<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2008000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACION INTEGRAL DE LOS DOCENTES DE LA ESCUELA DE BIOQUIMICA Y FARMACIA DE LA UNIVERSIDAD DE CUENCA, ECUADOR]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integral Evaluation of the docent personal at the Biochemistry and Pharmacy School in Cuenca University in Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Lucía]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cuenca Facultad de Ciencias Químicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2008000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2008000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La carencia de un sistema integral de evaluación de los docentes en la Universidad de Cuenca, Ecuador y, por ende, en la Escuela de Bioquímica y Farmacia, ha producido una ausencia de parámetros que permitan evaluar el desempeño académico de los docentes universitarios, en los campos de la docencia, investigación, vinculación con la comunidad y gestión universitarias, contemplados en el Reglamento de Evaluación Docente para las Instituciones de Educación Superior, propuesto por el Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior del Ecuador (CONEA). Este proyecto de investigación está orientado a caracterizar el desempeño académico de los docentes de la Escuela de Bioquímica y Farmacia de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Cuenca, a través de una evaluación integral. En un primer momento se propuso analizar la evaluación docente efectuada en el 2003 y 2004 en la Escuela de Bioquímica y Farmacia y, luego, en un segundo momento, diseñar y aplicar nuevos instrumentos orientados a la autoevaluación, coevaluación y heteroevaluación, en el marco de una propuesta de evaluación docente integral. Después de realizar el análisis de los resultados de la evaluación, se podrán identificar las características del desempeño académico integral del personal docente, información que servirá a la Escuela para promover el mejoramiento del proceso educativo y de investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The absence of an integral system of evaluation of docency personal in Cuenca University , Ecuador, therefore, at the Biochemistry and Pharmacy school in such University, has conducted to a absence of the parameters which allow to evaluate the academic of the docency personal on campus, their link to community and universitary gesture, contemplated in the Rules to Evaluate The Docency Personal for Institutes of Superior Education purposed by the National Council of Evaluation and Accreditation of Superior Education ( CONEA) in Ecuador. This project of investigation is oriented to characterize the academic accomplishments of teachers in the Biochemistry and Pharmacy School of Chemical sciences of the Cuenca University in Ecuador through an integral evaluation. On a first stage, it was purposed to evaluate teachers by an evaluation performed in 2003-2004in the Faculty of Biochemistry and Pharmacy and then, in a second stage, to design and apply new instruments orientated to self evaluation co evaluation and hetero evaluation , in the frame of an integral docency evaluation proposal. After analyzing the results of the evaluation, it will be possible to identify the characteristics of the integral academic development; such information will serve the purposes of improving the educational and investigative process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación integral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escuela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioquímica y Farmacia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Universidad de Cuenca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecuador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integral evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Docency evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biochemistry and Pharmacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuenca University]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecuador]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="style1">&nbsp; </p>     <p class="style1">&nbsp;</p>     <p align="center"> Universidad de Cuenca, Ecuador.     <br>       <br>   Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas </p>     <p><strong></strong></p>     <p align="center"><strong> EVALUACION INTEGRAL DE LOS DOCENTES DE LA ESCUELA DE BIOQUIMICA Y FARMACIA DE LA UNIVERSIDAD DE CUENCA, ECUADOR.</strong></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> *Carmen Luc&iacute;a L&oacute;pez Cisneros. <a href="mailto:amaro@infomed.sld.cu"> carlulopez@yahoo.com </a></p>     <p> * Doctora en Bioqu&iacute;mica y Farmacia. Laboratorista de Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas. Universidad de Cuenca, Ecuador. </p> <h1></h1>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><em> Realizamos m&aacute;s progresos al </em></p>     <p align="right"><em> reflexionar sobre nuestros errores </em></p>     <p align="right"><em> que al descansar en nuestra virtudes. 1 </em></p>     <p align="right"> Miguel &Aacute;ngel Santos Guerra </p>     <p></p>     <p><strong>RESUMEN </strong></p>     <p> La carencia de un sistema integral de evaluaci&oacute;n de los docentes en la Universidad de Cuenca, Ecuador y, por ende, en la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia, ha producido una ausencia de par&aacute;metros que permitan evaluar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los docentes universitarios, en los campos de la docencia, investigaci&oacute;n, vinculaci&oacute;n con la comunidad y gesti&oacute;n universitarias, contemplados en el Reglamento de Evaluaci&oacute;n Docente para las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior, propuesto por el Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior del Ecuador (CONEA). Este proyecto de investigaci&oacute;n est&aacute; orientado a caracterizar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los docentes de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia de la Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas de la Universidad de Cuenca, a trav&eacute;s de una evaluaci&oacute;n integral. En un primer momento se propuso analizar la evaluaci&oacute;n docente efectuada en el 2003 y 2004 en la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia y, luego, en un segundo momento, dise&ntilde;ar y aplicar nuevos instrumentos orientados a la autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n y heteroevaluaci&oacute;n, en el marco de una propuesta de evaluaci&oacute;n docente integral. Despu&eacute;s de realizar el an&aacute;lisis de los resultados de la evaluaci&oacute;n, se podr&aacute;n identificar las caracter&iacute;sticas del desempe&ntilde;o acad&eacute;mico integral del personal docente, informaci&oacute;n que servir&aacute; a la Escuela para promover el mejoramiento del proceso educativo y de investigaci&oacute;n. </p>     <p></p>     <p><strong> Palabras clave</strong>: Evaluaci&oacute;n integral/docentes/Escuela.    