<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2011000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento médico y su gestión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical knowledge and its management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>505</fpage>
<lpage>512</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2011000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2011000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2011000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El conocimiento es el principal recurso del que se dispone en la Era de la Información y esta afirmación se hace extensiva para el campo de las Ciencias Médicas. Desarrollo: Con el objetivo de reflexionar sobre la importancia de una gestión adecuada, se hace una exposición sobre el tema con énfasis en las características de la práctica médica en la época actual y las controvertidas implicaciones del surgimiento de la Medicina, basada en evidencias, desde el punto de vista epistemológico y práctico. Se comentan las ventajas que ofrecen las tecnologías de la Información en este propósito. Conclusión: La adecuada gestión del conocimiento médico constituye una verdadera prioridad en nuestros tiempos y para ello se requiere del desarrollo de todos los elementos implicados en el proceso: recursos materiales, recursos humanos (especialmente alfabetización informacional) y voluntad política.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: In general, knowledge is the main resource in the Information Era but concerning Medical Sciences this issue is of particular interest. To call for attention about the importance of an adequate knowledge management is the essential purpose of this paper, focussing on the medical practice features in the XXI century and the evidence based medicine controversial implications from the epistemological and practical point of view. The advantages of information technologies are commented. Conclusion: As a real priority of these times, adequate medical knowledge management needs the development of all the elements related to the process: material resources, human resources (especially concerning informational literacy) and political strategies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conocimiento médico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epistemología médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical epistemology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS DE LA EDUCACI&Oacute;N    </b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Hermanos    Ameijeiras </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P>     <p><font face="verdana" size="2"><B><font size="4">Conocimiento m&eacute;dico    y su gesti&oacute;n </font> </B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>     <P><font face="verdana" size="3">Medical knowledge and its management </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">(CONFERENCIA PRESENTADA EN LA JORNADA JOS&Eacute;    A. LLORENS FIGUEROA <I>IN MEMORIAM</I>)</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><b><font face="verdana" size="2">Caridad Soler Morej&oacute;n </font></b>     <P>      <P><font face="verdana" size="2">Especialista Segundo Grado en Medicina Interna    y Medicina Intensiva y de Emergencias. &#160;Profesora e Investigadora Titular.    <I>Master</I> en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior y Urgencias M&eacute;dicas.    Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Tel&eacute;fono: 830 6721 E-mail: <a href="mailto:csoler@infomed.sld.cu">csoler@infomed.sld.cu</a></font>      <P>     <P>     <P> <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> El conocimiento es    el principal recurso del que se dispone en la Era de la Informaci&oacute;n y    esta afirmaci&oacute;n se hace extensiva para el campo de las Ciencias M&eacute;dicas.    <b>Desarrollo:</b> Con el objetivo de reflexionar sobre la importancia de una    gesti&oacute;n adecuada, se hace una exposici&oacute;n sobre el tema con &eacute;nfasis    en las caracter&iacute;sticas de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica en la &eacute;poca    actual y las controvertidas implicaciones del surgimiento de la Medicina, basada    en evidencias, desde el punto de vista epistemol&oacute;gico y pr&aacute;ctico.    Se comentan las ventajas que ofrecen las tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    en este prop&oacute;sito. Conclusi&oacute;n: La adecuada gesti&oacute;n del    conocimiento m&eacute;dico constituye una verdadera prioridad en nuestros tiempos    y para ello se requiere del desarrollo de todos los elementos implicados en    el proceso: recursos materiales, recursos humanos (especialmente alfabetizaci&oacute;n    informacional) y voluntad pol&iacute;tica. