<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2009000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UN ACERCAMIENTO TEORICO A LA CAPACITACION DE DIRECTIVOS Y RESERVAS EN DIRECCION DE SALUD]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A THEORETICAL APPROACH TO CAPACITATING IN DIRECTIVES AND BACKGROUND PERSONAL IN HEALTH DIRECTIVE MANAGEMENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Enrique Cabrera Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana (ISCM-H) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2009000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2009000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2009000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para este trabajo se realizó la revisión de la bibliografía más actualizada concerniente al tema. En él, se brinda un acercamiento teórico a la capacitación de Directivos y Reservas en Dirección en Salud; realizamos un recorrido por las tendencias más generales de la capacitación de Directivos y Reservas, hicimos una aproximación a sus antecedentes en Cuba y valoramos la efectividad de la estrategia trazada por el MINSAP, bajo la conducción de la Escuela Nacional de Salud Pública, desarrollando en todo el país los Diplomados I y II de Dirección en Salud, orientados a todos los niveles de dirección. Los autores plantean la necesidad de elaborar una estrategia de capacitación que permita elevar la efectividad de las acciones realizadas por los Diplomados I y II de Dirección en Salud en función de la capacitación de los cuadros y reservas del sistema de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We made a bibliographical revision in reference to the topic of this investigation. This article provides a theoretical approach upon the managers´ and their reserves´ training in the Health Management System. We went through the more general tendencies of this training course and we mode approximation to the further training courses in Cuba. We also analyzed the effectiveness of the strategy planned by the Public Health Ministry. The authors state the necessity of planning a training strategy which allow to raise the effectiveness of the accomplished actions for the Health Management Training Courses I and II.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capacitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Directivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reservas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tendencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrategia y Diplomado.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reserves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tendencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="style2">&nbsp; </p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center">Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCM-H) </p>     <p align="center"> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Enrique Cabrera </p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center" class="style1"> UN ACERCAMIENTO TEORICO A LA CAPACITACION <strong>DE DIRECTIVOS Y RESERVAS EN DIRECCION DE SALUD </strong></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> *Lic. Lourdes Brito G&oacute;mez. Calle 6ta. n&uacute;m. 11311 entre Carlos    N&uacute;&ntilde;ez y Quintana. Reparto Aldab&oacute;. Ciudad de La Habana.    Tel&eacute;fono: 6431044. <a href="mailto:lourdes@fcmec.sld.cu" target="_blank">    lourdes@fcmec.sld.cu</a></p>     <p> **Dra. Ada Mar&iacute;a Hern&aacute;ndez Gonz&aacute;lez. Calle 2da. entre    Norte y Sur n&uacute;m. 11125. Residencial Almendares. Ciudad de La Habana,    Tel&eacute;fono: 2601318. <a href="mailto:ada.hdez@infomed.sld.cu" target="_blank">    ada.hdez@infomed.sld.cu</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> ***Dr. Andr&eacute;s Cruz Acosta. Blanquita n&uacute;m.18300. Casino Deportivo. Ciudad de La Habana. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> *Licenciada en Educaci&oacute;n, Jefa del Dpto. de Cuadros FCM Enrique Cabrera. </p>     <p> **Especialista Grados MGI. Auxiliar<em>. Master</em> en Salud P&uacute;blica. Asesora de Investigaciones FCM Enrique Cabrera. </p>     <p> *** Especialista Primer y Segundo Grados en Salud P&uacute;blica y Psiquiatr&iacute;a. Profesor Titular, <em>Master </em>en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Medicina Natural y Tradicional. Vicedecano de Postgrado FCM Julio Trigo L&oacute;pez. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><strong> RESUMEN</strong></p>     <p> Para este trabajo se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a m&aacute;s actualizada concerniente al tema. En &eacute;l, se brinda un acercamiento te&oacute;rico a la capacitaci&oacute;n de Directivos y Reservas en Direcci&oacute;n en Salud; realizamos un recorrido por las tendencias m&aacute;s generales de la capacitaci&oacute;n de Directivos y Reservas, hicimos una aproximaci&oacute;n a sus antecedentes en Cuba y valoramos la efectividad de la estrategia trazada por el MINSAP, bajo la conducci&oacute;n de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, desarrollando en todo el pa&iacute;s los Diplomados I y II de Direcci&oacute;n en Salud, orientados a todos los niveles de direcci&oacute;n. </p>     <p> Los autores plantean la necesidad de elaborar una estrategia de capacitaci&oacute;n que permita elevar la efectividad de las acciones realizadas por los Diplomados I y II de Direcci&oacute;n en Salud en funci&oacute;n de la capacitaci&oacute;n de los cuadros y reservas del sistema de salud. </p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <strong>Palabras clave:</strong> Capacitaci&oacute;n, Directivo, Reservas, Tendencias, Estrategia y Diplomado. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><strong> INTRODUCCION </strong></p>     <p> El Sistema de las Naciones Unidas impulsa una visi&oacute;n de desarrollo desde el ser humano con tres aspectos respecto al desarrollo: </p> <ul>       <li> El crecimiento </li>       <li> La equidad social. </li>       <li> La sustentabilidad. </li>     </ul>     <p>Todo esto a trav&eacute;s de una relaci&oacute;n armoniosa con el medio ambiente. Este organismo plantea que la modernizaci&oacute;n debe ser analizada no solo en la perspectiva de los logros econ&oacute;micos, sino tambi&eacute;n desde los niveles de satisfacci&oacute;n que ofrece a los ciudadanos, adem&aacute;s que para acelerar esta modernizaci&oacute;n y progreso se necesitaba de organizaciones m&aacute;s equitativas transformadoras de valores, de adquisici&oacute;n de habilidades y destrezas para un desempe&ntilde;o m&aacute;s productivo.  <SUP>1</SUP>  </p>     <p> Al tener en cuenta los principales cambios que en el mundo se han realizado en los servicios de salud y las reformas realizadas en este, necesitamos contar con un directivo en Salud que tenga las condiciones pol&iacute;ticas, morales y de conocimientos necesarios para enfrentar las transformaciones que se ejecutan. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Para esto es importante pensar en la capacitaci&oacute;n de este directivo y como las transformaciones se dan de manera permanente, debido al desarrollo tecnol&oacute;gico, tenemos que pensar en una Educaci&oacute;n Continua. </p>     <p> Pero, &iquest;qu&eacute; es para nosotros la Educaci&oacute;n Continua? </p>     <p> La Educaci&oacute;n es Continua y el hombre, el ser social que la recibe, la cual termina con su propia desaparici&oacute;n f&iacute;sica,  <SUP>2</SUP>  siendo la capacitaci&oacute;n la categor&iacute;a que nos permite que se cumpla esta finalidad. La capacitaci&oacute;n expresa el salto cualitativo del conocimiento en un momento dado, nos permite pasar de un nivel inferior del conocimiento a otro cualitativamente superior. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> Es necesario ver la relaci&oacute;n entre capacitaci&oacute;n y desarrollo humano, donde la primera pueda constituir un instrumento para el desarrollo permanente en cualquier sector, en especial, el de la salud. </p>     <p> La Capacitaci&oacute;n representa el proceso sistem&aacute;tico , permanente y evolutivo de la ense&ntilde;anza, que se inicia al t&eacute;rmino de la educaci&oacute;n formal, para lograr el desarrollo y actualizaci&oacute;n del personal de los servicios de salud y dar apoyo a los programas de este sector, a la vez que favorece la realizaci&oacute;n personal y profesional de sus trabajadores. Por otra parte, la finalidad