Bioqu&iacute;mica y Farmacia/-Universidad de Cuenca, Ecuador. </p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>INTRODUCCION</strong></p>     <p>Desde hace algunos a&ntilde;os, un nuevo mundo se est&aacute; conformando, con &eacute;l un nuevo orden mundial, acontecimiento que se lo denomina como globalizaci&oacute;n, y como se&ntilde;ala Lanni citado por Edmundo Granda: 2 &ldquo;Poco a poco el mundo se hace grande y peque&ntilde;o, homog&eacute;neo y plural, compuesto y multiforme. Simult&aacute;neamente a la globalizaci&oacute;n, se dispersan los puntos de referencia dando la impresi&oacute;n de que se mueven, flotan, se pierden.&rdquo; Y Granda conceptualiza la globalizaci&oacute;n como &ldquo;los procesos en virtud de los cuales, los Estados nacionales soberanos se entremezclan e imbrican mediante actores transnacionales y sus respectivas probabilidades de poder, orientaciones, identidades y entramados varios&rdquo;. 2 La globalizaci&oacute;n ha influenciado en todos los aspectos en las sociedades del mundo: econom&iacute;a, pol&iacute;tica, tecnolog&iacute;a, cultura y dentro de ella el arte, la educaci&oacute;n y lo social.</p>     <p> El v&iacute;nculo de la globalizaci&oacute;n y la educaci&oacute;n se lleva a cabo a partir del desarrollo de la electr&oacute;nica, la computaci&oacute;n y la inform&aacute;tica. La revoluci&oacute;n inform&aacute;tica ha ofrecido un instrumento id&oacute;neo a la universalizaci&oacute;n del conocimiento, pero que, al mismo tiempo, tiene rasgos de &eacute;pocas anteriores, pues no todos tienen acceso y pueden entrar en este proceso, ya que existe heterogeneidad econ&oacute;mica y tecnol&oacute;gica en el mundo. </p>     <p> La educaci&oacute;n superior en el tercer mundo est&aacute; presionada por la urgencia de cambiar para no quedar fuera del proceso de globalizaci&oacute;n y, por tanto, marginada del conocimiento; entonces est&aacute; obligada a seguir tendencias impuestas por un conjunto de factores pol&iacute;ticos, cient&iacute;fico tecnol&oacute;gicos, econ&oacute;micos, sociales e ideol&oacute;gico-culturales. 3,4 </p>     <p>Dentro del cambio de la educaci&oacute;n superior, en los 10 &uacute;ltimos a&ntilde;os del siglo pasado, la universidad latinoamericana no estaba preparada para el salto que iba a dar: la masificaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior; le hac&iacute;a falta infraestructura, recursos humanos y, en especial, econ&oacute;micos para enfrentar con &eacute;xito los nuevos desaf&iacute;os y demandas, pues se hab&iacute;an incrementado las matr&iacute;culas, como se puede observar en el Cuadro 1. </p>     <p align="center"><strong></strong></p>     <p align="center"><strong> CUADRO 1. EVOLUCION DE LA MATRICULA UNIVERSITARIA </strong></p>     <p align="center"><strong> EN AMERICA LATINA ENTRE 1950 Y 2000 5 </strong></p> <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p><strong> A&Ntilde;OS </strong></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p><strong> ESTUDIANTES </strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong> 1950 </strong></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p><strong> 267.000 </strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p><strong> 1970 </strong></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p><strong> 1.640.000 </strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p><strong> 1980 </strong></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p><strong> 4.930.000 </strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p><strong> 1990 </strong></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p><strong> 7.353.000 </strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p><strong> 2000 </strong></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p><strong> 9.550.000 </strong></p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En la d&eacute;cada de los 70 a los 80, el incremento de la matr&iacute;cula universitaria se triplic&oacute;, de los 80 a los 90, se multiplic&oacute; por 1.5 y del 90 al 2000, el incremento fue 1.3 veces m&aacute;s. Es en esta d&eacute;cada que muchos pa&iacute;ses latinoamericanos aplicaron sistemas de evaluaci&oacute;n en la educaci&oacute;n superior, per&iacute;odo denominado por D&iacute;as Sorbrinho, la &ldquo;d&eacute;cada de la evaluaci&oacute;n&rdquo;; en estos pa&iacute;ses las reformas estuvieron acompa&ntilde;adas de cambios legales; en contraste con este proceso, otro grupo de pa&iacute;ses no hicieron ni avanzaron en reformas ni cambios legales. 6 Por lo tanto, deben al mismo tiempo enfrentar tensiones acumuladas y superar irracionalidades del modelo anterior, 7 como es el caso de la resistencia a la evaluaci&oacute;n; sin evaluaci&oacute;n se hace muy dif&iacute;cil realizar cualquier transformaci&oacute;n. En este segundo grupo est&aacute; el Ecuador. </p>     <p><strong> DESARROLLO </strong></p>     <p> La preocupaci&oacute;n por la evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de las instituciones de educaci&oacute;n superior es reciente en el Ecuador y es as&iacute; que uno de los procesos m&aacute;s significativos de la universidad ecuatoriana en la d&eacute;cada de los 90, fue la apertura a la aceptaci&oacute;n de rendici&oacute;n social de cuentas, evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior; este requerimiento social se ve reflejado en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica vigente, Art&iacute;culo 79 y promulgada en la Ley de Educaci&oacute;n Superior, aprobada mediante Ley N&deg; 1, publicada en el Registro Oficial N&deg; 77, el 15 de mayo de 2000; la misma que en su Art&iacute;culo 90 se&ntilde;ala: &ldquo;Se establece el Sistema Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior, que funcionar&aacute; en forma aut&oacute;noma e independiente, en coordinaci&oacute;n con el CONESUP. Al Sistema, que integrar&aacute; la autoevaluaci&oacute;n institucional, la evaluaci&oacute;n externa y la acreditaci&oacute;n, deber&aacute;n incorporarse en forma obligatoria las universidades, las escuelas polit&eacute;cnicas y los institutos superiores t&eacute;cnicos y tecnol&oacute;gicos del pa&iacute;s<em>.&rdquo;</em> 8 </p>     <p> Los procesos de evaluaci&oacute;n en las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior son obligatorios, seg&uacute;n establece la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica y la Ley de Educaci&oacute;n Superior (LES), pues &ldquo;la funci&oacute;n de todo proceso evaluativo se dirige al mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n y en ella la de sus docentes, por lo tanto la ausencia de programas de evaluaci&oacute;n docente ha sido, uno de los factores que ha influenciado de una manera muy significativa en la educaci&oacute;n del pa&iacute;s&rdquo;. 