<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2010000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cifras de tensión arterial asociadas al bajo peso al nacer en adolescentes del sexo femenino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure levels in adolescents associated with low birth weight]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Gallestey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nínive]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yainet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<fpage>630</fpage>
<lpage>640</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2010000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2010000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2010000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La prevalencia de hipertensión en los adolescentes no se conoce con precisión porque suele cursar sin manifestaciones clínicas. Datos epidemiológicos sugieren que la nutrición pre y postnatal puede ser un factor importante en la etiopatogenia de esta enfermedad. En el presente estudio, se propuso confirmar la influencia del bajo peso al nacimiento y la edad de la menarquia sobre la tensión arterial de las adolescentes y el efecto mediador de esta última y el índice de masa corporal (IMC) entre el peso al nacimiento y las cifras de tensión arterial. Se estudiaron 112 adolescentes femeninas entre 10 y 15 años de edad. Se midieron 4 variables antropométricas, la tensión arterial sistólica y diastólica, el IMC y la edad de la menarquia, Se obtuvo información retrospectiva sobre el peso y la longitud al nacimiento. Todo el análisis de datos se basó en el estudio de la correlación entre las variables independientes y de respuesta, y entre ambas y las variables supuestamente mediadoras. No se encontró asociación del peso al nacimiento con la edad de la menarquia ni con las cifras de tensión arterial, ni entre estas dos últimas; sí se confirmó la asociación de las cifras de TA con la circunferencia de la cintura y con el IMC. No se confirmó ninguna de las conjeturas derivadas de la literatura posiblemente por la imposibilidad práctica de controlar la edad gestacional, que no pudo recuperarse de los registros retrospectivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The prevalence of hypertension in adolescents is unknown due to lack of clinical symptoms. Epidemiologic studies suggest that prenatal and postnatal nutrition can be an important factor in the pathogenesis of this disease. In our work we intended to confirm the association of low birth weight and age of menarche with the adolescent's blood pressure and at the mediating effect of menarche and body mass index. 112 female adolescents between 10 and 15 years of age were studied. Blood pressure, body mass index, age at menarche and four anthropometric variables were measured. Backward information on birth weight and length was also collected. Linear models were fitted to study the association between birth weight and blood pressure, adjusting for presumably mediator variables. None of the conjectures derived from recent literature could be confirmed, most likely due to the practical impossibility to control for gestational age.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medidas antropométricas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anthropometric measures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood pressure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <B>CIENCIAS CL&Iacute;NICAS Y    PATOL&Oacute;GICAS</B></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Victoria    de Gir&oacute;n&quot; </font>     <P>     <P>      <P>     <P><b><font face="Verdana" size="4">Cifras de tensi&oacute;n arterial asociadas    al bajo peso al nacer en adolescentes del sexo femenino</font> </b> <B>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="3">Blood pressure levels in adolescents associated    with low birth weight</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Maira Pardo Rodr&iacute;guez<SUP>1</SUP>,    Raquel Izquierdo de la Cruz<SUP>2</SUP>, Jorge Bacallao Gallestey<SUP>3</SUP>,    N&iacute;nive N&uacute;&ntilde;ez L&oacute;pez,<SUP>4</SUP> Yainet Cruz Alvarez<SUP>5</SUP>    </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>1</SUP>Especialista Primer Grado en Embriolog&iacute;a.    <a href="mailto:mpardo@infomed.sld.cu">mpardo@infomed.sld.cu</a>    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista Segundo Grado en Embriolog&iacute;a. <a href="mailto:raquel.izquierdo@infomed.sld.cu">raquel.izquierdo@infomed.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>3</SUP>Doctor en Ciencias de la Salud.    <a href="mailto:bacallao@infomed.sld.cu">bacallao@infomed.sld.cu</a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>4</SUP>Especialista Primer Grado en    Embriolog&iacute;a. <a href="mailto:ninive@infomed.sld.cu">ninive@infomed.sld.cu</a>        <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>5</SUP>Especialista Primer Grado en    Embriolog&iacute;a. <a href="mailto:yainet@giron.sld.cu">yainet@giron.sld.cu</a>    </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La prevalencia de hipertensi&oacute;n en los    adolescentes no se conoce con precisi&oacute;n porque suele cursar sin manifestaciones    cl&iacute;nicas. Datos epidemiol&oacute;gicos sugieren que la nutrici&oacute;n    pre y postnatal puede ser un factor importante en la etiopatogenia de esta enfermedad.    