<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2012000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica "herramientas" para mejorar la calidad de la atención médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical guidelines "tools" for better medical care quality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: con el propósito de mejorar la calidad de la atención médica y garantizar la seguridad de los pacientes, en los últimos tiempos se han ido incorporando un grupo de "herramientas metodológicas", entre las que se encuentran las guías de práctica clínica. Objetivo: determinar el lugar que ocupan las guías de práctica clínica en la asistencia médica actual. Material y métodos: Se realiza una revisión de la literatura disponible sobre el tema, de donde se seleccionan de manera opinática, un conjunto de trabajos que se consideraron como los más importantes, así como se incluyen las opiniones recogidas por el autor de colegas relacionados con el tema en diversos intercambios formales e informales, a lo que se añade la experiencia y criterios propios del autor en más de 15 años. Resultados: se exponen las razones del surgimiento de las guías de práctica clínica, los requisitos que deben cumplir, los métodos para su elaboración, las etapas del proceso de su implementación y evaluación. Finalmente se brindan algunos consejos prácticos para uso, insistiendo que, aunque es común hablar de las buenas prácticas clínicas, la primera debe ser siempre la aplicación con excelencia del método clínico, del cual las guías son subsidiarias. Conclusiones: las guías de práctica clínica, como herramientas auxiliares de la atención médica, cuando son adecuadamente concebidas, elaboradas y utilizadas, pueden contribuir a mejorar la calidad de la asistencia médica que se brinda, aunque siempre como complemento de la aplicación con excelencia del método clínico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: in order to improve the medical care quality and at the same time quarantee patients' safety,lately, it has been incorporated a group of methodological tools such as the clinical guidelines. Objective: Determine the role played by the clinical guidelines in present day medical practice. Methods: i was made a review of the available literature about this topic selecting a group of works considered as the most importants. There were also included different opinions of colleagues as well as the author's criteria based on the experience of more than 15 years. Results: the reasons of the appearance of clinical guidelines, their requirements to fulfill, the methods of elaboration and their implementation and assessment are exposed in this work. Finally, some practical advises are offered making emphasis on a good aplication of the clinical method playing the clinical guidelines a subsidiary role. Conclusions: when linical guidelines are conceived and used adequately they can contribute to improve the Quality of medical care as a complement of a clinical method of excelence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[guías de práctica clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de la atención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[médica seguridad del paciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método clínico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical guidelines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of medical care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patients' safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS CL&Iacute;NICAS Y PATOL&Oacute;GICAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>     <p><font face="verdana" size="2"><B><font size="4">Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica &quot;herramientas&quot; para mejorar la calidad de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica </font></B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>     <P>      <P><font face="verdana" size="3">Clinical guidelines &quot;tools&quot; for better    medical care quality</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P><font face="verdana" size="2">(Trabajo presentado en la Jornada Nacional <I>PROTOCOLIZACI&Oacute;N    DE LA ASISTENCIA M&Eacute;DICA&quot;Jos&eacute; A Llor&eacute;ns Figueroa in    memoriam&quot;)</I> </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Dr. Alfredo Espinosa Brito </B> </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Especialista Segundo Grado en Medicina Interna.    Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Investigador Titular. Profesor Titular Consultante    y De M&eacute;rito de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos.    Acad&eacute;mico de M&eacute;rito de la Academia de Ciencias de Cuba. Hospital    Universitario &quot;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&quot; Cienfuegos. correo electr&oacute;nico    <a href="mailto:espinosa@perla.inf.cu">espinosa@perla.inf.cu</a> </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> con el prop&oacute;sito    de mejorar la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica y garantizar la seguridad    de los pacientes, en los &uacute;ltimos tiempos se han ido incorporando un grupo    de &quot;herramientas metodol&oacute;gicas&quot;, entre las que se encuentran    las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Objetivo:</b> determinar el lugar que ocupan las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica en la asistencia m&eacute;dica actual. <b>    <br>   Material y m&eacute;todos:</b> Se realiza una revisi&oacute;n de la literatura    disponible sobre el tema, de donde se seleccionan de manera opin&aacute;tica,    un conjunto de trabajos que se consideraron como los m&aacute;s importantes,    as&iacute; como se incluyen las opiniones recogidas por el autor de colegas    relacionados con el tema en diversos intercambios formales e informales, a lo    que se a&ntilde;ade la experiencia y criterios propios del autor en m&aacute;s    de 15 a&ntilde;os. <b>    <br>   Resultados:</b> se exponen las razones del surgimiento de las gu&iacute;as de    pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, los requisitos que deben cumplir, los m&eacute;todos    para su elaboraci&oacute;n, las etapas del proceso de su implementaci&oacute;n    y evaluaci&oacute;n. Finalmente se brindan algunos consejos pr&aacute;cticos    para uso, insistiendo que, aunque es com&uacute;n hablar de las buenas pr&aacute;cticas    cl&iacute;nicas, la primera debe ser siempre la aplicaci&oacute;n con excelencia    del m&eacute;todo cl&iacute;nico, del cual las gu&iacute;as son subsidiarias.    <b>    <br>   Conclusiones:</b> las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, como herramientas    auxiliares de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, cuando son adecuadamente concebidas,    elaboradas y utilizadas, pueden contribuir a mejorar la calidad de la asistencia    m&eacute;dica que se brinda, aunque siempre como complemento de la aplicaci&oacute;n    con excelencia del m&eacute;todo cl&iacute;nico. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave: </B>gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica, calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, seguridad del paciente,    m&eacute;todo cl&iacute;nico.