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: Conocimiento m&eacute;dico,    gesti&oacute;n del conocimiento, pr&aacute;ctica m&eacute;dica, epistemolog&iacute;a    m&eacute;dica.</font> <hr>     <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> In general, knowledge is    the main resource in the Information Era but concerning Medical Sciences this    issue is of particular interest. <b>Develop</b>: To call for attention about    the importance of an adequate knowledge management is the essential purpose    of this paper, focussing on the medical practice features in the XXI century    and the evidence based medicine controversial implications from the epistemological    and practical point of view. The advantages of information technologies are    commented. Conclusion: As a real priority of these times, adequate medical knowledge    management needs the development of all the elements related to the process:    material resources, human resources (especially concerning informational literacy)    and political strategies. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Key words:</B> Medical knowledge, knowledge    management, medical practice, medical epistemology. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino <I>conocimiento</I> ha sido    definido desde los tiempos de Plat&oacute;n,<SUP>1</SUP> bajo tres premisas    o criterios fundamentales: lo verdadero, cre&iacute;ble y justificable. Una    de sus definiciones m&aacute;s exactas la encontramos en el <I>Diccionario de    Oxford, </I><SUP>2 </SUP>en el cual se le define en su primera acepci&oacute;n    como &#171;la maestr&iacute;a y habilidades adquiridas por una persona a trav&eacute;s    de la experiencia o la educaci&oacute;n, el entendimiento te&oacute;rico o pr&aacute;ctico    sobre una materia&#187;; en segundo lugar, como &#171;lo que se conoce en un    campo en particular o en general: hechos e informaci&oacute;n, conciencia o    familiaridad ganada por la experiencia sobre un hecho o situaci&oacute;n dada&#187;.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista psicol&oacute;gico, se    sabe que la adquisici&oacute;n de los conocimientos incluye procesos cognitivos    complejos de percepci&oacute;n, aprendizaje, comunicaci&oacute;n, asociaci&oacute;n    y razonamiento. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista filos&oacute;fico, el    estudio del conocimiento ha sido motivo de preocupaci&oacute;n, desde los tiempos    de la Antig&uuml;edad Cl&aacute;sica, de una rama de la Filosof&iacute;a, la    Epistemolog&iacute;a (del griego <I>episteme</I>, conocimiento, ciencia), es    decir, Teor&iacute;a del Conocimiento, que se ocupa de la naturaleza y alcance    del mismo y trata de responder las preguntas: &#191;Qu&eacute; es el conocimiento?,    &#191;C&oacute;mo sabemos qu&eacute; sabemos?, &#191;C&oacute;mo adquirimos    el conocimiento?, &#191;C&oacute;mo ese conocimiento nos permite adoptar decisiones    sabias, adecuadas? <SUP>3</SUP> La llamada <I>fronesis,</I> al decir de Arist&oacute;teles.    </font>     <P><font face="verdana" size="2"> Pero nuestros conocimientos, la forma en que    los adquirimos e incluso la forma en que los empleamos han estado, en los &uacute;ltimos    dos siglos, regidos por la corriente del Positivismo y su paradigma, que establece    la separaci&oacute;n entre Ciencia y Filosof&iacute;a. Esta tendencia, iniciada    por Auguste Comte a inicios del siglo XIX y tambi&eacute;n influida por los    integrantes del C&iacute;rculo de Viena y Karl Popper, plantea la imposibilidad    de aceptar como verdaderos aquellos conocimientos que no fueran verificables,    indudable fruto de la experimentaci&oacute;n, y desecha y elimina todo aquello    presuntamente subjetivo (filosof&iacute;a, metaf&iacute;sica, religi&oacute;n)    y, con ello, toda noci&oacute;n <I>a priori</I>, todo concepto universal y absoluto.<SUP>4    </SUP>La corriente positivista se caracteriza por la objetividad, la experimentaci&oacute;n,    el determinismo, la unicausalidad, el reduccionismo y la &#171;matematizaci&oacute;n&#187;    de las ciencias. Todos estos aspectos, que son bien reconocibles en la Medicina    actual, est&aacute;n siendo cuestionados fuertemente en estos momentos por las    nuevas corrientes epistemol&oacute;gicas derivadas de la Mec&aacute;nica Cu&aacute;ntica,    la Teor&iacute;a de los Sistemas y la Teor&iacute;a del Caos, planteando la    multicausalidad de los efectos y el comportamiento aleatorio de los fen&oacute;menos    que obedece a las leyes de la probabilidad.