En el presente estudio, se propuso confirmar la influencia del bajo peso al    nacimiento y la edad de la menarquia sobre la tensi&oacute;n arterial de las    adolescentes y el efecto mediador de esta &uacute;ltima y el &iacute;ndice de    masa corporal (IMC) entre el peso al nacimiento y las cifras de tensi&oacute;n    arterial. Se estudiaron 112 adolescentes femeninas entre 10 y 15 a&ntilde;os    de edad. Se midieron 4 variables antropom&eacute;tricas, la tensi&oacute;n arterial    sist&oacute;lica y diast&oacute;lica, el IMC y la edad de la menarquia, Se obtuvo    informaci&oacute;n retrospectiva sobre el peso y la longitud al nacimiento.    Todo el an&aacute;lisis de datos se bas&oacute; en el estudio de la correlaci&oacute;n    entre las variables independientes y de respuesta, y entre ambas y las variables    supuestamente mediadoras. No se encontr&oacute; asociaci&oacute;n del peso al    nacimiento con la edad de la menarquia ni con las cifras de tensi&oacute;n arterial,    ni entre estas dos &uacute;ltimas; s&iacute; se confirm&oacute; la asociaci&oacute;n    de las cifras de TA con la circunferencia de la cintura y con el IMC. No se    confirm&oacute; ninguna de las conjeturas derivadas de la literatura posiblemente    por la imposibilidad pr&aacute;ctica de controlar la edad gestacional, que no    pudo recuperarse de los registros retrospectivos. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Adolescentes, Tensi&oacute;n arterial, Medidas antropom&eacute;tricas. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">The prevalence of hypertension in adolescents    is unknown due to lack of clinical symptoms. Epidemiologic studies suggest that    prenatal and postnatal nutrition can be an important factor in the pathogenesis    of this disease. In our work we intended to confirm the association of low birth    weight and age of menarche with the adolescent's blood pressure and at the mediating    effect of menarche and body mass index. 112 female adolescents between 10 and    15 years of age were studied. Blood pressure, body mass index, age at menarche    and four anthropometric variables were measured. Backward information on birth    weight and length was also collected. Linear models were fitted to study the    association between birth weight and blood pressure, adjusting for presumably    mediator variables. None of the conjectures derived from recent literature could    be confirmed, most likely due to the practical impossibility to control for    gestational age.</font>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Adolescents, anthropometric measures, blood pressure. </font> <hr size="1" noshade>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) constituye    un problema de salud en casi todo el mundo, no solo por ser causa directa de    discapacidad y muerte, sino porque es un factor de riesgo modificable, pero    que evoluciona de forma silente, para las enfermedades cardiovasculares. La    prevalencia de HTA en los adolescentes no se conoce con precisi&oacute;n; se    han reportado cifras que muestran que entre 2% y 3% de la poblaci&oacute;n menor    de 18 a&ntilde;os la padecen.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Simult&aacute;neamente a la teor&iacute;a cl&aacute;sica    de su etiopatogenia, en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha sugerido que    un grupo de factores de riesgo ambientales asociados con la nutrici&oacute;n    materna en los primeros estadios del desarrollo fetal, podr&iacute;a tener un    efecto importante sobre la aparici&oacute;n de enfermedades cr&oacute;nicas    en la adultez. El origen de este moderno esquema de causalidad se remonta a    estudios epidemiol&oacute;gicos realizados en otros pa&iacute;ses.<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La teor&iacute;a que se invoca es conocida como    la Hip&oacute;tesis de Barker, considerablemente desarrollada y que ha evolucionado    a la llamada &quot;Teor&iacute;a del Desarrollo como Origen de la Salud y la    Enfermedad&quot; (Developmental Origins of Health and Disease), la cual plantea    que una agresi&oacute;n intrautero -y en otros per&iacute;odos cr&iacute;ticos    del desarrollo- ser&iacute;a capaz de producir una programaci&oacute;n adaptativa    y perdurable de diversos sistemas relacionados entre s&iacute;, que se manifiesta    durante la vida del individuo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Desde finales de la d&eacute;cada del 80, algunos    investigadores, a partir de evidencias epidemiol&oacute;gicas, sugirieron, que    el origen de las enfermedades cardiovasculares, y entre ellas, de la HTA, se    remontaba al per&iacute;odo embriog&eacute;nico y que el peso al nacimiento    ser&iacute;a un marcador de riesgo de hipertensi&oacute;n desde fines de la    adolescencia y etapas iniciales de la juventud.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las evidencias m&aacute;s recientes indican que    cuando el retraso en el desarrollo prenatal se combina con un crecimiento postnatal    lento y, posteriormente, con un incremento de peso en la adolescencia, el riesgo    de hipertensi&oacute;n experimenta los mayores aumentos.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En los estudios realizados respecto a este tema,    se han propuesto varias hip&oacute;tesis para explicar el posible mecanismo    que interviene en la asociaci&oacute;n entre el bajo peso al nacer y la hipertensi&oacute;n    arterial. Una de las teor&iacute;as m&aacute;s aceptadas en la actualidad es    la que se basa en la oligonefropat&iacute;a cong&eacute;nita, seg&uacute;n la    cual el crecimiento intrauterino retardado (CIUR) provoca una nefrog&eacute;nesis    incompleta, debido a que el feto humano necesita alcanzar al menos 2 300g de    peso para completar la nefrog&eacute;nesis, de manera que despu&eacute;s del    nacimiento el n&uacute;mero de nefronas es fijo y as&iacute; se mantiene durante    el resto de la vida extrauterina. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se ha demostrado que los individuos con bajo    peso al nacer, tienen un n&uacute;mero significativamente menor de nefronas    que los normopeso. En esta neurona, se produce hipertrofia y esto conlleva a    una hipertensi&oacute;n intraglomerular (nefrona hiperfuncionante), que suele    ocasionar en el tiempo una glomerulosclerosis y un desarrollo de la hipertensi&oacute;n    arterial que, a su vez, acelera la glomerulosclerosis. Se crea as&iacute; un    c&iacute;rculo vicioso que contribuye a la reducci&oacute;n del n&uacute;mero    de nefronas en la edad adulta.<SUP>6,7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> En el humano, se presume que el bajo peso al    nacer es el marcador de un proceso que condiciona un incremento en la adiposidad    corporal que se relaciona con una aceleraci&oacute;n del ritmo puberal, todo    lo cual configura una cascada causal para desencadenar una HTA que comienza    a manifestarse en/o desde la adolescencia.<SUP>8</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Nos propusimos en este trabajo, evaluar la influencia    del bajo peso al nacimiento y la edad de la menarquia sobre la tensi&oacute;n    arterial de las adolescentes y confirmar que la edad de la menarquia y el &iacute;ndice    de masa corporal (IMC) tienen un efecto mediador entre el peso al nacimiento    y las cifras de tensi&oacute;n arterial en las adolescentes. El estudio tiene    dos limitaciones: una de ellas es com&uacute;n a todas las investigaciones que    pretenden relacionar dos eventos temporalmente distantes sin conocer la evoluci&oacute;n    temporal del desarrollo; la otra, fue la imposibilidad pr&aacute;ctica de obtener        <BR>   registros fiables de la edad gestacional, lo cual no permite diferenciar el    bajo peso al nacer debido al crecimiento intrauterino retardado del debido a    una baja edad gestacional. No obstante, como se expone oportunamente, para remediar    este problema se excluyeron los casos de ni&ntilde;os que nacieron pret&eacute;rmino,    seg&uacute;n recuerdo de la madre. </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"> Se estudiaron 112 adolescentes del sexo femenino    entre 10 y 15 a&ntilde;os de dos Escuelas Secundarias B&aacute;sicas, con previo    consentimiento informado de los padres (<a href="#a">Anexo</a>). Se obtuvieron las siguientes    variables (datos de las adolescentes): </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Edad: en a&ntilde;os decimales, </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Ocurrencia o no de la menarquia (variables      binarias). </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Edad de la menarqu&iacute;a (EM): en a&ntilde;os      decimales. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Tiempo transcurrido desde la menarquia en      a&ntilde;os decimales. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana" size="2">Se midieron las siguientes variables antropom&eacute;tricas:    </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Peso en KG. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Talla en cm. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Circunferencia de la cintura (CCIN) y circunferencia      de la cadera (CCAD) en cm. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Las Tensiones arteriales sist&oacute;lica      y diast&oacute;lica (TAS y TAD) (en mmHg). </font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">Se calcul&oacute; adem&aacute;s el (IMC) a partir    de la conocida expresi&oacute;n: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v9s5/for1.jpg" width="130" height="55">     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Todas las mediciones antropom&eacute;tricas se    tomaron por duplicado y se promediaron. Fueron tomadas por las mismas personas    y con los mismos equipos. Se utiliz&oacute; una pesa con tall&iacute;metro,    marca SMIC, evaluada y calibrada por el Departamento de Metrolog&iacute;a nacional    y una cinta m&eacute;trica flexible. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Todas las mediciones antropom&eacute;tricas se    realizaron siguiendo las prescripciones t&eacute;cnicas sugeridas en la literatura    <SUP>9-10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las TAS y D se midieron a la misma hora, con    el mismo equipo y por la misma persona. Si las cifras de tensi&oacute;n arterial    se encontraban en el rango entre 90 y 95 percentil de las tablas de talla para    la edad (que se consideran cifras de normal alta), se repiti&oacute; la determinaci&oacute;n    dos veces m&aacute;s, con intervalos de media a una hora y se calcul&oacute;    el promedio de las tres mediciones. <SUP>11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se obtuvo adem&aacute;s informaci&oacute;n retrospectiva    sobre el peso y la longitud al nacimiento. El peso al nacer en grs. se operacionaliz&oacute;    de esta manera:<SUP>12</SUP> </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Bajo peso: menos de 2500 grs. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Peso adecuado: entre 2500 grs. y 3999 grs.,      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Macros&oacute;mico: m&aacute;s de 4000 gramos.      </font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">La longitud al nacimiento en cm, se operacionaliz&oacute;    de la siguiente manera:<SUP>12</SUP> </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Peque&ntilde;o: hasta 48 cm. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Normal: 49 &oacute; m&aacute;s. </font></li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Ante la imposibilidad pr&aacute;ctica de contar    con una medici&oacute;n fiable de la edad gestacional, se decidi&oacute; excluir    a las mujeres pret&eacute;rmino, para lo cual se apel&oacute; al recordatorio,    en relaci&oacute;n con lo cual cabe esperar un error de clasificaci&oacute;n    mucho menor. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron en el estudio todas las adolescentes    no excluidas por los criterios que se describen a continuaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Criterios de exclusi&oacute;n </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">Se estableci&oacute; a priori en todos los casos,    el padecimiento de hipertensi&oacute;n arterial por alguna causa conocida y    la presencia de alguna patolog&iacute;a renal. Otro criterio de exclusi&oacute;n    fue la condici&oacute;n de un nacimiento pret&eacute;rmino, de acuerdo con el    recuerdo de la madre de la adolescente. No se present&oacute; abandono de ninguna    adolescente durante el tiempo que dur&oacute; el estudio.</font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>An&aacute;lisis de los datos</B> </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2"> Utilizando pruebas de comparaci&oacute;n      de medias e intervalos de confianza y an&aacute;lisis de la varianza de una      v&iacute;a, se compararon los grupos dados por el peso y la longitud al nacimiento,      como variable dependiente la tensi&oacute;n arterial y a las variables antropom&eacute;tricas      (CCIN, CCAD e IMC). </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2"> Se calcularon matrices de correlaci&oacute;n      de las variables de respuesta (TAS y TAD) con las variables independientes      (peso y longitud al nacimiento) y con las variables de control, utilizando      la correlaci&oacute;n de Pearson. </font> </li>     </ul>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> La distribuci&oacute;n por grupos con respecto    al peso al nacimiento de las adolescentes fue la siguiente: </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Peso bajo: 19,6% </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Peso normal: 77,7% </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Macros&oacute;mico: 2,7%. </font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">La distribuci&oacute;n de acuerdo con la longitud    al nacimiento fue: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">Peque&ntilde;as: 44,6%     <br>     </font><font face="Verdana" size="2">Normales: 55.4% </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#t1">Tabla 1</a> contiene las correlaciones    con el valor de significaci&oacute;n asociado entre las tensiones arteriales    sist&oacute;lica y diast&oacute;lica con el peso y la longitud al nacimiento.    Las correlaciones son bajas y en ambos casos no significativas. Ya en el estudio    de Izquierdo 13 se hab&iacute;an obtenido resultados similares con muestras    cuyos tama&ntilde;os son comparables con los del presente estudio. Por otra    parte, la historia de crecimiento desempe&ntilde;a un papel muy importante como    potenciador o atenuador del efecto del peso y las dimensiones al nacimiento,    y ello requiere la realizaci&oacute;n de un estudio longitudinal con un plazo    largo de seguimiento de la cohorte involucrada. En general, se admite que los    mecanismos productores de hipertensi&oacute;n, se inician en la vida prenatal    y no posteriormente, aunque se potencian por la influencia de factores que operan    despu&eacute;s del nacimiento.<SUP>13</SUP> </font>      <P align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rhcm/v9s5/t0105510.gif" width="530" height="125">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#t2">Tabla 2</a> contiene la correlaci&oacute;n    de las presiones diast&oacute;licas y sist&oacute;licas con los eventos de la    menarquia y con la edad en a&ntilde;os decimales. Las correlaciones son relativamente    bajas y no significativas. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La correlaci&oacute;n negativa con la edad de    la menarquia sugiere que las que maduran m&aacute;s temprano tienen cifras de    tensi&oacute;n arterial m&aacute;s altas, probablemente debido a la cascada    de eventos que acompa&ntilde;an a la maduraci&oacute;n entre los cuales el aumento    y la redistribuci&oacute;n de la grasa corporal es tal vez el m&aacute;s visible.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cuanto mayor es el tiempo transcurrido desde    la menarquia, mayores son las cifras de tensi&oacute;n arterial, especialmente    sist&oacute;lica.<SUP>14</SUP> Este hecho parece relativamente independiente    de la edad de la adolescente, ya que, como tambi&eacute;n se aprecia en el cuadro,    las correlaciones con la edad son notablemente bajas, aunque positivas. </font>     <P align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rhcm/v9s5/t0205510.gif" width="568" height="137">      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#t3">Tabla 3</a> contiene las correlaciones    de la tensi&oacute;n arterial (sist&oacute;lica y diast&oacute;lica) con la    circunferencia de la cintura (CCIN) y el &iacute;ndice de masa corporal (IMC):    estas son positivas y altamente significativas, lo que coincide plenamente con    lo que reporta la literatura. Cuanto m&aacute;s corpulenta es la ni&ntilde;a,    mayores son los dep&oacute;sitos de grasa abdominal y m&aacute;s altas son las    cifras de tensi&oacute;n arterial. No son significativas las correlaciones de    la tensi&oacute;n arterial (sist&oacute;lica y diast&oacute;lica) con la circunferencia    de la cadera. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/rhcm/v9s5/t0305510.gif" width="653" height="294">      
