<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2011000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de estructuración de contenidos para el perfeccionamiento curricular de la licenciatura en enfermería]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Content structuring model for the curricular improvement of the bachelor's degree in nursing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miralles Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego Cobelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte del Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Grupo de Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>382</fpage>
<lpage>395</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2011000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Ante la necesidad de gestionar un cambio en los currículos de pregrado de Enfermería, en medio de un contexto social rápidamente cambiante, se consideró la importancia de dar pasos a favor de que el perfeccionamiento curricular sentara las bases para la preservación de los elementos de calidad esenciales para un diseño orientado a la formación pertinente de enfermeros universitarios en el contexto contemporáneo. Como objetivo se establece un modelo teórico de estructuración de contenidos sobre determinadas bases teórico-metodológicas previamente establecidas. Se realizó triangulación metodológica mediante la aplicación de métodos teóricos de análisis y síntesis de toda la base documental revisada y la realización de grupos focales con expertos de dos grupos, en un proceso que transcurrió entre los años 2004 y 2009, conjuntamente con el del perfeccionamiento del currículo de la Licenciatura en Enfermería para su transformación en plan de estudio "D". Se estableció un modelo teórico de estructuración de los contenidos, coherente con el encargo social, en correspondencia con las bases teórico-metodológicas propuestas, como parte de un sistema cubano de formación de enfermeros profesionales, con orientación hacia el desarrollo temprano y creciente de habilidades profesionales, que satisfagan las exigencias actuales del desempeño profesional a cualquier nivel del Sistema Nacional de Salud. La metodología aplicada permitió el logro del objetivo y, adicionalmente, permitió ensayar una metodología de trabajo para la conformación del plan de estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present research was based on the necessity of changing the nursing pre-courses formative curriculum, amongst a fast developing social context. The improvement process should support the preservation of main quality components of a curriculum intended to educate nurse bachelors in a contemporary environment. Method: a methodological triangulation was performed in order to establish a theoretical model of content structuring based on previously established theoretic and methodological support. The data from the analysis and synthesis of all the documentation, the results of two focal groups of experts and the Bachelor's Degree in Nursing curriculum were all put together in a transformation process since 2004 to 2009, in order to fulfill the requirements of the curriculum D. The goal of establishing a content structuring theoretical model was achieved. It was designed in agreement with the requests of the social context, with the proposed methodological basis and as part of a Cuban social system intended to educate nurses with an early and growing development of professional skills in accordance with the contemporary professional requirements at all levels of the national health system. The applied methods were allowed the achievement of the objetive and also to rehearse a working methodology very helpful when designing the curriculum.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perfeccionamiento curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plan de estudio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias curriculares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricular improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular strategies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <b>CIENCIAS DE LA EDUCACI&Oacute;N</b></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P><font face="Verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Grupo de Desarrollo </font>     <P>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Modelo de estructuraci&oacute;n de contenidos    para el perfeccionamiento curricular de la licenciatura en enfermer&iacute;a    </font></b>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">Content structuring model for the curricular    improvement of the bachelor's degree in nursing </font></b>     <P>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Marta Pernas G&oacute;mez,<sup>I</sup> Magdalena Zubizarreta    Est&eacute;vez,<sup>II</sup> Eva Miralles Aguilera,<sup>III</sup> Sim&oacute;n Sierra Figueredo,<sup>IV </sup>Juan    Manuel Diego Cobelo,<sup>V</sup> Jos&eacute; A. Fern&aacute;ndez Sacasas,<sup>VI </sup>Alain Agramonte    del Sol<sup>VII</sup> </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Especialista Segundo Grado en Fisiolog&iacute;a    Normal y Patol&oacute;gica. Profesora Titular y Consultante. Master en Educaci&oacute;n    M&eacute;dica. Asesora del Grupo de Desarrollo. Tel&eacute;fono: 8316574. E-mail:    <a href="mailto:mpernas@infomed.sld.cu">mpernas@infomed.sld.cu</a>     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Lic. en Enfermer&iacute;a. Metod&oacute;loga    Nacional en Enfermer&iacute;a. Auxiliar. Master en Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    Viceministerio del &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones del MINSAP. <a href="mailto:magdalen@infomed.sld.cu">magdalen@infomed.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Especialista en Segundo Grado Medicina    Interna. Auxiliar. Master en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Asesora del Grupo    de Desarrollo.E-mail: <a href="mailto:miralles@infomed.sld.cu">miralles@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>IV</sup>Especialista Segundo Grado en Bioqu&iacute;mica.    Master en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesor Titular. Asesor del Grupo    de Desarrollo.E-mail: <a href="mailto:ssierra@infomed.sld.cu">ssierra@infomed.sld.cu</a>    <br>   <sup>V</sup>Especialista Segundo Grado en Administraci&oacute;n de Salud. Profesor de    M&eacute;rito. Master en Salud P&uacute;blica. Asesor del Grupo de Desarrollo.    E-mail: <a href="mailto:juma@infomed.sld.cu">juma@infomed.sld.cu</a>     <br>   <sup>VI</sup>Especialista Segundo Grado en Medicina Interna. Profesor Titular y Consultante.    Master en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Jefe del Grupo de Desarrollo.     <br>   E-mail: <a href="mailto:sacasas@infomed.sld.cu">sacasas@infomed.sld.cu</a>     <br>   <sup>VII</sup>Lic. En Enfermer&iacute;a. Master en Formaci&oacute;n Did&aacute;ctica. Auxiliar.    Asesor del Grupo de Desarrollo. E-mail: <a href="mailto:alain.agramonte@infomed.sld.cu">alain.agramonte@infomed.sld.cu</a>    </font>     <P>     <P> <hr>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">Ante la necesidad de gestionar un cambio en los    curr&iacute;culos de pregrado de Enfermer&iacute;a, en medio de un contexto    social r&aacute;pidamente cambiante, se consider&oacute; la importancia de dar    pasos a favor de que el perfeccionamiento curricular sentara las bases para    la preservaci&oacute;n de los elementos de calidad esenciales para un dise&ntilde;o    orientado a la formaci&oacute;n pertinente de enfermeros universitarios en el    contexto contempor&aacute;neo. Como objetivo se establece un modelo te&oacute;rico    de estructuraci&oacute;n de contenidos sobre determinadas bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas    previamente establecidas. Se realiz&oacute; triangulaci&oacute;n metodol&oacute;gica    mediante la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos te&oacute;ricos de an&aacute;lisis    y s&iacute;ntesis de toda la base documental revisada y la realizaci&oacute;n    de grupos focales con expertos de dos grupos, en un proceso que transcurri&oacute;    entre los a&ntilde;os 2004 y 2009, conjuntamente con el del perfeccionamiento    del curr&iacute;culo de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a para su transformaci&oacute;n    en plan de estudio &quot;D&quot;. Se estableci&oacute; un modelo te&oacute;rico    de estructuraci&oacute;n de los contenidos, coherente con el encargo social,    en correspondencia con las bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas propuestas,    como parte de un sistema cubano de formaci&oacute;n de enfermeros profesionales,    con orientaci&oacute;n hacia el desarrollo temprano y creciente de habilidades    profesionales, que satisfagan las exigencias actuales del desempe&ntilde;o profesional    a cualquier nivel del Sistema Nacional de Salud. La metodolog&iacute;a aplicada    permiti&oacute; el logro del objetivo y, adicionalmente, permiti&oacute; ensayar    una metodolog&iacute;a de trabajo para la conformaci&oacute;n del plan de estudio.