<SUP>5,6 </SUP> De manera que el    conocimiento m&eacute;dico est&aacute; siendo tambi&eacute;n influido por estas    corrientes filos&oacute;ficas, y transita hacia un cambio de paradigma, del    paradigma determin&iacute;stico al probabil&iacute;stico <SUP>6</SUP> y hacia    el encuentro de las mejores tradiciones de la Modernidad a las que se suman    los valores filos&oacute;ficos consagrados por la Historia, adecuados a los    nuevos tiempos y los enfoques actuales del conocimiento cient&iacute;fico.<SUP>7</SUP>    </font>     <P>     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>DESARROLLO</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La Medicina, vista como el binomio que conjuga    ciencia y arte, es Ciencia en tanto que estudia la vida, la salud, las enfermedades    y la muerte del ser humano, pero es Arte cuando ejerce el conocimiento t&eacute;cnico    para el mantenimiento de la salud, aplic&aacute;ndolo al diagn&oacute;stico,    tratamiento y prevenci&oacute;n de enfermedades.<SUP>8,9 </SUP>En correspondencia    con lo antes se&ntilde;alado, debemos reafirmar que las fuentes del conocimiento    m&eacute;dico son diversas y abarcan desde lo que se ha dado en llamar ciencia    constituida, pasando por la experiencia acumulada por los profesionales m&eacute;dicos    durante el ejercicio de la profesi&oacute;n, en contacto con sus pacientes,    los resultados de las investigaciones cient&iacute;ficas cualitativas y cuantitativas    y sus publicaciones, as&iacute; como la informaci&oacute;n proveniente de bases    de datos, estad&iacute;sticas, est&aacute;ndares, indicadores, medidas, etc&eacute;tera.    Sin dudas, todos estos elementos forman parte de las estructuras jer&aacute;rquicas    del conocimiento m&eacute;dico. Entre ellas, son precisamente las fuentes de    &#171;conocimiento cuantitativo&#187; en la actual Era de la Inform&aacute;tica    y de grandes avances tecnol&oacute;gicos y de las Ciencias B&aacute;sicas, las    que desbordan nuestros l&iacute;mites de tiempo y contribuyen a la crisis del    conocimiento ya existente. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En 1992, cuatro a&ntilde;os antes de que Sackett    diera su c&eacute;lebre definici&oacute;n de qu&eacute; es la MBE, el grupo    de trabajo de Medicina basada en la evidencia, emiti&oacute; una declaraci&oacute;n    que fue como un grito de guerra, en contraposici&oacute;n con la tradici&oacute;n    de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica. <SUP>10</SUP> Al negar o desestimular    todo tipo de conocimiento obtenido por v&iacute;as ajenas a las investigaciones    en grandes poblaciones, al decir de algunos expertos, &#171;conocimientos no    cuantitativos&#187;, la Medicina basada en la evidencia (MBE) llega al mundo    rodeada de enemigos, quienes ven en su germen la destrucci&oacute;n de todo    el <I>corpus</I> de conocimiento existente hasta ese momento, acumulado durante    siglos de Historia de la Medicina. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La MBE, en esencia, surge ante los reclamos de    la Era de la Informaci&oacute;n, como una forma de paliar el agobio que produce    la proliferaci&oacute;n incontenible de resultados de investigaciones y cuya    misi&oacute;n a ultranza es cerrar la brecha entre los resultados de las investigaciones    y su aplicaci&oacute;n en el campo de la cl&iacute;nica; trata de la relaci&oacute;n    entre lo que se sabe y lo que hacemos con lo que sabemos. Como planteara Sackett    en su art&iacute;culo ya devenido cl&aacute;sico, MBE es el uso juicioso y consciente    de la mejor evidencia existente en la adopci&oacute;n de decisiones para el    cuidado de pacientes individuales y su pr&aacute;ctica significa la integraci&oacute;n    de la experiencia cl&iacute;nica individual con la mejor evidencia externa existente,    obtenida a partir de investigaciones sistem&aacute;ticas.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En sus inicios, al analizar las fuentes del conocimiento    m&eacute;dico, la MBE erige un esquema jer&aacute;rquico del conocimiento m&eacute;dico,    en el que la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, concretamente las de mayor    calidad (metaan&aacute;lisis, estudios aleatorizados controlados a doble ciego,    etc&eacute;tera), se ubica en el punto m&aacute;s alto con m&aacute;xima jerarqu&iacute;a,    y deja en &uacute;ltimo lugar a la experiencia cl&iacute;nica, utilizando como    &uacute;nico criterio de val&iacute;a la efectividad de la terap&eacute;utica.