de la capacitaci&oacute;n es contribuir al desarrollo de las potencialidades del hombre en su dimensi&oacute;n personal y en beneficio de la sociedad. La Capacitaci&oacute;n es el componente fundamental de la Educaci&oacute;n Continua, la cual persigue resolver los problemas del quehacer profesional y t&eacute;cnico. Existen organizaciones que consideran que la Capacitaci&oacute;n es costosa, pero no se han detenido a considerar cu&aacute;nto cuesta a la econom&iacute;a de los pa&iacute;ses: </p>     <p> La Ignorancia </p>     <p> La Ineficiencia </p>     <p> La Incompetencia </p>     <p> Se entiende por Capacitaci&oacute;n la acci&oacute;n de ser apto, de instruir, adem&aacute;s de desarrollar h&aacute;bitos y habilidades para hacer algo , las que tambi&eacute;n requiere conocimientos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> OBJETIVOS </p> <ul>       <li> Identificar las principales tendencias de la Capacitaci&oacute;n a directivos y reservas en la actualidad. </li>       <li> Reconocer los antecedentes de la Capacitaci&oacute;n y la direcci&oacute;n en Cuba. </li>       <li> Valorar el comportamiento de la Capacitaci&oacute;n de cuadros y reservas en el Sistema Nacional de Salud P&uacute;blica cubano. </li>     </ul>     <p>&nbsp; </p>     <p><strong> DESARROLLO </strong></p>     <p> TENDENCIAS DE LA CAPACITACION A DIRECTIVOS Y RESERVAS </p>     <p> Es imprescindible considerar la Capacitaci&oacute;n de los directivos como un sistema donde se pueda ver la formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores, habilidades y cualidades de liderazgo, necesarias para su acci&oacute;n. Todo esto debe comportarse de igual manera para cualquier organizaci&oacute;n dentro del sector lo que permitir&iacute;a intervenciones m&aacute;s integrales y efectivas. </p>     <p> Por ello, el &eacute;xito de las acciones de salud depende en gran medida de la efectividad y calidad de la gesti&oacute;n de sus directivos y los recursos humanos que colaboran con los mismos.  <SUP>3</SUP>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Cuando se habla de la Capacitaci&oacute;n de los directivos, esto requiere una mirada atenta a las especificidades y caracter&iacute;sticas del sector, por lo que nuestro inter&eacute;s es contextualizar el tema en relaci&oacute;n con el valor que este tiene. </p>     <p> Debido a los distintos or&iacute;genes profesionales de los directivos, se impulsa a pensar en una Capacitaci&oacute;n que tenga en cuenta los elementos comunes y diferentes de estas personas. Para esto es necesario determinar la combinaci&oacute;n integrada por los conocimientos, habilidades y valores que propiciar&iacute;an en cada directivo una direcci&oacute;n adecuada y oportuna en correspondencia con el contexto. Hay que tener en cuenta adem&aacute;s la flexibilidad y adaptaci&oacute;n de este directivo para lograr con el trabajo y la Capacitaci&oacute;n su desarrollo general e integral. Lo cual debe estar encaminado a una direcci&oacute;n m&aacute;s participativa. Es necesario tener en cuenta los criterios establecidos para un desempe&ntilde;o con calidad.  <SUP>4</SUP>  </p>     <p> Si nos detenemos a pensar que cuando la Capacitaci&oacute;n es inadecuada, la posibilidad de dar respuesta a los problemas existentes es deficiente; esto constituye un obst&aacute;culo para los cambios y avances en la unidades de salud, sin dejar de ignorar el impacto adicional que traer&iacute;a al sistema de reformas que se viene haciendo por el Estado en este sector con cambios muy radicales que requieren del directivo una s&oacute;lida preparaci&oacute;n. Por lo que la Capacitaci&oacute;n en estos casos ser&iacute;a considerada como la piedra sobre la cual se sustenta el logro de la excelencia en los servicios en correspondencia con las nuevas reformas de este sector.  <SUP>5</SUP>  </p>     <p> Para poder llevar a cabo la Capacitaci&oacute;n es imprescindible el diagn&oacute;stico de las necesidades,  <SUP>6</SUP>  el cual ayudara a conocer en qu&eacute; condiciones se encuentra cada directivo de la organizaci&oacute;n, permitiendo adem&aacute;s identificar aquellos h&aacute;bitos que restan eficiencia a su gesti&oacute;n, as&iacute; como puede proporcionar informaci&oacute;n necesaria para poder erradicarlos. La Capacitaci&oacute;n debe ser continua y sistem&aacute;tica en funci&oacute;n de fortalecer la autonom&iacute;a y autoestima del directivo, adem&aacute;s de favorecer la competencia para solucionar dis&iacute;miles problemas; debe estar identificada con el concepto de idoneidad, el cual proviene de los est&aacute;ndares establecidos para el desempe&ntilde;o de cualquier cargo de direcci&oacute;n en el Sistema Nacional de Salud Publica acorde con las exigencias del mundo de hoy .  <SUP>7</SUP>  </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> LA CAPACITACION Y LA DIRECCION EN CUBA. ANTECEDENTES </p>     <p> El origen de la Direcci&oacute;n y Capacitaci&oacute;n de los Cuadros en Cuba, surgi&oacute; con la penetraci&oacute;n de las compa&ntilde;&iacute;as extranjeras, fundamentalmente las norteamericanas, las cuales trasmit&iacute;an a sus directivos los m&eacute;todos de sus casas matrices. Esto se observa en diferentes sectores de la econom&iacute;a al triunfo de la Revoluci&oacute;n. Ejemplos: Bancos, Compa&ntilde;&iacute;a de Electricidad, Ferrocarril, entre otros. </p>     <p> El Comandante Ernesto Guevara plante&oacute; que producto de la penetraci&oacute;n imperialista en nuestra econom&iacute;a, estas compa&ntilde;&iacute;as extranjeras educaban a sus directivos para la aplicaci&oacute;n de una pol&iacute;tica de organizaci&oacute;n y direcci&oacute;n en nuestro pa&iacute;s que cumpliera con sus intereses. <SUP>8</SUP>  </p>     <p> Al triunfo de la Revoluci&oacute;n no exist&iacute;a una base t&eacute;cnico-cient&iacute;fica en los cuadros revolucionarios que tienen que enfrentar los complejos problemas de un pa&iacute;s en Revoluci&oacute;n con una econom&iacute;a subdesarrollada, atacada constantemente por el imperialismo, pero con una ideolog&iacute;a firme, dirigidos por nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro. </p>     <p> Hasta 1959, no se realizaba de forma institucionalizada, peri&oacute;dica y cient&iacute;ficamente planificada, la Capacitaci&oacute;n de los dirigentes, la cual se inicia de manera oficial a partir del triunfo de la Revoluci&oacute;n.  <SUP>9</SUP>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Con las orientaciones de nuestros dirigentes, se fueron creando formas de organizaci&oacute;n y direcci&oacute;n en nuestro pa&iacute;s, muchas de las cuales fueron producto de l cambio profundo de las estructuras socioecon&oacute;micas que se iniciaba a partir del triunfo de la Revoluci&oacute;n, adem&aacute;s de las agresiones de nuestros enemigos y otras, gracias a la ayuda de nuestros hermanos del ex campo socialistas:  <SUP>10</SUP>  Un ejemplo de lo que decimos, lo tenemos en: </p>     <p> a) Preparaci&oacute;n constante de nuestro pueblo para defender la patria, creando de esta forma las Fuerzas Armadas Revolucionarias. </p>     <p> b) Pol&iacute;tica Educacional y de Salud P&uacute;blica. </p>     <p> c) Creaci&oacute;n de escuelas pol&iacute;ticas para la superaci&oacute;n de nuestros Directivos . </p>     <p> De manera que, desde el inicio del Triunfo de la Revoluci&oacute;n, la preparaci&oacute;n de los cuadros y su superaci&oacute;n constante ha sido objetivo primario del gobierno cubano, por eso numerosos estudiosos han planteado sus posiciones te&oacute;ricas del tema y han descrito sus experiencias en este campo.  <SUP>11</SUP>  </p>     <p> Especial relevancia tienen los trabajos de estos especialistas por sus variadas propuestas de m&eacute;todos para el proceso de ense&ntilde;anza&ndash;aprendizaje de los dirigentes que sin llegar a constituir un esquema r&iacute;gido brindan alternativas para su ejecuci&oacute;n.  <SUP>12</SUP>  </p>     <p> Si tenemos en cuenta que los conocimientos y capacidades valen m&aacute;s que otros recursos porque ellos constituyen la base del desarrollo de las econom&iacute;as de este mundo globalizado,  <SUP>13</SUP>  esto nos llevar&iacute;a a considerar que es necesario un intenso proceso de preparaci&oacute;n constante de nuestros directivos, donde los programas de capacitaci&oacute;n han de estar dirigido a potenciar el cambio organizativo mediante un cambio cultural en la organizaci&oacute;n que garantice la idoneidad de su personal y, por tanto, la eficacia en su funcionamiento. </p>     <p> LA CAPACITACION DE LOS CUADROS Y RESERVAS DEL MINISTERIO DE SALUD PUBLICA </p>     <p> El Comandante planteaba en reuni&oacute;n con los Presidentes de los Consejos Populares y Dirigentes del Sistema Nacional de Salud, en el Palacio de las Convenciones el 12 de julio del 2003: &ldquo;&hellip;El pa&iacute;s est&aacute; lleno de gente buena, pero mal dirigida y mal orientada.