<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2011000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto terapéutico de la biomodulina T homeopática con pacientes portadores de enfermedad pulmonar obstructiva crónica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic effect of homeopathic biomoduline T, on senior adult patients with chronic obstructive pulmonary disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Orihuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diarislay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación sobre Longevidad, Envejecimiento y Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>287</fpage>
<lpage>295</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un Ensayo Clínico Controlado, fase II, aleatorizado y abierto en el Centro de Investigaciones sobre Longevidad, Envejecimiento y Salud, durante el período comprendido entre el año 2008 y 2009, con el objetivo de evaluar el efecto terapéutico de la Biomodulina T en presentación homeopática, con pacientes adultos mayores portadores de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica que sufrieran infección respiratoria a repetición. Se incluyó 100 pacientes, que dieron su consentimiento informado. Se distribuyeron en dos grupos: uno, recibió el tratamiento en estudio y el otro, el tratamiento control. La variable principal de respuesta fue la incidencia y severidad de sepsis respiratoria, durante y después del tratamiento. Se utilizó el paquete estadístico SPSS versión 13. La Biomodulina T en presentación homeopática tuvo buen efecto terapéutico en la reducción de infecciones respiratorias, así como en la disminución de las recidivas. Logró mejorar la comorbilidad en estos pacientes y mostró baja frecuencia de aparición de reacciones adversas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A randomized, open, controlled Phase II Clinical Trial was perfomed at the Center of Investigations about Longevity, Aging and Health, from 2008 to 2009, aimed at assessing the therapeutic effect of Biomoduline T in homeopathic presentation, on senior adult patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease and suffering from recurrent respiratory infections. The study involved 100 patients, who gave their consent informed. The patients were equally distributed into two groups, one group received the trial treatment and the other the control treatment. The main response variable was the incidence and severity of respiratory sepsis, during and after the treatment. SPSS v. 13 statistical pack was used. Biomoduline T in homeopathic presentation had a good therapeutic effect on reducing respiratory infections and decreasing the recidives. It did improve the comorbility in these patients and showed low frequency in the apparition of adverse reactions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ensayo clínico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efecto terapéutico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomodulina T]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presentación homeopática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical trial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutical effect]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomoduline T]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homeopathic presentation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>CIENCIAS CL&Iacute;NICAS Y    PATOL&Oacute;GICAS</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P><font face="Verdana" size="2">Centro de Investigaci&oacute;n sobre Longevidad,    Envejecimiento y Salud </font>     <P>     <P>      <P> <font face="Verdana" size="2"><B><font size="4">Efecto terap&eacute;utico de la  biomodulina T homeop&aacute;tica con pacientes portadores de enfermedad pulmonar</font></B></font>  <font size="4"><b><font face="Verdana">obstructiva cr&oacute;nica</font></b></font><b><font face="Verdana" size="2">  </font></b>      <P><b></b>     <P> <B>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3">Therapeutic effect of homeopathic biomoduline    T, on senior adult patients with chronic obstructive pulmonary disease </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Marlene Garc&iacute;a Orihuela<SUP>I</SUP>, Ren&eacute;    Su&aacute;rez Mart&iacute;nez<SUP>II</SUP>, In&eacute;s Castro Gonz&aacute;lez<SUP>III</SUP>,    Diarislay Santiago Paz <SUP>IV</SUP>, Ismary Alfonso Orta<SUP>V </SUP></font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista Segundo Grado en Farmacolog&iacute;a.    