<SUP>12</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">En realidad, la MBE surge en el marco de una    ya perceptible crisis del conocimiento m&eacute;dico, caracterizado por la expansi&oacute;n    del conocimiento, y grandes descubrimientos cient&iacute;ficos, por el desarrollo    de la Gen&eacute;tica, la Inmunolog&iacute;a, la Inform&aacute;tica, especialidades    biom&eacute;dicas en general, el reconocimiento de la existencia de nuevas enfermedades    y la contradicci&oacute;n de que s&oacute;lo una fracci&oacute;n de los problemas    cl&iacute;nicos se resuelven mediante la investigaci&oacute;n m&eacute;dica.    Pero m&aacute;s a&uacute;n, el conflicto existente entre el enorme universo    de informaci&oacute;n disponible y la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica, de    modo que la pr&aacute;ctica de la Medicina constituye un reto en los momentos    actuales.<SUP>13</SUP> En este complejo escenario se produce la aparici&oacute;n    de la MBE que funciona como un catalizador, dentro de la crisis ya existente.<SUP>14</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">En 1995, Kirsti Malterud, profesor de Salud P&uacute;blica    de las universidades de Berger y Copenhague, pero m&eacute;dico pr&aacute;ctico    de larga experiencia, llamaba la atenci&oacute;n sobre la incompatibilidad entre    la cantidad de conocimiento m&eacute;dico existente y el que se requiere para    el cuidado individualizado de los pacientes y llama al desarrollo de una nueva    disciplina la Epistemolog&iacute;a Cl&iacute;nica, que defina criterios relevantes    al conocimiento derivado de la practica asistencial, incorpore las experiencias    de los pacientes y que pueda relacionarse con los cl&aacute;sicos conceptos    de <I>fronesis</I> es decir, el uso sabio y &eacute;tico del conocimiento para    ejercer el bien (sabidur&iacute;a pr&aacute;ctica de Arist&oacute;teles).<SUP>12,14</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Malterud, el establecimiento de    una Epistemolog&iacute;a Cl&iacute;nica permitir&iacute;a establecer criterios    reproducibles para integrar las jerarqu&iacute;as del conocimiento y la informaci&oacute;n    a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, y que estos criterios deben ayudar a los    m&eacute;dicos no s&oacute;lo a obtener informaci&oacute;n a partir de estudios    de grandes poblaciones, sino a utilizarla lo m&aacute;s convenientemente en    la adopci&oacute;n de decisiones para ofrecer el mejor cuidado a los pacientes    individualmente, a&uacute;n en ausencia de esa informaci&oacute;n. Pablo Freire,    notable pedagogo brasile&ntilde;o contempor&aacute;neo, resume genialmente estas    nociones cuando plantea que &#171;&#133;el conocimiento se construye en las    relaciones de transformaci&oacute;n que se producen entre los seres humanos    y el mundo, y se perfecciona en la problematizaci&oacute;n cr&iacute;tica de    esas relaciones&#187;. </font>     <P><font face="verdana" size="2">De acuerdo con estos planteamientos, resulta    mucho m&aacute;s aceptable el ordenamiento de las estructuras jer&aacute;rquicas    que conforman las fuentes del conocimiento m&eacute;dico, seg&uacute;n nos proponen    Silva y Wyer, en las que el conocimiento cl&iacute;nico integrado es la jerarqu&iacute;a    suprema, que se erige sobre la informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica, cuantitativa,    que aportan las investigaciones cient&iacute;ficas de alta calidad, el conocimiento    cient&iacute;fico integrado a partir de esas investigaciones y los conocimientos    cient&iacute;ficos previamente existentes al conjugarse con otros elementos    tan importantes como la experiencia, el juicio, y la intuici&oacute;n desde    una &oacute;ptica constructivista.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Si bien al decir de Malterud, las decisiones    cl&iacute;nicas y los m&eacute;todos para el cuidado de los pacientes se basan    en mucho m&aacute;s que los resultados de los estudios controlados, tambi&eacute;n    es cierto que se basan en &#171;conocimientos&#187; </font>     <P><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, coincidimos en que &#171;el conocimiento    es el enemigo de la enfermedad&#187;, como reza una frase que apareci&oacute;    en 30 000 l&aacute;pices que fueron distribuidos por la <I>National Electronic    Library for Health</I>, de la <I>British National Health Service,</I> hace ya    algunos a&ntilde;os.