<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dra. Sara Marta Perelló Perelló, paradigma de médico revolucionario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sara Marta Perelló Perelló MD., an outstandyn revolutionary doctor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cánovas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lensay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pouso Evora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En ocasión de desarrollarse la Primera Convención Científico-Pedagógica de la Facultad de Ciencias Médicas Dr. Enrique Cabrera, el Consejo de Dirección, a propuesta del Consejo Científico de la Facultad, acordó dedicarla a la Dra. Sara Marta Perelló Perelló y con ello rendir tributo a la memoria de quien se consagrara hasta los últimos días de su vida a su profesión, a la enseñanza de las Ciencias Médicas y a la Patria. Entre sus grandes méritos destacan estar entre los tres mil médicos que al triunfo de la Revolución decidieron ponerse al lado del pueblo para correr la misma suerte de este y formar parte incondicional de aquel pequeño ejército que sembró las simientes de la salud pública revolucionaria cubana. Integrar la primera misión internacionalista médica cubana, en Argelia, cuando aquel hermano pueblo luchaba por su independencia, donde no sólo ejerció la Medicina, pues como joven revolucionaria contribuyó a la organización de las mujeres argelinas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At the time of developing the firtst scientific-pedagogical convention at Enrique Cabrera Faculty of Medical Sciences, it was declared on behalf on the scientific council to dedicate this forum to the memory of Dr. Marta Sara Perelló Perelló so to give a tribute to whom gave and dedicated al her life to teach, to cure and to love her country. She was among the group of doctors which formed the firts internationalist misión in Argelia where she not t only worked as a doctor but also contribuited to the organization of all the Argelian women as a whole. She deserves thi tribute as the great woman she was and fordel she did for medicine in Cuba anda around the world.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tributo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consagración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[internacionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incondicionalidad.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tribute]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internationalism unconditional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consecration.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <b>SEMBLANZA</b></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr.    Enrique Cabrera </font>     <P>     <P><font face="Verdana" size="4"><b>Dra. Sara Marta Perell&oacute; Perell&oacute;,    paradigma de m&eacute;dico revolucionario</b></font>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="3">Sara Marta Perell&oacute; Perell&oacute; MD.,    an outstandyn revolutionary doctor </font></b>     <P>     <P>     <P><b><font face="Verdana" size="2"> Noel Garc&iacute;a Morales</font></b><b><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup></font></b><b><font face="Verdana" size="2">,    Ana Mar&iacute;a C&aacute;novas P&eacute;rez<sup>2</sup>, Lensay Herrera M&eacute;ndez<sup>3</sup>,    Ariel Pouso Evora<sup>4</sup></font></b>     <P>      <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Asistente. <a href="mailto:ngarcia@infomed.sld.cu">ngarcia@infomed.sld.cu</a>    <br>   <sup>2</sup>Auxiliar T&eacute;cnica de la docencia. <a href="mailto:anacanovas@infomed.sld.cu">anacanovas@infomed.sld.cu    <br>   </a><sup>3</sup>Instructora. <a href="mailto:euniversitaria@fcmec.sld.cu">euniversitaria@fcmec.sld.cu</a>    <br>   <sup>4</sup></font><font face="Verdana" size="2">Instructor. <a href="mailto:ape@fcmec.sld.cu">ape@fcmec.sld.cu</a>    </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P> <hr>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">En ocasi&oacute;n de desarrollarse la Primera    Convenci&oacute;n Cient&iacute;fico-Pedag&oacute;gica de la Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas Dr. Enrique Cabrera, el Consejo de Direcci&oacute;n, a propuesta    del Consejo Cient&iacute;fico de la Facultad, acord&oacute; dedicarla a la Dra.    