9 </p>     <p> La universidad ecuatoriana tiene la decisi&oacute;n de iniciar procesos de cambio, orientados al mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n superior. El Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n (CONEA) ha propuesto en este a&ntilde;o, el Reglamento de evaluaci&oacute;n docente para las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior; 10 pero esto no debe ser &uacute;nicamente el resultado de resoluciones institucionales, se tiene que poner en pr&aacute;ctica, y acogiendo el Art&iacute;culo 53 de la LES que estipula<em>: </em>&ldquo;Los profesores de los centros de educaci&oacute;n superior ser&aacute;n evaluados anualmente en su trabajo y desempe&ntilde;o acad&eacute;mico. En el reglamento de evaluaci&oacute;n docente, que ser&aacute; expedido por el CONESUP a partir de una propuesta del Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n, se establecer&aacute;n los criterios de evaluaci&oacute;n, las formas de participaci&oacute;n estudiantil...&rdquo;, 8la evaluaci&oacute;n se torna impostergable. </p>     <p> En el Estatuto de la Universidad de Cuenca, 11 expedido en octubre de 2003, en su T&iacute;tulo I, De la Constituci&oacute;n, fines y gobierno, Cap&iacute;tulo I, De la Constituci&oacute;n y los fines, art&iacute;culo 2, literal f se estipula: &ldquo;Establecer la adecuada evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de sus actividades como proceso permanente de rendici&oacute;n de cuentas a la sociedad y de revisi&oacute;n de procesos y de la estructura universitaria, para adecuarla a las cambiantes demandas cient&iacute;ficas y sociales.&rdquo; </p>     <p> El mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n superior se puede lograr si primero se conoce la situaci&oacute;n de nuestros docentes, para ello es necesario caracterizar y evaluar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de cada profesor. </p>     <p> A pesar de que el reglamento de evaluaci&oacute;n docente del CONEA no est&aacute; vigente a&uacute;n y que la universidad de Cuenca carece de reglamento interno, la Direcci&oacute;n de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia ha aplicado en dos oportunidades un cuestionario de coevaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente por parte de los estudiantes, lo cual ha servido de base para el presente trabajo y por ello, partiendo de la experiencia interna, se propone una evaluaci&oacute;n integral docente, basada en los est&aacute;ndares de evaluaci&oacute;n del Reglamento propuesto por el CONEA. </p>     <p> La situaci&oacute;n problem&aacute;tica que motiva el presente estudio radica en la carencia de un sistema integral de evaluaci&oacute;n de los docentes universitarios de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia, y la ausencia en el reglamento interno de la Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas, aprobado en junio de 2004, 12 por una comisi&oacute;n de evaluaci&oacute;n. Esta realidad determina la carencia de par&aacute;metros que permitan caracterizar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los profesores para la emisi&oacute;n de juicios de valor relacionados con docencia, investigaci&oacute;n, vinculaci&oacute;n con la comunidad y gesti&oacute;n universitarias, que justifiquen en el futuro impulsar adecuadamente mejoras en el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico. </p>     <p> Este, de conformidad con las funciones que caracterizan a la educaci&oacute;n superior, constituye un conjunto de actividades que se define desde los siguientes puntos de vista: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> a) La formaci&oacute;n de los estudiantes como profesionales para el servicio y transformaci&oacute;n social. </p>     <p> b) La investigaci&oacute;n como eje y sustento de la construcci&oacute;n del conocimiento en beneficio del proceso educativo, y de la transformaci&oacute;n de los problemas sociales. </p>     <p> c) La proyecci&oacute;n social de la universidad, entendida como vinculaci&oacute;n con la colectividad, orientada a dar respuesta oportuna y efectiva a sus demandas. 1 </p>     <p> d) La gesti&oacute;n universitaria, para dirigir y coordinar las tareas del quehacer universitario como programaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n. </p>     <p> Entonces la actividad acad&eacute;mica universitaria articula, sintetiza y operativiza las funciones universitarias &ldquo;frente a las cuales el docente adquiere un compromiso integral o integrador&rdquo;. 13 </p>     <p>El objeto de estudio de esta investigaci&oacute;n ha sido la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o acad&eacute;mico integral de los profesores de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia. Comprende el an&aacute;lisis del sistema de evaluaci&oacute;n docente aplicado en el 2003 y 2004, y la perspectiva de un nuevo enfoque y aplicaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n acad&eacute;mica en sentido hol&iacute;stico, que incluye la docencia, la investigaci&oacute;n, la vinculaci&oacute;n con la colectividad y la gesti&oacute;n.</p>     <p><strong></strong></p>     <p><strong> ANTECEDENTES </strong></p>     <p> Los cambios sociales de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas en el mundo se manifestaron, entre otras expresiones, tambi&eacute;n como exigencias de cambio a la educaci&oacute;n superior, lo que significaba reformas, que en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses avanzados se produjeron en la d&eacute;cada de los70 y 80, y en muchos pa&iacute;ses latinoamericanos en la d&eacute;cada de los 90. Las reformas respond&iacute;an a las presiones del proceso de la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica, y los pa&iacute;ses latinoamericanos que iniciaron primero sus cambios en la educaci&oacute;n superior fueron aquellos con mayores exigencias por entrar en dicho proceso, como por ejemplo Chile en los a&ntilde;os 80, M&eacute;xico y los pa&iacute;ses del MERCOSUR en los 90. </p>     <p> A continuaci&oacute;n se da una visi&oacute;n general sobre antecedentes y pol&iacute;ticas de evaluaci&oacute;n de tres pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina. Se ha seleccionado Cuba por ser pionera y haber sistematizado la evaluaci&oacute;n; Chile por ser uno de los primeros pa&iacute;ses en Am&eacute;rica del Sur, y Colombia, por ser pa&iacute;s lim&iacute;trofe con Ecuador, con problem&aacute;ticas similares en la regi&oacute;n. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong> El Caso Cuba </strong></p>     <p> Uno de los pa&iacute;ses que ha puesto en pr&aacute;ctica la evaluaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior en forma sistem&aacute;tica ha sido Cuba, que por la voluntad pol&iacute;tica que ha caracterizado a los distintos niveles del gobierno y el compromiso con el desarrollo de la educaci&oacute;n superior, ha garantizado un marco legal para promover el mejoramiento continuo de la calidad de la educaci&oacute;n superior y el impacto de &eacute;sta sobre la sociedad cubana . </p>     <p> Desde la creaci&oacute;n del Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) en 1976, la preocupaci&oacute;n por la calidad ha estado presente y fortalecida sistem&aacute;ticamente. En los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os ha adquirido nuevas dimensiones para medir y comparar su nivel con la educaci&oacute;n superior avanzada del mundo, a partir de est&aacute;ndares de calidad regional e internacional. Para ello, cuenta con el Sistema de Control, Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n, constituido por tres subsistemas: Control Estatal, Evaluaci&oacute;n Institucional y Acreditaci&oacute;n de Programas. </p>     <p>La Evaluaci&oacute;n Institucional que ha ejercido el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior en Cuba desde el 1978 se ha ido perfeccionando y adaptando de acuerdo con el nivel de desarrollo alcanzado por las instituciones de educaci&oacute;n superior como el logrado en los m&eacute;todos de medici&oacute;n y control establecidos.