiernos de Bolivia, Brasil, Nicaragua donde hoy se pretende iniciar una transformaci&oacute;n social, sabiendo que los pilares b&aacute;sicos son Salud y Educaci&oacute;n, una vez desaparecida la hambruna que mata despiadadamente.</p>     <p class="Estilo1">Consider&oacute;:&rdquo; el m&eacute;dico revolucionario debe tener siempre presente que su deber es atacar las lacras de todo tipo que atacan al pueblo, al &uacute;nico gobierno a quien sirven.&rdquo; Expresa la &ldquo;Necesidad de estudio&hellip; Necesidad de intercambio con revistas m&eacute;dicas.&rdquo; Cuando nos adentramos en los programas de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica observamos que ellos no solo contemplan los estudios cient&iacute;ficos, incluyen adem&aacute;s los &eacute;ticos, psicol&oacute;gicos e ideol&oacute;gicos, tienen una amplia gama de posibilidades en literatura a consultar, garantiza la formaci&oacute;n de ese m&eacute;dico revolucionario necesario a diseminar por todo el mundo; pues debe dominar desde su formaci&oacute;n que el deber del m&eacute;dico, es all&iacute;, donde se necesita, al lado de los m&aacute;s desamparados y lo m&aacute;s actualizado enmarcado en el momento hist&oacute;rico en que vive.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1">En el acto efectuado en su honor, el 16 de enero de 1959, expresa a los presentes:&rdquo; Yo considero como m&eacute;dico que siempre me han preocupado las cuestiones sociales que ahora llega el momento de hacer aportes sustanciales, para cambiar radicalmente los sistemas de salud imperantes en Cuba como en todas las naciones&rdquo; [&hellip;] &ldquo;Yo creo que ahora es el momento de empezar a pensar seriamente&hellip; sobre los nuevos derroteros que tiene que tomar la medicina en Cuba&hellip; llevar valientemente a la medicina social y llegar a donde sea posible&rdquo; Este es el proceder de la revoluci&oacute;n en sus programas de salud y los resultados se evidencian ya con los &iacute;ndices alcanzados en indicadores que hoy nos sit&uacute;anentre aquellas naciones del llamado &ldquo;primer mundo&rdquo;.</p>     <p class="Estilo1">El 19 de agosto de 1960, en el Ciclo de Conferencias de Salud P&uacute;blica apuntaba:&rdquo;para ser m&eacute;dico revolucionario, o para ser revolucionario, lo primero que hay que tener es revoluci&oacute;n.&rdquo; [&hellip;] &ldquo;El principio en que debe basarse el atacar las enfermedades, es crear un cuerpo robusto con el trabajo de toda la colectividad, sobre toda esa colectividad social.&rdquo; [&hellip;] &ldquo;La medicina tendr&aacute; que convertirse&hellip; en una ciencia que sirva para prevenir las enfermedades&rdquo; [&hellip;] &ldquo;El trabajo que est&aacute; encomendado hoy&hellip; es el de organizar la salud p&uacute;blica de tal manera que sirvapara dar la mayor asistencia al mayor n&uacute;mero posible de personas, y sirva para prevenir todo lo previsible en cuanto a enfermedades, y para orientar al pueblo.&rdquo; </p>     <p class="Estilo1">Si revisamos la concepci&oacute;n del m&eacute;dico y la enfermera de la familia y la especialidad en Medicina General Integral, esa es su misi&oacute;n, desde la colectividad, sobre la colectividad y con la colectividad, llevar la salud preventiva y promocional al mayor n&uacute;mero posible de personas; misi&oacute;n que rebasa las fronteras de la naci&oacute;n.</p>     <p class="Estilo1">Dec&iacute;a:&rdquo;El m&eacute;dico, el trabajador m&eacute;dico, debe ir entonces al centro de su nuevo trabajo, que es el hombre dentro de la masa, el hombre dentro de la colectividad. &rdquo; [&hellip;] &ldquo;siempre, pase lo que pase en el mundo, el m&eacute;dico por estar tan cerca del paciente&hellip;, por ser la representaci&oacute;n de quien se acerca al dolor y lo mitiga, tiene una labor muy importante de mucha responsabilidad en el trato social. Este es un ideal que se enarbola por cada soldado de la medicina cubana, pues sin distinci&oacute;n de color, sexo, propiedades, clase o ideolog&iacute;a brinda a los necesitados servicios de salud en cualquiera de las condiciones en que se encuentre ejerciendo, pues hace suyo la siguiente m&aacute;xima&rdquo; vale pero millones de veces m&aacute;s la vida de un solo ser humano, que todas las propiedades del hombre m&aacute;s rico de la tierra&rdquo;.