Especialista Segundo Grado en Geriatr&iacute;a y Gerontolog&iacute;a. MSc. Longevidad    Satisfactoria. Auxiliar. Investigador Auxiliar.CITED. E-mail: <a href="mailto:mgo@infomed.sld.cuv">mgo@infomed.sld.cuv</a>    CITED     <br>   <SUP>II</SUP>Especialista Segundo Grado en Bioestad&iacute;stica. Especialista    Segundo Grado en Medicina del Trabajo. Profesor Consultante. CITED.     <br>   E-mail: <a href="mailto:rsuarezmartinez@yahoo.es">rsuarezmartinez@yahoo.es</a>    <br>   <SUP>III</SUP>Especialista Primer Grado en Farmacolog&iacute;a. Asistente. ICBP    &#171;Victoria de Gir&oacute;n&#187;. E-mail: <a href="mailto:icastro@giron.sld.cu">icastro@giron.sld.cu</a><U><FONT COLOR="#0000ff">    <br>   </FONT></U><SUP>IV</SUP> Especialista Primer Grado en Gerontolog&iacute;a y    Geriatr&iacute;a. CITED. E-mail: <a href="mailto:mgo@informed.sld.cu">mgo@informed.sld.cu</a>    <br>   <SUP>V</SUP>Especialista Segundo Grado en Farmacolog&iacute;a. MSc. Infectolog&iacute;a.    Auxiliar. CDF (Centro de Farmacoepidemiolog&iacute;a).     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   E-mail: </font><font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:isma.alfonso@infomed.sld.cu">isma.alfonso@infomed.sld.cu</a>    </font>     <P>      <P>     <P> <hr>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un Ensayo Cl&iacute;nico Controlado,    fase II, aleatorizado y abierto en el Centro de Investigaciones sobre Longevidad,    Envejecimiento y Salud, durante el per&iacute;odo comprendido entre el a&ntilde;o    2008 y 2009, con el objetivo de evaluar el efecto terap&eacute;utico de la Biomodulina    T en presentaci&oacute;n homeop&aacute;tica, con pacientes adultos mayores portadores    de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr&oacute;nica que sufrieran infecci&oacute;n    respiratoria a repetici&oacute;n. Se incluy&oacute; 100 pacientes, que dieron    su consentimiento informado. Se distribuyeron en dos grupos: uno, recibi&oacute;    el tratamiento en estudio y el otro, el tratamiento control. La variable principal    de respuesta fue la incidencia y severidad de sepsis respiratoria, durante y    despu&eacute;s del tratamiento. Se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico    SPSS versi&oacute;n 13. La Biomodulina T en presentaci&oacute;n homeop&aacute;tica    tuvo buen efecto terap&eacute;utico en la reducci&oacute;n de infecciones respiratorias,    as&iacute; como en la disminuci&oacute;n de las recidivas. Logr&oacute; mejorar    la comorbilidad en estos pacientes y mostr&oacute; baja frecuencia de aparici&oacute;n    de reacciones adversas.</font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Ensayo cl&iacute;nico,    efecto terap&eacute;utico, biomodulina T, presentaci&oacute;n homeop&aacute;tica.    </font>  <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A randomized, open, controlled Phase II Clinical    Trial was perfomed at the Center of Investigations about Longevity, Aging and    Health<B>,</B> from 2008 to 2009, aimed at assessing the therapeutic effect    of Biomoduline T in homeopathic presentation, on senior adult patients with    Chronic Obstructive Pulmonary Disease and suffering from recurrent respiratory    infections. The study involved 100 patients, who gave their consent informed.    The patients were equally distributed into two groups, one group received the    trial treatment and the other the control treatment. The main response variable    was the incidence and severity of respiratory sepsis, during and after the treatment.    SPSS v. 13 statistical pack was used. Biomoduline T in homeopathic presentation    had a good therapeutic effect on reducing respiratory infections and decreasing    the recidives. It did improve the comorbility in these patients and showed low    frequency in the apparition of adverse reactions. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Clinical trial, therapeutical    effect, biomoduline T, homeopathic presentation. </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La Homeopat&iacute;a es un m&eacute;todo terap&eacute;utico    basado en la prescripci&oacute;n de medicamentos obtenidos con el principio    farmacol&oacute;gico de similitud, utilizados generalmente en dosis d&eacute;biles    o infinitesimales.<SUP>1 </SUP>Aplicando el principio de similitud, la Homeopat&iacute;a    utiliza los efectos terap&eacute;uticos de las sustancias, atenuando su toxicidad    y utilizando muy peque&ntilde;as dosis hasta un nivel denominado &#171;infinitesimal&#187;.    