</font>  <hr> <B>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">ABSTRACT </font> </B>      <P><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> in order to improve the    medical care quality and at the same time quarantee patients' safety,lately,    it has been incorporated a group of methodological tools such as the clinical    guidelines.<b>    <br>   Objective:</b> Determine the role played by the clinical guidelines in present    day medical practice. <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Methods: </b>i was made a review of the available literature about this topic    selecting a group of works considered as the most importants. There were also    included different opinions of colleagues as well as the author's criteria based    on the experience of more than 15 years. <b>    <br>   Results:</b> the reasons of the appearance of clinical guidelines, their requirements    to fulfill, the methods of elaboration and their implementation and assessment    are exposed in this work. Finally, some practical advises are offered making    emphasis on a good aplication of the clinical method playing the clinical guidelines    a subsidiary role. <b>    <br>   Conclusions:</b> when linical guidelines are conceived and used adequately they    can contribute to improve the Quality of medical care as a complement of a clinical    method of excelence. </font>      <P>      <P><b><font face="verdana" size="2">Key words:</font></b><font face="verdana" size="2">    clinical guidelines, quality of medical care, patients' safety, clinical method.    </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font>     <P><font face="verdana" size="2">La medicina es cada vez m&aacute;s compleja,    m&aacute;s efectiva y potencialmente peligrosa. La seguridad del paciente, como    uno de los componentes b&aacute;sicos de la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica,    ha recibido una creciente atenci&oacute;n en los &uacute;ltimos tiempos.<SUP>1-4</SUP>    En octubre de 2004, la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud lanz&oacute;    la iniciativa de la &quot;Alianza Mundial por la Seguridad del Paciente&quot;    para alertar a los pa&iacute;ses miembros sobre este problema. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Entre los factores que se han identificado para    la ocurrencia de acontecimientos adversos en ambientes de alto riesgo, tenemos:    <SUP>5,6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">&#149; Mayor complejidad y gravedad de los enfermos.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; M&uacute;ltiples interacciones entre los    pacientes y quienes los atienden, con </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; grandes expectativas de los primeros.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Introducci&oacute;n a la pr&aacute;ctica    de procedimientos diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; nuevos e invasivos. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Uso de m&uacute;ltiples f&aacute;rmacos    y otros tratamientos muy potentes y riesgosos. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Stress, fatiga de los profesionales de    la salud. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Necesidad de comunicaci&oacute;n estrecha    entre diferentes grupos y personas. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Con la intenci&oacute;n de garantizar la calidad    de la atenci&oacute;n m&eacute;dica en la gesti&oacute;n hospitalaria y ambulatoria    en estos nuevos ambientes institucionales, as&iacute; como la seguridad de los    pacientes, se han ido incorporando en la pr&aacute;ctica, un grupo de &quot;herramientas    metodol&oacute;gicas&quot;, que incluyen:<SUP>7</SUP></font> <ul>       <li><font face="verdana" size="2"><B>Normas</B>:Pprocederes de obligatorio cumplimiento,      cuya inobservancia puede ser penalizada. Una t&iacute;pica es la ISO 9000,      norma de &aacute;mbito internacional, lanzada por la International Standard      Organization, que se utiliza para evaluar la calidad de los productos y servicios      en las empresas. Actualmente, es considerada como un indicador relevante del      nivel de calidad en la producci&oacute;n de empresas de todo el mundo. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2"><B>Protocolos</B>: Documentos que se redactan      sobre todo para homogeneizar criterios, teniendo en cuenta las opiniones de      expertos, aplicables sobre todo en la realizaci&oacute;n de investigaciones.      </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><B>Consensos</B>: Puestas de acuerdo entre      expertos sobre un tema importante, muy similares a los protocolos. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><B>Pautas (<I>path ways</I>), algoritmos o      flujogramas</B>: Esquemas que conducen paso a paso la actuaci&oacute;n del      m&eacute;dico, seg&uacute;n caracter&iacute;sticas o hallazgos dicot&oacute;micos      en cada condici&oacute;n cl&iacute;nica. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><B>V&iacute;as cl&iacute;nicas o mapas de      asistencia</B>: Instrumentos para planificar y controlar la secuencia de procedimientos      m&eacute;dicos, de enfermer&iacute;a y administrativos, necesarios para conseguir      en la pr&aacute;ctica la m&aacute;xima eficiencia asistencial. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><B>Procedimientos Normalizados de Operaci&oacute;n</B>:      Conjunto de pasos que se requieren para realizar una operaci&oacute;n t&eacute;cnica      determinada; son obligatorios y se realizan por personal t&eacute;cnico. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><B>Manual de Organizaci&oacute;n y Procedimientos</B>:      <I>Dossier</I> que contiene el ordenamiento de los procesos de elaboraci&oacute;n,      organizaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control de una actividad o servicio      determinados y que posibilita adaptar a la instituci&oacute;n las normativas      existentes al respecto, teniendo en consideraci&oacute;n las condiciones de      cada lugar, sin transgredir lo legislado. Est&aacute; conformado por varios      documentos principales, que abarcan la definici&oacute;n y aprobaci&oacute;n      de la actividad, as&iacute; como la estructura funcional del sistema de tareas      propuesto. Su revisi&oacute;n permanente es un requisito para la acreditaci&oacute;n      de las instituciones. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2"><B>Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica      (pautas, <I>guidelines</I>):</B> Conjunto de orientaciones, bien sistematizadas,      que pautan la actuaci&oacute;n m&eacute;dica frente a un paciente con determinada      situaci&oacute;n cl&iacute;nica, basadas en las que se consideran como las      mejores, entre las diferentes opciones de diagn&oacute;stico y tratamiento      para tal condici&oacute;n, en un momento y lugar. Tambi&eacute;n se ha expresado      que constituyen un conjunto de recomendaciones desarrolladas de manera sistem&aacute;tica,      para ayudar a los cl&iacute;nicos y a los pacientes en el proceso de la toma      de decisiones, sobre cu&aacute;les son las intervenciones m&aacute;s adecuadas      para resolver un problema cl&iacute;nico en unas circunstancias sanitarias      espec&iacute;ficas. </font></li>     </ul>     <P><font face="verdana" size="2">En la presente comunicaci&oacute;n, se abordar&aacute;    el papel que las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica ocupan dentro    de la gesti&oacute;n hospitalaria o ambulatoria en nuestros d&iacute;as, insistiendo    en que siempre ser&aacute;n &quot;herramientas auxiliares&quot; de la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica y nunca podr&aacute;n sustituir la aplicaci&oacute;n con excelencia    del m&eacute;todo cl&iacute;nico. <SUP>7,9,10</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>Factores que se invocan han determinado el    surgimiento de las Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica </B><SUP>7,8</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">1. Variaci&oacute;n en la aplicaci&oacute;n de    los procedimientos asistenciales. </font>     <P><font face="verdana" size="2">2. Variaci&oacute;n en la utilizaci&oacute;n    de los recursos sanitarios. </font>     <P><font face="verdana" size="2">3. Criterios de idoneidad de uso y aplicaci&oacute;n    apropiada de los procedimientos </font>     <P><font face="verdana" size="2">4. asistenciales. </font>     <P><font face="verdana" size="2">5. Formulaci&oacute;n de est&aacute;ndares de    calidad asistencial. </font>     <P><font face="verdana" size="2">6. Criterios de buena praxis cl&iacute;nica.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">7. Incertidumbre en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">8. Dificultades en la asimilaci&oacute;n de nuevos    conocimientos. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="verdana" size="2">Requisitos que deben cumplir las gu&iacute;as<SUP>8,11</SUP>    </font></b>     <P><font face="verdana" size="2">La planificaci&oacute;n, elaboraci&oacute;n e    implementaci&oacute;n de las gu&iacute;as deber&iacute;a concebirse de la misma    manera que un proyecto de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica e innovaci&oacute;n    tecnol&oacute;gica; por tanto, aunque se han se&ntilde;alado un grupo de requisitos    que deben cumplir las mismas, ser&iacute;a conveniente recordar las caracter&iacute;sticas    que se deben tener en cuenta para seleccionar un problema de investigaci&oacute;n.<SUP>7</SUP>    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11n1/c105112.gif" width="588" height="173">      
<P>      <P><b><font face="verdana" size="2">M&eacute;todos para confeccionar las gu&iacute;as<SUP>8,11,12    </SUP></font></b><font face="verdana" size="2"> </font>     <P><font face="verdana" size="2">El proceso de obtener las gu&iacute;as difiere    generalmente de un grupo a otro. Los que producen gu&iacute;as deben esperar    que no todos los implicados est&eacute;n de acuerdo con ellos. En realidad,    las gu&iacute;as estimulan el debate, que no es f&aacute;cil en ocasiones, cuando    se ponen en juego el ego y los intereses de las diferentes partes, pero, si    se organiza adecuadamente, es un proceso que favorece el desarrollo de la medicina<SUP>.    13</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Al surgir la Medicina Basada en la Evidencia    (MBE), de manera casi simult&aacute;nea en el tiempo con la producci&oacute;n    de gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la MBE casi acapar&oacute;    la elaboraci&oacute;n de gu&iacute;as, al plantear que s&oacute;lo ser&iacute;an    v&aacute;lidas las que se basaran en evidencias obtenidas, sobre todo, a partir    de las recomendaciones apoyadas en meta-an&aacute;lisis de ensayos controlados,    randomizados, bien dise&ntilde;ados. As&iacute;, se expres&oacute; que la elaboraci&oacute;n    e implantaci&oacute;n de gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica ten&iacute;a    como fin &#171;pasar de criterios basados en la validez subjetiva de los procedimientos    y m&eacute;todos cl&iacute;nicos utilizados en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica,    a otros que se fundamentaran en datos objetivos (evidencias o pruebas), utilizando    un m&eacute;todo que favoreciera<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B>la toma de decisiones racionales estableciendo criterios    de prioridad en la actuaci&oacute;n&#187;.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Luego se ha patentizado que es muy dif&iacute;cil    incluir en las gu&iacute;as todas las situaciones que se producen en la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica real, pues la mayor&iacute;a de los ensayos cl&iacute;nicos se    circunscribe a grupos espec&iacute;ficos de pacientes (por ejemplo, de determinada    edad, sexo, raza, ambientes seleccionados), que no expresan el espectro cl&iacute;nico    completo de los problemas de salud que tratan de pautar, para que sus resultados    puedan ser aplicables a todos los enfermos. Adem&aacute;s, la aceptaci&oacute;n    de los pacientes a las diferentes recomendaciones, no siempre es previsible.    A esto se a&ntilde;ade la situaci&oacute;n de que a menudo coinci den en un    mismo enfermo, diferentes comorbilidades o enfermedades simult&aacute;neas,    sobre todo, en los ancianos. Por &uacute;ltimo, est&aacute; el caso de las enfermedades    menos frecuentes o aquellas que no han sido objeto de ese tipo de ensayos cl&iacute;nicos    por diferentes causas. Este es, por ejemplo, entidades que ocurren casi exclusivamente    en pa&iacute;ses subdesarrollados, y que no son de inter&eacute;s para invertir    en estudios de este tipo, tanto para los investigadores, como para los productores    y los comercializadores de tecnolog&iacute;as y medicamentos. As&iacute;, aun    cuando las evidencias no sean concluyentes, los m&aacute;s diversos problemas    cl&iacute;nicos pudieran requerir de gu&iacute;as, que no pueden ser elaboradas    s&oacute;lo basadas en los c&aacute;nones de la MBE. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Debido a las consideraciones anteriores, cada    vez m&aacute;s se aceptan, al lado de gu&iacute;as basadas en evidencias, las    que se obtienen a partir de la opini&oacute;n de expertos, en consensos y, sobre    todo, en la combinaci&oacute;n de evidencias y consenso.<SUP>12</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>&#191;Cu&aacute;ndo hacer una gu&iacute;a    de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica?</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En la actualidad se recomienda, cuando:<I></I><SUP>14</SUP>    </font>      <P><font face="verdana" size="2">&#149; Existe una amplia variabilidad en determinadas    &aacute;reas de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Ante problemas de salud con gran impacto    social y econ&oacute;mico en los que </font><font face="verdana" size="2">no    hay consenso en varios niveles asistenciales. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Una pr&aacute;ctica cl&iacute;nica adecuada    puede ser decisiva para reducir la </font><font face="verdana" size="2">morbimortalidad    de determinadas enfermedades. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Las pruebas diagn&oacute;sticas o los    tratamientos produzcan efectos adversos o </font><font face="verdana" size="2">costos    innecesarios. </font>     <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Etapas del proceso de implementaci&oacute;n    de gu&iacute;as </B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Un orden l&oacute;gico, paso a paso, que en la    pr&aacute;ctica ha dado buenos resultados, es el siguiente:<SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Fase I. Elaborar Gu&iacute;as propias    (organizarse). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">&#149; Fase II. Iniciar la implementaci&oacute;n<I>    </I>(empezar). </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Fase III. Demostrar que funciona (proyecto    de demostraci&oacute;n). </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Fase IV. Vigilar y evaluar (valorar el    impacto). </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Fase V. Extensi&oacute;n (generalizaci&oacute;n    del programa). </font>     <P><font face="verdana" size="2">Fase I. Elaborar Gu&iacute;as propias (organizarse)<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 1. Lograr apoyo institucional y crear    grupo directivo. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 2. Definir el prop&oacute;sito, los    objetivos y las prioridades. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 3. Definir los aspectos metodol&oacute;gicos    de la obtenci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de </font><font face="verdana" size="2">las    evidencias. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 4. Constituir un equipo que revise    y eval&uacute;e las evidencias cient&iacute;ficas y </font><font face="verdana" size="2">las    mejores experiencias y luego formule las recomendaciones. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 5. Lograr el consenso y evaluar la    viabilidad de la implementaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Los pasos 3 y 4 son los que requieren de mayor    preparaci&oacute;n y entrenamiento de los participantes, sobre todo lo relacionado    con las bondades y limitaciones de la MBE, <SUP>15-17 </SUP>tanto en la literatura    a revisar, como en relaci&oacute;n con lo que se ha denominado niveles de las    evidencias cient&iacute;ficas y los grados de recomendaciones de cada una de    ellas.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT><SUP>18-20</SUP><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      <P><font face="verdana" size="2">Actualmente ya hay sitios f&aacute;cilmente accesibles    en Internet dedicados a la MBE y a las gu&iacute;as, como son las bases <I>Cochrane    </I>(<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><a href="http://www.cochrane.org" target="_blank">http://www.cochrane.org</a></span>),    o el sitio de gu&iacute;as (<I>guidelines)</I> del gobierno de los Estados Unidos    (<a href="http://www.guidelines.gov" target="_blank">http://www.guidelines.gov</a>),    adem&aacute;s de revistas peri&oacute;dicas, como <I>Clinical Evidence, Evidence    Base Medicine </I>(<a href="http://www.clinicalevidence.com" target="_blank">http://www.clinicalevidence.com</a>),    entre otras muchas. Dependiendo del tema que se revise, hay documentos cl&aacute;sicos    que hay que conocer y que se deben incluir en esta fase, como ser&iacute;an,    por ejemplo, en el caso de la hipertensi&oacute;n arterial, los cl&aacute;sicos    informes del Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and    Treatment of High Blood Pressure. <SUP>21</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">El nivel o grado de evidencia es un sistema jerarquizado,    basado en las pruebas o estudios de investigaci&oacute;n, que se propone valorar    la fortaleza o solidez de la evidencia asociada a los resultados obtenidos de    una estrategia terap&eacute;utica, aunque algunos lo han ampliado a cualquier    procedimiento realizado en Medicina, ya sea preventivo, diagn&oacute;stico,    terap&eacute;utico, pron&oacute;stico o rehabilitador. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Los niveles de evidencia y grados de recomendaci&oacute;n    (Seg&uacute;n la US Agency for Health Care Policy Research) en las gu&iacute;as    de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica basadas en la evidencia, son los siguientes:    </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>Ia:</B> La evidencia proviene de meta-an&aacute;lisis    de ensayos controlados, randomizados, </font><font face="verdana" size="2">bien    dise&ntilde;ados. </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>Ib:</B> La evidencia proviene de, al menos,    un ensayo controlado aleatorizado. </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>IIa:</B> La evidencia proviene de, al menos,    un estudio controlado bien dise&ntilde;ado sin </font><font face="verdana" size="2">aleatorizar.    </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>IIb:</B> La evidencia proviene de, al menos,    un estudio no completamente experimental, bien dise&ntilde;ado, como los estudios    de cohortes. Se refiere a cuando la aplicaci&oacute;n de una intervenci&oacute;n    est&aacute; fuera del control de los investigadores, pero su efecto puede evaluarse.    </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>III:</B> La evidencia proviene de estudios    descriptivos no experimentales bien dise&ntilde;ados, como los estudios comparativos,    estudios de correlaci&oacute;n o estudios de casos y controles. </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>IV:</B> La evidencia proviene de documentos    u opiniones de comit&eacute;s de expertos y/o experiencias cl&iacute;nicas de    autoridades de prestigio o los estudios de series de casos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Grado de la Recomendaci&oacute;n: </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>A:</B> Requiere al menos un ensayo controlado    aleatorio de alta calidad y consistencia sobre el que se basa la recomendaci&oacute;n    concreta (niveles de evidencia Ia y Ib). </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>B:</B> Requiere disponer de estudios cl&iacute;nicos    bien realizados, pero no de ensayos cl&iacute;nicos aleatorios sobre el tema    de la recomendaci&oacute;n (niveles de evidencia IIa, IIb y III) </font>     <P> <font face="verdana" size="2"><B>C:</B> Requiere disponer de evidencia obtenida    de documentos u opiniones de comit&eacute;s de expertos y/o experiencias cl&iacute;nicas    de autoridades de prestigio. Indica la ausencia de estudios cl&iacute;nicos    directamente aplicables y de alta calidad (nivel de evidencia IV). </font>     <P><font face="verdana" size="2">Fase II. Iniciar la implementaci&oacute;n (empezar)<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 6. Evaluar el entorno de la implementaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 7. Proponer el dise&ntilde;o del    estudio, el examen del entorno, o ambos. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 8. Identificar los obst&aacute;culos    y las ventajas potenciales, e incluir el proceso de la toma de decisiones para    la implementaci&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En el paso 7, se deben tener en cuenta los contenidos    que debe tener una gu&iacute;a:<SUP>11</SUP> </font> <ul>       <li><font face="verdana" size="2">T&iacute;tulo. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2">Equipo t&eacute;cnico. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Fecha de publicaci&oacute;n (y actualizaci&oacute;n).      </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Introducci&oacute;n. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Antecedentes y justificaci&oacute;n. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Objetivos generales y espec&iacute;ficos.      </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Recomendaciones. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Anexos. </font></li>     </ul>     <P><font face="verdana" size="2">Fase III. Demostrar que funciona (proyecto de    demostraci&oacute;n).<SUP>8</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 9. Dise&ntilde;ar el proyecto de    demostraci&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 10. Reclutar un panel de demostraci&oacute;n.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 11. Proporcionar la capacitaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Poner en marcha la formaci&oacute;n profesional.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Aplicar instrumentos pr&aacute;cticos    para el diagn&oacute;stico y tratamiento. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Explorar las intervenciones complementarias.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 12. Identificar los incentivos y    mecanismos de refuerzo. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Fase IV. Vigilar y evaluar (valorar el impacto).    <SUP>8,22</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 13. Constituir el equipo de evaluaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 14. Definir los objetivos, indicadores    y sistema de informaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 15. Llevar a cabo el proceso de evaluaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 16. Llegar a conclusiones sobre el    impacto y explorar los aspectos pol&iacute;ticos y de programaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="2">Fase V. Extensi&oacute;n (generalizaci&oacute;n    del programa).<SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 17. Preparar el plan para generalizar    la aplicaci&oacute;n del programa. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 18. Realizar los cambios de pol&iacute;tica    y programaci&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 19. Aplicar los incentivos y las    medidas administrativas. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Paso 20. Iniciar la generalizaci&oacute;n.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>Tiempo que se requiere para la elaboraci&oacute;n    e implementaci&oacute;n de una gu&iacute;a</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Como promedio, algunos han calculado los siguientes    tiempos, que pueden variar seg&uacute;n la prioridad que se le d&eacute; a este    asunto, la complejidad del problema de salud que se trate, la competencia de    los involucrados en la gu&iacute;a, el m&eacute;todo seleccionado para su confecci&oacute;n,    as&iacute; como el alcance y la organizaci&oacute;n del escenario donde se va    a aplicar, entre otros factores: <SUP>7</SUP> </font> <ul>       <li><font face="verdana" size="2">Composici&oacute;n del grupo de trabajo: 6      meses. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de la literatura      (y de las experiencias previas, consensos): 12 meses. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Revisi&oacute;n de la gu&iacute;a, incluyendo      proyecto de demostraci&oacute;n: 9 meses. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Publicaci&oacute;n: 3 meses. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n de la adherencia e impacto:      Continuamente </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Actualizaci&oacute;n/perfeccionamiento de      la gu&iacute;a: Sistem&aacute;ticamente </font></li>     </ul>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>La calidad de las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica y la adherencia</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La calidad es un aspecto importante para los    que usan las gu&iacute;as, pues de eso depende que se implanten o no y que,    finalmente, se obtengan o no beneficios o da&ntilde;os en los pacientes y en    el servicio de salud. Adem&aacute;s, refleja la confianza en que sus recomendaciones    tienen validez interna y externa, y que tienen utilidad para la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica.<SUP>22 </SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Desde hace alg&uacute;n tiempo varios grupos    han elaborado instrumentos para evaluar la calidad de las gu&iacute;as, entre    los que se destacan el AGREE I, <SUP>11</SUP> el AGREE II, <SUP>23</SUP> el    GRADE <SUP>24</SUP> y el ADAPTE, <SUP>25</SUP> que intentan comprobar la calidad    de las gu&iacute;as. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En nuestro hospital, se ha incorporado otro paso    m&aacute;s, que consiste en evaluar la adherencia a la gu&iacute;a en la asistencia    m&eacute;dica real de los enfermos, incluyendo las causas de no adherencia en    cada caso, seg&uacute;n un sistema de preguntas b&aacute;sicas, espec&iacute;ficas    y complementarias, lo que facilita el perfeccionamiento continuo tanto de la    gu&iacute;a como de la actuaci&oacute;n cl&iacute;nica en la pr&aacute;ctica    cotidiana, al detectar las dificultades reales en su aplicaci&oacute;n, as&iacute;    como identificar los puntos de mejoramiento posible a modificar peri&oacute;dicamente    entre todos.<SUP>26-28</SUP> </font>     <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Algunos consejos pr&aacute;cticos para el    uso de las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica</B> </font> <ul>       <li><font face="verdana" size="2">El deslumbramiento por las nuevas tecnolog&iacute;as      puede llevar a olvidar otras pr&aacute;cticas antiguas y sencillas que han      producido m&uacute;ltiples &eacute;xitos, que no por peque&ntilde;os se deben      considerar menos importantes. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">El lenguaje en que se redactan las gu&iacute;as      debe ser adecuado para las personas y grupos que las utilizar&aacute;n (incluyendo      personal en formaci&oacute;n de pre y postgrado), por lo que debe evitarse      el uso de t&eacute;rminos muy t&eacute;cnicos. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Diversos problemas cl&iacute;nicos requieren      la utilizaci&oacute;n de gu&iacute;as, aun cuando las evidencias no sean concluyentes.      </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Aun cuando se han dise&ntilde;ado protocolos      para la utilizaci&oacute;n adecuada de ex&aacute;menes complementarios sin      perjuicio de la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica y con la consiguiente      disminuci&oacute;n de los costos, en la pr&aacute;ctica no es f&aacute;cil      su introducci&oacute;n debido a las presiones o demandas que ejercen los m&eacute;dicos      y/o los enfermos. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="verdana" size="2">Las gu&iacute;as deben ser muy espec&iacute;ficas,      claras y sin ambig&uuml;edades. Deben ayudar en la toma de decisiones en un      escenario cl&iacute;nico determinado. Si es posible, se deben mencionar las      situaciones cl&iacute;nicas que constituyan excepciones. Los juicios deben      darse en un marco de referencia expl&iacute;cito que incluya conceptos, habilidades      e instrumentos. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Hasta que los creadores de gu&iacute;as basadas      en evidencias cuantitativas, por un lado, y los cl&iacute;nicos orientados      a evidencias cualitativas, por otro, no comiencen a hablar un mismo lenguaje,      las reglas de predicci&oacute;n tienen pocas oportunidades de cambiar la pr&aacute;ctica      de la medicina. De ah&iacute;, que lo m&aacute;s conveniente es que todo el      proceso de elaboraci&oacute;n e implementaci&oacute;n de las gu&iacute;as      sea asumido por los propios cl&iacute;nicos, que las van a aprobar y a utilizar      en la atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Las sociedades cient&iacute;ficas y los consejos      cient&iacute;ficos del pa&iacute;s, territorio o instituci&oacute;n de salud,      deben tomar el liderazgo, para aglutinar a todos los estamentos y profesionales      que participan en la elaboraci&oacute;n de estos documentos. Uno de los problemas      m&aacute;s importantes es que en muchas ocasiones las personas que tienen      talento e iniciativas se encuentran con la dificultad de no tener un interlocutor      que acepte y apoye sus ideas. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">Actualmente se elaboran gu&iacute;as con diversos      alcances, desde las que pretenden ser universales, pasando por las nacionales,      hasta las locales o institucionales. Sin dejar de reconocer el valor de cada      una, no se debe, por ejemplo, extrapolar autom&aacute;ticamente a una instituci&oacute;n      de salud una gu&iacute;a internacional o nacional, sin tener en cuenta todas      las caracter&iacute;sticas del escenario real donde se va a implementar. Aqu&iacute;      se aplica aquella frase de: &quot;Pensar globalmente, pero actuar localmente&quot;.      As&iacute; las gu&iacute;as ser&aacute;n mejor aceptadas y tendr&aacute;n      mayor sostenibilidad en el tiempo mientras m&aacute;s se ajusten a las condiciones      concretas del lugar donde se van a introducir y si son elaboradas y aprobadas      por el propio personal que las va a aplicar, mucho mejor. </font></li>       <li><font face="verdana" size="2">No se deben usar las gu&iacute;as para otros      prop&oacute;sitos que no sean para los que fueron concebidas, especialmente      por personas que no son cl&iacute;nicos (administradores, abogados, economistas,      enfermos y familiares), pues ellas </font><font face="verdana" size="2"> -como      las estrellas-, &quot;inclinan, pero no obligan&quot;.</font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La tecnolog&iacute;a de las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica, como <I>herramientas auxiliares</I> de la atenci&oacute;n m&eacute;dica,    requiere una preparaci&oacute;n cient&iacute;fica y metodol&oacute;gica, de    la cual, junto a otros aspectos relacionados con la gesti&oacute;n cl&iacute;nica,    depender&aacute;n los resultados que se obtengan en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica,    sin descuidar el an&aacute;lisis cr&iacute;tico adecuado de sus pros y contras    en cada caso particular y en cada contexto.<SUP>9</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En todo caso, sea cual fuere el futuro de las    gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la edad de la inocencia ya ha    pasado y nada ser&aacute; igual que antes. Por una parte, tendremos pacientes    mejor informados y, por otra, sistemas de salud veladores de mantener eficiencia,    lo que necesariamente conllevar&aacute; a la evaluaci&oacute;n objetiva de lo    que se brinda a los pacientes. Adem&aacute;s de las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica, seguir&aacute;n influyendo otros factores en la calidad de la    atenci&oacute;n m&eacute;dica que se brinda, como: </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Una cultura organizacional adecuada y    claridad en las metas. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; El compromiso de las m&aacute;ximas autoridades    administrativas. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Un equipo profesional suficiente y con    amplia experiencia y competencia en </font><font face="verdana" size="2">la    atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Una comunicaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n    adecuadas entre grupos de trabajo. </font>     <P><font face="verdana" size="2">&#149; Espacios para la soluci&oacute;n de problemas    y aprendizaje. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Sin embargo, al final, estimamos que las gu&iacute;as,    aunque no son la panacea que pudiera resolver todos los problemas relacionados    con la calidad de la asistencia m&eacute;dica, s&iacute; pueden tener un espacio    en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de nuestros d&iacute;as y, como dice Shoemaker:    &quot;Si bien no garantizan la excelencia, en muchas ocasiones, previenen desastres&quot;,    aunque no se debe olvidar la recomendaci&oacute;n que nos da Moreno: &quot;Hoy    es com&uacute;n hablar de las buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. Sin embargo,    la primera debe ser la aplicaci&oacute;n con excelencia del m&eacute;todo cl&iacute;nico.&quot;    <SUP>10,29,30</SUP> A lo que a&ntilde;adir&iacute;amos, tratando de arribar    siempre en cada enfermo a diagn&oacute;sticos con la menor probabilidad de incertidumbre,    a partir de los cuales se basar&aacute;n todas las conductas a seguir, sin descuidar    en el paciente una evaluaci&oacute;n integral que incluya aspectos biol&oacute;gicos,    psicol&oacute;gicos, sociales, culturales y espirituales, sobre todo a la hora    de tomar decisiones. </font>     <P>&nbsp;     <P><b><font face="verdana" size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Chantler<I> </I>C<I>.</I> The role and education    of doctors in the delivery of health care. Lancet. 1999<I>;</I>353:1178-81<I>.    </I>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Mui&ntilde;o Miguez A, Jim&eacute;nez Mu&ntilde;oz    AB, Pinilla Llorente B, Dur&aacute;n Garc&iacute;a E, Rodr&iacute;guez P&eacute;rez    MP. Seguridad del paciente y calidad asistencial. Rev Clin Esp. [Internet].    2007 [citado 21 septiembre 2011]; 207 (9): [aprox. 4 p.]. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/es/revistas/revista-clinica-espa%C3%B1ola-65/seguridad-paciente-calidad-asistencial%20-13109837-comentarios-clinicos-2007" target="_blank">http://www.elsevier.es/es/revistas/revista-clinica-espa%C3%B1ola-65/seguridad-paciente-calidad-asistencial    -13109837-comentarios-clinicos-2007</a> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Sarabia O. Seguridad del paciente en la atenci&oacute;n    m&eacute;dica. Foro &quot;Nuevos rumbos en las pol&iacute;ticas de salud en    M&eacute;xico&quot;. C&aacute;mara de diputados, Ciudad M&eacute;xico: 25 de    Abril de 2007.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. De Vos P, Ord&uacute;&ntilde;ez P, Santos    M, Van der Stuyft P. Public hospital management in times of crisis: Lessons    learned from Cienfuegos, Cuba (1996_2008). Health Policy. 