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Perfeccionamiento curricular, plan de estudio, interdisciplinariedad, estrategias    curriculares. </font> <hr>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">The present research was based on the necessity    of changing the nursing pre-courses formative curriculum, amongst a fast developing    social context. The improvement process should support the preservation of main    quality components of a curriculum intended to educate nurse bachelors in a    contemporary environment. Method: a methodological triangulation was performed    in order to establish a theoretical model of content structuring based on previously    established theoretic and methodological support. The data from the analysis    and synthesis of all the documentation, the results of two focal groups of experts    and the Bachelor's Degree in Nursing curriculum were all put together in a transformation    process since 2004 to 2009, in order to fulfill the requirements of the curriculum    D. The goal of establishing a content structuring theoretical model was achieved.    It was designed in agreement with the requests of the social context, with the    proposed methodological basis and as part of a Cuban social system intended    to educate nurses with an early and growing development of professional skills    in accordance with the contemporary professional requirements at all levels    of the national health system. The applied methods were allowed the achievement    of the objetive and also to rehearse a working methodology very helpful when    designing the curriculum. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana" size="2">:    Curricular improvement, curriculum, interdisciplinary, curricular strategies.    </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">Cuba inici&oacute; el siglo XXI con la realizaci&oacute;n    de numerosas y aceleradas transformaciones en los procesos para la formaci&oacute;n    de enfermeros t&eacute;cnicos y universitarios, en correspondencia con los problemas    que ha estado enfrentando la sociedad cubana en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas,    debido a la crisis econ&oacute;mica que se deriv&oacute; de diversos factores    concurrentes a partir de la d&eacute;cada del 90 del pasado siglo. Esas transformaciones    se fundamentaron en toda la experiencia anterior y propiciaron su renovaci&oacute;n.    Se introdujeron cambios acelerados que debieron ser evaluados en su desarrollo,    con lo que fue posible caracterizar aciertos y desaciertos, y en los finales    de la primera d&eacute;cada del siglo XXI la universidad m&eacute;dica cubana    est&aacute; en condiciones de hacer un replanteo de la proyecci&oacute;n de    esa formaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, lo ocurrido en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os en la formaci&oacute;n de profesionales de Enfermer&iacute;a para    el Sistema Nacional de Salud (SNS) ha sido lo siguiente: en el a&ntilde;o 2003    el Viceministerio del &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones (VADI) dio al    Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (ISCMH), actual Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana (UCMH) la tarea de aplicar un nuevo    modelo de formaci&oacute;n (NMF) en las carreras de Tecnolog&iacute;a de la    Salud y de Enfermer&iacute;a, que integrara la formaci&oacute;n t&eacute;cnica    y la profesional, de acuerdo con un modelo elaborado en el VADI con titulaciones    intermedias, a fin de dar continuidad de estudios a los j&oacute;venes vinculados    a la formaci&oacute;n emergente de Enfermer&iacute;a y para la apertura masiva    de ambas carreras, como parte de las acciones de la universidad m&eacute;dica    dentro de la Batalla de Ideas. <SUP>1, 2 </SUP>El primer curr&iacute;culo puesto    en pr&aacute;ctica en el curso 2003-2004 para la formaci&oacute;n de enfermeros,    despu&eacute;s de un primer curso de aplicaci&oacute;n tuvo un perfeccionamiento    parcial, lo que se continu&oacute; posteriormente para transformar el plan de    estudio de acuerdo con las indicaciones emitidas por el Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior (MES) para la elaboraci&oacute;n de los planes de estudio &quot;D&quot;.<SUP>3</SUP>    Esa transformaci&oacute;n curricular parti&oacute; de una evaluaci&oacute;n    de los principales problemas del dise&ntilde;o, que eran diversos e impactaban    todo el curr&iacute;culo con excepci&oacute;n del modelo del profesional, lo    que evidenci&oacute; la necesidad de un perfeccionamiento para tratar de lograr    un dise&ntilde;o del plan de estudio m&aacute;s ajustado a la estrategia general    que caracterizaba al NMF.<SUP>4 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Ante la necesidad de gestionar un cambio en los    curr&iacute;culos que orientan los procesos formativos del pregrado de Enfermer&iacute;a,    en medio de un contexto social r&aacute;pidamente cambiante, una reorganizaci&oacute;n    profunda de los recursos humanos de esa profesi&oacute;n en los servicios, con    frecuentes modificaciones de las necesidades declaradas a la universidad por    parte del Sistema de Salud, se consider&oacute; la importancia de dar pasos    a favor de que dicho perfeccionamiento curricular sentara las bases para la    preservaci&oacute;n de los elementos de calidad esenciales para un dise&ntilde;o    orientado a la formaci&oacute;n pertinente de enfermeros universitarios en el    contexto contempor&aacute;neo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A partir de las consideraciones anteriores, se    apreci&oacute; que se requiere disponer de un modelo curricular pertinente para    la formaci&oacute;n de enfermeros universitarios, cuyas bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas    y su plan de estudio orienten un dise&ntilde;o y un proceso apropiados para    la formaci&oacute;n de un Licenciado en Enfermer&iacute;a que responda a las    necesidades de salud de la poblaci&oacute;n cubana y a otros compromisos que    en su conjunto conforman el encargo social para estos profesionales, que oriente    el desarrollo temprano y creciente de habilidades profesionales, propicie una    adecuada aplicaci&oacute;n de los modos de actuaci&oacute;n del profesional    en cualquiera de los niveles de atenci&oacute;n del SNS y una proyecci&oacute;n    de desarrollo integral de su personalidad, congruente con los valores socialmente    establecidos en Cuba, lo que condujo al siguiente problema cient&iacute;fico:    &#191;C&oacute;mo puede quedar conformado un modelo para la estructuraci&oacute;n    de contenidos, que resulte apropiado para la formaci&oacute;n de los enfermeros    universitarios que requiere el pa&iacute;s? </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se sustent&oacute; en    la idea de que un modelo curricular pertinente para la formaci&oacute;n de los    Licenciados en Enfermer&iacute;a, es decir, que responda al encargo social en    su integralidad, es aquel cuyas bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas sirven    de sustento a planes de estudio que proyectan una formaci&oacute;n en correspondencia    con las necesidades declaradas por el SNS y de la sociedad cubana contempor&aacute;nea,    compatibles con las tendencias actuales en el dise&ntilde;o de carreras universitarias    y aplicables en las condiciones reales de los procesos formativos para las carreras    de las Ciencias M&eacute;dicas en Cuba. Su objetivo fue establecer un modelo    te&oacute;rico de estructuraci&oacute;n de contenidos que flexibilice el dise&ntilde;o    tradicional, con un enfoque inter y transdisciplinar. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> La investigaci&oacute;n tuvo como objeto el    curr&iacute;culo para la formaci&oacute;n de los enfermeros profesionales y    se inserta en el campo de la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rico-metodol&oacute;gica    con vistas al trabajo curricular en la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a.    Su desarrollo se justifica por la necesidad de sistematizar las regularidades    que propicien la calidad de los proyectos formativos en una etapa de r&aacute;pidos    cambios del encargo social, como parte del sistema de gesti&oacute;n de recursos    humanos para la calidad de los servicios de salud. </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El establecimiento del modelo te&oacute;rico    para la estructuraci&oacute;n de contenidos como parte de un modelo curricular    pertinente para la formaci&oacute;n de Licenciados en Enfermer&iacute;a se inici&oacute;    con una amplia revisi&oacute;n documental, para la actualizaci&oacute;n del    estado del arte en lo concerniente a la formaci&oacute;n de enfermeros profesionales    en Cuba y el mundo, el dise&ntilde;o curricular y otros aspectos que posteriormente,    mediante el an&aacute;lisis sist&eacute;mico y la s&iacute;ntesis, fundamentaron    un sistema de bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas, validadas previamente    por la autora en una investigaci&oacute;n anterior y que, resumidamente son    las siguientes: 1) concepci&oacute;n de los curr&iacute;culos dentro del enfoque    hist&oacute;rico cultural; enfoque en sistema del curr&iacute;culo: entre sus    dimensiones de dise&ntilde;o y proceso, y como subsistema de la gesti&oacute;n    de recursos humanos en los servicios de Salud; 2) enfoque biopsicosocial del    ser humano y la consideraci&oacute;n, en el proceso salud-enfermedad, de las    determinantes de ambos componentes del binomio en el contexto social; 3) modelo    del egresado de perfil amplio; 4) selecci&oacute;n de los contenidos espec&iacute;ficos    del aprendizaje atendiendo a las esencialidades de la l&oacute;gica del trabajo    profesional en todos los niveles de atenci&oacute;n del sistema de salud, para    todas las funciones declaradas en el modelo y a la proyecci&oacute;n cient&iacute;fica,    tecnol&oacute;gica y humanista de la Educaci&oacute;n Superior Cubana como base    de su pertinencia; 5) estructuraci&oacute;n de los contenidos teniendo en cuenta    el nuevo modelo de formaci&oacute;n, cuya esencia es la flexibilizaci&oacute;n    del modelo tradicional, en funci&oacute;n de lograr un desarrollo temprano y    creciente de habilidades profesionales, con independencia de que existan o no    titulaciones intermedias; 6) la coordinaci&oacute;n interdisciplinaria y la    integraci&oacute;n de contenidos en disciplinas m&aacute;s abarcadoras, conjuntamente    con el fomento de actividades docentes y / o evaluaciones interdisciplinarias;    7) la disciplina principal integradora de los modos de actuaci&oacute;n profesional    - la Enfermer&iacute;a- debe ser el punto de partida de la conformaci&oacute;n    del plan de estudio. Las coordinaciones verticales intradisciplinarias y las    coordinaciones horizontales y verticales interdisciplinarias en la conformaci&oacute;n    de estrategias curriculares han de caracterizar el proceso de construcci&oacute;n    del plan de estudio, de manera que pueda establecerse de forma adecuada la secuencia    intradisciplinaria de objetivos y contenidos de la disciplina Enfermer&iacute;a    en los diferentes a&ntilde;os acad&eacute;micos y, posteriormente, las que corresponden    a otras disciplinas; 8) uso creciente de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y la comunicaci&oacute;n; 9) flexibilizaci&oacute;n curricular; 10) la direcci&oacute;n    del proceso curricular, a cargo de una estructura que despliegue todas las funciones    del trabajo metodol&oacute;gico y responda a los niveles de integraci&oacute;n    que se proyecten en la carrera: disciplina, a&ntilde;o, carrera e interdisciplinario.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para la conformaci&oacute;n del modelo te&oacute;rico    de estructuraci&oacute;n de los contenidos se desarroll&oacute; un proceso que    transcurri&oacute; entre los a&ntilde;os 2004 y 2009, conjuntamente con el del    perfeccionamiento del curr&iacute;culo de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a    para su transformaci&oacute;n en plan de estudio &quot;D&quot;. Inicialmente,    se elabor&oacute; por la autora una primera versi&oacute;n, que posteriormente    fue sometida al an&aacute;lisis de 22 expertos (grupo 1) en una sesi&oacute;n    de trabajo de grupo focal, en la que la autora de la investigaci&oacute;n fue    la facilitadora. Ese grupo de expertos se conform&oacute; intencionalmente con    los Profesores Principales (PP) del centro rector, la UCMH, los que forman parte    de la Comisi&oacute;n Nacional de Carrera (CNC). El primer objetivo de la sesi&oacute;n    grupal fue construir el modelo te&oacute;rico de estructuraci&oacute;n de contenidos    que pudiera servir como referencia y gu&iacute;a para el perfeccionamiento curricular.    Desde su primera versi&oacute;n, el modelo estuvo concebido como un conjunto    de caracter&iacute;sticas a alcanzar en la conformaci&oacute;n del plan de estudio,    que conjugaban, como propuesta te&oacute;rica de la autora, los principios establecidos    por las bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas y las soluciones propuestas    a los problemas identificados en la estructuraci&oacute;n de los contenidos    del curr&iacute;culo a perfeccionar. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El segundo objetivo de esa reuni&oacute;n fue    conformar una ruta cr&iacute;tica para la realizaci&oacute;n de las diferentes    tareas requeridas para la aplicaci&oacute;n en el perfeccionamiento curricular    del modelo de estructuraci&oacute;n de contenidos construido. Una vez construido    el mismo como producto en desarrollo, los PP de las diferentes disciplinas quedaron    responsabilizados con proyectarlo en una propuesta de cambios a realizar en    sus respectivas disciplinas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, se llevaron a cabo cuatro sesiones    de trabajo grupal con el grupo 1 de expertos, mediante la aplicaci&oacute;n    de la t&eacute;cnica de grupos focales, con el prop&oacute;sito de desarrollar    el producto de la investigaci&oacute;n, a trav&eacute;s de su aplicaci&oacute;n    en el proceso de perfeccionamiento curricular. En todas las sesiones de trabajo    grupal, la autora de la investigaci&oacute;n fungi&oacute; como facilitadora.    Esas reuniones estuvieron separadas por un intervalo de tiempo variable, de    acuerdo con la magnitud de las tareas de perfeccionamiento curricular que se    derivaran en cada sesi&oacute;n, ya fueran individuales para los PP o para los    colectivos de asignaturas que ellos dirigen en el centro rector. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la primera sesi&oacute;n de trabajo grupal,    se analiz&oacute; de conjunto la disciplina Enfermer&iacute;a y se conformaron    las propuestas de modificaciones generales a realizar para su perfeccionamiento,    teniendo en cuenta el modelo de estructuraci&oacute;n de contenidos propuesto    y los resultados de la evaluaci&oacute;n del curr&iacute;culo precedente. A    partir de los resultados de esa primera sesi&oacute;n, cada PP de las asignaturas    de la disciplina Enfermer&iacute;a reelabor&oacute; de forma independiente su    programa, los cuales se circularon a todos los restantes PP por correo electr&oacute;nico,    con el prop&oacute;sito de socializarlos y crear las condiciones para proceder    a una sesi&oacute;n de coordinaci&oacute;n vertical intradisciplinaria. Simult&aacute;neamente    con este proceso, los PP de las restantes disciplinas o asigna turas ya representadas    en la primera versi&oacute;n del curr&iacute;culo, trabajaron en el perfeccionamiento    de cada una, respectivamente, bajo los mismos principios te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos.    