</p>     <p>Hasta el momento han existido 4 versiones del Reglamento de Evaluaci&oacute;n Institucional del Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, en 1978, 1982, 1990 y 1997, y siempre en correspondencia con el nivel de desarrollo alcanzado, cada una de ellas m&aacute;s exigente que la anterior. </p>     <p>El sistema de evaluaci&oacute;n tiene dos modalidades: evaluaci&oacute;n interna y externa. Para la evaluaci&oacute;n interna, cada instituci&oacute;n tiene su propio sistema de autoevaluaci&oacute;n, pero en general se rigen por el Reglamento de Evaluaci&oacute;n Institucional vigente. La Evaluaci&oacute;n Externa la efect&uacute;a el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Es una forma de control estatal y la misma se basa en lo legislado en el Reglamento de Evaluaci&oacute;n Institucional vigente.</p>     <p> La idea general que sostiene los subsistemas de Evaluaci&oacute;n Institucional y Acreditaci&oacute;n es que la autoevaluaci&oacute;n, la evaluaci&oacute;n y la acreditaci&oacute;n componen una unidad, y son momentos de un proceso &uacute;nico que se observa como un mejoramiento continuo de la calidad de la educaci&oacute;n superior, y de certificaci&oacute;n p&uacute;blica de niveles de calidad. Si los resultados de la autoevaluaci&oacute;n de un programa han alcanzado una calificaci&oacute;n que aconseje acreditaci&oacute;n, &eacute;sta se propone. La evaluaci&oacute;n por su parte es de car&aacute;cter c&iacute;clico en la que se aplica autoevaluaci&oacute;n - plan de mejora &ndash; evaluaci&oacute;n - dictamen final - autoevaluaci&oacute;n. </p>     <p> Actualmente, la Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional (JAN) promueve, ejecuta y controla la pol&iacute;tica de acreditaci&oacute;n adoptada, y coordina los diferentes procesos de evaluaci&oacute;n de instituciones y acreditaci&oacute;n de programas de educaci&oacute;n superior de Cuba. Representa a la educaci&oacute;n superior cubana en materia de calidad, evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n ante las agencias, instituciones y organizaciones de calidad. Otorga las distintas categor&iacute;as de acreditaci&oacute;n y la valoraci&oacute;n de las diferentes evaluaciones institucionales. </p>     <p> La evaluaci&oacute;n institucional contempla dos etapas, la autoevaluaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n externa, adem&aacute;s tiene distintos niveles organizativos: el Departamento docente, la Facultad, el Centro de investigaci&oacute;n o Centro de estudio y la Instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior. El Departamento docente es la c&eacute;lula fundamental para la direcci&oacute;n del proceso docente educativo, donde se puede ver de manera m&aacute;s directa la integraci&oacute;n de las actividades del proceso educativo superior como la formaci&oacute;n, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n. El dise&ntilde;o de evaluaci&oacute;n considera que las variables fundamentales a evaluar son: labor educativa, recursos humanos, desempe&ntilde;o de labor cient&iacute;fica, desempe&ntilde;o en la formaci&oacute;n, infraestructura y financiamiento, colaboraci&oacute;n e impacto social y pertinencia. Uno de los principales puntos del proceso de la evaluaci&oacute;n institucional es que se realiza cada 2 a&ntilde;os y su programaci&oacute;n es definida por el Rector de la Instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior. </p>     <p> El &eacute;xito del proceso de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n en Cuba es que se parte desde la evaluaci&oacute;n de las c&eacute;lulas fundamentales del proceso educativo como se denomin&oacute; a los Departamentos docentes. Otro aspecto que ha contribuido al &eacute;xito es el aprovechamiento de la experiencia acumulada en evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n durante las 93 evaluaciones realizadas desde 1978 hasta la fecha . 14 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Todo lo anotado, adem&aacute;s del uso eficiente y eficaz de los recursos -a pesar de su situaci&oacute;n econ&oacute;mica- y el incremento de la gesti&oacute;n universitaria en la b&uacute;squeda de las m&aacute;s diversas v&iacute;as de financiamiento para su desarrollo sustentable, ha hecho que la educaci&oacute;n superior en Cuba est&eacute; en los m&aacute;s altos niveles internacionales. </p>     <p><strong> El Caso Chile </strong></p>     <p> El proceso de regulaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior en Chile se inicia desde 1980, pues en el per&iacute;odo del 80 al 90 se produjo un incremento muy notorio en el n&uacute;mero y tipo de instituciones de educaci&oacute;n superior, y a partir de 1990 comienza la etapa en torno al aseguramiento de calidad con miras a la acreditaci&oacute;n, as&iacute; en marzo del mismo a&ntilde;o se dicta la Ley Org&aacute;nica Constitucional de Ense&ntilde;anza (LOCE), en la que se dispuso que todas las instituciones privadas, creadas a partir de 1981, deb&iacute;an someterse a un proceso de licenciamiento, denominado en esta ley como acreditaci&oacute;n; este proceso implica la aplicaci&oacute;n de autoevaluaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n externa de las instituciones con un seguimiento de 6 a&ntilde;os, para poder acceder luego a la acreditaci&oacute;n. Actualmente, se est&aacute; dando la legalizaci&oacute;n de un sistema de aseguramiento de la calidad de car&aacute;cter integral que permita el mejoramiento de la calidad y equidad de la educaci&oacute;n superior a trav&eacute;s de la garant&iacute;a p&uacute;blica acerca del cumplimiento de requisitos y est&aacute;ndares que se sustenten sobre mecanismos de autoevaluaci&oacute;n, planificaci&oacute;n y seguimiento para asegurar la calidad necesaria. </p>     <p> &ldquo;El proceso que se ha llevado a cabo es en realidad una empresa colectiva, que se encuentra todav&iacute;a en etapa de desarrollo. Es necesario mantener esta forma de trabajar, participativa y abierta a los ajustes y cambios que son permanentemente necesarios para poder abordar con &eacute;xito los desaf&iacute;os se&ntilde;alados y los muchos otros que se ir&aacute;n haciendo evidentes en el tiempo. Parece ser la &uacute;nica forma de asegurar la pertinencia y la actualizaci&oacute;n de los procesos aplicados en un &aacute;mbito de tanta relevancia como es la calidad de la educaci&oacute;n superior.