<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2008000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ALCOHOLISMO: CRITERIOS COMUNITARIOS SOBRE PREVENCION Y CONSECUENCIAS. ESTUDIO EN EL POLICLINICO RAMPA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcoholism: Community opinions about prevention and its consequences. A study in Rampa Policlinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hisel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Elvira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oramas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lissette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Rampa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2008000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2008000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo fue profundizar sobre el consumo de alcohol en una parte de la población atendida por el Policlínico Rampa, explorándose sus conocimientos, actitudes y prácticas. Se utilizó el método cualitativo mediante la técnica de Grupos Focales, y se realizó una investigación de corte epidemiológico, retrospectivo y descriptivo. Se evidenció un consumo creciente de alcohol, entre adolescentes y adultos jóvenes, predominantemente del sexo masculino, identificándose condiciones del medio que propician su consumo y prácticas que pueden calificarse como conductas de riesgo. Se demostró que existen percepciones distorsionadas e insuficiente información sobre el alcoholismo. Se conocieron formas de actuación en la comunidad ante esta problemática de salud mental. Se recomendó un plan de medidas para la prevención, atención y rehabilitación de los problemas relacionados con el alcohol, confeccionar un Programa de Comunicación Social, que promueva estilos de vida saludables y realizar un estudio similar en toda el área de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to deepen the knowledge about alcoholism in part of the population of Rampa Policlinic, exploring their knowledge, attitudes and practices. A qualitative study was performed by the technique of focal groups and a retrospective, descriptive epidemiological technique was utilised. It was evident an increased alcohol intake among adolescent and young males, identifying environmental prone conditions and risk conducts It was shown that there's a distorted perception of alcohol intake and also a lack of information regarding this point. Ways of acting were known in connection with the population contact with this problem. A plan of rules was known regarding the prevention, attention and rehabilitation with alcohol related problems and it was to create a Program of Social Communication to promote healthy lifestyles and to widen up this study to the whole area.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alcoholismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Criterios comunitarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alcoholism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comunitary opinion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center">Policl&iacute;nico Universitario Rampa</p>     <p align="center">Ciudad de La Habana </p> <h1>&nbsp; </h1>     <p align="center"><strong>ALCOHOLISMO, CRITERIOS COMUNITARIOS SOBRE PREVENCION Y CONSECUENCIAS. ESTUDIO EN EL POLICLINICO RAMPA </strong><strong></strong></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>*Dra. Hisel Casta&ntilde;eda Gonz&aacute;lez. Calle 13 n&uacute;m. 506 apto. 13 entre D y E. El Vedado. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono: 832 6295. <a href="mailto:hisel@infomed.sld.cu">hisel@infomed.sld.cu</a> </p>     <p>** Dra. Ana Elvira Alvarez Acosta. Jovellar n&uacute;m. 120 entre Espada y Hospital. Centro Habana. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono: 878 7152. </p>     <p>*** <strong><em></em></strong>Dra. Lissette Oramas Hern&aacute;ndez. Calle J n&uacute;m. 351 apto 5 entre 17 y 19. El Vedado. Ciudad de La Habana. </p>     <p><em>* <strong></strong></em>Especialista Primer Grado en Psiquiatr&iacute;a. Profesora Asistente de la Facultad Manuel Fajardo. <em>Master </em> en Psiquiatr&iacute;a Social Comunitaria. </p>     <p>** Especialista Primer Grado en Psiquiatr&iacute;a. Especialista Primer Grado en Medicina General Integral.  Instructora de la Facultad Calixto Garc&iacute;a. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>***Especialista Primer Grado en Psiquiatr&iacute;a. Instructora de la Facultad Manuel Fajardo. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong>RESUMEN </strong></p>     <p>El objetivo fue profundizar sobre el consumo de alcohol en una parte de la poblaci&oacute;n atendida por el Policl&iacute;nico Rampa, explor&aacute;ndose sus conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas. </p>     <p>Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo cualitativo mediante la t&eacute;cnica de Grupos Focales, y se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de corte epidemiol&oacute;gico, retrospectivo y descriptivo. </p>     <p>Se evidenci&oacute; un consumo creciente de alcohol, entre adolescentes y adultos j&oacute;venes, predominantemente del sexo masculino, identific&aacute;ndose condiciones del medio que propician su consumo y pr&aacute;cticas que pueden calificarse como conductas de riesgo. </p>     <p>Se demostr&oacute; que existen percepciones distorsionadas e insuficiente informaci&oacute;n sobre el alcoholismo. Se conocieron formas de actuaci&oacute;n en la comunidad ante esta problem&aacute;tica de salud mental. </p>     <p>Se recomend&oacute; un plan de medidas para la prevenci&oacute;n, atenci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de los problemas relacionados con el alcohol, confeccionar un Programa de Comunicaci&oacute;n Social, que promueva estilos de vida saludables y realizar un estudio similar en toda el &aacute;rea de salud.</p>     <p><strong>Palabras clave </strong>: Alcoholismo, Criterios comunitarios. Prevenci&oacute;n/consecuencias. </p>     <p><strong>&nbsp; </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>INTRODUCCION </strong></p>     <p>El alcoholismo constituye uno de los principales problemas de salud a escala mundial. Las consecuencias negativas que provoca repercuten en el plano biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico y social . </p>     <p>Las definiciones actuales de alcoholismo, no se apartan de la que hizo Magnus Huss en 1849. Una de las m&aacute;s aceptadas es la del Comit&eacute; de Expertos de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS): “El alcoholismo es un trastorno conductual cr&oacute;nico, manifestado por repetidas ingestas de alcohol, excesivas respecto a normas sociales y diet&eacute;ticas de la comunidad y que acaban interfiriendo la salud o las funciones econ&oacute;micas y sociales del bebedor.” <SUP><a href="#1">1</a></SUP> </p>     <p>Tambi&eacute;n existen criterios operativos para identificar los comportamientos anormales ante el alcohol. <SUP><a href="#2">2</a></SUP> </p>     <p>En Cuba, se manifiesta la tendencia mundial de aumento del consumo y aunque varios estudios dan cifras de prevalencia inferiores a las de otros pa&iacute;ses, esta problem&aacute;tica preocupa a las autoridades sanitarias y los profesionales de la salud, con el consecuente desarrollo de investigaciones que profundizan en el conocimiento de los comportamientos y trastornos relacionados con el alcoholismo. <SUP><a href="#3">3,</a></SUP> <SUP><a href="#4">4,</a></SUP> <SUP><a href="#5">5</a></SUP> Existen estudios y publicaciones que promueven su prevenci&oacute;n y control. <SUP><a href="#6">6,</a></SUP> <SUP><a href="#7">7</a></SUP> </p>     <p>En Cuba, 45,2% de la poblaci&oacute;n consume bebidas alcoh&oacute;licas con un &iacute;ndice de prevalencia de 6,6%. En los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, el mismo ha crecido notablemente. Existen patrones de consumo de alto riesgo y una actitud tolerante ante su uso indebido. <SUP><a href="#6">6,</a></SUP> <SUP><a href="#7">7</a></SUP> </p>     <p>El Programa de Prevenci&oacute;n y Control del Alcoholismo y otras Farmacodependencias, requiere un enfoque transectorial, con la participaci&oacute;n de los organismos que integran las Comisiones de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n Social. Consecuentemente la psiquiatr&iacute;a debe proyectarse, cada vez m&aacute;s, hacia la comunidad, con un acento eminentemente preventivo. <SUP><a href="#7">7,</a></SUP> <SUP><a href="#8">8</a></SUP> </p>     <p>El presente estudio, fue realizado por ser el alcoholismo, uno los principales problemas detectados en el Diagn&oacute;stico de Salud Mental del &aacute;rea. <SUP><a href="#9">9</a></SUP>. Su enfoque es eminentemente social y comunitario, considerando a la comunidad como una unidad din&aacute;mica, compleja y m&uacute;ltiple, donde se entrelazan elementos estructurales, socioecon&oacute;micos y culturales. </p>     <p>Objetivos</p>     <p>General: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Valorar la problem&aacute;tica del consumo de alcohol en una parte de la poblaci&oacute;n del Policl&iacute;nico. </p>     <p>Espec&iacute;ficos: </p>     <p>1- Explorar los conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas en relaci&oacute;n con el alcoholismo. </p>     <p>2- Identificar las condiciones que propician el consumo de alcohol. </p>     <p>3- Describir los factores de riesgo que influyen en esta problem&aacute;tica. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><strong>MATERIAL Y METODO </strong></p>     <p>Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de corte epidemiol&oacute;gico, retrospectivo y descriptivo, en el per&iacute;odo comprendido del 1ero. de abril al 31 de diciembre del 2005. El estudio fue realizado utilizando el m&eacute;todo investigaci&oacute;n cualitativo. </p>     <p>Para explorar los conocimientos, actitudes y pr&aacute;cticas de la poblaci&oacute;n en relaci&oacute;n con el alcoholismo, utilizamos la t&eacute;cnica de grupos focales, empleando para ello la gu&iacute;a de temas. <SUP><a href="#3">3</a></SUP> </p>     <p>Organizamos tres tipos de grupos focales de hombres y mujeres: adolescentes, adultos y personas de la tercera edad. Fue seleccionado el Grupo B&aacute;sico n&uacute;m. 2 (GBT 2), integrado por 16 consultorios (numerados del 14 al 30). Se escogieron de forma aleatoria simple 8 consultorios, el 15,17,19,21,23,25,27 y 29. Cada m&eacute;dico de familia de estos consultorios facilit&oacute; un listado de 30 nombres, apellidos y direcciones de 10 adolescentes, 10 adultos y 10 personas de la tercera edad, por lo que qued&oacute; una muestra total de 240 posibles participantes. Se identificaron finalmente 10 integrantes para cada grupo focal, para un total de 30, los cuales fueron contactados previamente. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><strong>RESULTADOS </strong></p>     <p>En los an&aacute;lisis de los 3 Grupos Focales realizados, se detectaron los siguientes criterios: </p>     <p>1: La mayor&iacute;a de los participantes de los grupos, coinciden en que las personas toman bebidas alcoh&oacute;licas para divertirse, entretenerse, compartir con los amigos y en parejas. </p>     <p>2. Se considera que hay un aumento del consumo entre los hombres, pr&aacute;ctica que comienza en la adolescencia y contin&uacute;a en el adulto mayor. Hay mayor facilidad para tomar en lugares p&uacute;blicos, a los que se une el incremento indiscriminado de puntos de venta. </p>     <p>3. Consideran el alcoholismo como un vicio y no como una enfermedad y que un individuo es alcoh&oacute;lico cuando no puede dejar de tomar bebidas sin que se sienta mal, irritable o tenga temblores. <strong></strong>Otros expresaron “p&eacute;rdida de control” y “no tener fuerza de voluntad”. </p>     <p>4. Se&ntilde;alaron entre los factores que m&aacute;s influyen para que una persona se convierta en alcoh&oacute;lico: tomar frecuentemente, vivir en un medio habituado al consumo, problemas familiares, socioculturales y econ&oacute;micos, poco empleo &uacute;til del tiempo libre y recreaci&oacute;n. </p>     <p>5. Indicaron las consecuencias del alcoholismo que tienen una repercusi&oacute;n socio-familiar, entre ellas: violencia, agresividad, ri&ntilde;as, agresiones, desorden p&uacute;blico, incumplimientos laborales, actos delictivos, violencia intrafamiliar. </p>     <p>6. Propusieron efectuar conversatorios, actividades educativas e informativas sobre el alcoholismo y sus consecuencias, dirigidas a la poblaci&oacute;n y, especialmente, a los j&oacute;venes. </p>     <p>7. Fue criterio un&aacute;nime que las soluciones del problema no dependen solamente de lo que puedan hacer en la comunidad, sino tambi&eacute;n de medidas gubernamentales. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><strong>DISCUSION </strong></p>     <p>Los resultados obtenidos contribuyen a conocer que existe un creciente consumo de alcohol en esta poblaci&oacute;n y consecuentemente se proponen acciones y estrategias partiendo de un enfoque sociocultural comunitario. </p>     <p>Hay estudios que coinciden con nuestra investigaci&oacute;n en el inicio de adolescentes y adultos j&oacute;venes en el consumo de bebidas alcoh&oacute;licas. <SUP><a href="#3">3,</a></SUP> <SUP><a href="#9">9,</a></SUP> <SUP><a href="#10">10</a></SUP> </p>     <p>A trav&eacute;s del an&aacute;lisis de los Grupos Focales, conocimos de conductas tolerantes, distorsionadas y deficiente informaci&oacute;n sobre esta problem&aacute;tica por parte de la poblaci&oacute;n. </p>     <p>Fueron identificadas condiciones del medio social que propician el consumo y pr&aacute;cticas calificadas como conductas de riesgo para los trastornos del alcoholismo. </p>     <p>A trav&eacute;s de la t&eacute;cnica cualitativa utilizada, la poblaci&oacute;n expres&oacute; ideas y consideraciones para establecer estrategias y formas de actuaci&oacute;n. Una de ellas fue que la soluci&oacute;n del problema no depende solamente de la comunidad sino tambi&eacute;n de medidas gubernamentales. </p>     <p>La investigaci&oacute;n demostr&oacute;, cu&aacute;nto se puede aportar al conocimiento y soluci&oacute;n de los problemas de salud mental de nuestra poblaci&oacute;n, as&iacute; como, para reiterar lo imprescindible del enfoque sociocultural – comunitario en todo an&aacute;lisis que se realice de la situaci&oacute;n de salud. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><strong>CONCLUSIONES </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#149;&nbsp; Se considera el alcoholismo, como una problem&aacute;tica de la salud mental en el &aacute;rea estudiada. </p>     <p>&#149;&nbsp; Predominan los adolescentes y adultos en la ingesti&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas, ayoritariamente del sexo masculino. </p>     <p>3 El estudio cualitativo demostr&oacute; que existen criterios distorsionados y tolerantes e insuficiente informaci&oacute;n sobre el alcoholismo. Identific&oacute; condiciones del medio social que favorecen su consumo y pr&aacute;cticas que pueden se&ntilde;alarse como conductas de riesgo, y se propusieron estrategias a partir de las preocupaciones y sugerencias de la poblaci&oacute;n. </p>     <p><strong>&nbsp; </strong></p>     <p><strong>RECOMENDACIONES </strong></p>     <p>1 Establecer un plan de medidas para la atenci&oacute;n de los trastornos relacionados con el consumo de alcohol en la comunidad investigada, acorde con sus caracter&iacute;sticas y particularidades, que permita el cumplimiento del Programa de Prevenci&oacute;n y Control del Alcoholismo y otras farmacodependencias. </p>     <p>2 Realizar estudios epidemiol&oacute;gicos cuanti-cualitativos con una metodolog&iacute;a similar en toda el &aacute;rea de salud. </p>     <p>3 Dise&ntilde;ar un Programa de Comunicaci&oacute;n Social que promueva estilos de vida saludables. </p> <h2>&nbsp;</h2>     <p><strong>ABSTRACT: Alcoholism. Community opinions about prevention and its consequences. A study in Rampa Policlinic. </strong></p>     <p>The purpose of this paper is to deepen the knowledge about alcoholism in part of the population of Rampa Policlinic, exploring their knowledge, attitudes and practices. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A qualitative study was performed by the technique of focal groups and a retrospective, descriptive epidemiological technique was utilised. </p>     <p>It was evident an increased alcohol intake among adolescent and young males, identifying environmental prone conditions and risk conducts </p>     <p>It was shown that there's a distorted perception of alcohol intake and also a lack of information regarding this point. Ways of acting were known in connection with the population contact with this problem. </p>     <p>A plan of rules was known regarding the prevention, attention and rehabilitation with alcohol related problems and it was to create a Program of Social Communication to promote healthy lifestyles and to widen up this study to the whole area. </p>     <p><strong>Key words: </strong> Alcoholism, Comunitary opinion, Prevention/consequences. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS </strong></p>     <!-- ref --><p>1. <a name="1"></a>Gonz&aacute;lez R. “Alcoholismo. Abordaje Integral”. Santiago    de Cuba: Editorial Oriente; 2004, p. 1-21. <strong></strong><p>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   2. <a name="2"></a>Diagn&oacute;stico y Clasificaci&oacute;n de los Trastornos    Mentales. Tercer Glosario Cubano de Psiquiatr&iacute;a. F10 Trastornos Mentales    y del Comportamiento debido al Consumo de Sustancias Psicoactivas . La Habana:Hospital    Psiqui&aacute;trico; 2001, p. 80-94. <p>    <br>       <!-- ref --><br>   3. <a name="3"></a>Fagundo I. Alcoholismo: Una visi&oacute;n en la comunidad.    Tesis para optar por el t&iacute;tulo de <em>Master </em> en Psiquiatr&iacute;a    Social, Facultad 10 de Octubre. La Habana:1998. <p>    <br>       <!-- ref --><br>   4. <a name="4"></a>Sandoval S. Factores psicosociales en familias con miembros    alcoh&oacute;licos. Tesis de Maestr&iacute;a en Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica,    Universidad de La Habana; 2001. <p>    <br>       <!-- ref --><br>   5. <a name="5"></a>Bolet M, Socarr&aacute;s M. El alcoholismo, consecuencias    y prevenci&oacute;n. Rev. Cubana Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica. Ciudad    de La Habana. enero-marzo 2003;22(l). <p>    <br>       <!-- ref --><br>   6. <a name="6"></a>MINSAP. Atenci&oacute;n a las Adicciones en la Comunidad.    Direcci&oacute;n Nacional de Asistencia Social, Comisi&oacute;n Nacional de    Salud Mental, La Habana: 2002. <p>    <br>       <!