<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2009000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HISTORIA DE LA LUCHA ANTITUBERCULOSA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HISTORY OF ANTI TUBERCULOSIS FIGHT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hayvin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samper Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Salvador Allende Hospital Neumológico Benéfico Jurídico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tuberculosis es una de las enfermedades más terribles que afectan al hombre; su antigüedad se estima entre 15 000 a 20 000 años. La historia de la lucha antituberculosa se inicia con el surgimiento y desarrollo de la civilización, vinculada a los conocimientos que sobre la enfermedad existían en cada época especifica de la evolución humana. Un sinnúmero de rituales, remedios y fármacos se han empleado a lo largo de la historia en aras de erradicar este peligroso flagelo; en la actualidad numerosas investigaciones y cuantiosos recursos se dedican a la búsqueda de nuevos medicamentos y vacunas con posibilidades terapéuticas futuras, pues aún, en los inicios del siglo XXI, el Mycobaterium tuberculosis sigue causando la muerte de millones de personas y enfrentando nuevos retos como TB/VIH & MDR-TB.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Tuberculosis is one of the most terrible diseases that affect man, it is known since 20 000 years. The history of the fight against tuberculosis initiates since the beginning and development of civilization, linked to the knowledge of the disease in every age period of human evolution. An uncountable amount of rites, remedies, and medicines have been employed along the history to eradicate this disease. Currently, numerous resources and investigations are dedicated to the search for new medications and vaccines with therapeutic possibilities, because even now, at the beginning of the 21st Century, Mycobacterium Tuberculosis is still causing death to millions of people and facing new challenges such as TB/HIV & MDR-TB.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bacilífero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[broncopleurales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pleuropulmonares.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacillipherus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bronchopleural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pleuropulmonary]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="style1">&nbsp; </p>     <p><strong> &nbsp;</strong></p>     <p><strong> &nbsp;</strong></p>     <p align="center">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Salvador Allende    <br>   Hospital Neumol&oacute;gico Ben&eacute;fico Jur&iacute;dico </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>HISTORIA DE LA LUCHA ANTITUBERCULOSA</b></p>     <p align="center"><b>HISTORY OF ANTI TUBERCULOSIS FIGHT </b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>* Dra. Hayvin P&eacute;rez Cruz. Calle 27-B N&uacute;m. 23217 Edificio 102    apto. 8 entre 232 y 234 La Coronela, La Lisa. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono:    2729748.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="mailto:hayvin@infomed.sld.cu" target="_blank">hayvin@infomed.sld.cu</a></p>     <p>    <br>   **Dr. Eberto Garc&iacute;a Silveira. Calle28 N&uacute;m. 4115 entre 41 y 43    Playa. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono: 2035123. <a href="mailto:ebertog@infomed.sld.cu" target="_blank">ebertog@infomed.sld.cu</a>    <br>   ***Dra. Nuvia P&eacute;rez Cruz. Animas 165 entre Consulado e Industria. Ciudad    de La Habana. <a href="mailto:antares@infomed.sld.cu" target="_blank">antares@infomed.sld.cu</a>    <br>   **** Dr. Juan A. Samper Noa. Calle 27-B N&uacute;m. 23217 Edificio 102 apto.    8 entre 232 y 234 La Coronela, La Lisa. Ciudad de La Habana. Tel&eacute;fono:    2729748.    <br>   <a href="mailto:juan.smper@infomed.sld.cu">juan.smper@infomed.sld.cu</a></p>     <p>*Especialista Primer Grado en Medicina General Integral y Neumolog&iacute;a.    