&rdquo; 15 </p>     <p> Chile ha priorizado la acreditaci&oacute;n, es as&iacute; que en 1999 se desarroll&oacute; un plan piloto de acreditaci&oacute;n de carreras y programas de instituciones aut&oacute;nomas. En todo este proceso, se han dado sucesivos consensos, privilegiando el desarrollo de aplicaciones experimentales antes que el establecimiento legal de los mecanismos de regulaci&oacute;n. Como en el caso de Cuba, la experiencia ha sido enriquecedora como retroalimentaci&oacute;n y ha permitido afinar algunos aspectos concretos que servir&aacute;n para el dise&ntilde;o definitivo de un marco legal para un sistema apropiado de acuerdo con las caracter&iacute;sticas y visi&oacute;n del pa&iacute;s, en el que han participado autoridades de gobierno, de las instituciones, estudiantes, representantes de asociaciones profesionales, empleados, usuarios de los servicios profesionales, adem&aacute;s de expertos nacionales e internacionales. </p>     <p><strong> El Caso Colombia </strong></p>     <p> A partir de la Ley 30 de 1992, es creado el Sistema Nacional de Acreditaci&oacute;n (SNA) con el fin de garantizar que las instituciones de Educaci&oacute;n Superior cumplan con los m&aacute;s altos requisitos de calidad en el servicio educativo que prestan y realicen sus prop&oacute;sitos y objetivos. La acreditaci&oacute;n en Colombia ha promovido una efectiva cultura de autoevaluaci&oacute;n institucional, que les conduce a un mejoramiento continuo y ha permitido revitalizar el papel de la misi&oacute;n y proyecto de cada instituci&oacute;n. Adem&aacute;s, la acreditaci&oacute;n como fen&oacute;meno institucional extiende la cobertura de la autoevaluaci&oacute;n, motivando una valoraci&oacute;n anal&iacute;tica general, mayor compromiso con la pertinencia de los estudios y la cualificaci&oacute;n del profesorado, de su ejercicio docente y de la intervenci&oacute;n en la investigaci&oacute;n. </p>     <p> La autoevaluaci&oacute;n con fines de acreditaci&oacute;n, ha generado, adem&aacute;s de la colaboraci&oacute;n de asociaciones de facultades, el desarrollo de importantes trabajos de reflexi&oacute;n acad&eacute;mica, de reformas curriculares y acercamientos a estrategias para tratamientos interdisciplinarios, la conformaci&oacute;n de grupos de investigaci&oacute;n y el fortalecimiento de la investigaci&oacute;n formativa. </p>     <p> Las instituciones que participan en el Sistema Nacional de Acreditaci&oacute;n han adoptado la pol&iacute;tica de rendici&oacute;n de cuentas y transparencia en sus procesos, con autonom&iacute;a, no es un modelo correccional e intervensionista. &ldquo;Los logros de estos &uacute;ltimos ocho a&ntilde;os son evidentes, sin embargo el Sistema deber&aacute; enfrentar a&uacute;n diversos riesgos y amenazas. La supervivencia de la acreditaci&oacute;n en Colombia depender&aacute; de la participaci&oacute;n protag&oacute;nica de las propias instituciones, a quienes se debe la legitimidad del sistema. Los gobiernos podr&aacute;n apoyar su desarrollo estableciendo pol&iacute;ticas, est&iacute;mulos y reglas de juego; pero el futuro de la acreditaci&oacute;n est&aacute; en manos de la misma comunidad acad&eacute;mica que la ide&oacute; como mecanismo id&oacute;neo para el cabal cumplimiento de su misi&oacute;n .&rdquo; 16 </p>     <p><strong> El Caso Ecuador </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En los &uacute;ltimos 12 a&ntilde;os, fueron aplicados sistemas de evaluaci&oacute;n y/o acreditaci&oacute;n a nivel nacional en varios pa&iacute;ses de Latinoam&eacute;rica, acompa&ntilde;ados de cambios legales, pero en otros pa&iacute;ses no se hizo ni reformas ni cambios legales. 6 El Ecuador estuvo en este &uacute;ltimo grupo hasta el 2000; nace la pol&iacute;tica de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n cuando se expide la Ley de Educaci&oacute;n Superior, 8 en la que, en su Cap&iacute;tulo VI: Del gobierno de las Instituciones del Sistema Nacional de Educaci&oacute;n Superior, en su Art&iacute;culo 29 establece: &ldquo;Los &oacute;rganos colegiados de los centros de educaci&oacute;n superior que se conformar&aacute;n de manera obligatoria ser&aacute;n la Comisi&oacute;n de Evaluaci&oacute;n Interna y la Comisi&oacute;n de Vinculaci&oacute;n con la Colectividad, cuyos fines, organizaci&oacute;n, integraci&oacute;n, atribuciones y deberes deber&aacute;n ser normados por el estatuto, de conformidad con esta ley-&rdquo; </p>     <p> De acuerdo con un estudio sobre la situaci&oacute;n de las instituciones de educaci&oacute;n superior del Ecuador realizado por el CONEA, en septiembre de 2003, 17 el 29.4% de las instituciones no han cumplido con el Art&iacute;culo 29 de la LES, en el &aacute;mbito de la evaluaci&oacute;n realizada, la mayor&iacute;a la han dirigido solo hacia el desempe&ntilde;o docente. Entre las proyecciones generales del CONEA est&aacute; contribuir a lograr importantes mejoras en la calidad acad&eacute;mica de las instituciones de educaci&oacute;n superior de acuerdo con la visi&oacute;n, misi&oacute;n y plan institucional de cada una de ellas. Adem&aacute;s a nivel institucional el CONEA se ha propuesto algunas actividades entre las cuales est&aacute; el fomentar y promover a nivel nacional el desarrollo de una cultura de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n, a trav&eacute;s de actividades sistem&aacute;ticas y permanentes. </p>     <p> Por su parte, la Universidad de Cuenca, en su Estatuto, T&iacute;tulo III, De la administraci&oacute;n ejecutiva y organismos de apoyo, en el Cap&iacute;tulo VI, De la Comisi&oacute;n de Evaluaci&oacute;n Interna, en el Art&iacute;culo 43, estipula que son atribuciones de esta comisi&oacute;n: literal b): &ldquo;planificar y ejecutar autoevaluaci&oacute;n acad&eacute;mica de la Universidad, en coordinaci&oacute;n con el Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n.&rdquo;, literal c): &ldquo;Promover la cultura de evaluaci&oacute;n en todos los niveles acad&eacute;micos de la Universidad&rdquo; y en el literal f): &ldquo;Promover el perfeccionamiento y actualizaci&oacute;n del personal acad&eacute;mico y administrativo, sirvi&eacute;ndose, entre otros medios, de la evaluaci&oacute;n.&rdquo; Y en el T&iacute;tulo IV De los miembros de la Universidad, Cap&iacute;tulo I Del personal acad&eacute;mico, Art&iacute;culo 45, se se&ntilde;ala que: &ldquo;&hellip; Los profesores ser&aacute;n evaluados anualmente, en su trabajo, desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, de conformidad con las normas reglamentadas correspondientes, que establecer&aacute;n los criterios de evaluaci&oacute;n, las formas de participaci&oacute;n estudiantil en el proceso de evaluaci&oacute;n, los est&iacute;mulos acad&eacute;micos y econ&oacute;micos y las limitaciones a la garant&iacute;a de estabilidad.