</p>     <p class="Estilo1">Plantea: &ldquo;cada m&eacute;dico en el c&iacute;rculo de su acci&oacute;n, puede y debe acumular ese preciado tesoro que es la gratitud del pueblo.&rdquo; As&iacute; se evidencia en las misiones solidarias y en Cuba, el orgullo que expresan los galenos cuando escuchan la satisfacci&oacute;n y el agradecimiento de las comunidades que disfrutan de sus servicios.</p>     <p class="Estilo1">No ha desaparecido el m&eacute;dico, porque hoy los ideales se multiplican en Cuba y en el mundo, el esp&iacute;ritu investigativo, el sentido de la responsabilidad, de la honradez, la capacidad de sacrificio que evidenci&oacute; en su actuar m&eacute;dico, se revelan constantemente, al enfrentar hoy la salud preventiva y promocional en los variados espacios con valor e inteligencia, pese a las condiciones que acompa&ntilde;en a los trabajadores de la salud.</p>     <p class="Estilo1">No ha desaparecido porque all&iacute;, donde nadie quiere ir, est&aacute;n los solidarios m&eacute;dicos revolucionarios cubanos que tienen como sus honorarios el agradecimiento de los atendidos, la sonrisa de los pobres y la satisfacci&oacute;n del deber cumplido, los que al regresar a la Patria manifiestan como &eacute;l, &ldquo;&hellip;me ha cambiado m&aacute;s de lo que cre&iacute;&hellip;&rdquo; la visita a esos lugares donde en pleno siglo XXI, encontramos enfermedades que por estar erradicadas, hace algunos a&ntilde;os ya en nuestra naci&oacute;n, resultan desconocidas por ellos.</p>     <p class="Estilo1">No ha desaparecido el m&eacute;dico pues a 40 a&ntilde;os de su muerte &ldquo;sigue siendo semilla del futuro sembrada en la tierra latinoamericana, estrella en el cielo de la esperanza popular y carb&oacute;n ardiente bajo las cenizas del desencanto&rdquo;</p>     <p class="Estilo1">No ha desaparecido porque &ldquo;el revolucionario verdadero est&aacute; guiado por grandes sentimientos de amor&rdquo; esta m&aacute;xima presente en la obra de todos los que seguimos luchando por una causa justa y un mundo mejor posible.</p>     <p class="Estilo1">No ha desaparecido el m&eacute;dico, vive entre nosotros, Ernesto Guevara de la Serna, conocido cari&ntilde;osamente como el Che, &eacute;ste argentino cubano que no traicion&oacute; &ldquo;al socialudo y al viajero que le peleaban dentro&uml;. Al asumir la tarea de ser un transformador social se multiplica entre nosotros el m&eacute;dico consecuente con sus ideales, amante de toda la justicia, intolerante ante la deshonestidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left" class="Estilo2">ABSTRAT: The doctor that has not vanished.</p>     <p class="Estilo1">Going though his notes, conferences, speeches, we found his entire legacy for the formation and practice of a doctor.</p>     <p class="Estilo1">He expressed: &ldquo;&hellip;The need of studying, the need of interchange with medical letters&rdquo;. In August 16th, 1960; during the Cycle of Public Health Conferences, he noted: &ldquo;to be a revolutionary doctor, or to be a revolutionary, the first thing we must have is a revolution&rdquo; He said: &ldquo;The doctor, the medical worker, must go to the centre of his new job, which is the man within the conglomerate.&rdquo; He states: &ldquo;Every doctor, in his circle of action, must accumulate that precious treasure which is the people&rsquo;s gratitude&rdquo;. </p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