Master en longevidad satisfactoria. Instructor.     <br>   **Especialista Primer Grado en Medicina General Integral y Segundo Grado en    Neumolog&iacute;a. Master en Infectolog&iacute;a. Instructor.     <br>   ***Especialista Segundo Grado en Farmacolog&iacute;a. Asistente.     <br>   ****Especialista Segundo Grado en Medicina Interna. auxiliar. Master en Geron-tolog&iacute;a    m&eacute;dica y social. Aspirante a Doctor en Ciencias M&eacute;dicas</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>    <br>   La tuberculosis es una de las enfermedades m&aacute;s terribles que afectan    al hombre; su antig&uuml;edad se estima entre 15 000 a 20 000 a&ntilde;os. La    historia de la lucha antituberculosa se inicia con el surgimiento y desarrollo    de la civilizaci&oacute;n, vinculada a los conocimientos que sobre la enfermedad    exist&iacute;an en cada &eacute;poca especifica de la evoluci&oacute;n humana.    Un sinn&uacute;mero de rituales, remedios y f&aacute;rmacos se han empleado    a lo largo de la historia en aras de erradicar este peligroso flagelo; en la    actualidad numerosas investigaciones y cuantiosos recursos se dedican a la b&uacute;squeda    de nuevos medicamentos y vacunas con posibilidades terap&eacute;uticas futuras,    pues a&uacute;n, en los inicios del siglo XXI, el Mycobaterium tuberculosis    sigue causando la muerte de millones de personas y enfrentando nuevos retos    como TB/VIH &amp; MDR-TB.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: Tisis, bacil&iacute;fero, broncopleurales, pleuropulmonares.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>INTRODUCCCION</b></p>     <p>    <br>   La tuberculosis es una de las enfermedades m&aacute;s antiguas que afectan al    hombre, se estima que tiene una antig&uuml;edad entre 15 000 a 20 000 a&ntilde;os.    Se cree que el Mycobacterium tuberculosis evolucion&oacute; desde otros microorganismos    m&aacute;s primitivos dentro del propio g&eacute;nero y traspas&oacute; la barrera    biol&oacute;gica en alg&uacute;n momento de su evoluci&oacute;n, para lograr    tener un reservorio en animales. El &quot;escal&oacute;n&quot; siguiente ser&iacute;a    el paso del Mycobaterium bovis a la especie humana, coincidiendo con la domesticaci&oacute;n    de los animales.</p>     <p>La historia de la lucha antituberculosa se inicia con el surgimiento y desarrollo    de la civilizaci&oacute;n, vinculada con los conocimientos que sobre la enfermedad    exist&iacute;an en cada &eacute;poca especifica de la evoluci&oacute;n humana.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>   Los inicios</p>     <p>En los albores de la Humanidad, el Hombre consideraba que todos los fen&oacute;menos    que no comprend&iacute;a se reg&iacute;an por poderes sobrenaturales. As&iacute;,    la creencia que predominaba era que la tuberculosis, al igual que otras enfermedades,    era causada por los malos esp&iacute;ritus y su tratamiento se basaba en rituales    m&aacute;gicos y religiosos, que variaban seg&uacute;n las distintas culturas.    De ah&iacute; la observaci&oacute;n de piedras, el lanzar huesos al aire y los    estados de trance del curandero para hacer el diagn&oacute;stico, as&iacute;    como las ceremonias religiosas, plegarias, f&oacute;rmulas m&aacute;gicas y    otras como golpear al paciente y tocarlo con ciertos objetos con el fin de lograr    su curaci&oacute;n.1 En el Egipto antiguo el tratamiento recomendado en alguno    de los papiros consist&iacute;a en beber sangre de animales, directamente tomada    de la vena. 2</p>     <p>Herodoto describi&oacute; la presencia de la enfermedad en Egipto y aconsejaba    el clima de la zona, al considerarlo muy propicio para la recuperaci&oacute;n    de los enfermos.3    <br>   En Grecia, Hip&oacute;crates (470-360 a. C.) y sus disc&iacute;pulos de la Escuela    de Cos valoraban la Tuberculosis, no como una enfermedad contagiosa, sino como    una &quot;alteraci&oacute;n cr&oacute;nica de tipo alimentario&quot; contra    la