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La adopci&oacute;n de decisiones, en no pocas    ocasiones, se produce basada en tradiciones y conocimientos desactualizados    o que fueron obtenidos de forma anecd&oacute;tica, que no se ajustan al conocimiento    cient&iacute;fico y corren el riesgo de ser generalizados. Si el conocimiento    m&eacute;dico es el eje central sobre el cual se estructura el cuidado m&eacute;dico,    es necesario hacer un mejor uso del conocimiento tal y como se identifica en    los paradigmas de salud para el siglo XXI. Por lo tanto, el conocimiento deber&aacute;    estar accesible, r&aacute;pidamente disponible en el momento de la adopci&oacute;n    de decisiones, en el momento de planificar investigaciones o de hacer una publicaci&oacute;n.<SUP>16</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">Sin embargo, parad&oacute;jicamente el impetuoso    desarrollo tecnol&oacute;gico y de las Ciencias de la Informaci&oacute;n ha    empeorado las dificultades del m&eacute;dico pr&aacute;ctico para captar, para    aprehender los nuevos conocimientos y tambi&eacute;n para aplicarlos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">O&#180;Dell y Grayson plantean que existen varias    razones que influyen en esta situaci&oacute;n. <SUP>17</SUP> La ignorancia,    es decir, la no conciencia de la existencia de conocimientos nuevos y &uacute;tiles;    la incapacidad para acceder a los conocimientos por escasez de recursos tecnol&oacute;gicos    (computadoras, acceso a INTERNET, etc&eacute;tera), o falta de habilidades,    es decir, la falta de alfabetizaci&oacute;n informacional; la desconfianza en    las fuentes de conocimiento, el pensamiento apegado a lo tradicional, lo seguro    y la desmotivaci&oacute;n que lleva impl&iacute;cita la no percepci&oacute;n    de la necesidad del cambio.<SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Con frecuencia, existe un gran vac&iacute;o entre    <I>lo que se sabe</I> y <I>lo que hacemos, </I>debido a que el conocimiento    no llega d&oacute;nde y cu&aacute;ndo es necesitado en la forma m&aacute;s f&aacute;cil    de usar por los cl&iacute;nicos y a los pacientes.<SUP>18</SUP> Para ello, se    requiere que el conocimiento sea organizado, movilizado, localizado y personalizado    adecuadamente. Es lo que se ha dado en llamar &#171;gesti&oacute;n del conocimiento&#187;,    si bien este t&eacute;rmino tiene detractores que lo tildan de banal o idea    equivocada.Para organizar y movilizar el conocimiento, se requiere poseer conocimientos    en alfabetizaci&oacute;n informacional, que permitan organizar de forma &#171;amigable&#187;    la informaci&oacute;n para uso del m&eacute;dico pr&aacute;ctico, identificar    y clasificar la informaci&oacute;n, seg&uacute;n su importancia y urgencia,    as&iacute; como buscar y establecer los mecanismos necesarios para su entrega    inmediata, de forma oportuna, y garantizar su disponibilidad. Para todo ello,    resultan &uacute;tiles las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las    comunicaciones mediante una estrategia similar a la que se emplea para el <I>marketing</I>    (<I>e-mails</I>, listas de distribuci&oacute;n, RSS, alertas, boletines, etc&eacute;tera).    Ya en instituciones de salud con gran desarrollo se identifican profesionales    de la informaci&oacute;n que trabajan en &iacute;ntima relaci&oacute;n con grupos    b&aacute;sicos de trabajo, o lo que es a&uacute;n mejor, m&eacute;dicos con    experiencia en el ejercicio de la profesi&oacute;n y habilidades en gesti&oacute;n    de informaci&oacute;n, dedicados a esta actividad con lo cual este proceso de    organizar y movilizar el conocimiento oportunamente es favorecido y priorizado    en beneficio de la adopci&oacute;n de decisiones y la seguridad de los pacientes,    mediante la combinaci&oacute;n de la entrega urgente (<I>push</I>), b&uacute;squeda    activa (<I>pull)</I> y aparici&oacute;n oportuna (<I>prompt</I>), es decir,    conocimiento oportuno o <I>just- in- time knowledge,</I> en el mismo momento    de adoptar la decisi&oacute;n, durante los pases de visita o las discusiones    de casos.<SUP>18</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Un estudio realizado en el Hospital John Radcliffe    de Oxford, revelar&iacute;a que cuando existi&oacute; la posibilidad de realizar    b&uacute;squedas activas de evidencias durante el pase de visita, el equipo    m&eacute;dico fue capaz de hacer m&aacute;s consultas y encontrar m&aacute;s    respuestas, muchas de las cuales tuvieron un impacto significativo sobre el    cuidado de los pacientes. Se comprob&oacute; que en el tiempo necesario para    ir a consultar a la biblioteca se pod&iacute;an realizar hasta 16 b&uacute;squedas.    