&rdquo;  <SUP>14</SUP>  </p>     <p> En las indicaciones hechas al respecto sobre la Capacitaci&oacute;n de los cuadros, realizadas por el Comit&eacute; Central del Partido y el Consejo de Estado y de Ministros se plantea: </p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> En cada cargo debe estar en cada momento el cuadro que m&aacute;s capacidades y condiciones tenga para desempe&ntilde;arlo. </li>       <li> Preparar y educar adecuadamente a los cuadros y promover a los que tengan m&aacute;s condiciones para desempe&ntilde;ar con eficiencia la responsabilidad asignada. </li>       <li> Es necesario elaborar un sistema de preparaci&oacute;n, recalificaci&oacute;n y especializaci&oacute;n de los cuadros que tenga en cuenta los cambios que implican responsabilidades y tareas cualitativamente diferentes y m&eacute;todos de direcci&oacute;n distintos.  <SUP>15</SUP>  </li>     </ul>     <p> Sobre la base de esta ultima, se dan a conocer, en octubre del 2004, las modificaciones a la Estrategia Nacional de Preparaci&oacute;n y Superaci&oacute;n de los Cuadros del Estado y del Gobierno y sus Reservas, la que fue actualizada acorde con las nuevas condiciones en que se desenvuelven los cuadros, d&aacute;ndole principal importancia a la preparaci&oacute;n pol&iacute;tica ideol&oacute;gica que debe estar presente en cualquier acci&oacute;n de Capacitaci&oacute;n que reciban los directivos.  <SUP>16</SUP>  </p>     <p> El Ministerio de Salud P&uacute;blica para dar cumplimiento a la Estrategia Nacional anteriormente comentada, en funci&oacute;n de l a preparaci&oacute;n de cuadros y reservas del Sistema Nacional de Salud (SNS), bajo la conducci&oacute;n de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, en el 2004, instrumenta los Diplomados en Direcci&oacute;n en Salud, los cuales fueron concebidos como procesos sistem&aacute;ticos y continuos, orientados a desarrollar en los cuadros las competencias necesarias para dirigir colectivos cohesionados, eficientes y competentes, con firmes convicciones pol&iacute;tico-ideol&oacute;gicas e identificados y comprometidos con los principios de la Revoluci&oacute;n y el Socialismo.  <SUP>17</SUP>  </p>     <p> Pero la realidad ha demostrado que este instrumento todav&iacute;a no es suficiente para resolver los problemas de preparaci&oacute;n de los cuadros del Sistema de Salud Publica de nuestro pa&iacute;s, ya que las unidades de salud no logran dar el salto de calidad en los servicios acorde con los avances de la ciencia y la t&eacute;cnica que existen en las mismas y la Capacitaci&oacute;n que a trav&eacute;s de estos Diplomados reciben los directivos de modo constante. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><strong> CONCLUSIONES </strong></p>     <p> En este trabajo hemos presentado un marco te&oacute;rico que muestre la situaci&oacute;n de la capacitaci&oacute;n de cuadros y reservas; en particular la estrategia encaminada por el MINSAP para dar respuesta a la misma en el sistema, la que todav&iacute;a no es suficiente ya que el impacto de dicha Capacitaci&oacute;n todav&iacute;a no es eficiente para propiciar los requerimientos del cambio en las unidades del sector,  <SUP>18</SUP>  porque no se evidencia el salto de calidad que necesita el sistema para dar un servicio acorde con la introducci&oacute;n de nuevas y modernas tecnolog&iacute;as y servicios para el mejoramiento de la calidad de vida de nuestro pueblo . </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Proponemos la elaboraci&oacute;n de un grupo de acciones de capacitaci&oacute;n que permita elevar la efectividad de las realizadas por los Diplomados I y II de Direcci&oacute;n en Salud en funci&oacute;n de la capacitaci&oacute;n de los cuadros y reservas del sistema de salud. </p>     <p>    <br>       <br>       <br> <strong>ABSTRACT </strong></p>     <p> We made a