Las propuestas elaboradas, igualmente se circularon por correo electr&oacute;nico.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la segunda sesi&oacute;n de trabajo grupal    se aprob&oacute; la propuesta de estructuraci&oacute;n de la disciplina Enfermer&iacute;a,    quedando conformada como eje de formaci&oacute;n profesional en su condici&oacute;n    de disciplina principal integradora, con una coordinaci&oacute;n intradisciplinaria    de objetivos y contenidos, orientada a eliminar los problemas detectados en    la evaluaci&oacute;n del primer dise&ntilde;o. En el registro realizado por    la autora durante la sesi&oacute;n de trabajo, los elementos se&ntilde;alados    por los expertos para la aprobaci&oacute;n de la propuesta de estructuraci&oacute;n    de la Enfermer&iacute;a, fueron los siguientes: elimina las deficiencias identificadas    en el dise&ntilde;o anterior, sobre todo, repeticiones y omisiones, si los programas    de asignatura son bien elaborados; mejora el ajuste al modelo del profesional    estructurado en ciclos y establece las coordinaciones entre las diferentes asignaturas    en relaci&oacute;n con el desarrollo de determinados modos de actuaci&oacute;n    de mayor complejidad, el enfoque comunitario y la diversificaci&oacute;n de    los escenarios de formaci&oacute;n a utilizar dentro de la casi totalidad de    las asignaturas de la disciplina Enfermer&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, una vez estructurada la disciplina    Enfermer&iacute;a, la autora de la investigaci&oacute;n elabor&oacute; una propuesta    te&oacute;rica de malla curricular y de estructura general de las estrategias    curriculares con los resultados de las propuestas hechas por los PP de las diferentes    disciplinas, teniendo como referencia el modelo de estructuraci&oacute;n propuesto    y se envi&oacute; por correo electr&oacute;nico a todos los expertos del grupo    1, que as&iacute; se prepararon para participar en la tercera sesi&oacute;n    de trabajo grupal. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Esa tercera sesi&oacute;n tuvo dos objetivos:    el primero, fue analizar la propuesta de malla curricular, quedando fijadas    de forma preliminar las asignaturas que se propon&iacute;an por cada disciplina    en los diferentes a&ntilde;os acad&eacute;micos. El segundo objetivo fue conformar    la propuesta de estrategias curriculares en sus aspectos m&aacute;s generales:    listado de estrategias a considerar (identificaci&oacute;n y priorizaci&oacute;n    de &aacute;reas de la formaci&oacute;n que requirieran un abordaje interdisciplinario    y el desarrollo de un proceso de coordinaci&oacute;n vertical y horizontal de    los dise&ntilde;os de programas de las diferentes disciplinas); propuesta de    asignatura o disciplina l&iacute;der y asignaturas participantes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> De esa tercera sesi&oacute;n de trabajo grupal    se derivaron diversas tareas de perfeccionamiento curricular para los PP, en    correspondencia con el modelo de estructuraci&oacute;n de contenidos que se    estaba aplicando. Algunas de ellas se mencionan a continuaci&oacute;n, por la    novedad que constituyeron para los PP, que hasta ese momento solamente hab&iacute;an    trabajado sus programas de disciplina y asignaturas de forma aislada en relaci&oacute;n    con las restantes disciplinas: algunas asignaturas se transformaron en disciplinas,    con un incremento de contenidos y su organizaci&oacute;n en asignaturas de diferentes    semestres, seg&uacute;n la coordinaci&oacute;n que deb&iacute;a establecer en    sus objetivos y contenidos con determinada(s) asignatura(s) de la disciplina    Enfermer&iacute;a. Por ejemplo, la Psicolog&iacute;a pas&oacute; de asignatura    a disciplina, con dos asignaturas coordinadas con la Enfermer&iacute;a; otras    tuvieron que reorganizarse internamente en un trabajo coordinado con otras disciplinas,    con la Enfermer&iacute;a como eje a partir del cual se proyectaron los restantes    ajustes. El ejemplo m&aacute;s notable se apreci&oacute; en el ciclo t&eacute;cnico,    en el que las disciplinas Morfofisiolog&iacute;a, Farmacolog&iacute;a y Medios    diagn&oacute;sticos realizaron coordinaciones de sus sistemas de objetivos y    contenidos, tanto al interior de cada una como entre s&iacute; y con las cuatro    asignaturas de la Enfermer&iacute;a en ese ciclo.<SUP>5 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Otro caso que ejemplifica transformaciones importantes    es el de la Morfofisiolog&iacute;a, que durante el proceso de construcci&oacute;n    de los documentos curriculares, seg&uacute;n el modelo de estructuraci&oacute;n    de contenidos asumido como gu&iacute;a metodol&oacute;gica, adem&aacute;s de    realizar las mismas coordinaciones interdisciplinarias que las restantes, se    involucr&oacute; en un proceso de identificaci&oacute;n de esencialidades en    un trabajo colaborativo entre el PP de la Morfofisiolog&iacute;a y los PP de    diferentes asignaturas de la Enfermer&iacute;a, con sus respectivos colectivos    docentes, de lo que se derivaron dos productos: la organizaci&oacute;n de los    programas de la Morfofisiolog&iacute;a, seg&uacute;n la l&oacute;gica interna    de la nueva disciplina con tendencia transdisciplinar y la identificaci&oacute;n    de contenidos importantes y pertinentes, pero m&aacute;s apropiados para el    ciclo b&aacute;sico, por ser precedencias necesarias para las asignaturas de    Enfermer&iacute;a o para el ciclo profesional por su nivel de complejidad, los    que fueron incorporados en los programas de la disciplina principal integradora,    de forma pertinente y oportuna, teniendo en cuenta la importancia que se le    reconoce en la actualidad a la integraci&oacute;n de contenidos para los planes    de estudio b&aacute;sicamente estructurados en disciplinas.<SUP>6</SUP> De esa    forma, la estructura del NMF condicion&oacute; una estructuraci&oacute;n de    los contenidos de Morfofisiolog&iacute;a que, de hecho, constituye una flexibilizaci&oacute;n    del modelo tradicional aplicado durante casi todo el siglo XX en las carreras    de Ciencias M&eacute;dicas para los contenidos de Ciencias B&aacute;sicas y    tambi&eacute;n condicion&oacute; la necesidad de integrar contenidos dentro    de la disciplina Enfermer&iacute;a, pues de no hacerlo, el egresado universitario    habr&iacute;a recibido solamente las Ciencias B&aacute;sicas correspondientes    al nivel t&eacute;cnico de formaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Esta transformaci&oacute;n de la estructuraci&oacute;n    de las Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">-que surgi&oacute; como una necesidad en el transcurso    del proceso de perfeccionamiento para hacer factibles los cambios requeridos    por la disciplina Enfermer&iacute;a y, al mismo tiempo, encontrar una alternativa    que no implicara una reducci&oacute;n del contenido de las Ciencias B&aacute;sicas    Biom&eacute;dicas totales de la carrera- enriqueci&oacute; la propuesta inicial    de estructuraci&oacute;n de contenidos y puede considerarse importante y novedosa,    apoyada en los antecedentes de los dise&ntilde;os anteriores de la carrera y    sustentada en las siguientes premisas:7 a) necesidad de obtener un resultado    compatible con la estrategia de formaci&oacute;n con desarrollo temprano y creciente    de habilidades profesionales, considerando lo que resulte pertinente para cada    nivel de formaci&oacute;n -t&eacute;cnica o profesional-, es decir, considerando    que los contenidos de las Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas no necesariamente    se agotan en el momento en que aparezcan como disciplina independiente; b) que    se aseguren las precedencias para la disciplina Enfermer&iacute;a en tiempo    y forma; c) que el dise&ntilde;o de las Ciencias B&aacute;sicas en el curr&iacute;culo    no se reduzca a un enfoque pragm&aacute;tico o utilitario, sino que garantice    un nivel cient&iacute;fico apropiado al egresado universitario; es decir, sin    descalificaci&oacute;n cient&iacute;fica de la carrera, ni enciclopedismo; d)    que se tengan en cuenta las tendencias actuales de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica    Superior en el mundo y de la educaci&oacute;n universitaria cubana: la conformaci&oacute;n    de programas sobre la base de la identificaci&oacute;n de esencialidades, el    enfoque interdisciplinario y transdisciplinario y la pertinencia, entre los    principales.