cual se era impotente. Indicaban ba&ntilde;os bien calientes, abstinencia    sexual, beber vino y sangre de animales, apoyo psicol&oacute;gico al enfermo,    as&iacute; como reg&iacute;menes diet&eacute;ticos que se utilizaron hasta el    Renacimiento.4,5</p>     <p>Los romanos la consideraban una enfermedad incurable y aconsejaban no tener    contacto con los enfermos, indicaban buena alimentaci&oacute;n, aire fresco    y reposo, como medicaci&oacute;n inclu&iacute;an pociones mezcladas de menta    y hongos, vinagre, semillas de lila, uvas, carbonato de sodio, ars&eacute;nico,    cobre y ventosas (Figura 1).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0103209.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0103209.jpg" width="289" height="211" border="0"></a></p>     
<p align="center">Figura 1. Cirug&iacute;a de t&oacute;rax en la tuberculosis</p>     <p>Los hebreos recomendaban un tratamiento basado en una mezcla de semillas con    salsa, preparada de la piel de un animal reci&eacute;n nacido y cerveza, as&iacute;    como fricciones de la piel con cerveza bien fuerte. Los chinos indicaban el    ginseng, el cardamomo, las violetas y los jujubes; el opio, el ars&eacute;nico    y los fosfatos.6</p>     <p>En la India, el tratamiento se basaba en uso de ba&ntilde;os calientes, caminatas,    curas de altura, aceite de s&eacute;samo, moderaci&oacute;n en las comidas y    para la tos: leche con pi&ntilde;uela y purgas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los &aacute;rabes utilizaban los ba&ntilde;os de leche, semillas de pino, opio,    ars&eacute;nico, sulfuro, mirra y b&aacute;lsamos.</p>     <p>En la Edad Media, no hubo avances en relaci&oacute;n con los conocimientos    sobre la tuberculosis y se utilizaba como tratamiento el consumo de preparados    a base de pulmones sanos de animales y respirar aire fresco. Un dato interesante    de esta &eacute;poca era que se les atribu&iacute;a a los reyes el poder de    curar las escr&oacute;fulas, se cre&iacute;a que el soberano, con solo tocar    a los pacientes y recitar una oraci&oacute;n, sanaba la enfermedad. Esto dio    origen a ceremonias multitudinarias donde miles de peregrinos acud&iacute;an    a ser tocados por el rey; &quot;el rey toca y dios cura&quot;. </p>     <p>A partir del siglo XVII, comienzan a utilizarse como tratamiento de la tisis    las nuevas sustancias medicamentosas que reci&eacute;n llegaban a Europa provenientes    del nuevo mundo: quina, caf&eacute;, t&eacute;, cacao y tabaco.</p>     <p>En el siglo XVIII, se propuso el traslado de los enfermos al campo, con la    finalidad de que hicieran ejercicios y una dieta apropiada en un ambiente saludable,    asociado a una terap&eacute;utica en dos fases; en la fase inicial se hac&iacute;a    un tratamiento antiflog&iacute;stico con sangr&iacute;as, vomitivos y purgantes,    mientras que en la fase ulcerativa se daban b&aacute;lsamos, expectorantes u    opio.</p>     <p>En este siglo, se practic&oacute; la primera cirug&iacute;a para el tratamiento    de la tuberculosis pulmonar de que se tenga noticias y fue la apertura de una    caverna (espeleotom&iacute;a).    <br>   Aunque durante siglos, en muchos pa&iacute;ses, se desinfectaban las habitaciones    y se enterraban o quemaban las ropas y dem&aacute;s pertenencias de los t&iacute;sicos    que fallec&iacute;an; no es hasta la mitad del siglo XIX que se empieza a hablar    de la naturaleza infecciosa de la enfermedad. Son los trabajos iniciales de    Jean Antoine Villemin, y sobre todo la publicaci&oacute;n en 1882 de los trabajos    de Robert Koch que se demuestra que la tuberculosis es infecciosa y transmisible.7,8</p>     <p>De estos conocimientos y de la observaci&oacute;n emp&iacute;rica de la poca    frecuencia y baja mortalidad por tuberculosis entre los habitantes en alturas    superiores a los 1 200 metros es que nace la terapia sanatorial de la tuberculosis.    (Figura 2).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0203209.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0203209.jpg" width="358" height="309" border="0"></a></p>     
