<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2012000100018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigencia del pensamiento martiano en la Universidad Médica Actual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marti's thoughts at today medical university]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Ciencias Médicas Dr. Enrique Cabrera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>156</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2012000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2012000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El conjunto de transformaciones en la universidad médica actual es fruto del pensamiento pedagógico anterior y contemporáneo, y su máxima expresión lo constituye el ideario martiano. Objetivo: Resaltar la vigencia del pensamiento martiano en la Universidad Médica cubana a partir del resumen de sus principales ideas pedagógicas. Método: Se realizó una revisión documental y bibliográfica de artículos localizados a través de Pub Med, Google y las Bibliotecas de la Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera y el Centro de Estudios Martianos, que correspondieron a las palabras clave seleccionadas; se clasificó la información según su contenido y se procedió a relacionarlas. Desarrollo: Sus frases "Como quien se quita un manto y se pone otro, es necesario poner de lado la Universidad antigua, y alzar la nueva", "El pueblo más feliz es el que tenga mejor educados a sus hijos, en la instrucción del pensamiento, y en la dirección de los sentimientos" y "Ventajas físicas, mentales y morales vienen del trabajo manual" sustentan el proceso de cambio que transforma las viejas concepciones e incorpora todo lo ya alcanzado y origina el surgimiento de una nueva universidad médica, más acorde con los requerimientos de la sociedad. Conclusiones: El pensamiento pedagógico martiano abarcó todas las esferas de la educación y ha sido inspiración constante de cada una de las transformaciones de la nueva Universidad Médica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The most valuable pedagogical thinking, mainly represented by Marti's ideas, has contributed to the transformation in the current Medical School. The objective of this paper is to highlight his legacy in the Cuban University of Medical Sciences taking into account his most remarkable cites. Method: It was carried out a documental and bibliographical revision of articles located through Pub Med, Google and in the Libraries of the Ability of Medical Sciences Enrique Cabrera and of the Marti's studies center that corresponded to the selected key words, the information was classified according to its content and it was proceeded to relate them. Development: His phrases "As those who take off a mantleand put on a new are, it`s necessary to put aside the old university and raise up the new are"."The happiest country is that are wich can have the best educated people", and phisical, moral and mental advantages can only come fron hands work" .The above mentioned quotes, among others, support the process of changing, which has lead to the emergence of a new university more identified with the requirements of the society. Conclusions: Marti's pedagogical thinking embraces all educational fields and has been an inspiration for the transformation in the new Medical University.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigencia ideario Martiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformación de la universidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marti´s legacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical university]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transformation in the new medical university]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS DE LA EDUCACI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr.    Enrique Cabrera </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="4"><B>Vigencia del pensamiento martiano en la Universidad    M&eacute;dica Actual</B></font> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b><font face="Verdana">Marti's thoughts at today medical university</font>    </b></font>     <p>&nbsp; <B>      <P><font face="Verdana" size="2">Dra. Libia Dom&iacute;nguez Rodr&iacute;guez<sup>I</sup></font><font face="Verdana" size="2">,    Dra. MSc. Amparo P&eacute;rez Borrego</font><font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup></font>      <P>      <P>  </B>      <p><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista Primer Grado en Periodontolog&iacute;a.    