2010;96:64-71.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Institute of Medicine, To Err is Human: Building    a Safer Health System. Washington, DC: National Academy Press; 2000.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Aranaz JM, Albar C, Gea MT, Le&oacute;n MT.    Los efectos adversos en la asistencia hospitalaria. Una revisi&oacute;n cr&iacute;tica.    Med Clin (Barc). 2004;123(1):21-5.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Espinosa Brito A. Gu&iacute;as de pr&aacute;cticas    cl&iacute;nicas. Algunos aspectos relacionados con su elaboraci&oacute;n e implementaci&oacute;n.    Medisur. 2009; 7(5):36-43.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. Nicholls E. La necesidad de contar con Normas.    En: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Prevenci&oacute;n cl&iacute;nica_Gu&iacute;a    para m&eacute;dicos. Washington D.C.: Organizaci&oacute;n Panamericana de la    Salud;1998:38-53.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Espinosa Brito A, Del Sol Padr&oacute;n LG,    Espinosa Roca AA, Garriga Vald&eacute;s JL, Viera Vald&eacute;s B. Gu&iacute;as    de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Ventajas y desventajas. Medisur. 2009; 7(5):    44-7.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Moreno Rodr&iacute;guez MA. El m&eacute;todo    cl&iacute;nico, las &quot;buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas&quot; y el    profesionalismo m&eacute;dico. Medisur 2010;8(5):68-74. Revista en Internet.    Disponible en:<FONT  COLOR="#333399"> </FONT><a href="http://www.Medisur.sld.cu/index.php/Medisur/article/view/1323" target="_blank">http://www.Medisur.sld.cu/index.php/Medisur/article/view/1323</a><FONT  COLOR="#000080">.</FONT> Fecha de acceso: 31 mayo 2011.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. The AGREE Collaboration. Development and    validation of an international appraisal instrument for assessing the quality    of clinical practice guidelines: The AGREE (Appraisal of Guidelines Research    and Evaluation) project. Qual Saf Health Care. 2003;12:18-23.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Twaddle S. Clinical practice guidelines.    Singapore Med J 2005;46(12):681-6.     </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Fletcher RH, Fletcher SW. Clinical Practice    Guidelines (Editorial). Ann Intern Med. 1990;113:645-6.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Bonfill X, Marzo M. Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica: tenerlas, que sean de calidad y que salgan del armario. Med    Clin (Barc). 2003; 120: 496-7.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Sackett DL, Rosenberg WMC, Gray JAM, Haynes    RB, Richards.Evidence-Based Medicine: What it is and what it isn't. BMJ. 1996;312:71-2.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Letelier LM, Moore P. La medicina basada    en evidencia. Visi&oacute;n despu&eacute;s de una d&eacute;cada. Rev M&eacute;d    Chile.2003;131:939-46.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17. Fern&aacute;ndez Sacasas J. Medicina Basada    en la Evidencia. Reflexiones sobre el tema. Rev Educaci&oacute;n M&eacute;dica;2005;19    (1), Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412005000100010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>.    Fecha de acceso: 1 junio 2011.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Sackett D, Straus S, Richardson S. Evidence    Based Medicine. How to practice and to teach Evidence-Based Medicine.2da. Ed.Toronto:Churchill    Livingstone;2000.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19. Reussi R, T&aacute;jer CD, Mercado J. Evidencias    en Medicina Interna II. Buenos Aires: Edimed M&eacute;dicas; 2008.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Doval HC, T&aacute;jer CD. Evidencias en    Cardiolog&iacute;a. De los ensayos cl&iacute;nicos a las conductas terap&eacute;uticas.    Buenos Aires: GEDIC; 2008.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">21. US Department of Health and Human Services.    The Seven Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation    and Treatment of High Blood Pressure, 2003. (NIH Publication 13-5233).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">22. Woolf SH, Grol R, Hutchinson A, Eccles M,    Grimshw M. Potential benefits, limitations and harms of clinical guidelines.BMJ.    1999;318:527-30.     </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">23. Burls A. AGREE II - improving the quality    of clinical care. Lancet. 2010;376(9747):1128-9.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">24. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Falck-Ytter    Y, Vist GE, Liberati A, et al; GRADE Working Group. Going from evidence to recommendations.    BMJ. 2008;336:1049-51.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">25. ADAPTE collaboration. Disponible en <a href="htt://www.adapte.org" target="_blank">htt://www.adapte.org</a>.    Fecha de acceso&#160;: 31 mayo 2011.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">26. Gonz&aacute;lez I, Espinosa AD, &Aacute;lvarez    G, Fragoso MC, Mosquera MA. Evaluaci&oacute;n del cumplimiento de la gu&iacute;a    de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para el tratamiento de la neumon&iacute;a    adquirida en la comunidad. MEDISUR. 2009;7(3):18-31.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">27. Romero Cabrera AJ, Figueiras Ramos B, Ch&aacute;vez    Troya O, Le&oacute;n Rodr&iacute;guez P. Evaluaci&oacute;n de la adherencia    a las gu&iacute;as de buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas de insuficiencia    cardiaca en los Servicios de medicina interna y geriatr&iacute;a. Comparaci&oacute;n    de dos series de casos. geriatrianet.com vol.6, n&#186;1, a&ntilde;o 2004. Disponible    en <a href="http://www.geriatrianet.com" target="_blank">http://www.geriatrianet.com</a>.    Fecha de acceso: 6 junio 2009.     </font>     <P>      <P><font face="verdana" size="2">28. Fragoso Marchante MC, Espinosa Brito AD,    &Aacute;lvarez Amador G, Gonz&aacute;lez Morales I, Bernal Mu&ntilde;o JL, Mosquera    Fern&aacute;ndez M. Adherencia a las gu&iacute;as de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas    sobre neumon&iacute;a adquirida en la comunidad y su relaci&oacute;n con la    mortalidad. MEDISUR.    <BR>   2010; 8(4):49-56. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">29. Corona Mart&iacute;nez LA, Fonseca Hern&aacute;ndez    M. &#191;Epidemiolog&iacute;a cl&iacute;nica, medicina basada en la evidencia    y gu&iacute;as de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas vs. M&eacute;todo cl&iacute;nico?    MEDISUR. [Internet]. 2009 [citado 4 junio 2011]; 7(5): [aprox. 6 p.]. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-897X2009000500005&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-897X2009000500005&amp;script=sci_arttext</a>    </font>     <P>      <P><font face="verdana" size="2">30. Espinosa Brito A. A prop&oacute;sito del    debate actual sobre el m&eacute;todo cl&iacute;nico. M&Egrave;DISUR 2010;8(6)    Especial: 98-103. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="verdana" size="2">Recibido: 30 de junio de 2011.</font> <font face="verdana" size="2">    <br> Aprobado: 12 de septiembre de 2011</font>.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chantler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role and education of doctors in the delivery of health care]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>353</volume>