<P align="center">     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Un crecimiento acelerado en la adolescencia,    &quot;programado in &uacute;tero&quot; a causa de un d&eacute;ficit en el crecimiento    prenatal, provocar&iacute;a, entre otros efectos, una aparici&oacute;n m&aacute;s    temprana de los eventos puberales, y un incremento en la tensi&oacute;n arterial    como mecanismo adaptativo.15 Por consiguiente, en las adolescentes con menarquia    m&aacute;s temprana, cabr&iacute;a esperar un mayor IMC, y cifras m&aacute;s    altas de tensi&oacute;n arterial, todo lo cual estar&iacute;a describiendo un    mecanismo intermediario para explicar la relaci&oacute;n entre el peso al nacimiento    y la tensi&oacute;n arterial en las adolescentes. <SUP>16-18</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">No obstante, en este trabajo, con un enfoque    transversal, se confirmaron s&oacute;lo algunas de las conjeturas y no fue posible    verificar los efectos de intermediaci&oacute;n, debido probablemente a que el    rango de correlaciones en el que se manifiesta la asociaci&oacute;n del peso    y la longitud al nacimiento con la tensi&oacute;n arterial (especialmente sist&oacute;lica)    en la adolescencia, requerir&iacute;a de tama&ntilde;os muestrales mayores y    el control de otras variables. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La literatura de los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os    sobre la tem&aacute;tica que aborda este art&iacute;culo permite constatar una    sorprendente evoluci&oacute;n: inicialmente una conjetura a la que generosamente    se bautiz&oacute; como Hip&oacute;tesis de Barker, cuando las evidencias eran    puramente de car&aacute;cter epidemiol&oacute;gico con un d&eacute;bil control    de variables potencialmente confusoras; m&aacute;s adelante una &quot;teor&iacute;a    de la programaci&oacute;n fetal&quot; que invocaba ya mecanismos fisiopatol&oacute;gicos    para explicar ciertas asociaciones a distancia mediante procesos adaptativos    eficaces para proteger al organismo de las agresiones externas, pero que al    mismo tiempo creaban las condiciones para una respuesta nociva a las condiciones    del entorno que desembocaban en un incremento del riesgo de enfermedades cr&oacute;nicas.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, la expansi&oacute;n de la teor&iacute;a    inicial mediante la inclusi&oacute;n, no s&oacute;lo de procesos prenatales,    sino de otros procesos que tienen lugar a lo largo del curso de la vida, y especialmente    en per&iacute;odos cr&iacute;ticos del desarrollo. Esta evoluci&oacute;n ha    debido superar formidables obst&aacute;culos de &iacute;ndole metodol&oacute;gica,    ya que, como indica el mero sentido com&uacute;n, conectar causalmente eventos    que se producen tan distantes en el tiempo, implica poder remover el efecto    de una infinidad de factores intercurrentes, todos ellos con potenciales efectos    de causaci&oacute;n, o modulaci&oacute;n de influencias. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Una de las m&aacute;s ostensibles dificultades    metodol&oacute;gicas, radica en la posibilidad de seguir, mediante estudios    longitudinales el proceso de crecimiento y desarrollo y poder controlar los    factores externos (la familia, el contexto, los estilos de vida, la condici&oacute;n    socioecon&oacute;mica, los eventos biol&oacute;gicos y otros muchos factores    del entorno f&iacute;sico y social) que podr&iacute;an introducir sesgos en    la medici&oacute;n de las asociaciones, causales o no, entre marcadores del    crecimiento prenatal y mediciones de la tensi&oacute;n arterial en los adolescentes.<SUP>19,20</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En todo este proceso, la literatura ha producido    no pocos resultados conflictivos, gran parte de ellos a favor, pero algunos    en contra de los postulados de la teor&iacute;a. El presente trabajo, realizado    con muestras relativamente peque&ntilde;as, mediante un enfoque necesariamente    retrospectivo y con las limitaciones pr&aacute;cticas de no poder controlar    ciertas variables clave (como la edad gestacional materna y la historia de crecimiento    de las adolescentes) es uno de los casos con indicios negativos, aunque con    otros resultados coincidentes con la literatura. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">No obstante, debe reconocerse que ya en la actualidad,    &quot;la epidemiolog&iacute;a del curso de la vida&quot; puede considerarse    como un verdadero paradigma fuera del cual es pr&aacute;cticamente imposible    explicar los mecanismos responsables de una brumadora mayor&iacute;a de las    enfermedades cr&oacute;nicas, y entre ellas, especialmente la hipertensi&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Es importante profundizar en esta l&iacute;nea    tan actual y de tanta relevancia, en especial, mediante estudios longitudinales    que tengan en cuenta la historia de crecimiento de las adolescentes. Por lo    tanto, como se ha se&ntilde;alado reiteradamente, la historia del crecimiento    desempe&ntilde;a un papel importante como potenciador o atenuador del efecto    del peso y las dimensiones al nacimiento y ello requiere la realizaci&oacute;n    de un estudio longitudinal con un plazo largo de seguimiento de la cohorte involucrada.    