<SUP>3 , 8, 9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Otra tarea realizada por primera vez fue la elaboraci&oacute;n    de las versiones iniciales de las estrategias curriculares, por parte de los    colectivos de profesores involucrados en cada una, el reajuste de sus respectivos    programas y el registro en los mismos de la forma en que cada asignatura participar&iacute;a    en determinada estrategia.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Una vez concluidas esas tareas del perfeccionamiento,    se realiz&oacute; la cuarta sesi&oacute;n de trabajo de grupo focal con los    expertos del grupo 1. En la misma, se cumplieron dos objetivos: El primero,    relativo al perfeccionamiento, fue ratificar o reelaborar malla curricular propuesta,    la que fue aprobada, y qued&oacute; pendiente la integraci&oacute;n de la Bioqu&iacute;mica    en la disciplina Morfofisiolog&iacute;a, que se realiz&oacute; posteriormente;    el segundo objetivo fue someter al an&aacute;lisis del grupo focal la propuesta    de estructuraci&oacute;n de contenidos, una vez aplicada en la elaboraci&oacute;n    de documentos curriculares, la que fue ratificada en primera instancia, con    la incorporaci&oacute;n de una referencia directa a la estructuraci&oacute;n    de las Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas, al considerar los expertos    del grupo 1 su viabilidad en la pr&aacute;ctica y su utilidad para mejorar el    dise&ntilde;o de la carrera. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En resumen, esa distribuci&oacute;n de disciplinas    y sus asignaturas en la malla curricular respondi&oacute; a un criterio m&uacute;ltiple:    la coherencia interna de cada disciplina, su relaci&oacute;n con la Enfermer&iacute;a    y su pertinencia, seg&uacute;n el nivel formativo donde se estaba ubicando.    En la investigaci&oacute;n que se presenta, se defiende desde el punto de vista    metodol&oacute;gico que esa centralidad de la disciplina Enfermer&iacute;a para    la conformaci&oacute;n del Plan de Estudio debe mantenerse como una invariante,    cuya existencia es independiente de que se trate o no de una carrera con titulaciones    intermedias si la aspiraci&oacute;n es que todo el plan de estudio sea coherente    con el prop&oacute;sito de proyectar el desarrollo temprano y creciente de habilidades    profesionales. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En esta etapa de la investigaci&oacute;n y el    perfeccionamiento curricular hubo tres momentos secuenciales de coordinaci&oacute;n:    a) la coordinaci&oacute;n interna de cada disciplina entre sus asignaturas componentes,    lo que se inici&oacute; por la disciplina principal integradora, Enfermer&iacute;a,    seg&uacute;n fue explicado anteriormente, atendiendo a lograr una correspondencia    entre los objetivos de las disciplinas y de los ciclos; b) la de diferentes    disciplinas entre s&iacute; a nivel de cada a&ntilde;o acad&eacute;mico; es    decir, la coordinaci&oacute;n horizontal interdisciplinaria, m&aacute;s notable    en el ciclo t&eacute;cnico, tambi&eacute;n en correspondencia con los objetivos    de las disciplinas y el ciclo; c) la coordinaci&oacute;n vertical intra e interdisciplinaria    de aquellos aspectos de la formaci&oacute;n que por su complejidad u otras caracter&iacute;sticas    no pudieran lograrse en una asignatura o disciplina solamente o en determinado(s)    a&ntilde;os(s) acad&eacute;mico(s) y que, por tanto, requer&iacute;an de la    elaboraci&oacute;n de una estrategia curricular interdisciplinaria, con sus    objetivos propios. En resumen, se trabaj&oacute; con la intenci&oacute;n de    transformar, desde el dise&ntilde;o del curr&iacute;culo, un sistema de trabajo    y de direcci&oacute;n del proceso docente-educativo vertical, centralizado y    disciplinar, en otro, participativo, descentralizado, creativo, interdisciplinario    y flexible, en el que los jefes de carreras y colectivos de a&ntilde;o e interdisciplinarios    deben desempe&ntilde;ar un papel m&aacute;s relevante en todas las etapas de    direcci&oacute;n del proceso.<SUP>11,12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En los meses posteriores los PP y sus colectivos    trabajaron en la elaboraci&oacute;n o perfeccionamiento de los programas de    disciplinas y asignaturas. Una vez aprobados los documentos curriculares por    las instancias correspondientes, el VADI los envi&oacute; a todos los centros    del pa&iacute;s para su aplicaci&oacute;n durante el curso 2005-2006, los someti&oacute;    posteriormente a un proceso de evaluaci&oacute;n curricular y desarroll&oacute;    diversas actividades que permitieron a los expertos del grupo 1 obtener informaci&oacute;n    procedente de todo el pa&iacute;s para continuar perfeccionando los documentos    curriculares, considerando para su inclusi&oacute;n aquellas propuestas que    fueran apropiadas para el curr&iacute;culo base, ya que las particularidades    deb&iacute;an ser resueltas en cada Centro, en virtud de las atribuciones que    el Reglamento Docente Metodol&oacute;gico le confiere a los mismos en relaci&oacute;n    con los planes de estudio &quot;D&quot;. <SUP>3, 13 </SUP> Ninguna de esas propuestas    conllev&oacute; cambios en la estructuraci&oacute;n de contenidos. En ese intervalo,    se complet&oacute; la incorporaci&oacute;n de los contenidos de bioqu&iacute;mica    a la Morfofisiolog&iacute;a y la identificaci&oacute;n de esencialidades y de    contenidos a integrar en los programas de Enfermer&iacute;a, como soporte cient&iacute;fico    de los aspectos del Proceso de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a (PAE) que    cada una abordaba. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Casi al final del primer curso acad&eacute;mico    en que se aplicaron los documentos curriculares sustentados en el modelo en    desarrollo, la autora de la investigaci&oacute;n que se presenta fue la facilitadora    en una sesi&oacute;n de trabajo de grupo focal con los expertos del grupo 2,    que se conform&oacute; intencionalmente con los Jefes de los colectivos de carrera    de todos los centros formadores de enfermeros profesionales en el pa&iacute;s.    La condici&oacute;n de expertos, tanto en el grupo 1 como en el 2, se respald&oacute;    a partir de la determinaci&oacute;n de los coeficientes de competencia y argumentaci&oacute;n    por autovaloraci&oacute;n.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En esa sesi&oacute;n de trabajo de grupo focal,    se cumplieron dos objetivos: caracterizar la apreciaci&oacute;n de los expertos    en relaci&oacute;n con la pertinencia y factibilidad de aplicaci&oacute;n de    los documentos curriculares perfeccionados y, en segundo lugar, valorar el sistema    de estructuraci&oacute;n de contenidos y la metodolog&iacute;a de trabajo utilizada    para su aplicaci&oacute;n en la construcci&oacute;n de los documentos curriculares    perfeccionados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Despu&eacute;s de otros dos cursos acad&eacute;micos    de aplicaci&oacute;n del curr&iacute;culo dise&ntilde;ado, se realiz&oacute;    otra sesi&oacute;n de trabajo similar de grupo focal con los expertos del grupo    2. La triangulaci&oacute;n de m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos    aplicados fue el proceso que le permiti&oacute; a la autora considerar finalmente    establecido el modelo de estructuraci&oacute;n de contenidos que corresponde    a un modelo curricular pertinente para la formaci&oacute;n de Licenciados en    Enfermer&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, el modelo de estructuraci&oacute;n    de contenidos tuvo total aceptaci&oacute;n por los expertos. El an&aacute;lisis    de contenido del registro obtenido durante las sesiones de trabajo del grupo    focal (grupo 2 de expertos) mostr&oacute; que ninguna dificultad de las se&ntilde;aladas    fue referida al dise&ntilde;o. El &uacute;nico problema que se registr&oacute;    en relaci&oacute;n con la estructuraci&oacute;n de los contenidos fue la dificultad    para hacer funcionar las estrategias curriculares, al no existir suficiente    preparaci&oacute;n ni estar conformadas las estructuras metodol&oacute;gicas    para su direcci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Todo el proceso descrito en los p&aacute;rrafos    precedentes permiti&oacute; conformar un modelo de estructuraci&oacute;n de    contenidos, que, en s&iacute;ntesis, es el siguiente: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. La conformaci&oacute;n de todos los a&ntilde;os    de la Carrera debe centrarse en garantizar que las asignaturas de la disciplina    principal integradora - Enfermer&iacute;a - dispongan del tiempo y las precedencias    que requieren para responder al encargo contenido en el sistema de objetivos    y contenidos de la disciplina, conforme al modelo del profesional. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. La estructura interna de la disciplina principal    integradora - con especial cuidado en las asignaturas de los primeros a&ntilde;os,    debe proyectarse en beneficio del desarrollo temprano y creciente de habilidades    profesionales y de modos de actuaci&oacute;n profesional, en correspondencia    con el modelo del profesional y los objetivos de los a&ntilde;os acad&eacute;micos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Las Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas    deben fortalecerse en todos los a&ntilde;os de la Carrera, de forma pertinente    y oportuna, en inter&eacute;s de no desproveer de bases cient&iacute;ficas el    Plan de Estudio, al expandirse la disciplina principal integradora en la totalidad    de los a&ntilde;os acad&eacute;micos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. La estructura disciplinar del Plan de Estudio    debe aportar la preparaci&oacute;n correspondiente a la totalidad de las funciones    profesionales a desempe&ntilde;ar por los egresados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. La estructura disciplinar debe responder a    la proyecci&oacute;n cient&iacute;fica, tecnol&oacute;gica y humanista que promueve    como modelo el Sistema Cubano de Educaci&oacute;n Superior. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">6. La estructura disciplinar del Plan de Estudio    debe expresar las tendencias a reducir la fragmentaci&oacute;n disciplinar,    incrementar el car&aacute;cter integrador de las disciplinas en la mayor medida    que el desarrollo del claustro y los restantes componentes del proceso formativo    lo permitan y responder a las necesidades de la disciplina principal integradora,    seg&uacute;n las proyecciones del modelo del profesional para cada nivel de    formaci&oacute;n o ciclo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">7. La estructuraci&oacute;n de los contenidos    debe incorporar la interdisciplinariedad en la conformaci&oacute;n del Plan    de Estudio, al conjugar la estructura disciplinar con la coordinaci&oacute;n    interdisciplinaria horizontal vertical y en la conformaci&oacute;n de estrategias    curriculares. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">8. Las estrategias curriculares que queden incluidas    en el Plan de Estudio deben dar respuesta a las indicaciones normativas del    Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) y a otras que se consideren apropiadas    por la Comisi&oacute;n Nacional de Carrera (CNC) en cada momento hist&oacute;rico    concreto para responder a problemas priorizados por el SNS que por su complejidad    y/o car&aacute;cter, requieran ese enfoque en su estructuraci&oacute;n curricular.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">9. La conformaci&oacute;n del plan de estudio    debe tener en cuenta las normativas existentes en cuanto a la inclusi&oacute;n    de elementos de flexibilizaci&oacute;n curricular, representados por los cursos    propios, los optativos y los electivos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">10. La conformaci&oacute;n del plan de estudio    debe tener en cuenta las normativas del MES acerca de las relaciones entre las    CNC y los colectivos nacionales de aquellas disciplinas de formaci&oacute;n    general que los tienen (Educaci&oacute;n F&iacute;sica, Ingl&eacute;s, Filosof&iacute;a,    Historia de Cuba, Preparaci&oacute;n para la Defensa). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como se aprecia, el modelo te&oacute;rico de    estructuraci&oacute;n de los contenidos establecido, coherente con el encargo    social, promovi&oacute; la estructuraci&oacute;n del plan de estudio con un    componente importante de coordinaci&oacute;n interdisciplinaria e integraci&oacute;n    con enfoque transdisciplinar. No se trata de algo nuevo en las carreras de las    Ciencias M&eacute;dicas, ya que existen diversos antecedentes en los planes    de estudio anteriores. <SUP>15, 16, 17, 18-20</SUP> En el trabajo que se presenta,    se considera, sustentado en los criterios aportados por los expertos, que esta    coordinaci&oacute;n e integraci&oacute;n puede lograrse con el desarrollo actual    del claustro y sienta las bases para que en la medida en que se produzca la    consolidaci&oacute;n y madurez del colectivo de profesores, sobre todo, de la    disciplina integradora Enfermer&iacute;a y muy especialmente de los tutores,    se pueda avanzar hacia formas m&aacute;s abarcadoras de integraci&oacute;n,    en las que las unidades curriculares de esta disciplina propicien una formaci&oacute;n    menos fragmentada, sustentada en las esencialidades, en la que la educaci&oacute;n    en el trabajo sea la expresi&oacute;n concreta de la unidad de la teor&iacute;a    y la pr&aacute;ctica en una medida mayor que la que hasta ahora se est&aacute;    logrando, al propiciarse un mejor balance entre las dimensiones acad&eacute;mica    y laboral de esta forma organizativa principal del proceso formativo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Es de destacar que la coordinaci&oacute;n e integraci&oacute;n    proyectada en el plan de estudio son el punto de partida para la unidad de lo    educativo y lo instructivo con enfoque sist&eacute;mico en el proceso de formaci&oacute;n,    pero solamente puede existir en su realizaci&oacute;n, es decir, en el proceso    formativo. El hecho de que se refleje en el dise&ntilde;o, sienta las bases    pero no asegura por s&iacute; solo que el proceso reproduzca la estrategia del    plan de estudio. De ah&iacute; la importancia de que dicha estrategia sea del    dominio de la totalidad de los participantes en el proceso, que desarrollen    funciones docentes y sea objeto de la atenci&oacute;n del trabajo metodol&oacute;gico.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como las estrategias integran programas de asignaturas    que pueden tener particularidades de cada centro e incluso, pueden involucrar    asignaturas del curr&iacute;culo propio u optativo, se consider&oacute; por    la autora de la investigaci&oacute;n la importancia de que la direcci&oacute;n    de las estrategias, desde su concepci&oacute;n hasta su evaluaci&oacute;n, se    asuma por cada Centro, seg&uacute;n sus propias condiciones, aplicando la metodolog&iacute;a    de la direcci&oacute;n de proyectos con el dinamismo, la pertinencia y la flexibilidad    que los caracteriza, por lo que no se consider&oacute; apropiado buscar un consenso    en relaci&oacute;n con el contenido de cada una de las estrategias elaboradas    para su aplicaci&oacute;n por el centro rector. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el modelo aplicado para la    estructuraci&oacute;n de los contenidos tuvo como principales resultados los    siguientes: a) se mejor&oacute; la pertinencia de los programas al ser la disciplina    Enfermer&iacute;a el punto de partida y eje del dise&ntilde;o del Plan de Estudio    y los programas de disciplinas y asignaturas; b) tambi&eacute;n la Enfermer&iacute;a    ampli&oacute; su car&aacute;cter de disciplina principal integradora, por la    incorporaci&oacute;n pertinente y oportuna de contenidos de Ciencias B&aacute;sicas    Biom&eacute;dicas y por ser el eje de la coordinaci&oacute;n interdisciplinaria,    tanto a nivel de a&ntilde;os acad&eacute;micos como en las coordinaciones m&uacute;ltiples,    horizontales y verticales requeridas para lograr la estructuraci&oacute;n de    las estrategias curriculares; c) desde el dise&ntilde;o, se mejoraron las oportunidades    para el desarrollo temprano y progresivo de habilidades profesionales, por el    beneficio que recibieron las asignaturas de la disciplina Enfermer&iacute;a    en su fondo de tiempo y en la organizaci&oacute;n del proceso de asimilaci&oacute;n    de contenidos integrados y/o coordinados horizontalmente o en las estrategias    curriculares, desde el primer a&ntilde;o de la Carrera. Las experiencias obtenidas    en esta investigaci&oacute;n sirvieron de antecedentes para el desarrollo te&oacute;rico    y pr&aacute;ctico de las estrategias curriculares dentro del dise&ntilde;o de    las carreras de las Ciencias M&eacute;dicas; 21, 22 d) se mejor&oacute; la preparaci&oacute;n    de los sujetos de la investigaci&oacute;n para transitar de un dise&ntilde;o    puramente disciplinar a otro con mayor presencia de la integraci&oacute;n de    contenidos y la coordinaci&oacute;n interdisciplinaria. Esos sujetos, al mismo    tiempo, son los principales actores acad&eacute;micos para el dise&ntilde;o    y la conducci&oacute;n del proceso formativo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Result&oacute; interesante el hecho de que al    iniciarse esta tarea, cada profesor principal conoc&iacute;a solamente lo concerniente    a su programa, mientras que al culminar la misma, la socializaci&oacute;n de    programas entre los profesores permiti&oacute; que cada uno alcanzara una visi&oacute;n    mucho m&aacute;s generalizadora de las caracter&iacute;sticas del dise&ntilde;o    en el semestre, a&ntilde;o y carrera, lo que, sin dudas, es una ventaja para    la calidad del mismo, permiti&oacute; que quedaran recogidos en los programas    de disciplinas y asignaturas los elementos que concretan esas coordinaciones    y sienta las bases para que se pueda lograr el enfoque interdisciplinario en    el proceso docente si se realiza el trabajo metodol&oacute;gico de forma efectiva    en cada uno de los niveles de integraci&oacute;n de la Carrera. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Todo este proceso est&aacute; inspirado en el    pensamiento creador del profesor Fidel Iliz&aacute;stigui, figura cimera del    dise&ntilde;o curricular en el campo de la educaci&oacute;n en Ciencias de la    Salud en Cuba. Se ha basado en la experiencia anterior y en los enfoques te&oacute;ricos    de coordinaci&oacute;n horizontal y vertical que fueron descritos desde la d&eacute;cada    de los 80 para el dise&ntilde;o de carreras en las Ciencias M&eacute;dicas 18    - 20, 23 y recreados como parte de las tendencias actuales del dise&ntilde;o    curricular para la Educaci&oacute;n Superior Cubana. Su aporte metodol&oacute;gico    consiste en el papel que se logr&oacute; para la disciplina Enfermer&iacute;a    como punto de partida y eje para todo el desarrollo ulterior de la estructuraci&oacute;n    de los contenidos, as&iacute; como la aplicaci&oacute;n de las tareas de coordinaci&oacute;n    interdisciplinaria desde la etapa de dise&ntilde;o, lo que se refleja en los    diversos programas que fueron objeto de ese proceso y debe ser un factor que    favorezca las actividades interdisciplinarias en la direcci&oacute;n de este.    </font>     <P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">El trabajo desarrollado permiti&oacute; lograr    el objetivo de establecer un modelo te&oacute;rico de estructuraci&oacute;n    de los contenidos, coherente con el encargo social, como parte de un sistema    cubano de formaci&oacute;n de enfermeros profesionales con orientaci&oacute;n    hacia el desarrollo temprano y creciente de habilidades profesionales, que satisfagan    las exigencias actuales del desempe&ntilde;o profesional a cualquier nivel del    Sistema Nacional de Salud. Adicionalmente, permiti&oacute; ensayar una metodolog&iacute;a    de trabajo para la conformaci&oacute;n del plan de estudio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Algunas transformaciones curriculares realizadas    posteriormente a la conclusi&oacute;n del trabajo que abarc&oacute; la presente    investigaci&oacute;n, permitieron confirmar la posible aplicaci&oacute;n de    sus resultados, aun en curr&iacute;culos que no integren los tres niveles de    formaci&oacute;n t&eacute;cnica y profesional, pero que s&iacute; conserven    lo logrado en la proyecci&oacute;n del desarrollo temprano de habilidades profesionales,    de manera que desde el punto de vista de la autora, pudiera considerarse el    NMF desde un enfoque amplio, que no necesariamente incluye (pero tampoco excluye)    la estructuraci&oacute;n por niveles del Plan de Estudio, con titulaciones intermedias,    sino que pudiera definirse como el modelo de formaci&oacute;n de profesionales    de la salud cuya estructuraci&oacute;n de contenidos en la disciplina principal    integradora, complementada por las restantes que aparecen en el dise&ntilde;o    del curr&iacute;culo, coordinadas horizontal y verticalmente, propicia el desarrollo    temprano y creciente de modos de actuaci&oacute;n profesional, que le confieren    a los estudiantes de todos los a&ntilde;os de la Carrera la posibilidad de resolver    problemas profesionales de complejidad cada vez mayor. </font>     <P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. La    Universidad en la Batalla de Ideas. Proyectos aprobados. VI Taller Nacional    de Trabajo Pol&iacute;tico Ideol&oacute;gico. 2001.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Ministerio de Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea    de Docencia e Investigaciones. Indicaciones a los CEMS para el inicio del curso    acad&eacute;mico 2003-2004 en la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a.    Ciudad de La Habana: 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Documento    Base para la Elaboraci&oacute;n de los Planes de estudio &quot;D&quot;. Septiembre    de 2003.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Pernas M, Zubizarreta M, Garrido C, Bello    N, Luna N. Reflexiones acerca del perfeccionamiento del plan de estudio de la    Licenciatura en Enfermer&iacute;a para su transformaci&oacute;n en plan de estudio    &quot;D&quot;. Educ Med Sup 2005; 19(1). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_1_05/emssu105.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_1_05/emssu105.htm    </a>(Consultado22-08-8).     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Pernas M, Miralles E. Consideraciones sobre    la integraci&oacute;n y coordinaci&oacute;n interdisciplinaria en el plan de    estudio de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a. Revista Educaci&oacute;n M&eacute;dica    del Centro. 2009; (1): 54-64.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Vega R. La integraci&oacute;n de los contenidos:    un reto para un plan de estudio disciplinar. Revista Cubana de Educaci&oacute;n    Superior. 2003; XXIII (3): 89-96.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Pernas M, Uriarte O. Inter y transdisciplinariedad    de las ciencias b&aacute;sicas en el nuevo modelo de formaci&oacute;n de enfermeros.    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu:80/revistas/enf/vol26_2_10/enf08210.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu:80/revistas/enf/vol26_2_10/enf08210.htm</a>    (Consultado 13 - 08 - 10).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Varona F. La transdisciplinariedad: un universo    a tener en cuenta en la educaci&oacute;n superior. Rev Cubana Educ Sup. 2006;    25 (1): 20-31.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Guti&eacute;rrez JA, Posada R. Tendencias    mundiales en educaci&oacute;n m&eacute;dica IATREIA. 2004; 17 (2): 130-138.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Pernas M, Miralles E, Fern&aacute;ndez J,    Diego JM, Bello N; Zubizarreta M. Estrategias curriculares en la carrera de    Licenciatura en Enfermer&iacute;a. Disponible en: <a href="htpp://www.ucmh.sld.cu/rhab/vol5_num4/rhcm11406.htm">htpp://www.ucmh.sld.cu/rhab/vol5_num4/rhcm11406.htm</a>    (Consultado 24 - 07-10).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Horruitiner P. La Universidad Cubana: el    modelo de formaci&oacute;n. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2006,    p. VIII.