De las b&uacute;squedas realizadas en la sala, 52% permiti&oacute; confirmar    el diagn&oacute;stico, 25% produjo cambios en el cuidado y 23% pudo corregir    la indicaci&oacute;n de un estudio o un tratamiento. Cuando se retir&oacute;    la posibilidad de realizar las b&uacute;squedas en la propia sala, el equipo    continu&oacute; identificando la necesidad de hacer consultas, pero solo se    procur&oacute; la b&uacute;squeda en 12 % de las mismas. Finalmente, este estudio    demostr&oacute; que cuando el conocimiento est&aacute; disponible nos hacemos    m&aacute;s preguntas, pero los conocimientos que se entreguen <I>just-in-time</I>    no tienen porque descansar &uacute;nicamente en las preguntas que se hagan los    m&eacute;dicos, a su vez, estos pueden ser urgidos a hacer la pregunta apropiada,    anticipada y esta es la informaci&oacute;n, que, por ejemplo, se ofrece en ciertos    algoritmos y recordatorios como indicaciones para referir a los pacientes, efectos   colaterales de los medicamentos, informaci&oacute;n a los pacientes que puede    ser impresa al momento, ensayos controlados aleatorizados, en los cuales el    paciente pudiera desear estar incluido, etc&eacute;tera. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En cuanto a la localizaci&oacute;n, hay que tener    en cuenta las diferencias entre pa&iacute;ses, entre regiones e incluso entre    instituciones. Hay resultados que son v&aacute;lidos externamente y pueden generalizarse;    sin embargo, no todos los hallazgos de una investigaci&oacute;n son necesariamente    aplicables en cualquier contexto. Por eso es que el conocimiento derivado de    las investigaciones debe conjugarse con la experiencia cuando se producen gu&iacute;as    nacionales de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas y para ser &uacute;tiles estas    gu&iacute;as deber&aacute;n ser adaptadas en la forma de protocolos asistenciales,    teniendo en cuenta los recursos asistenciales existentes en la Instituci&oacute;n    e incluir algoritmos y sistemas de ayuda al diagn&oacute;stico y al tratamiento.<SUP>18    </SUP>Si bien los protocolos, basados en las gu&iacute;as nacionales, aseguran    la combinaci&oacute;n de evidencia de buena calidad en las recomendaciones y    aceptabilidad a nivel local, el m&eacute;dico que los aplique deber&aacute;    ajustar, individualizar estos conocimientos acorde con las circunstancias y    valores particulares del paciente.<SUP>18</SUP> Aqu&iacute; es donde nuevamente    se conjugan los conocimientos, fruto de la pr&aacute;ctica con las mejores evidencias,    y volvemos a la esencia de la Medicina: la combinaci&oacute;n de arte y ciencia.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, la gesti&oacute;n de conocimientos    en Medicina, como en cualquier otro campo del saber humano, tiene sus requerimientos.    No basta con la comprensi&oacute;n de su necesidad, es ineludible contar con    tres factores fundamentales: Voluntad y Decisi&oacute;n de los Gerentes en Salud    (decisores), Recursos Humanos y Recursos Materiales. Los recursos humanos tienen    un papel protag&oacute;nico, es fundamental la existencia de personal calificado,    entrenado y estrechamente vinculado a la actividad cl&iacute;nica para la b&uacute;squeda    activa de nuevas evidencias, identificaci&oacute;n de &aacute;reas problem&aacute;ticas    donde se requiera clarificar evidencias, divulgaci&oacute;n a los nuevos miembros    del <I>staff, </I>educaci&oacute;n continuada y b&uacute;squedas para el equipo,    incluyendo revisiones sistem&aacute;ticas para la adquisici&oacute;n de nuevas    tecnolog&iacute;as para el diagn&oacute;stico y tratamiento, atendiendo a criterios    de costo-beneficio y eficacia, basados en evidencias. Pero es indispensable    contar con los recursos materiales que permitan el acceso a las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y las comunicaciones, el acceso a INTERNET (sitios    <I>web</I> de las especialidades, asociaciones, congresos, bases de datos a    texto completo, etc&eacute;tera).</font>     <P>     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En el siglo XXI, la sociedad se enfrenta a nuevos    retos en la Era de la Informaci&oacute;n y de importantes avances tecnol&oacute;gicos.    