En general, se admite que los mecanismos productores de hipertensi&oacute;n,    se inician en la vida prenatal y no posteriormente, aunque se potencian por    la influencia de factores que operan despu&eacute;s del nacimiento.<SUP>21,22</SUP>    </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES </B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados no confirman las expectativas    de que en las ni&ntilde;as con peso bajo se encontrar&iacute;an cifras de tensi&oacute;n    arterial m&aacute;s altas, ni las expectativas de una relaci&oacute;n entre    la tensi&oacute;n arterial y las variables que describen la temporalidad de    la menarquia (la edad en que ocurre o el tiempo transcurrido desde su ocurrencia)    que habr&iacute;a sido imprescindible para establecer el papel mediador de esta    variable. Se reafirma, sin embargo, el hecho de que las cifras de tensi&oacute;n    arterial se relacionan positivamente con la adiposidad corporal dada por el    &iacute;ndice de masa corporal y las circunferencias, en especial, la abdominal.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En congruencia con las dos primeras conclusiones,    tampoco pudo verificarse el papel mediador de la antropometr&iacute;a o los    eventos puberales con respecto al efecto del peso y la longitud al nacimiento    sobre las cifras de tensi&oacute;n arterial en la adolescente. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">1. National High Blood Pressure Education Program    Working Group on High </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Blood Pressure in Children and Adolescents. The    Fourth Report on </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Diagnosis, Evaluation and Treatment of High Blood    Pressure in Children </font>     <P><font face="Verdana" size="2">and Adolescents. Pediatrics. 2004; 114(2): 555-76.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. National Heart, Lung and Blood Institute.    National High Blood Pressure Education Program. Primary Prevention of Hypertension:    Clinical and Public Health Advisory from the National High Blood Pressure Education    Program Disponible en <a href="http://www.nhlbi.nih.gov/health/prof/heart/hbp/pphbp" target="_blank">http://www.nhlbi.nih.gov/health/prof/heart/hbp/pphbp</a>.    [Consultado el 12 de mayo de 2008]. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Cruickshank JK, Mzayek F, Liu L, Kieltyka    L, Sherwin R, Webber LS, et al. Origins of the [quot ] black/white [quot ] difference    in blood pressure: roles of birth weight, postnatal growth, early blood pressure,    and adolescent body size: the Bogalusa heart study. Circulation. 2005; 111:    1932-7. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Prentice AM, Moore SE. Early programming of    adult diseases in resource poor countries. Arch Dis Child. 2005; 90: 429-32.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Barker DJP, Bagby SP, Hanson MA.Mechanisms    of disease: in utero programming in the pathogenesis of hypertension. Nat Clin    Prac Neph. 2006; 2: 700-707. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Kupper N, Ge D, Treiber FA, Snieder H. Emergence    of novel genetic effects on blood pressure and hemodynamics in adolescence:    the Georgia Cardiovascular Twin Study. Hypertension. 2006;47(5):948- 954. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Langley Evans SC, Langley Evans AJ, Marchan    MC. Nutritional programming of blood pressure and renal morphology. Arch Physiol    Biochem. 2003;111:8-16. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Mart&iacute;n RM, Gunnell D, Smith GD. Breastfeeding    in infancy and blood pressure in later life: Systematic Review and Meta-Analysis.    Am J Epidemiol. 2005; 161(1):15-26. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Cameron N.The measurement of human growth.    London. Croom Helm.1984. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Lohmann TG, Roche AF, Martorell R, eds. Anthropometric    Standardization Reference Manual. Champaign IL, Human Kinetics Books. 1988.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Lagomarsino E. Hipertensi&oacute;n: responsabilidad    de pediatr&iacute;a. Rev Chil Pediatr. 2004; 69: 227-235. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. WHO. Physical status: The use and interpretation    of anthropometry. WHO Technical Report Series 854. Geneva. 1995. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Izquierdo R. El bajo peso al nacer y el desarrollo    puberal temprano como precursores de la hipertensi&oacute;n arterial en la adolescente.    Tesis de Maestr&iacute;a en Aterosclerosis. CIRAH-Facultad Julio Trigo. La Habana:    2006, p.40-48. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Remberg KE, Demerath EW, Schubert CL, Chumlea    C, Sun SS, Siervogel RM. Early menarche and the development of cardiovascular    disease risk factors in adolescent girls. The Fels Lonfitudinal Study. J Clin    Endoc Metab. 2005; 90: 2718-2724. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Nilsson PM, Lurbe E, Laurent S. The early    life origins of vascular ageing and cardiovascular risk: the EVA syndrome. J    Hypertens. 2008; 26: 1049-1057. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Remberg KE, Demerath EW, Schubert CL, Chumlea    C, Sun SS, Siervogel RM. Early menarche and the development of cardiovascular    disease risk factors in adolescent girls. The Fels Lonfitudinal Study. J Clin    Endoc Metab. 2005; 90: 2718-2724. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Ib&aacute;&ntilde;ez L, Ong K, Ferrer A,    Amin R, Dunger D, de Zegher F. Low-dose flutamide-meformin therapy reverses    insulin resistance and reduces fat mass in non-obese adolescents with ovarian    hyperandrogenism. J clin Endocrinol Metab. 