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Garrido C, Pernas M, Quesada M, Rodr&iacute;guez    M, Rodr&iacute;guez JD, G&oacute;mez R. Estrategias curriculares para el perfeccionamiento    de la formaci&oacute;n del m&eacute;dico general b&aacute;sico. Disponible en:    URL: <a href="htpp://www.ucmh.sld.cu/rhab/articulo_rev7.htm" target="_blank">htpp://www.ucmh.sld.cu/rhab/articulo_rev7.htm</a>    (Consultado 24 - 07 - 10).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    Resoluci&oacute;n Ministerial 210/2007. Reglamento para el Trabajo Docente y    Metodol&oacute;gico. Septiembre de 2007, p. 48.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Colectivo de autores. Metodolog&iacute;a    de la investigaci&oacute;n educacional. Desaf&iacute;os y pol&eacute;micas actuales.    Ciudad de La Habana: ECIMED; 2006, p. 161-164.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Iliz&aacute;stigui F. El m&eacute;dico a    formar. En: Salud, Medicina y Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Factores que convulsionan    la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Ciudad de La Habana: Editorial de Ciencias    M&eacute;dicas; 1985, p.327.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Iliz&aacute;stigui F. &#191;Qu&eacute; debe    entenderse por integraci&oacute;n en ciencias m&eacute;dicas? En: Salud, Medicina    y Educaci&oacute;n M&eacute;dica. De la incoordinaci&oacute;n a la integraci&oacute;n    de los estudios m&eacute;dicos. Ciudad de La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas;    1985, p.374.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Iliz&aacute;stigui F. Plan integrado de los    estudios m&eacute;dicos. En: Salud, Medicina y Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    De la incoordinaci&oacute;n a la integraci&oacute;n de los estudios m&eacute;dicos.    Ciudad de La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 1985, p.380-406.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Iliz&aacute;stigui F, Douglas R. Formaci&oacute;n    del m&eacute;dico general b&aacute;sico en Cuba. Educ Med Salud. 1991; 25(2):189-205.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Iliz&aacute;stigui F. &#191;Deben o no existir    los departamentos docentes? En: Salud, medicina y Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 1985, p. 335.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Companioni F, Iliz&aacute;stigui F, Becerra    M. Nueva estrategia curricular en la formaci&oacute;n del estomat&oacute;logo    general. Educ Med Salud. 1993; 27 (2): 206-213.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Sierra S, Fern&aacute;ndez J&Aacute;, Miralles    E, Pernas M, Diego JM. Las estrategias curriculares en la Educaci&oacute;n Superior:    su proyecci&oacute;n en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior de pregrado    y posgrado. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol23_3_09/ems09309.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol23_3_09/ems09309.htm</a>    (Consultado 24 -07-10).     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Sierra, S, Pernas M, Diego JM, Miralles E,    De la Torre G, Gonz&aacute;lez N, Cardona M, Acosta Z. Modelo metodol&oacute;gico    para el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de las estrategias curriculares en    Ciencias M&eacute;dicas. Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. 2010; 24(1):    33-41.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. Iliz&aacute;stigui F. La Escuela de Medicina    y la organizaci&oacute;n de salud. En: Salud, Medicina y Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    Factores que convulsionan la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Ciudad de La Habana:    Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 1985, p.343.     </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Fecha Aprobado: 29 junio de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Fecha Recibido: 10 junio de 2011. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[La Universidad en la Batalla de Ideas: Proyectos aprobados. VI Taller Nacional de Trabajo Político Ideológico]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Área de Docencia e Investigaciones: Indicaciones a los CEMS para el inicio del curso académico 2003-2004 en la carrera de Licenciatura en Enfermería]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Documento Base para la Elaboración de los Planes de estudio "D"]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones acerca del perfeccionamiento del plan de estudio de la Licenciatura en Enfermería para su transformación en plan de estudio "D"]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la integración y coordinación interdisciplinaria en el plan de estudio de la Licenciatura en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación Médica del Centro]]></source>
<year>2009</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración de los contenidos: un reto para un plan de estudio disciplinar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>89-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inter y transdisciplinariedad de las ciencias básicas en el nuevo modelo de formación de enfermeros]]></source>
<year>13 -</year>
<month> 0</month>
<day>8 </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transdisciplinariedad: un universo a tener en cuenta en la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias mundiales en educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[IATREIA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias curriculares en la carrera de Licenciatura en Enfermería]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad Cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>VIII</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias curriculares para el perfeccionamiento de la formación del médico general básico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial 210/2007: Reglamento para el Trabajo Docente y Metodológico]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Metodología de la investigación educacional: Desafíos y polémicas actuales]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>161-164</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El médico a formar]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud, Medicina y Educación Médica: Factores que convulsionan la educación médica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>327</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Qué debe entenderse por integración en ciencias médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud, Medicina y Educación Médica: De la incoordinación a la integración de los estudios médicos]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>374</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plan integrado de los estudios médicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud, Medicina y Educación Médica: De la incoordinación a la integración de los estudios médicos]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>380-406</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Mé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación del médico general básico en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1991</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deben o no existir los departamentos docentes?]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud, medicina y Educación Médica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>335</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Companioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva estrategia curricular en la formación del estomatólogo general]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>206-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las estrategias curriculares en la Educación Superior: su proyección en la Educación Médica Superior de pregrado y posgrado]]></source>
<year>24 -</year>
<month>07</month>
<day>-1</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo metodológico para el diseño y aplicación de las estrategias curriculares en Ciencias Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica Superior]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Escuela de Medicina y la organización de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud, Medicina y Educación Médica: Factores que convulsionan la educación médica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