Sara Marta Perell&oacute; Perell&oacute; y con ello rendir tributo a la memoria    de quien se consagrara hasta los &uacute;ltimos d&iacute;as de su vida a su    profesi&oacute;n, a la ense&ntilde;anza de las Ciencias M&eacute;dicas y a la    Patria. Entre sus grandes m&eacute;ritos destacan estar entre los tres mil m&eacute;dicos    que al triunfo de la Revoluci&oacute;n decidieron ponerse al lado del pueblo    para correr la misma suerte de este y formar parte incondicional de aquel peque&ntilde;o    ej&eacute;rcito que sembr&oacute; las simientes de la salud p&uacute;blica revolucionaria    cubana. Integrar la primera misi&oacute;n internacionalista m&eacute;dica cubana,    en Argelia, cuando aquel hermano pueblo luchaba por su independencia, donde    no s&oacute;lo ejerci&oacute; la Medicina, pues como joven revolucionaria contribuy&oacute;    a la organizaci&oacute;n de las mujeres argelinas. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Tributo, consagraci&oacute;n, internacionalismo, incondicionalidad. </font> <hr>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT </font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">At the time of developing the firtst scientific-pedagogical    convention at Enrique Cabrera Faculty of Medical Sciences, it was declared on    behalf on the scientific council to dedicate this forum to the memory of Dr.    Marta Sara Perell&oacute; Perell&oacute; so to give a tribute to whom gave and    dedicated al her life to teach, to cure and to love her country. She was among    the group of doctors which formed the firts internationalist misi&oacute;n in    Argelia where she not t only worked as a doctor but also contribuited to the    organization of all the Argelian women as a whole. </font> <font face="Verdana" size="2">She deserves thi tribute as the great woman she    was and fordel she did for medicine in Cuba anda around the world. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Tribute, internationalism unconditional , consecration. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">La Dra. Sara Marta Perell&oacute; Perell&oacute;,    quien se consagrara hasta los &uacute;ltimos d&iacute;as de su vida al ejercicio    de su profesi&oacute;n, a la ense&ntilde;anza de las Ciencias M&eacute;dicas    y al quehacer de su Patria, estuviera entre los tres mil m&eacute;dicos que    al triunfo de la Revoluci&oacute;n decidieron seguir trabajando al lado del    pueblo cubano e integrara la primera misi&oacute;n internacionalista m&eacute;dica    cubana, en Argelia, ser&aacute; siempre un ejemplo de dedicaci&oacute;n y entrega    a la m&aacute;s noble de las profesiones. Estar&aacute; siempre entre los que    miran de qu&eacute; lado est&aacute; el deber y no de qu&eacute; lado se vive    mejor, como dijera nuestro Ap&oacute;stol, Jos&eacute; Mart&iacute; (<a href="#f1">figura    1</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v10n1/f0103111.jpg" width="364" height="271"> <a name="f1"></a>     
<P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">DESARROLLO </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Infancia y juventud </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Su infancia y juventud transcurri&oacute; en    el seno de una familia de escasos recursos, lo que obliga a esta a frecuentes    cambios de domicilio. Nace el 15 de abril de 1920 en la ciudad de C&aacute;rdenas,    en Matanzas. Curs&oacute; los primeros tres a&ntilde;os de Ense&ntilde;anza    Primaria en la escuela &quot;Consuelo Serra&quot; en la Ciudad de La Habana,    y culmina este nivel en una escuela p&uacute;blica de su ciudad natal, donde    realiza adem&aacute;s los estudios secundarios hasta el noveno grado. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Regres&oacute; a La Habana y matricul&oacute;    en el Instituto N&#176;. 1 de Segunda Ense&ntilde;anza, hoy preuniversitario    &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, en el que se grad&uacute;a de Bachiller    en Letras y Ciencias. Un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, se grad&uacute;a de Profesora    de Dibujo y Pintura en la Escuela Superior de Bellas Artes San Alejandro. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Estudios de Medicina y v&iacute;nculo laboral    </b> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Matricul&oacute; en la Facultad de Medicina de    la Universidad de La Habana, en 1943, con matr&iacute;cula gratis, obtenida    por expediente acad&eacute;mico; se grad&uacute;a el 30 de noviembre de 1953.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La vinculaci&oacute;n laboral &quot;no me fue    f&aacute;cil&quot;, se&ntilde;al&oacute; en su autobiograf&iacute;a. Labor&oacute;    desde 1954 hasta 1960 como m&eacute;dico honorario primero y observador despu&eacute;s    en el Hospital Municipal de la Infancia hoy &quot;Pedro Borr&aacute;s&quot;,    al principio sin devengar salario. En 1955, es nombrada m&eacute;dico Asistente    Domiciliaria de la Casa de Socorro de Los Pinos, donde laboraba por las tardes,    mientras que por las ma&ntilde;anas lo hac&iacute;a en el Hospital Infantil.    