bibliographical revision in reference to the topic of this investigation. This article provides a theoretical approach upon the managers&acute; and their reserves&acute; training in the Health Management System. We went through the more general tendencies of this training course and we mode approximation to the further training courses in Cuba. We also analyzed the effectiveness of the strategy planned by the Public Health Ministry. </p>     <p> The authors state the necessity of planning a training strategy which allow to raise the effectiveness of the accomplished actions for the Health Management Training Courses I and II. </p>     <p><strong>Key words :</strong> Training, Management, Reserves, Tendencies y Strategy. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong> REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS </strong></p>     <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p> 1. Fuente de la JR y cols. La Formaci&oacute;n del M&eacute;dico del Siglo XXI y el Plan Unico de Estudio de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico: Educ. M&eacute;d. Salud. 1994;28 (3): 331.    <br>       <br> </p>     <!-- ref --><p> 2. Rodr&iacute;guez MI. Las Innovaciones Educativas en la formaci&oacute;n del Personal de Salud. M&eacute;xico: Educ. M&eacute;d. Salud. 1995;29 (1):32.    <br>       <br>       <br> </p>     <!-- ref --><p> 3.Selecci&oacute;n de Lecturas. Organizaci&oacute;n y Direcci&oacute;n. Tomo I. Talleres del CC. PCC. 1975.    <br>       <br>       <br> </p>     <!-- ref --><p> 4. Vecino Alegret F. Algunas Tendencias en el desarrollo de la Educaci&oacute;n Superior en Cuba. La Habana: Edit. Pueblo y Educaci&oacute;n; 1986.    <br>       <br>       <br> </p>     <!-- ref --><p> 5.Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez FO. Retos y Perspectivas de la Capacitaci&oacute;n Gerencial en el siglo XXI. Folletos Gerenciales Compendio del Centro Coordinador de Estudios de Direcci&oacute;n del MES. 1999, p. 55.    <br>       <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 6. Carballal del R&iacute;o E, D&iacute;az Llorca C, Rodr&iacute;guez L&oacute;pez J. La Calidad Aplicada al Dise&ntilde;o de Cursos de Capacitaci&oacute;n a Dirigentes. Folletos Gerenciales. La Habana: Compendio Centro Coordinador de Estudios de Direcci&oacute;n del MES; 1999, p. 101&ndash;110.     <br>       <br>       <br> </p>     <p> 7. Codina, A. Qu&eacute; hacen los ejecutivos y qu&eacute; habilidades necesitan para un Trabajo Efectivo. Folletos Gerenciales. La Habana: Compendio del Centro Coordi-nador de Estudios de Direcci&oacute;n del MES; 1998, p. 15&ndash;33.     <br>       <br>       <br> </p>     <!-- ref --><p> 8. Guevara E. Discurso en el seminario de Planificaci&oacute;n. Argel. 1963. Rev. Econom&iacute;a y Desarrollo. 1971;7: 53. <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 9. S&aacute;nchez Jacas I. La capacitaci&oacute;n en direcci&oacute;n de salud del personal denominado cuadros, reservas y canteras de Santiago de Cuba. Noviembre, 2004. <p>&nbsp; </p>     <p> 10. Columbi&eacute; Santana M. La superaci&oacute;n de los cuadros en Cuba: Sus retos ante el Tercer Milenio. Folletos Gerenciales. La Habana: Compendio del Centro Coordinador de Estudios de Direcci&oacute;n del MES; 1999, p. 58&ndash;59. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> 11. Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a F. y cols. Enfoques y M&eacute;todos para la Capacitaci&oacute;n a dirigentes. Ciudad de La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1990, p. 28&ndash;30. </p>     <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p> 12. R odr&iacute;guez Gonz&aacute;lez FO y Alema&ntilde;y Ramos S. Enfoque, Direcci&oacute;n y planificaci&oacute;n estrat&eacute;gicos. Conceptos y metodolog&iacute;a. <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p> 13. P&eacute;rez Torres G. Propuesta de un Modelo de Capacitaci&oacute;n para los Dirigentes de la Educaci&oacute;n T&eacute;cnica y Profesional. La Habana: Tesis en Opci&oacute;n al Grado Cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas ISPEJV; 2004, p.11-30.