&rdquo; 11 </p>     <p> Es evidente que la Universidad tiene como objetivo lograr un nivel de calidad de acuerdo con est&aacute;ndares internacionales, para lo cual es imprescindible empezar un proceso de evaluaci&oacute;n integral dentro de cada escuela y facultad. Este tema viene suscitando cada vez mayor inter&eacute;s en nuestro pa&iacute;s, en nuestra universidad y, en particular, en nuestra escuela. </p>     <p> En vista de la importancia de la evaluaci&oacute;n en la actividad educativa, el Consejo Acad&eacute;mico de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia y la Directiva de la Asociaci&oacute;n de Estudiantes, conscientes de que la educaci&oacute;n requiere un proceso continuo, de actualizaci&oacute;n cient&iacute;fica, t&eacute;cnica y pedag&oacute;gica de los docentes y que dicha preparaci&oacute;n debe reflejarse en la actividad educativa, ha considerado la evaluaci&oacute;n como una parte importante de este proceso. 18 </p>     <p> El proceso de evaluaci&oacute;n docente en nuestra Escuela comienza en el 2003, cuando despu&eacute;s de tres asambleas docentes se resolvi&oacute; por unanimidad aplicar evaluaci&oacute;n docente, con la finalidad de conocer la realidad en cuanto al desempe&ntilde;o de los docentes y motivar a los mismos a perfeccionar su preparaci&oacute;n acad&eacute;mica o su relaci&oacute;n con los alumnos para mejorar el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje. Mediante acta del Consejo Acad&eacute;mico y el Consejo Directivo de la Facultad se aprob&oacute; el cuestionario de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente por parte de los estudiantes, en el que constaban preguntas encaminadas a determinar programas y conocimientos, metodolog&iacute;a, actitud del profesor, evaluaci&oacute;n, bibliograf&iacute;a y recursos, y sugerencias por parte de los alumnos. 18<strong></strong></p>     <p>En la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia se ha realizado evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en una sola directriz, la coevaluaci&oacute;n por parte de los estudiantes, en los a&ntilde;os 2003 y 2004. Los resultados de la evaluaci&oacute;n de julio de 2003 fueron muy provechosos; es as&iacute; que la Direcci&oacute;n de Escuela concluye que &ldquo;la contribuci&oacute;n de los alumnos de la ense&ntilde;anza superior es valiosa en ese proceso, aunque sea cuestionada por algunos profesores, no se puede dudar de la competencia de la mayor&iacute;a de ellos y no hay como negar que son los m&aacute;s indicados para opinar sobre la actividad del docente&rdquo;. 18 Estos resultados marcan un punto de partida para trabajos posteriores que deben ser aplicados para obtener informaci&oacute;n m&aacute;s aproximada a la realidad.</p>     <p> En julio de 2004, se hizo una nueva evaluaci&oacute;n con algunas modificaciones, y resultaron las siguientes conclusiones: De todos los valores obtenidos en las preguntas que se han valorado sobre 5 puntos se ha calculado un promedio para cada profesor y al hacer el an&aacute;lisis de esos datos, obtenemos los siguientes resultados: 17 profesores obtienen un valor entre 4,5 y 5, 26 profesores un valor de 4 a 4,5 y 5 profesores un valor entre 3,5 y 4. El 89% de docentes cuentan con una valoraci&oacute;n de Muy Buena a Excelente, y solo 11% (5 profesores) cuentan con una valoraci&oacute;n de Buena. &ldquo;Del an&aacute;lisis de los resultados podemos concluir que la actividad de los Docentes de la Escuela, es positiva, en todos los aspectos y ser&aacute; muy necesario que cada docente examine detenidamente el resultado de su propia evaluaci&oacute;n,&hellip;&rdquo; . &ldquo;Como ya se sabe la evaluaci&oacute;n es parte del proceso educativo y como tal requiere ser revisada, actualizada y optimizada, esa es la idea propuesta por el Consejo Acad&eacute;mico de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia, quienes sostenemos que la evaluaci&oacute;n debe ser continua&hellip;&rdquo; 19 </p>     <p> La propuesta de realizar una evaluaci&oacute;n docente integral, posibilitar&aacute; caracterizar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico no s&oacute;lo en el campo de la docencia, sino en otros &aacute;mbitos del quehacer universitario.<strong></strong></p>     <p> El marco legal de la educaci&oacute;n superior en el Ecuador considera que la evaluaci&oacute;n es un proceso obligatorio. La LES, en su Art&iacute;culo 90, se&ntilde;ala: &ldquo;Se establece el Sistema Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior, que funcionar&aacute; en forma aut&oacute;noma e independiente, en coordinaci&oacute;n con el CONESUP. Al Sistema, que integrar&aacute; la autoevaluaci&oacute;n institucional, la evaluaci&oacute;n externa y la acreditaci&oacute;n, deber&aacute;n incorporarse en forma obligatoria las universidades, las escuelas polit&eacute;cnicas y los institutos superiores t&eacute;cnicos y tecnol&oacute;gicos del pa&iacute;s.&rdquo; La ley estipula adem&aacute;s en el Art&iacute;culo 53, que: &ldquo;Los profesores de los centros de educaci&oacute;n superior ser&aacute;n evaluados anualmente en su trabajo y desempe&ntilde;o acad&eacute;mico. En el reglamento de evaluaci&oacute;n docente, que ser&aacute; expedido por el CONESUP a partir de una propuesta del Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n,&hellip;&rdquo; 8 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El CONEA ha enviado a la Universidad de Cuenca una propuesta de Reglamento de evaluaci&oacute;n docente, 10 en la que tiene como objetivos: </p>     <p> a)Mejorar la calidad del trabajo y desempe&ntilde;o acad&eacute;mico; y, en consecuencia, la calidad de los servicios que ofrecen las instituciones de educaci&oacute;n superior. </p>     <p> b)Proveer a los profesores la informaci&oacute;n sobre la percepci&oacute;n que la comunidad acad&eacute;mica, y en especial los estudiantes, tienen de su desempe&ntilde;o, para retroalimentar los procesos acad&eacute;micos. </p>     <p> c)Identificar logros y las dificultades acad&eacute;micas de los docentes, en concordancia con la misi&oacute;n institucional. </p>     <p> d)Contribuir a la permanente actualizaci&oacute;n de conocimientos y a la capacitaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los profesores. </p>     <p> e)Proveer a las instituciones de instrumentos para la toma de decisiones relacionadas con la planificaci&oacute;n de actividades de su personal acad&eacute;mico. </p>     <p> f)Garantizar la estabilidad y promoci&oacute;n del personal acad&eacute;mico id&oacute;neo. </p>     <p> g) Promover la cultura de evaluaci&oacute;n en un ambiente de interacci&oacute;n entre actores que ejercen la libertad acad&eacute;mica con responsabilidad. 10 </p>     <p><strong> CONSIDERACIONES FINALES </strong></p>     <p> La evaluaci&oacute;n que se ha hecho hasta el momento en la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia ha sido en una sola directriz, con el fin de caracterizar el desempe&ntilde;o docente. Pero, para analizar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico integral de los profesores universitarios es necesario que se eval&uacute;en otros &aacute;mbitos como el de la investigaci&oacute;n, la vinculaci&oacute;n con la colectividad y la gesti&oacute;n universitaria. Es por ello que la evaluaci&oacute;n realizada es insuficiente, pues la evaluaci&oacute;n docente dentro del proceso educativo quedar&iacute;a incompleta sin la inclusi&oacute;n de los impactos en los distintos &aacute;mbitos de su acci&oacute;n acad&eacute;mica, social, personal e institucional. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Esta ruta de evaluaci&oacute;n que se propone debe conducir a reforzar todo lo que vaya generando impacto positivo y revisar todo lo que detiene y obstaculiza el avance de la educaci&oacute;n. Es importante, adem&aacute;s, la participaci&oacute;n activa, cr&iacute;tica y constructiva de todos los integrantes del proceso educativo, puesto que la educaci&oacute;n es tarea de todos, docentes, estudiantes, directivos y autoridades. 13 </p>     <p> Caracterizar el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los docentes de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia de la Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas de la Universidad de Cuenca a trav&eacute;s de una evaluaci&oacute;n docente integral favorecer&aacute;, de modo indudable, el proceso educativo. Un sistema de evaluaci&oacute;n integral docente mejorar&aacute; el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los profesores, adem&aacute;s permitir&aacute; valorarlo desde una visi&oacute;n global de los &aacute;mbitos docente, investigativo, vinculaci&oacute;n con la colectividad y gesti&oacute;n universitaria, incluyendo valores y actitudes que tienen que ver con la dimensi&oacute;n subjetiva. </p>     <p> Una vez aplicada la evaluaci&oacute;n y obtenidos sus resultados ser&aacute; importante identificar las debilidades y fortalezas del desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, para poner en pr&aacute;ctica mejoras en el proceso educativo y reforzar las virtudes. Esta propuesta puede servir de base para aplicar el proceso en otras escuelas y facultades de nuestra universidad, puesto que la necesidad de institucionalizar la evaluaci&oacute;n no es solo inter&eacute;s de la Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia, sino de toda la Universidad de Cuenca. </p>     <p> Por lo expuesto anteriormente, el proceso de evaluaci&oacute;n debe ejecutarse lo m&aacute;s pronto posible y es pertinente que tenga un enfoque integral. Adem&aacute;s es factible hacerlo, pues todos los actores del proceso educativo, autoridades, directivos, docentes y estudiantes, estamos conscientes de la necesidad de la evaluaci&oacute;n integral como insumo para una intervenci&oacute;n futura y encontrar v&iacute;as de soluci&oacute;n para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n superior. </p>     <p><strong>ABSTRACT: </strong><strong>Integral Evaluation of the docent personal at the Biochemistry and Pharmacy School in Cuenca University in Ecuador. </strong></p>     <p> The absence of an integral system of evaluation of docency personal in Cuenca University , Ecuador, therefore, at the Biochemistry and Pharmacy school in such University, has conducted to a absence of the parameters which allow to evaluate the academic of the docency personal on campus, their link to community and universitary gesture, contemplated in the Rules to Evaluate The Docency Personal for Institutes of Superior Education purposed by the National Council of Evaluation and Accreditation of Superior Education ( CONEA) in Ecuador. This project of investigation is oriented to characterize the academic accomplishments of teachers in the Biochemistry and Pharmacy School of Chemical sciences of the Cuenca University in Ecuador through an integral evaluation. </p>     <p> On a first stage, it was purposed to evaluate teachers by an evaluation performed in 2003-2004in the Faculty of Biochemistry and Pharmacy and then, in a second stage, to design and apply new instruments orientated to self evaluation co evaluation and hetero evaluation , in the frame of an integral docency evaluation proposal. After analyzing the results of the evaluation, it will be possible to identify the characteristics of the integral academic development; such information will serve the purposes of improving the educational and investigative process. </p>     <p><strong> Key words</strong> : Integral evaluation, Docency evaluation, Biochemistry and Pharmacy, Cuenca University, Ecuador. </p>     <p align="center"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</strong></p>     <p align="left"><strong>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   </strong>1. Santos Guerra MA. &quot;Evaluaci&oacute;n Educativa 1. Un proceso    de di&aacute;logo, comprensi&oacute;n y mejora&quot;. Colecci&oacute;n Respuestas    Educativas. Rep&uacute;blica Argentina: Editorial Magisterio del R&iacute;o    de la Plata; 1996. <!-- ref --><p> 2. Granda E. Salud: Globalizaci&oacute;n de la vida y de la solidaridad (resumen). Sa&uacute;de en Debate. R&iacute;o de Janeiro, Set.-Dez . 2000;24(56):83-101. <!-- ref --><p> 3. Fabelo Corzo JR. Retos Epistemol&oacute;gicos para una globalizaci&oacute;n alternativa. Revista Contracorriente. La Habana. N&deg;4, A&ntilde;o 1, 2001. <!-- ref --><p> 4. Globalizaci&oacute;n, Neoliberalismo y Educaci&oacute;n. Curso de Pedagog&iacute;a y Gesti&oacute;n. Serie de Documentos del Diplomado Superior en Ciencias de la Salud. Cuenca. Sept-oct 2004, p.1-6. <!-- ref --><p> 5. L&eacute;mez R. Programa de aseguramiento de la calidad, movilidad acad&eacute;mica y educaci&oacute;n superior transnacional. Montevideo, abril 2002. Archivo magn&eacute;tico CONEA. May 2004, p. 5-6. <!-- ref --><p> 6. Garc&iacute;a Guadilla C. Balance de la d&eacute;cada de los 90 y reflexiones sobre las nuevas fuerzas de cambio en la educaci&oacute;n superior. Las Universidades en Am&eacute;rica Latina: &iquest;reformadas o alteradas? Venezuela, p.17-37. <!-- ref --><p>7. Kells HR. Sistemas Nacionales de Evaluaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina.    Pensamiento Universitario. Buenos Aires. A&ntilde;o 6, N&deg; 7. 1998. <!-- ref --><p> 8. Ley de Educaci&oacute;n Superior. A&ntilde;o 1, Registro Oficial N&deg;77. Documento. Quito. 15 may 2000. <!-- ref --><p> 9. Guevara Toledo C, Moscoso AW. Sistema de evaluaci&oacute;n docente en la Universidad Polit&eacute;cnica Salesiana a la luz de la Preventividad y la Potencializaci&oacute;n. Universidad Polit&eacute;cnica Salesiana, Sangolqu&iacute;. 2000. <!-- ref --><p> 10. Propuesta de Reglamento de evaluaci&oacute;n docente para las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior. Documento CONEA. Guayaquil. Ago 25 2004. <!-- ref --><p> 11. Estatuto de la Universidad de Cuenca. Documento. Cuenca. Octubre de 2003. <!-- ref --><p> 12. Reglamento Interno de la Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas. Documento. Universidad de Cuenca. Cuenca. Jun 28 2004. <p> 13. Achig L, Dut&aacute;n H, Eskola G, Loyola C, Mendoza E, V&aacute;zquez P, V&eacute;lez C. Aspectos conceptuales de la evaluaci&oacute;n del quehacer del docente universitario. Programa de Investigaciones Educativas. Universidad de Cuenca, Seminario &ndash; Taller Nacional &ldquo;Evaluaci&oacute;n del docente universitario&rdquo;. Cuenca. Abril de 1995, p . 19-32. </p>     <!-- ref --><p> 14.