Para ello, requiere del desarrollo de mecanismos gestores del principal recurso:    el conocimiento. Espec&iacute;ficamente en el campo de la Medicina, gestionar    adecuadamente el conocimiento no es solo una necesidad, es tambi&eacute;n una    prioridad. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font>     <P><font face="verdana" size="2">1. &#171;Platon&#187;. Encyclopaedia Britannica.    2002. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Oxford English Dictionary on line, [Internet]    Mount Royal College Lib., Calgary, Oxford Univ Press 2004 [citado 9 sept 2010    ]. [1 pantalla]. Disponible en: </font> <font face="verdana" size="2"><a href="http://www.oed.com/" target="_blank">http://www.oed.com/</a>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Wikipedia, the free enciclopedia, [Internet]    &#174; Wikimedia foundation, Inc 2001 [citado 9 sept 2010 ]. [aprox 4 pantallas].    Disponible en:<FONT  COLOR="#008000"> </FONT><a href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Epistemologia&redirect=no" target="_blank">http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Epistemologia&amp;redirect=no</a>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. Urbina E. El positivismo [Internet].Monograf&iacute;as    en Internet [citado 7sept 2010]. [aprox 3 pantallas].<FONT  COLOR="#008000"> </FONT> Disponible en: <a href="http://www.monografias.com/trabajos/positivismo/positivismo.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos/positivismo    /positivismo.shtml</a> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Peliche F. La evoluci&oacute;n del pensamiento    f&iacute;sico-matem&aacute;tico y su eventual proyecci&oacute;n a la reflexi&oacute;n    de problemas del conocimiento (y tal vez m&eacute;dicos). Rev Argent Card. 2004;    (72):299-301.    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Osorio LF. Medicina basada en la evidencia:    reflexiones relacionadas. Rev Chil de Cir. 2006; (58): 165-7.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Mart&iacute;nez &Aacute;lvarez F, Ortiz Hern&aacute;ndez    E, Gonz&aacute;lez Mora A. Hacia una Epistemolog&iacute;a de la Transdisciplinariedad.    Rev Hum Med. Ciudad de Camaguey. Mayo-ago.&#160;2007; (2):&#160;ISSN 1727-8120.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. Wikipedia, the free enciclopedia, [Internet]    &#174; Wikimedia foundation, Inc 2001 [citado 9 sept 2010 ]. [aprox 6 pantallas].    Disponible en: <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Medicina" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Medicina</a>    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Online Etymology Dictionary [Internet] Lancaster,    PA, USA, Online (c.2000) [citado 6 sept 2010 ]. [aprox 3 pantallas]. Disponible    en: <a href="http://www.etymonline.com/index.php?term=medicine" target="_blank">http://www.etymonline.com/index.php?term=medicine<B></B></a><B>    </B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Evidence-Based Medicine Working Group.Evidence-Based    Medicine: A New Approach to Teaching the Practice of Medicine. JAMA. 1992; 268    (17): 2420-2425.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. Sackett DL, Rosenberg WM, Gray JAM <I>et    al</I>. Evidence-based medicine: what it is and what it isn&#180;t. BMJ. 1996;    (312):71-2.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Silva S, Wyer PC. Where is the wisdom? II    Evidence- based medicine and the epistemological crisis in clinical medicine.    Exposition and commentary on Djulbegovic B, Guyatt GH &amp; Ashcroft RE (2009).    Cancer control. 16, 158-168. Journal of Evaluation in Clinical Practice. 2009;    (15): 899-906.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Ortega Calvo M, Cayuela Dom&iacute;nguez    A Medicina basada en la evidencia: una cr&iacute;tica filos&oacute;fica sobre    su aplicaci&oacute;n en atenci&oacute;n primaria. Rev. Esp. Salud P&uacute;blica.    2002; (76): 123-123.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Malterud K: The legitimacy of clinical knowledge:    towards a medical epistemology embracing the art of medicine. Theoretical Medicine    and Bioethics. 1995;(16):183-198.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Meakins JL, Muir Gray. Prologue Evidence    Based Surgery-inevitable? Surg Clin N Am. 2006; (86): XIX-XXVI.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Summerskill W. Literature searches: look    before you leap. The Lancet. 2005; (366): 13-4.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17. O&#180;Dell y Grayson CJ. If only we know    what we know. New York: Free press; 1998.