2003; 88:2600-2606. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Bals-Pratsch M, et al. Genetic Causes in    Adrenal or Ovarian Hyperandrogenism in the Reproductive Years 19-23. Journal    f&uuml;r Reproduktionsmedizin und Endokrinologie - Journal of Reproductive Medicine    and Endocrinology. 2009; 6 (1). </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Nilsson PM, Lurbe E, Laurent S. The early    life origins of vascular ageing and cardiovascular risk: the EVA syndrome. J    Hypertens. 2008; 26: 1049-1057. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Barker DJ, Osmond C, Fors&eacute;n TJ, Kajantie    E, Eriksson JG. Trajectories of growth among children who have coronary events    as adults. N Engl J Med. 2005; 353: 1802-1809. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Law CM, De Swiet M, Osmond C, Fayers PM,    Barker DJP, Cruddas AM, et </font><font face="Verdana" size="2">al. Initiation    of hypertension in utero and its amplification throughout life. BMJ. 1993; 306:    24-27. </font>    <P>      <P><font face="Verdana" size="2">22. Koziel S, Kooodziej H, Ulijaszek S. Body    size, fat distribution, menarcheal age and blood pressure in 14-year old girls.EurJ    Epidemiol.2001;17:1111-1115. </font>      <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b><a name="a"></a>Anexo </b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Consentimiento informado </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El que suscribe __________________________________,    est&aacute; de acuerdo en formar parte de la muestra para la investigaci&oacute;n    que tiene que ver con &quot;Cifras de tensi&oacute;n arterial asociadas al bajo    peso al nacer en adolescentes del sexo femenino&quot; coordinada y dirigida    por el ICBP Victoria de Gir&oacute;n del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para otorgar este consentimiento, he recibido    una explicaci&oacute;n amplia del Dr. o Lic en Enf. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"> ____________________________________________________________,    quien me inform&oacute; que: </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">1. En este estudio se pretende que participe    la mayor cantidad de adolescentes del sexo femenino de dos de las Escuelas Secundarias    B&aacute;sicas de la Ciudad Escolar Libertad del Municipio Marianao. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">2. Se le realizar&aacute; un interrogatorio y    examen f&iacute;sico a mi hija _______________________________ que incluye la    medici&oacute;n del peso, talla, circunferencia de la cintura y la cadera, pulso    y tensi&oacute;n arterial. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. La familia debe responder un cuestionario    para completar la informaci&oacute;n con los mismos fines. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. Se mantendr&aacute; el car&aacute;cter confidencial    de los datos personales y familiares, a los cuales s&oacute;lo tendr&aacute;    acceso el personal m&eacute;dico y de enfermer&iacute;a, vinculado a la investigaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. Tengo derecho a que se me expliquen todas    las inquietudes que tenga antes y durante la participaci&oacute;n de mi familia    en la investigaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6. El estudio no entra&ntilde;a riesgos de ning&uacute;n    tipo para la salud de las adolescentes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">7. Mi participaci&oacute;n y la de mi hija son    absolutamente voluntarias, por lo que puedo retirarme si as&iacute; lo decido,    sin que ello tenga ninguna implicaci&oacute;n con respecto a mis derechos de    atenci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para que as&iacute; conste, y por mi libre voluntad,    firmo este consentimiento junto con el profesional que me brind&oacute; las    explicaciones a las ________del d&iacute;a ______ del mes _______ de 20__. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Firma del padre o tutor __________________ </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Firma del m&eacute;dico o Lic. en Enfermer&iacute;a_______________________    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Fourth Report on Diagnosis, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>555-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Heart, Lung and Blood Institute. National High Blood Pressure Education Program</collab>
<source><![CDATA[Primary Prevention of Hypertension: Clinical and Public Health Advisory from the National High Blood Pressure Education Program]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruickshank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mzayek]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kieltyka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webber]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Origins of the [quot ] black/white [quot ] difference in blood pressure: of birth weight, postnatal growth, early blood pressure, and adolescent body size: the Bogalusa heart study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<page-range>1932-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prentice]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early programming of adult diseases in resource poor countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<page-range>429-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagby]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of