<page-range>1178-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muiño Miguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad del paciente y calidad asistencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>2007</year>
<volume>207</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad del paciente en la atención médica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Nuevos rumbos en las políticas de salud en México]]></conf-name>
<conf-date>25 de Abril de 2007</conf-date>
<conf-loc>Ciudad México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordúñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Stuyft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public hospital management in times of crisis: Lessons learned from Cienfuegos, Cuba (1996_2008)]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>2010</year>
<volume>96</volume>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Institute of Medicine</collab>
<source><![CDATA[To Err is Human: Building a Safer Health System]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los efectos adversos en la asistencia hospitalaria. Una revisión crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>2004</year>
<volume>123</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de prácticas clínicas. Algunos aspectos relacionados con su elaboración e implementación]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>36-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La necesidad de contar con Normas]]></article-title>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Prevención clínica_Guía para médicos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>38-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Sol Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garriga Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica. Ventajas y desventajas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>44-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico, las "buenas prácticas clínicas" y el profesionalismo médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>68-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The AGREE Collaboration</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of an international appraisal instrument for assessing the quality of clinical practice guidelines: The AGREE (Appraisal of Guidelines Research and Evaluation) project]]></article-title>
<source><![CDATA[Qual Saf Health Care]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Twaddle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical practice guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>681-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines (Editorial)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>113</volume>
<page-range>645-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfill]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica: tenerlas, que sean de calidad y que salgan del armario]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>120</volume>
<page-range>496-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[WMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes RB]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richards]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-Based Medicine: What it is and what it isn't]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1996</year>
<volume>312</volume>
<page-range>71-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina basada en evidencia: Visión después de una década]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2003</year>
<volume>131</volume>
<page-range>939-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina Basada en la Evidencia. Reflexiones sobre el tema]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educación Médica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidence Based Medicine. How to practice and to teach Evidence-Based Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tájer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidencias en Medicina Interna II]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edimed Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doval]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tájer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidencias en Cardiología. De los ensayos clínicos a las conductas terapéuticas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GEDIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>US Department of Health and Human Services</collab>
<source><![CDATA[The Seven Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[NIH Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eccles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimshw]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential benefits, limitations and harms of clinical guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1999</year>
<volume>318</volume>
<page-range>527-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burls]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AGREE II - improving the quality of clinical care]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2010</year>
<volume>376</volume>
<numero>9747</numero>
<issue>9747</issue>
<page-range>1128-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falck-Ytter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vist]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liberati]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GRADE Working Group. Going from evidence to recommendations]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>336</volume>
<page-range>1049-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ADAPTE collaboration]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fragoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del cumplimiento de la guía de práctica clínica para el tratamiento de la neumonía adquirida en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>18-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiras Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Troya]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la adherencia a las guías de buenas prácticas clínicas de insuficiencia cardiaca en los Servicios de medicina interna y geriatría. Comparación de dos series de casos]]></article-title>
<source><![CDATA[geriatrianet.com]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fragoso Marchante]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Muño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia a las guías de prácticas clínicas sobre neumonía adquirida en la comunidad y su relación con la mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología clínica, medicina basada en la evidencia y guías de prácticas clínicas vs. Método clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del debate actual sobre el método clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>98-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