<p align="center">Figura 2. </p>     <p>El primer sanatorio (del lat&iacute;n sanare, curar) fue el de G&ouml;rbersdorf    en Silesia a 569 m de altura, inaugurado en 1854 por iniciativa de Hermann Brehmer.    9 Los fundamentos de la cura sanatorial eran: el reposo prolongado, aire puro    y alimentaci&oacute;n abundante y variada, esto pod&iacute;a asociarse a helioterapia    (tratamiento mediante la exposici&oacute;n directa del cuerpo a la luz del sol)    y talasoterapia (tratamiento por el clima y ba&ntilde;os de mar).10</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estas instituciones se extendieron por toda Europa en la segunda mitad del    siglo XIX y ya en las primeras d&eacute;cadas del siglo XX exist&iacute;an cientos    de sanatorios en todo el mundo, llegando a ser uno de los &iacute;ndices del    nivel sanitario de un pa&iacute;s.</p>     <p>Los sanatorios pod&iacute;an clasificarse seg&uacute;n su ubicaci&oacute;n:</p> <ul>       <li>De alta monta&ntilde;a (1 200 - 2 000 m).</li>       <li> De altitud media (400- 800 m).</li>       <li> Mar&iacute;timos.</li>       <li> Perif&eacute;ricos o suburbanos.</li>     </ul>     <p>Adem&aacute;s del aspecto curativo, los sanatorios tuvieron otra importante    funci&oacute;n en la lucha contra la tuberculosis: el control de las fuentes    de contagio, al separar del resto de la comunidad durante largos per&iacute;odos    de tiempo a los enfermos bacil&iacute;feros.</p>     <p>En estas instituciones se practic&oacute; por primera vez la terapia ocupacional    y terapias de grupo, motivadas por las estad&iacute;as prolongadas lejos de    la familia y el escaso contacto social al que se manten&iacute;an sometidos    los enfermos.</p>     <p>La extensi&oacute;n y desarrollo de estas instituciones especializadas en la    tuberculosis coincide con el descubrimiento, en diciembre de 1895, de los Rayos    X por Conrad Roentgen. Esto trajo como resultado el surgimiento de una nueva    especialidad m&eacute;dica: la Neumotisiolog&iacute;a. Cientos de profesionales    de la salud se dedicaron no solo a la atenci&oacute;n y cuidado de estos enfermos,    sino tambi&eacute;n a ampliar y difundir los conocimientos cl&iacute;nicos,    epidemiol&oacute;gicos, radiol&oacute;gicos y terap&eacute;uticos de la tuberculosis.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>La cirug&iacute;a y la tuberculosis</b></p>     <p>Es en los sanatorios donde se comienza a desarrollar la cirug&iacute;a de t&oacute;rax,    con las t&eacute;cnicas de colapsoterapia, cavernostom&iacute;a y resecci&oacute;n    pulmonar. Se atribuye la primera lobectom&iacute;a por tuberculosis al ingl&eacute;s    Lawson en 1883, y se cita que Doyen realiz&oacute; la resecci&oacute;n de un    v&eacute;rtice pulmonar en 1886. Estas t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas fueron    el primer gran paso de la actual cirug&iacute;a de t&oacute;rax. (Figura 3).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0303209.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0303209.jpg" width="316" height="234" border="0"></a></p>     
<p align="center">Figura 3. </p>     <p>La colapsoterapia fue un m&eacute;todo terap&eacute;utico que tuvo gran auge    en la primera mitad del pasado siglo. Se basaba en la &quot;inmovilizaci&oacute;n&quot;    y colapso del pulm&oacute;n; de esta forma se limitaba el aporte de ox&iacute;geno    a las &aacute;reas colapsadas, con el consiguiente efecto nocivo sobre los bacilos,    adem&aacute;s se lograba el cierre de las cavernas controlando los episodios    de hemoptisis.11</p>     <p>Los m&eacute;todos de colapsoterapia eran varios, siendo los m&aacute;s importantes:    el neumot&oacute;rax artificial, el neumoperitoneo, la toracoplastia (Figura    4), el plombaje extrapleural y la frenicectom&iacute;a. Estas t&eacute;cnicas    quir&uacute;rgicas se volvieron muy populares en la primera mitad del pasado    siglo, y se asociaban con frecuencia a complicaciones graves como empiemas,    paquipleuritis, f&iacute;stulas broncopleurales, calcificaciones pleuropulmonares    y formas graves de insuficiencia respiratoria.12 Es a partir de los a&ntilde;os    50 cuando estos m&eacute;todos van desapareciendo del arsenal terap&eacute;utico    de la tuberculosis, con la introducci&oacute;n de las drogas antituberculosas.    En la actualidad a&uacute;n podemos ver algunos pacientes con secuelas de estos    tratamientos invasivos.</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0403209.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/rhcm/v8n2/f0403209.jpg" width="167" height="172" border="0"></a></p>     