Trabaj&oacute; en la Colonia Antituberculosa de Cangrejeras como apoyo, a petici&oacute;n    deL Dr. Pedro Baeza Vega; a su vez, estaba contratada en el Centro Ben&eacute;fico    Jur&iacute;dico de Trabajadores. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> Al triunfo de la Revoluci&oacute;n, comenz&oacute;    a trabajar, en 1960, en el Hospital Infantil Arturo Aball&iacute;, como m&eacute;dico    interno y residente, hasta 1962, a&ntilde;o en que ocup&oacute; una plaza en    el Hospital Infantil &quot;William Soler&quot; como m&eacute;dico Especialista    Auxiliar. Entre los a&ntilde;os 1967 y 1974 desempe&ntilde;&oacute; el cargo    de Especialista Auxiliar de Alergia del Hospital &quot;Calixto Garc&iacute;a&quot;.    Se traslada al Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;    en el cual organiz&oacute; el Servicio de Alergia. En este centro recibi&oacute;    el grado militar de teniente m&eacute;dico de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En 1974 y hasta 1984, trabaja en el Centro Provincial    de Higiene. All&iacute; desarrolla estudios de las enfermedades profesionales    de etiolog&iacute;as al&eacute;rgicas. En este &uacute;ltimo a&ntilde;o y hasta    1987 vuelve a trabajar en el Hospital Infantil &quot;William Soler&quot;. Comienza    como profesora de la asignatura Sociedad y Salud en la Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas Dr. Enrique Cabrera, en 1987, hasta su jubilaci&oacute;n en el    a&ntilde;o 2008, cuando ya contaba con 88 a&ntilde;os de edad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Actividades Pol&iacute;tico-Revolucionarias    </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">En 1959, al triunfo de la Revoluci&oacute;n se    incorpor&oacute; de inmediato a las Milicias M&eacute;dicas que radicaban en    el Colegio M&eacute;dico Nacional, y particip&oacute; en la organizaci&oacute;n    de las Milicias Femeninas. Ocup&oacute; tambi&eacute;n la responsabilidad del    Dispensario M&eacute;dico de la Escuela de Maestras Voluntarias &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute;&quot; de Rancho Boyeros.Se incorpor&oacute; en 1960 en el acuartelamiento    de los m&eacute;dicos en la escuela Militar del Caribe, de La V&iacute;bora.    Durante los primeros tres a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n, realiz&oacute;    guardias en el dispensario de La Caba&ntilde;a. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Respondiendo al llamado de Fidel, el 17 de octubre    de 1962, en la inauguraci&oacute;n del ICBP Victoria de Gir&oacute;n, unos 5    meses despu&eacute;s de la independencia de Argelia, en ayuda al pueblo argelino    el que estaba amenazado por la contrarrevoluci&oacute;n, se incorpor&oacute;    a la Primera Misi&oacute;n M&eacute;dica Internacionalista, presidida por el    comandante Dr. Jos&eacute; Ram&oacute;n Machado Ventura, Ministro de Salud P&uacute;blica,    en esos momentos. Particip&oacute; en la organizaci&oacute;n de la Uni&oacute;n    de Mujeres Argelinas y en el dispensario para hu&eacute;rfanas de la guerra    en la ciudad de Sidi-Bel-Abbes donde estuvo ubicada. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Ocup&oacute; los cargos de Ideol&oacute;gica    en la Federaci&oacute;n de Mujeres Cubanas y Secretaria General de su delegaci&oacute;n,    participando de forma sistem&aacute;tica en las movilizaciones y Marchas del    Pueblo Combatiente, por ello y por el destacado cumplimiento de la guardia obrera    se le otorgan varios certificados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibe diplomas de reconocimiento por participar    en el Concurso Primero de Enero y forma parte del jurado del concurso &quot;De    Yara a la Victoria&quot; del Sindicato de la Salud de Marianao. Integr&oacute;    la mesa electoral en la circunscripci&oacute;n de residencia para la elecci&oacute;n    de Delegado al Poder Popular en las primeras elecciones, tarea que cumpli&oacute;    con orgullo en otros procesos electorales. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Result&oacute; seleccionada primer expediente    a nivel municipal en los cursos de la Escuela del Movimiento Obrero en 1983.    Alumna Vanguardia del Centro de Superaci&oacute;n Pol&iacute;tico-Ideol&oacute;gico    &quot;Benjamin Moreno&quot;. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Fue responsable de la Comisi&oacute;n de Historia    del Centro Provincial de Higiene. Result&oacute; electa delegada a las conferencias    del Sindicato de la Salud Municipal de Marianao 1980-1983 y delegada a la Conferencia    del Sindicato Provincial de la Salud 1983. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Dirigi&oacute; el movimiento obrero del Centro    Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a en Ciudad de La Habana por varios    a&ntilde;os consecutivos. Seleccionada mejor trabajadora en su categor&iacute;a    a nivel de centro y municipio en el per&iacute;odo 1983-1984. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Particip&oacute; en innumerables movilizaciones    y trabajos voluntarios convocados por las organizaciones pol&iacute;ticas y    de masas, entre ellas: recogida de caf&eacute;, siembra, fertilizaci&oacute;n,    limpieza y recogida de ca&ntilde;a, en la repoblaci&oacute;n forestal y limpia    del R&iacute;o Almendares, entre otras. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Durante la Invasi&oacute;n de Gir&oacute;n se    moviliz&oacute; en el Dispensario de la Fortaleza de La Caba&ntilde;a, donde    hac&iacute;a guardia, dispuesta a cumplir la misi&oacute;n que se le asignara.    En la Crisis de Octubre se mantuvo en el Hospital &quot;Arturo Aball&iacute;&quot;,    donde laboraba, participaba en guardias y preparaci&oacute;n de materiales quir&uacute;rgicos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Actividad Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica    </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Curs&oacute; varios posgrados en las especialidades    de Pediatr&iacute;a, Alergia, Filosof&iacute;a, Salud Ocupacional, Pedagog&iacute;a    y Computaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Particip&oacute; en innumerables jornadas cient&iacute;fico-pedag&oacute;gicas    con presentaci&oacute;n de trabajos, entre ellas en la Primera Jornada de Higiene    y Epidemiolog&iacute;a del Municipio 10 de Octubre, en VI Seminario Internacional    sobre Atenci&oacute;n Primaria de la Salud, Jornadas de Hospitales y Facultades    donde labor&oacute;. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Tutores, de forma sistem&aacute;tica, trabajos    de estudiantes para jornadas cient&iacute;fico- estudiantiles y tesis de grado    para categor&iacute;a de especialistas con importantes resultados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se incorpor&oacute; al Grupo Pron&oacute;stico    de Contaminaci&oacute;n del Aire y Enfermedades Respiratorias Agudas en 1985.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Actividades Docentes </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Tuvo una amplia actividad docente en los centros    donde labor&oacute; como m&eacute;dico, entre las cuales se destacan: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Docente de Alergia Posgrado del Hospital &quot;    General Calixto Garc&iacute;a&quot; </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Docente de Higiene del Medio en la Escuela de    Enfermeras &quot;Mariana Grajales&quot; del Hospital Militar &quot;Luis D&iacute;az    Soto&quot; </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Docente de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de    Pregrado y Posgrado en el Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico de 10 de    Octubre. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Docente en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    &quot;Dr. Enrique Cabrera&quot; en la asignatura Sociedad y Salud y Medicina    de Desastre desde que estas se introducen en el nuevo plan de estudio de la    carrera de Medicina hasta el 2008, a&ntilde;o en que por razones de salud no    puede continuar ejerciendo la docencia.</font>     <P><font face="Verdana" size="2">Public&oacute; el trabajo Neumopat&iacute;a por    bagazosis </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Fue miembro de la Sociedad Cubana de Alergia.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Reconocimientos </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Diploma de militar destacado. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Diploma del Ministerio de Salud P&uacute;blica    y el Sindicato Nacional de la Salud en reconocimiento a los XXX a&ntilde;os    de labor a favor de la salud del pueblo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Medalla &quot;Manuel Fajardo&quot; </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por todo ello, por sus relevantes m&eacute;ritos    durante m&aacute;s de 50 a&ntilde;os en el sector de la salud, la docencia m&eacute;dica    y la investigaci&oacute;n, se decidi&oacute; dedicar a la Dra. Sara Marta Perell&oacute;    Perell&oacute; la Convenci&oacute;n Cient&iacute;fica 2010 de la Facultad de    Ciencias M&eacute;dicas Dr. Enrique Cabrera. Porque ella siempre ser&aacute;    un paradigma de M&eacute;dico Revolucionario. </font>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="2">FUENTES </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">- Expediente de cuadros de la Facultad Dr. Enrique    Cabrera. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Curriculum vitae. </font>      ]]></body>
</article>