<strong></strong> Estudio sobre los antecedentes, situaci&oacute;n actual y perspectivas de la evaluaci&oacute;n y la acreditaci&oacute;n en la Republica de Cuba. La Habana, marzo 2003. Serie de documentos t&eacute;cnicos, Archivo magn&eacute;tico CONEA. May 2004, p.1-41. <!-- ref --><p> 15. Antecedentes, situaci&oacute;n actual y perspectivas de la evaluaci&oacute;n y la acreditaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior en Chile. Estudio para la UNESCO. Santiago. Febrero 2003. Serie de documentos t&eacute;cnicos, Archivo magn&eacute;tico CONEA. May 2004, p. 1-36. <!-- ref --><p> 16. Roa Varelo A. Acreditaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de la calidad en la educaci&oacute;n superior colombiana, miembro del Consejo Nacional de Acreditaci&oacute;n. Mayo, 2003. Serie de documentos t&eacute;cnicos. Archivo magn&eacute;tico CONEA. May 2004, p. 1-67. <!-- ref --><p> 17. Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n. Serie de documentos t&eacute;cnicos. Archivo magn&eacute;tico CONEA. Sept 2003. <!-- ref --><p> 18. Ch&eacute;rrez Verdugo G. Evaluaci&oacute;n Docente de la Escuela de Bioqu&iacute;mica    y Farmacia. Revista Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas, Universidad de Cuenca.    Feb 2004;(3):47-51 ISSN 13901869. <!-- ref --><p> 19. Ch&eacute;rrez VG. Directora de Escuela de Bioqu&iacute;mica y Farmacia,    Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas, Universidad de Cuenca. Informe de la Evaluaci&oacute;n    a los docentes por parte de los estudiantes (Ciclo mar-ago 2004). En impresi&oacute;n.  <p><strong> BIBLIOGRAFIA CONSULTADA </strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Gu&iacute;as de evaluaci&oacute;n. </p>     <p> Universidad T&eacute;cnica del Norte, Quito&ndash;Ecuador, 1998. </p>     <p> Universidad del Azuay, Cuenca-Ecuador, 2001. </p>     <p> Universidad T&eacute;cnica de Ambato, Ambato-Ecuador, 1999. </p>     <p> Universidad Cat&oacute;lica Santiago de Guayaquil, Guayaquil-Ecuador, 1998. </p>     <p> Universidad Polit&eacute;cnica Salesiana, Quito-Ecuador, 2000. </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación Educativa 1: Un proceso de diálogo, comprensión y mejora]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Magisterio del Río de la Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud: Globalización de la vida y de la solidaridad (resumen)]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde en Debate. Río de Janeiro,]]></source>
<year>Set.</year>
<month>-D</month>
<day>ez</day>
<volume>24</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>83-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabelo Corzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos Epistemológicos para una globalización alternativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Contracorriente]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Globalización, Neoliberalismo y Educación: Curso de Pedagogía y Gestión]]></source>
<year>Sept</year>
<month>-o</month>
<day>ct</day>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lémez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de aseguramiento de la calidad, movilidad académica y educación superior transnacional]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<page-range>5-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo magnético CONEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Guadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balance de la década de los 90 y reflexiones sobre las nuevas fuerzas de cambio en la educación superior: Las Universidades en América Latina: ¿reformadas o alteradas?]]></source>
<year></year>
<page-range>17-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kells]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas Nacionales de Evaluación en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Universitario]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley de Educación Superior: Año 1, Registro Oficial N°77]]></source>
<year>15 m</year>
<month>ay</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de evaluación docente en la Universidad Politécnica Salesiana a la luz de la Preventividad y la Potencialización]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sangolquí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica Salesiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Propuesta de Reglamento de evaluación docente para las Instituciones de Educación Superior]]></source>
<year>Ago </year>
<month>25</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[Guayaquil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Estatuto de la Universidad de Cuenca]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento Interno de la Facultad de Ciencias Químicas]]></source>
<year>Jun </year>
<month>28</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cuenca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achig]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dután]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eskola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loyola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos conceptuales de la evaluación del quehacer del docente universitario: Programa de Investigaciones Educativas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Taller Nacional Evaluación del docente universitario]]></conf-name>
<conf-date>Abril de 1995</conf-date>
<conf-loc>Cuenca </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Estudio sobre los antecedentes, situación actual y perspectivas de la evaluación y la acreditación en la Republica de Cuba]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<page-range>1-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo magnético CONEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Antecedentes, situación actual y perspectivas de la evaluación y la acreditación de la educación superior en Chile: Estudio para la UNESCO]]></source>
<year>Febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<page-range>1-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo magnético CONEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roa Varelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acreditación y evaluación de la calidad en la educación superior colombiana, miembro del Consejo Nacional de Acreditación]]></source>
<year>Mayo</year>
<month>, </month>
<day>20</day>
<page-range>1-67</page-range><publisher-name><![CDATA[Archivo magnético CONEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación]]></source>
<year>Sept</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<publisher-name><![CDATA[Archivo magnético CONEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chérrez Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación Docente de la Escuela de Bioquímica y Farmacia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ciencias Químicas]]></source>
<year>Feb </year>
<month>20</month>
<day>04</day>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>47-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Directora de Escuela de Bioquímica y Farmacia, Facultad de Ciencias Químicas, Universidad de Cuenca]]></source>
<year>mar-</year>
<month>ag</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