<p align="center">Figura 4.</p>     <p>En 1901, mientras se produc&iacute;a el auge y desarrollo de los sanatorios,    Calmette funda en Lille un dispensario para realizar tareas de educaci&oacute;n    higi&eacute;nica, vigilancia sanitaria y de encuesta social. Desarrollando su    trabajo, se convence que es m&aacute;s importante frenar la propagaci&oacute;n    de la enfermedad que cuidar los enfermos. Aqu&iacute; aparece la idea de vacunar.    En 190, inician los cultivos del Bacilo de Koch en papa glicerinada biliada,    con la colaboraci&oacute;n de un veterinario, Camille Guerin. Luego de 230 pasajes    obtuvieron un bacilo definido, inofensivo, con estabilidad completa y con capacidad    antig&eacute;nica. Despu&eacute;s de 14 a&ntilde;os de dificultades y contratiempos,    en 1921, culmina la preparaci&oacute;n de la nueva vacuna antituberculosa, que    lleva el nombre de vacuna BCG (Bacilo de Calmette-Guerin), la que es aplicada    por primera vez en el ser humano por Weill-Halle y a&uacute;n se utiliza. La    introducci&oacute;n de la vacuna BCG ha salvado millones de vidas durante todos    estos a&ntilde;os, al prevenir las formas graves de tuberculosis que tanta muerte    y secuelas produc&iacute;a entre la poblaci&oacute;n infantil y juvenil. 13</p>     <p><b>La era de la Quimioterapia</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1942, Waksman, Dubos y Shatz, descubren las propiedades antibacterianas    de un hongo del suelo, el Streptomyces griseum, Al a&ntilde;o siguiente, publicaron    los efectos de este hongo sobre distintas especies de microorganismos, incluyendo    el Mycobacterium tuberculosis, as&iacute; naci&oacute; en 1944 la estreptomicina.14    Ese mismo a&ntilde;o, Feldman y Hinshaw de la Cl&iacute;nica Mayo, trataron    por primera vez a una mujer de 24 a&ntilde;os portadora de una tuberculosis    aguda y asistieron al &quot;milagro&quot; de su curaci&oacute;n. 15</p>     <p>El &aacute;cido paraaminosalic&iacute;lico (PAS) fue desarrollado por Jorgen    Lehman en 1945, basado en el conocido principio de inhibici&oacute;n competitiva    de sustratos. 16</p>     <p>A inicio de los a&ntilde;os 50, Domagk introduce el uso de las tiosemicarbazonas    en el tratamiento de la tuberculosis y, en 1952, Hoffman descubre la isoniacida    o hidracida del &aacute;cido isonicot&iacute;nico, derivado de este grupo de    medicamentos.17 En 1968, el grupo italiano de P. Sensi logra el aislamiento    de la rifampicina, un derivado semisint&eacute;tico de la rifamicina. La introducci&oacute;n    de este potente medicamento en los esquemas antituberculosos permiti&oacute;    disminuir de forma notable la duraci&oacute;n de la quimioterapia. A continuaci&oacute;n    nos referimos al descubrimiento de las principales drogas antituberculosas.</p> <ul>       <li> Estreptomicina Waksman, Dubos y Shatz 1944.</li>       <li>Acido paraaminosalic&iacute;lico (PAS) Lehman 1945.</li>       <li>Isoniacida Hoffman 1952.</li>       <li>Rifamicina Grupo italiano de P. Sensi 1968.</li>       <li>Pirazinamida (Reincorporaci&oacute;n) 1972.