La terap&eacute;utica homeop&aacute;tica estimula las reacciones del organismo    y las hace m&aacute;s eficaces para combatir la enfermedad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En edades superiores a los 60 a&ntilde;os el    proceso de inmunosenescencia <SUP>2</SUP> traduce una menor capacidad de los    linfocitos B para producir anticuerpos y en realidad para responder a ant&iacute;genos    externos, adem&aacute;s existe un deterioro importante de la inmunidad celular    mediada por linfocitos T, todo lo cual justifica la mayor tendencia a infecciones    en los adultos mayores, siendo estas las causas m&aacute;s notorias de morbimortalidad.<SUP>3    </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr&oacute;nica    (EPOC) exhibe una alta incidencia y prevalencia en los adultos mayores, ocupando    un lugar destacado dentro de las enfermedades discapacitantes, que evoluciona    con per&iacute;odos de agudizaci&oacute;n por infecciones respiratorias.<SUP>4</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Son los antimicrobianos los medicamentos m&aacute;s    usados para tratar los procesos infecciosos respiratorios, pero la prevenci&oacute;n    de los mismos pudiera basarse en la modulaci&oacute;n del sistema inmunol&oacute;gico.    La actuaci&oacute;n m&aacute;s l&oacute;gica parece ser sobre la involuci&oacute;n    t&iacute;mica y la respuesta celular, que son las m&aacute;s precoces e intensamente    afectadas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s se dispone de un medicamento    natural compuesto por hormonas del timo de naturaleza polipept&iacute;dica:    Biomodulina T (BM T), obtenido por un procedimiento original,<SUP> </SUP>que    tiene un efecto inmunomodulador, caracterizado por la inducci&oacute;n de la    diferenciaci&oacute;n de linfocitos T y carece de toxicidad<SUP> 5,6</SUP> no    produciendo alteraciones en los &oacute;rganos y tejidos ni interferencia negativa    en las funciones de los sistemas fundamentales. </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B> MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un Ensayo Cl&iacute;nico de    exploraci&oacute;n terap&eacute;utica, fase II, controlado, aleatorizado, monoc&eacute;ntrico,    abierto y se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o experimental de grupos paralelos.    El universo de estudio lo constituy&oacute; pacientes egresados del CITED y    provenientes de otras &aacute;reas de salud, con seguimiento en consulta externa    de Geriatr&iacute;a, en el per&iacute;odo comprendido entre los a&ntilde;os    2008-2009. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron 100 pacientes, quienes se distribuyeron    en dos grupos de igual tama&ntilde;o: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Grupo A: Pacientes tratados con BM T homeop&aacute;tica    por v&iacute;a sublingual. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Grupo B: Pacientes tratados con BM T inyectable    por v&iacute;a intramuscular. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El hecho de que los medicamentos tuvieran diferente    presentaci&oacute;n y v&iacute;a de administraci&oacute;n hizo imposible realizar    el enmascaramiento del estudio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Esquema de tratamiento: La BM T (presentaci&oacute;n    homeop&aacute;tica) se administr&oacute; 10 gotas por v&iacute;a sublingual    dos veces al d&iacute;a durante 3 meses. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La BM T (presentaci&oacute;n inyectable) se administr&oacute;    1bulbo de 3ml (3mg) por v&iacute;a intramuscular durante 5 semanas de tratamiento,    distribuido de la siguiente forma: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Primeras tres semanas: 3 mg por d&iacute;a, por    v&iacute;a intramuscular, diariamente de lunes a s&aacute;bado (total 18 mg    semanal). &Uacute;ltimas dos semanas: 3 mg por d&iacute;a, por v&iacute;a intramuscular,    en d&iacute;as alternos (total 9 mg semanal). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Durante el per&iacute;odo de tratamiento, los    pacientes continuaron utilizando los medicamentos que ten&iacute;an indicados    para sus enfermedades de base. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Control del cumplimiento: Se efectu&oacute; una    evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica en la primera consulta, al finalizar el tratamiento    y a los 3 meses de concluido. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados fueron plasmados en un Cuaderno    de Recolecci&oacute;n de Datos (CRD). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La variable principal de respuesta fue la incidencia    de infecciones respiratorias antes y despu&eacute;s del tratamiento, la cual    fue medida a trav&eacute;s de la ocurrencia de bronconeumon&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Criterios para la evaluaci&oacute;n individual    de la respuesta: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se consider&oacute; <U>mejorado:</U> Cuando disminuy&oacute;    el n&uacute;mero total de infecciones respiratorias a una o ninguna en el curso    del tratamiento y en los 3 meses posteriores al mismo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se consider&oacute; <U>no mejorado</U>: Cuando    no se cumpli&oacute; el criterio anterior. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Plan de an&aacute;lisis estad&iacute;stico: se    obtuvo una muestra de 50 pacientes para cada grupo. Las diferencias entre grupos    se efectu&oacute; con ANOVA de la Raz&oacute;n F o Kruskal Wallis, Chi cuadrado,    que con un alfa 0,05 nos permitieron rechazar o no la hip&oacute;tesis planteada.    Para el an&aacute;lisis de los eventos adversos se calcularon las frecuencias    acumulativas. Toda la informaci&oacute;n se proces&oacute; con el sistema estad&iacute;stico    SPSS, versi&oacute;n 13,0. </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de determinar si la administraci&oacute;n    del medicamento evaluado en cualquiera de sus dos v&iacute;as de administraci&oacute;n    y formas farmac&eacute;uticas, era capaz de inducir cambios en el nivel de presencia    de las enfermedades asociadas (comorbilidad) decidimos efectuar un contraste    pareado antes y despu&eacute;s, dentro de cada grupo, lo cual es presentado    en la <a href="#f1">Figura 1</a>, donde se aprecia que al inicio las dos categor&iacute;as    con menor representaci&oacute;n recayeron en los pacientes con solo una enfermedad    asociada, as&iacute; como los que tuvieron cinco enfermedades, mientras que    la mayor prevalencia se observ&oacute; en las categor&iacute;as tres y cuatro.    Mientras que al final del estudio (<a href="#f2">Figura 2</a>) se pudo observar    que en ambos grupos disminuy&oacute; el nivel medio de enfermedades asociadas,    quedando como &uacute;nica categor&iacute;a preponderante la de tres enfermedades    asociadas, mientras que al inicio esto no era tan evidente. Una d&oacute;cima    de homogeneidad no pudo ser rechazada a un nivel alfa 0,05, reafirmando nuestra    presunci&oacute;n de que la evoluci&oacute;n favorable registrada fue similar    en ambos grupos (X<SUP>2</SUP>= 2,610; p=0,760). El valor medio fue igualmente    confirmatorio de estos resultados, lo cual se verific&oacute; con un ANOVA de    una v&iacute;a modelo fijo (F=0,4512; p=0,5034). Los histogramas confeccionados    resaltan la preponderancia de los pacientes con tres enfermedades.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v10n3/f0105311.jpg" width="566" height="387"><a name="f1"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v10n3/f0205311.jpg" width="560" height="349"><a name="f2"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <B></B>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los pacientes de la tercera edad se caracterizan    por la comorbilidad, (m&aacute;s de dos enfermedades cr&oacute;nicas) y la tendencia    epidemiol&oacute;gica en Cuba y en el mundo desarrollado es la mayor supervivencia    a eventos agudos de enfermedades cr&oacute;nicas y consecuentemente vivir m&aacute;s    a&ntilde;os enfermos y discapacitados.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La influencia del medicamento con un efecto positivo    tanto en los Casos como en los Controles se puede explicar por su poder inmunomodulador    <SUP>8</SUP> al mejorar la capacidad de generar linfocitos T competentes a estas    edades y la capacidad del producto en lograr una disminuci&oacute;n de los procesos    agudos intercurrentes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se procedi&oacute; a docimar las hip&oacute;tesis    relacionada con la eficacia del tratamiento en el sentido de si era o no capaz    de reducir la incidencia de las afectaciones respiratorias estudiadas, aspecto    que mostramos en el <a href="#f3">Figura 3</a>, donde nos referimos espec&iacute;ficamente    a la evoluci&oacute;n de la prevalencia de bronconeumon&iacute;a al inicio y    al final de efectuado el tratamiento en cada grupo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se destaca el elevado nivel de presencia que    alcanzaron las mismas al inicio, disminuyendo de manera significativa en la    etapa final: (Casos al inicio=58,7 versus Casos al final=15,2%). La hip&oacute;tesis    sometida a contraste fue de que los pacientes que recibir&iacute;an tratamiento    con la v&iacute;a homeop&aacute;tica disminuir&iacute;an significativamente    la prevalencia de bronconeumon&iacute;a, lo cual como hemos apuntado se verific&oacute;    con una prueba no param&eacute;trica de Wilcoxon (Z= -4264; p=0,000). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Similar comportamiento se observ&oacute; en los    Controles, donde la prevalencia de bronconeumon&iacute;a vari&oacute; de 59,4%    al inicio a 16,3% al final, habi&eacute;ndose podido tambi&eacute;n demostrar    la significaci&oacute;n estad&iacute;stica de esta disminuci&oacute;n (Z= -4,596;    p=0,0000). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v10n3/f0305311.jpg" width="469" height="352"><a name="f3"></a>     
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se evidencia que la BM T tanto en presentaci&oacute;n    parenteral como homeop&aacute;tica tiene el efecto terap&eacute;utico deseado    para lograr el objetivo de disminuir las recidivas por bronconeumon&iacute;as    en los pacientes estudiados. La declinaci&oacute;n de la inmunidad timo-dependiente    relacionada con la edad afecta a la hipersensibilidad retardada y la resistencia    frente a bacterias y virus, debido fundamentalmente a los defectos intr&iacute;nsecos    en la poblaci&oacute;n perif&eacute;rica de estas c&eacute;lulas linfoides,    las cuales se encargan de provocar una disminuci&oacute;n en las linfoquinas    que estimulan a los macr&oacute;fagos alveolares en su actividad bactericida.    Por otro lado, el deterioro en la inmunidad humoral, espec&iacute;ficamente    de la IgG disminuye su capacidad con la ayuda del complemento de lisar bacilos    Gram negativos; pierde adem&aacute;s su poder opsonizante y dificulta el proceso    de fagocitosis de los macr&oacute;fagos    y polimorfos nucleares. La IgA presente en las secreciones respiratorias y en    la saliva, que no lisa ni opsoniza a las bacterias, es capaz de aglutinarlas,    facilitando as&iacute; el transporte mucociliar e inhibiendo las adherencias    a las superficies epiteliares, funci&oacute;n que igualmente est&aacute; deficitaria.    Similares resultados se han mostrado en otros estudios.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La presencia de reacciones adversas medicamentosa    (RAM), seg&uacute;n grupos se refleja en la <a href="/img/revistas/rhcm/v10n3/t0105311.gif">Tabla 1</a>    correspondiente donde se encontr&oacute; una baja incidencia de las mismas,    report&aacute;ndose s&oacute;lo en 4,3% del grupo A y en 2,0 % del grupo B,    aspecto que pudo ser verificado utilizando la probabilidad exacta de Fisher    con un valor de 0,609. El nivel de efectos indeseables fue muy peque&ntilde;o    tanto en uno como en otro grupo, sin que la diferencia resultara estad&iacute;sticamente    significativa. </font>     
<P><font face="Verdana" size="2">El porcentaje de aparici&oacute;n de RAM fue    extremadamente bajo. De acuerdo con los estudios precl&iacute;nicos realizados    hasta el momento, <SUP>11</SUP> la BM T tiene muy poca toxicidad demostrada    y en la literatura revisada no encontramos reportes de reacciones adversas asociadas    con la medicina homeop&aacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La BMT en presentaci&oacute;n homeop&aacute;tica    ocasion&oacute; ardor lingual y ardor en epigastrio en dos pacientes respectivamente.    El medicamento se administr&oacute; por v&iacute;a sublingual tratando de que    permaneciera en la cavidad bucal durante dos minutos lo que expone a estas estructuras    a estar en contacto con el medicamento por alg&uacute;n tiempo, despu&eacute;s    del cual el paciente deglute el resto. En el caso del grupo B se report&oacute;    un paciente con <I>rash</I> cut&aacute;neo, efecto descrito aunque no de los    m&aacute;s frecuentes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Al realizar la evaluaci&oacute;n final del tratamiento    seg&uacute;n grupo, lo que se muestra en la <a href="/img/revistas/rhcm/v10n3/t0205311.gif">Tabla 2</a>,    apreciamos que tanto en el grupo A como en el B, hubo mejor&iacute;a luego de    la administraci&oacute;n de BM T independientemente de la v&iacute;a de administraci&oacute;n,    encontr&aacute;ndose que 87,4% de los pacientes resultaron mejorados y no existi&oacute;    mejor&iacute;a solo en 12,6%. </font>     