disease: in utero programming in the pathogenesis of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Clin Prac Neph]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>700-707</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kupper]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ge]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergence of novel genetic effects on blood pressure and hemodynamics in adolescence: the Georgia Cardiovascular Twin Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>948- 954</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langley Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langley Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional programming of blood pressure and renal morphology]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Physiol Biochem]]></source>
<year>2003</year>
<volume>111</volume>
<page-range>8-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breastfeeding in infancy and blood pressure in later life: Systematic Review and Meta-Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>161</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The measurement of human growth]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Croom Helm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anthropometric Standardization Reference Manual: Champaign IL]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Human Kinetics Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagomarsino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión: responsabilidad de pediatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>69</volume>
<page-range>227-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Physical status: The use and interpretation of anthropometry]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO Technical Report Series 854.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bajo peso al nacer y el desarrollo puberal temprano como precursores de la hipertensión arterial en la adolescente: Tesis de Maestría en Aterosclerosis]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>40-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIRAH-Facultad Julio Trigo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demerath]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chumlea]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siervogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early menarche and the development of cardiovascular disease risk factors in adolescent girls: The Fels Lonfitudinal Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endoc Metab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<page-range>2718-2724</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurent]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early life origins of vascular ageing and cardiovascular risk: the EVA syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1049-1057</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demerath]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chumlea]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siervogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early menarche and the development of cardiovascular disease risk factors in adolescent girls: The Fels Lonfitudinal Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endoc Metab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<page-range>2718-2724</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Zegher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-dose flutamide-meformin therapy reverses insulin resistance and reduces fat mass in non-obese adolescents with ovarian hyperandrogenism]]></article-title>
<source><![CDATA[J clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2600-2606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bals-Pratsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic Causes in Adrenal or Ovarian Hyperandrogenism in the Reproductive Years 19-23]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal für Reproduktionsmedizin und Endokrinologie - Journal of Reproductive Medicine and Endocrinology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurent]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early life origins of vascular ageing and cardiovascular risk: the EVA syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1049-1057</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forsén]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kajantie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trajectories of growth among children who have coronary events as adults]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>353</volume>
<page-range>1802-1809</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Law]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Swiet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fayers]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruddas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Initiation of hypertension in utero and its amplification throughout life]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1993</year>
<volume>306</volume>
<page-range>24-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koziel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koodziej]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulijaszek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body size, fat distribution, menarcheal age and blood pressure in 14-year old girls]]></article-title>
<source><![CDATA[EurJ Epidemiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1111-1115</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