</li>     </ul>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   A partir de ese momento, se comienzan a realizar numerosos ensayos terap&eacute;uticos    con asociaciones de medicamentos, diferente duraci&oacute;n y con formas de    administraci&oacute;n distintas; se logran concretar esquemas terap&eacute;uticos    de alta eficacia sin necesidad de internar al paciente.18 Estos esquemas se    fueron perfeccionando, y se logr&oacute; posteriormente la aplicaci&oacute;n    de modernos Programas de Control de la Tuberculosis, hasta llegar a la implementaci&oacute;n    en numerosos pa&iacute;ses de la estrategia DOTS (Direct Observed Treatment    Short-Course), promulgada por la OMS, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.19</p>     <p>Por primera vez en la Historia, se plantea seriamente la posibilidad de lograr    un control de la tuberculosis y en algunos pa&iacute;ses se logr&oacute; ese    objetivo. Sin embargo, la excesiva confianza en que la enfermedad pod&iacute;a    ser controlada con estos avances terap&eacute;uticos trajo como consecuencia    un descuido de los programas de control en numerosos pa&iacute;ses, que junto    a la pandemia del VIH/SIDA y los problemas socioecon&oacute;micos que enfrenta    la Humanidad, son las causas fundamentales de que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    del pasado siglo la tuberculosis fuera considerada como una enfermedad reemergente,    y aparecieran en muchos pa&iacute;ses cepas multidrogo-resistentes y peor a&uacute;n    extremadamente resistentes.20    <br>   En la actualidad, numerosas investigaciones y cuantiosos recursos se dedican    a la b&uacute;squeda de nuevos medicamentos y vacunas con posibilidades terap&eacute;uticas    futuras, pues a&uacute;n, en los inicios del siglo XXI, el Mycobaterium tuberculosis    sigue causando la muerte de millones de personas, por lo que la batalla contra    la peste blanca a&uacute;n no ha terminado. </p>     <p>ebemos continuar izando la bandera con la Cruz de Lorena.</p>     <p>La Cruz de Lorena: El s&iacute;mbolo de la lucha contra la tuberculosis </p>     <p>En el IV Congreso Internacional de la Tuberculosis, celebrado en Berl&iacute;n    en 1902, Gilbert Sersiron, secretario general de la Federaci&oacute;n de Asociaciones    Francesas contra la Tuberculosis, propuso adoptar la Cruz de Lorena de doble    barra como insignia internacional de la lucha contra la tuberculosis. Esta es    la cruz de Godofredo de Bouillon, Pr&iacute;ncipe de Lorena, que la puso en    su estandarte al conquistar Jerusal&eacute;n en el 1099, y se convirti&oacute;    en el s&iacute;mbolo de las Cruzadas; de ah&iacute; su sentido como emblema    de la cruzada internacional contra la tuberculosis.21</p>     <p>El Consejo de la Unidad Internacional Contra la Tuberculosis (UICT) recomend&oacute;,    en el Congreso Internacional de Roma de 1928, adoptar como s&iacute;mbolo de    la lucha mundial antituberculosa la Cruz de Lorena de doble barra. 22</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center">    <br>   <b>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1. Pease AS. Some remarks on the diagnosis and treatment of tuberculosis in    antiquity. Isis. 31: 380-93;1940. </p>     <!-- ref --><p>2. Daniel TM. The history of tuberculosis. Respir Med. 100: 1862-70;2006. <p>3. B&aacute;guena Cervellera MJ. La tuberculosis en la Historia. La Aventura    de la historia. 18: 103-105; 2000.</p>     <p>4. Herzog H. History of tuberculosis. Respiration. 65: 5-15; 1998. </p>     <!-- ref --><p>5 Covadonga D&iacute;az, O. La tuberculosis, una patolog&iacute;a con 7 000    a&ntilde;os de historia. Disponible en: <a href="http://www.diariomedico.com/edicion/diario_medico/entorno/es/desarrollo/629254.html" target="_blank">http://www.diariomedico.com/edicion/diario_medico/entorno/es/desarrollo/629254.html</a><!-- ref --><p>6. Lugones Botell M, Ram&iacute;rez Bermudez M, Pichs Garc&iacute;a LA et al.    Apuntes hist&oacute;ricos sobre la epidemiolog&iacute;a, la cl&iacute;nica y    la terap&eacute;utica de la tuberculosis en el mundo. Rev Cubana Hig Epidemiol.    45 (2), 0-0. ISSN 1561-3003; mayo-ago. 2007.<p>7. Kaufmann SH, Schaible UE. 100th anniversary of Robert Koch&acute;s Nobel    Prize for the discovery of the tubercle bacillus. Trends Microbiol. 13: 469-75;    2005. </p>     <p>8. Koch R. Classics in infectious diseases. The etiology of tuberculosis: Robert    Koch.     <br>   Berlin, Germany. Rev Infect Dis. 4: 1270-4; 1882. </p>     <p>9. McCarthy OR. The key to the sanatoria. J R Soc Med. 94: 413-7; 2001.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>10. Sauret J. La cura sanatorial de la tuberculosis. Enf Emerg. 3(4):199-205-7;    2001. <!-- ref --><p>11. Sharpe WC. Artificial pneumothorax in pulmonary tuberculosis. Can Med Assoc    J. 25: 54-7; 1931. <!-- ref --><p>12. Samson PC, Dugan DJ, Harper HP. Upper lobe lobectomy and concomitant thoracoplasty    in pulmonary tuberculosis. A preliminary report. Calif Med. 73: 547-9; 1950.  <!-- ref --><p>13. Neyra Ram&iacute;rez J. La tuberculosis a trav&eacute;s de la Historia.    Disponible en:<a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/libros/Medicina/Ima_Histo_Med_Per/Cap_1.htm" target="_blank">    http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/libros/Medicina/Ima_Histo_Med_Per/Cap_1.htm</a><!-- ref --><p>14. Feldman WH Hinshaw HC. Effects of streptomycin on experimental tuberculosis    in guinea pigs: a preliminary study. Proc Staff Meet Mayo Clin. 19: 593-9;1944.  <!-- ref --><p>15. Medical Research Council. Streptomycin treatment of pulmonary tuberculosis.    BMJ. 2: 769-82;1948. <!-- ref --><p>16. Lehmann J. Twenty years afterward historical notes on the discovery of    the antituberculosis effect of paraminosalicylic acid (PAS) and the first clinical    trials. Am Rev Respir Dis. 90: 953-6;1964. <!-- ref --><p>17. McDermott W. The story of INH. J Infect Dis. 119: 678-83;1969. <!-- ref --><p>18. Bates JH, Stead W W. The history of tuberculosis as a global epidemic.    Med Clin North Am. 77: 1205-17;1933. <!-- ref --><p>19. Benedek TG. The history of gold therapy for tuberculosis. J Hist Med Allied    Sci. 59: 50-89; 2004. <!-- ref --><p>20. Gandhi NR, Moll A, Sturm AW, et al. Extensively drug-resistant tuberculosis    as a cause of death in patients co-infected with tuberculosis and HIV in a rural    area of South Africa. Lancet. 368: 1575-80;2006. <p>21. Historia del D&iacute;a Mundial de la Tuberculosis. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/spanish/eventos/TB/Historia.htm" target="_blank">http://www.cdc.gov/spanish/eventos/TB/Historia.htm</a>.</p>     <!-- ref --><p>22. F&auml;h B. La cruz de doble barra, s&iacute;mbolo de la UICT. Algunas    informaciones sobre sus or&iacute;genes. Bol. de la UICT (ed. Espa&ntilde;ola).    57:196-199;1982.<p></p>     <p align="center">&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pease]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some remarks on the diagnosis and treatment of tuberculosis in antiquity]]></article-title>
<source><![CDATA[Isis]]></source>
<year>1940</year>
<volume>31</volume>
<page-range>380-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The history of tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Respir Med]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báguena Cervellera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La tuberculosis en la Historia]]></article-title>
<source><![CDATA[La Aventura de la historia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>18</volume>
<page-range>103-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herzog]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History of tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Respiration]]></source>
<year>1998</year>
<volume>65</volume>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covadonga Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tuberculosis, una patología con 7 000 años de historia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Bermudez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pichs García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes históricos sobre la epidemiología, la clínica y la terapéutica de la tuberculosis en el mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaufmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaible]]></surname>