<P><font face="Verdana" size="2">El resultado final fue similar en uno y otro    grupo, con un &iacute;ndice de casos favorables superior 85% en cada grupo,    aspecto que permiti&oacute; verificar la hip&oacute;tesis que planteaba que    al final la proporci&oacute;n de casos favorables no diferir&iacute;a de 100%    de los casos en menos de 20%. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La BM T en presentaci&oacute;n homeop&aacute;tica    tiene un buen efecto terap&eacute;utico en pacientes portadores de EPOC, dada    su acci&oacute;n cito-restauradora e inmunomoduladora, al estimular la mitosis    linfoblastoide y con ello normalizar la diferenciaci&oacute;n de los linfocitos    T, condici&oacute;n que es la responsable de la deficiencia inmune que conlleva    a la persistencia o recurrencia de infecciones sist&eacute;micas o localizadas.<SUP>12</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Suponemos que las causas de que un n&uacute;mero    muy reducido de pacientes no obtuvo mejor&iacute;a cl&iacute;nica con el tratamiento    pudo ser debido a que haya coincidido el momento de evaluaci&oacute;n final    con la &eacute;poca de invierno en nuestro pa&iacute;s, lo que propicia la mayor    incidencia de eventos respiratorios,<SUP>13</SUP> otro factor importante son    las enfermedades asociadas en la poblaci&oacute;n estudiada, la alta incidencia    de bronquiectasias y el uso irracional de antimicrobianos, ocasionando mala    respuesta a los tratamientos y consecuentemente una evoluci&oacute;n cl&iacute;nica    desfavorable. </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES</B> </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">La<B> </B>Biomodulina T en presentaci&oacute;n      homeop&aacute;tica mostr&oacute; buen efecto terap&eacute;utico en la reducci&oacute;n      de infecciones respiratorias con pacientes portadores de EPOC. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">El medicamento en estudio no mostr&oacute;      diferencias significativas con respecto al medicamento control en disminuir      las recidivas por infecciones espiratorias. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Hubo una disminuci&oacute;n de la comorbilidad      utilizando ambas formas de presentaci&oacute;n del medicamento. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Las reacciones adversas identificadas fueron      ardor lingual, ardor en epigastrio y <I>rash</I> cut&aacute;neo y mostraron      una baja frecuencia de aparici&oacute;n. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">La mayor&iacute;a de pacientes clasificaron      en la categor&iacute;a de mejorados. </font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="3"><B> REFERENCIAS BIBBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font></p>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Flores H, Flores C&eacute;sar, Flores A. &#191;Qu&eacute;    es la Homeopat&iacute;a? [Acceso el 27 de sept 2007]. Hallado en: <a href="http://www.homeopatiaflores.com/paginas/que%20es%20la%20homeopatia.htm" target="_blank">http://www.homeopatiaflores.com/paginas/que    es la homeopatia.htm</a></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Salvador J, Adams EJ, Ershler R, Ershler WB.    Futures challages in analysis and treatment of human immune senescence. Immunol    Allerg Clin N Amer. 2003; 23:133-148.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Moss M, Martin GS. A global perspective on    the epidemiology of sepsis. Intensive Care Med. 2004; Apr; 30(4):527-9.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Bartlett J, Sethi S, Sexton DJ, Hollingsworth    H, Thorner AR. Diagnosis and treatment of infection in acute exacerbations of    chronic obstructive pulmonary disease. UpToDate 2008. Disponible en: <a href="http://www.uptodate.com" target="_blank">http://www.uptodate.com</a></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Biomodulina, un producto que se encarga de    llevar el sistema inmunol&oacute;gico a niveles normales. Nov. 2003. Acceso    27 Sept 2007. Hallado en: <a href="http://www.imss.gob.mx/NR/rdonlyres%20" target="_blank">www.imss.gob.mx/NR/rdonlyres    </a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. River&oacute;n M, Andux M, Marzoa N, L&oacute;pez    CH, P&eacute;rez J. Determinaci&oacute;n de la efectividad de la Biomodulina    T homeopatizada en ni&ntilde;os asm&aacute;ticos con infecciones respiratorias    a repetici&oacute;n .Gaceta Homeop&aacute;tica de Caracas. 13(1):21-26,ene-jun.2005.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Cuba. MINSAP. Anuario Estad&iacute;stico,    2008. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Devesa E, Garcia R, Rodriguez R. La Biomodulina    T como inmunomodulador en Geriatr&iacute;a. Ensayo cl&iacute;nico controlado,    Fase II. 1994.