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Gray Muir. Knowledge management: a core skill    for surgeons who manage. Surg Clin N Am. 2006; (86):17-39.     </font>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <p><font face="verdana" size="2">Recibido: 20 de junio de 2011.    <br>   Aprobado: 12 de septiembre de 2011.</font>      <P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Oxford English Dictionary on line, Internet Mount Royal College Lib., Calgary]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford Univ Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Wikipedia, the free enciclopedia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Wikimedia foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El positivismo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peliche]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evolución del pensamiento físico-matemático y su eventual proyección a la reflexión de problemas del conocimiento (y tal vez médicos)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Card]]></source>
<year>2004</year>
<volume>72</volume>
<page-range>299-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina basada en la evidencia: reflexiones relacionadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil de Cir]]></source>
<year>2006</year>
<volume>58</volume>
<page-range>165-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una Epistemología de la Transdisciplinariedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med. Ciudad de Camaguey]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Wikipedia, the free enciclopedia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Wikimedia foundation, Inc 2001]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Online Etymology Dictionary]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Lancaster, PA, USA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-Based Medicine Working Group.Evidence-Based Medicine: A New Approach to Teaching the Practice of Medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1992</year>
<volume>268</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>2420-2425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-based medicine: what it is and what it isn´t]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1996</year>
<numero>312</numero>
<issue>312</issue>
<page-range>71-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Where is the wisdom? II Evidence- based medicine and the epistemological crisis in clinical medicine. Exposition and commentary on Djulbegovic B, Guyatt GH & Ashcroft RE (2009)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Evaluation in Clinical Practice]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<page-range>899-906</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cayuela Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina basada en la evidencia: una crítica filosófica sobre su aplicación en atención primaria.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp. Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>76</volume>
<page-range>123-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malterud]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The legitimacy of clinical knowledge: towards a medical epistemology embracing the art of medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Theoretical Medicine and Bioethics]]></source>
<year>1995</year>
<volume>16</volume>
<page-range>183-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meakins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gray]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prologue Evidence Based Surgery-inevitable]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin N Am]]></source>
<year>2006</year>
<volume>86</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Summerskill]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Literature searches: look before you leap]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2005</year>
<numero>366</numero>
<issue>366</issue>
<page-range>13-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dell]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grayson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[If only we know what we know]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Muir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge management: a core skill for surgeons who manage]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin N Am]]></source>
<year>2006</year>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
<page-range>17-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