-- ref --><br>   7. <a name="7"></a>MINSAP. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n del Alcoholismo    y otras Farmacodependencias. Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. La    Habana: 1997. <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p>8. <a name="8"></a>Barrientos, G. Psiquiatr&iacute;a Social. Enfoque para un    debate en Salud Mental. Ministerio para la Inversi&oacute;n Extranjera y la    Colaboraci&oacute;n Econ&oacute;mica, La Habana,Cuba: S/F. <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p>9. <a name="9"></a>Casta&ntilde;eda, H. An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n    de Salud Mental durante el a&ntilde;o 2004. Policl&iacute;nico Rampa. II Simposio    Regional Caribe-APAL. I Taller Internacional de Salud Mental Comunitaria y VII    Congreso Nacional de Psiquiatr&iacute;a, Ciudad de La Habana: 2005. <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p>10. <a name="10"></a>Sandoval JE, Hern&aacute;ndez A. Alcohol. Mito y Realidad.    La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2004, p. 75-78. <p><strong>&nbsp; </strong></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"><strong>ANEXO 1 </strong></p>     <p align="center">GUIA DE TEMAS PARA LOS GRUPOS FOCALES </p>     <p><strong>&nbsp; </strong></p>     <p>1&nbsp; &iquest;Por qu&eacute; las personas toman bebidas alcoh&oacute;licas? </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>2&nbsp; &iquest;C&oacute;mo es el comportamiento de las personas en relaci&oacute;n con el consumo de alcohol en este barrio? </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>3&nbsp; &iquest;Qu&eacute; factores pueden influir en que las personas tomen bebidas alcoh&oacute;licas en esta comunidad? </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>4&nbsp; &iquest;Qu&eacute; opinan ustedes acerca de lo que es el alcoholismo? </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>5&nbsp; &iquest;Cu&aacute;ndo se piensa que un individuo es alcoh&oacute;lico? </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>6&nbsp; &iquest;Qu&eacute; puede conllevar a que un individuo se convierta en alcoh&oacute;lico? </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>7&nbsp; &iquest;Qu&eacute; consecuencias tiene el alcoholismo para las personas? </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>8&nbsp; &iquest;Consideran ustedes que en esta comunidad existen problemas relacionados con el consumo de alcohol? </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>9&nbsp; &iquest;Qu&eacute; podr&iacute;a hacerse en esta comunidad para evitar los problemas del alcoholismo? </p>     <p><strong></strong></p>     <p>&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcoholismo: Abordaje Integral]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diagnóstico y Clasificación de los Trastornos Mentales: Tercer Glosario Cubano de Psiquiatría. F10 Trastornos Mentales y del Comportamiento debido al Consumo de Sustancias Psicoactivas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>80-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Psiquiátrico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcoholismo: Una visión en la comunidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores psicosociales en familias con miembros alcohólicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[<a name=5></a>Bolet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El alcoholismo, consecuencias y prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Investigación Biomédica. Ciudad de La Habana.]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ma</day>
<volume>22</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Atención a las Adicciones en la Comunidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Asistencia Social, Comisión Nacional de Salud Mental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Prevención del Alcoholismo y otras Farmacodependencias]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría Social: Enfoque para un debate en Salud Mental]]></source>
<year>S/F</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la Situación de Salud Mental durante el año 2004]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ II Simposio Regional Caribe-APAL. I Taller Internacional de Salud Mental Comunitaria y VII Congreso Nacional de Psiquiatría]]></conf-name>
<conf-date>2005</conf-date>
<conf-loc>Ciudad de La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcohol: Mito y Realidad]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>75-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