<given-names><![CDATA[UE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[100th anniversary of Robert Koch´s Nobel Prize for the discovery of the tubercle bacillus]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Microbiol. 13]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>469-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classics in infectious diseases: The etiology of tuberculosis: Robert Koch. Berlin, Germany]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Infect Dis]]></source>
<year>1882</year>
<volume>4</volume>
<page-range>1270-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The key to the sanatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[J R Soc Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<page-range>413-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauret]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cura sanatorial de la tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Enf Emerg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>199-205-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Artificial pneumothorax in pulmonary tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Assoc J]]></source>
<year>1931</year>
<volume>25</volume>
<page-range>54-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dugan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upper lobe lobectomy and concomitant thoracoplasty in pulmonary tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[A preliminary report. Calif Med]]></source>
<year>1950</year>
<volume>73</volume>
<page-range>547-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neyra Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tuberculosis a través de la Historia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of streptomycin on experimental tuberculosis in guinea pigs: a preliminary study]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Staff Meet Mayo Clin]]></source>
<year>1944</year>
<volume>19</volume>
<page-range>593-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Medical Research Council</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Streptomycin treatment of pulmonary tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1948</year>
<volume>2</volume>
<page-range>769-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twenty years afterward historical notes on the discovery of the antituberculosis effect of paraminosalicylic acid (PAS) and the first clinical trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Respir Dis]]></source>
<year>1964</year>
<volume>90</volume>
<page-range>953-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDermott]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The story of INH]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1969</year>
<volume>119</volume>
<page-range>678-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stead]]></surname>
<given-names><![CDATA[W W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The history of tuberculosis as a global epidemic]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1933</year>
<volume>77</volume>
<page-range>1205-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedek]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The history of gold therapy for tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hist Med Allied Sci]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<page-range>50-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gandhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturm]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extensively drug-resistant tuberculosis as a cause of death in patients co-infected with tuberculosis and HIV in a rural area of South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>368</volume>
<page-range>1575-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fäh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cruz de doble barra, símbolo de la UICT: Algunas informaciones sobre sus orígenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. de la UICT]]></source>
<year>1982</year>
<volume>57</volume>
<page-range>196-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