<strong></strong><strong></strong><p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 14. Castro Ruz F. R euni&oacute;n con los Presidentes de los Consejos Populares y Dirigentes del SNS en el Palacio de las Convenciones el 12 de julio del 2003.    <br>       <br> </p>     <p> 15. Decreto Ley 196 y 197 &ldquo;Sistema de Trabajo con los Cuadros del Estado y del Gobierno&rdquo;. La Habana : Editora Pol&iacute;tica; s eptiembre, 2005.     <br>       <br>       <br> </p>     <p> 16. Colectivo de Autores. La Habana: Programa del Diplomado I de Direcci&oacute;n en Salud; febrero, 2004.     <br>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p> 17. Colectivo de Autores. La Habana: Folleto del Diplomado I de Direcci&oacute;n Cient&iacute;fica; 2006.     <br>       <br>       <br> </p>     <p> 18. Camejo Esquijarosa D. La Habana : Evaluaci&oacute;n del programa de Diplomado &ldquo;Gerencia de Salud&rdquo;;2004. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuente de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Formación del Médico del Siglo XXI y el Plan Unico de Estudio de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. Méd. Salud.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las Innovaciones Educativas en la formación del Personal de Salud. México]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. Méd. Salud]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Selección de Lecturas</collab>
<source><![CDATA[Organización y Dirección: Tomo I]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Talleres del CC. PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vecino Alegret]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas Tendencias en el desarrollo de la Educación Superior en Cuba]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retos y Perspectivas de la Capacitación Gerencial en el siglo XXI: Folletos Gerenciales Compendio del Centro Coordinador de Estudios de Dirección del MES]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballal del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Llorca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Calidad Aplicada al Diseño de Cursos de Capacitación a Dirigentes: Folletos Gerenciales]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>101-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qué hacen los ejecutivos y qué habilidades necesitan para un Trabajo Efectivo. Folletos Gerenciales]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>15-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compendio del Centro Coordinador de Estudios de Dirección del MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso en el seminario de Planificación: Argel. 1963]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Economía y Desarrollo]]></source>
<year>1971</year>
<volume>7</volume>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Jacas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La capacitación en dirección de salud del personal denominado cuadros, reservas y canteras de Santiago de Cuba]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La superación de los cuadros en Cuba: Sus retos ante el Tercer Milenio. Folletos Gerenciales]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>58-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compendio del Centro Coordinador de Estudios de Dirección del MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoques y Métodos para la Capacitación a dirigentes]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>28-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[FO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoque, Dirección y planificación estratégicos: Conceptos y metodología]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de un Modelo de Capacitación para los Dirigentes de la Educación Técnica y Profesional]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reunión con los Presidentes de los Consejos Populares y Dirigentes del SNS en el Palacio de las Convenciones]]></source>
<year>12 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decreto Ley 196 y 197 &#8220;Sistema de Trabajo con los Cuadros del Estado y del Gobierno&#8221;]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo Esquijarosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del programa de Diplomado Gerencia de Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