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"> 9. Hadad-Hadad I, Aguero R, Garrido E, Artesana    O, Rey R. Biomodulina en la retaguardia inmunol&oacute;gica. Rev. Ciencia para    la vida. 2002.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"> 10. G&aacute;mes LA, Mart&iacute;nez A. Biomodulina    T, efecto inmunomodulador, ejercicios Qi Gong, s&iacute;ndrome fatiga cr&oacute;nica.    Rev Mex Neuroci. 2004; 5(5):506-509.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2"> 11. Alfonso HA. &#171;Estudio toxicol&oacute;gico    de Biomodulina T&#187;. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. Informe de    Ensayos Precl&iacute;nicos presentado al CECMED, La Habana: 1993.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Molinet E, Moulton J, Gonz&aacute;lez J,    Mu&ntilde;oz B, Leyva B.<B> </B>Biomodulina T<B> </B>en pacientes con artritis    reumatoide en hospitales. Revista Cubana de Reumatolog&iacute;a.2002;4(2):p65    [Acceso 27 de sept.2007] Hallado en: <a href="http://www.socreum.sld.cu/bvrmlg_revista_electronica%20/v4_n2_2002" target="_blank">http://www.socreum.sld.cu/bvrmlg_revista_electronica    /v4_n2_2002</a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Boushey, H.A. y B.G. Katzung (2007): &#171;Drugs    used in asthma&#187;. En Basic &amp; Clinical Pharmacology. Editorial Mc Graw    Hill-Lange, Katzung, 10ma.ed.,pp.319-335.     </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 9 de junio de 2011.    <br>   Aprobado: 29 de junio de 2011.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qué es la Homeopatía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ershler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ershler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Futures challages in analysis and treatment of human immune senescence]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Allerg Clin N Amer]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>133-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A global perspective on the epidemiology of sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>527-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sethi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollingsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorner]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnosis and treatment of infection in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: UpToDate]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Biomodulina, un producto que se encarga de llevar el sistema inmunológico a niveles normales]]></source>
<year>Nov.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andux]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marzoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de la efectividad de la Biomodulina T homeopatizada en niños asmáticos con infecciones respiratorias a repetición]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Homeopática de Caracas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMINSAP</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico, 2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Biomodulina T como inmunomodulador en Geriatría: Ensayo clínico controlado, Fase II]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hadad-Hadad]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artesana]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biomodulina en la retaguardia inmunológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ciencia para la vida]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biomodulina]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[efecto inmunomodulador, ejercicios Qi Gong, síndrome fatiga crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Neuroci]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>506-509</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio toxicológico de Biomodulina T]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. Informe de Ensayos Preclínicos presentado al CECMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moulton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomodulina T en pacientes con artritis reumatoide en hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Reumatología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boushey]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B.G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katzung]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drugs used in asthma]]></source>
<year></year>
<edition>10</edition>
<page-range>319-335</page-range><publisher-name><![CDATA[En Basic & Clinical Pharmacology. Editorial Mc Graw Hill-Lange, Katzung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