Instructor. correo electr&oacute;nico<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT><a href="mailto:libia@infomed.sld.cu">libia@infomed.sld.cu</a></font>        <br>   <font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista Primer y Segundo Grados    en Periodontolog&iacute;a. Auxiliar. <font face="Verdana" size="2">correo electr&oacute;nico</font>    <a href="mailto:amparop.borrego@infomed.sld.cu">amparop.borrego@infomed.sld.cu</a></font>      <p>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b> El conjunto de transformaciones    en la universidad m&eacute;dica actual es fruto del pensamiento pedag&oacute;gico    anterior y contempor&aacute;neo, y su m&aacute;xima expresi&oacute;n lo constituye    el ideario martiano. <B>    <br>   Objetivo:</B> Resaltar la vigencia del pensamiento martiano en la Universidad    M&eacute;dica cubana a partir del resumen de sus principales ideas pedag&oacute;gicas.    <B>    <br>   M&eacute;todo:</B> Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental y bibliogr&aacute;fica    de art&iacute;culos localizados a trav&eacute;s de <I>Pub Med, Google</I> y    las Bibliotecas de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Enrique Cabrera y    el Centro de Estudios Martianos, que correspondieron a las palabras clave seleccionadas;    se clasific&oacute; la informaci&oacute;n seg&uacute;n su contenido y se procedi&oacute;    a relacionarlas. <b>    <br>   Desarrollo:</b> Sus frases &quot;Como quien se quita un manto y se pone otro,    es necesario poner de lado la Universidad antigua, y alzar la nueva&quot;, &quot;El    pueblo m&aacute;s feliz es el que tenga mejor educados a sus hijos, en la instrucci&oacute;n    del pensamiento, y en la direcci&oacute;n de los sentimientos&quot; y &quot;Ventajas    f&iacute;sicas, mentales y morales vienen del trabajo manual&quot; sustentan    el proceso de cambio que transforma las viejas concepciones e incorpora todo    lo ya alcanzado y origina el surgimiento de una nueva universidad m&eacute;dica,    m&aacute;s acorde con los requerimientos de la sociedad. <B>    <br>   Conclusiones:</B> El pensamiento pedag&oacute;gico martiano abarc&oacute; todas    las esferas de la educaci&oacute;n y ha sido inspiraci&oacute;n constante de    cada una de las transformaciones de la nueva Universidad M&eacute;dica. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: vigencia ideario Martiano,    universidad m&eacute;dica, transformaci&oacute;n de la universidad. </font>  <hr>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana">ABSTRACT </font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction:</b> The most valuable pedagogical    thinking, mainly represented by Marti's ideas, has contributed to the transformation    in the current Medical School. The objective of this paper is to highlight his    legacy in the Cuban University of Medical Sciences taking into account his most    remarkable cites. <B>    <br>   Method</B>: It was carried out a documental and bibliographical revision of    articles located through Pub Med, Google and in the Libraries of the Ability    of Medical Sciences Enrique Cabrera and of the Marti's studies center that corresponded    to the selected key words, the information was classified according to its content    and it was proceeded to relate them. <B>    <br>   Development:</B> His phrases &quot;As those who take off a mantleand put on    a new are, it`s necessary to put aside the old university and raise up the new    are&quot;.&quot;The happiest country is that are wich can have the best educated    people&quot;, and phisical, moral and mental advantages can only come fron hands    work&quot; .The above mentioned quotes, among others, support the process of    changing, which has lead to the emergence of a new university more identified    with the requirements of the society. <B>    <br>   Conclusions:</B> Marti's pedagogical thinking embraces all educational fields    and has been an inspiration for the transformation in the new Medical University.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words</B>: Marti&#180;s legacy, medical    university, transformation in the new medical university. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La universidad como instituci&oacute;n social    es fruto de una &eacute;poca muy diferente a la actual. El verdadero desarrollo    de la universidad cubana se origina a partir del a&ntilde;o 1959, como parte    del conjunto de profundas transformaciones sociales que se han realizado en    Cuba desde ese momento, basadas en nuevos conceptos de equidad y justicia social.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El hilo conductor fundamental del conjunto de    transformaciones en la universidad lo constituye la idea de la universalizaci&oacute;n    de la Educaci&oacute;n Superior,<SUP> 1</SUP> y dentro de ella de la Universidad    M&eacute;dica que tiene la misi&oacute;n de la formaci&oacute;n integral de    los futuros profesionales de la salud de Cuba y otros nacionalidades, el perfeccionamiento    de los recursos humanos ya formados, la promoci&oacute;n del pensamiento cient&iacute;fico-t&eacute;cnico    en el logro de la excelencia en la presentaci&oacute;n de los servicios de salud    y su constante interacci&oacute;n con la sociedad, aportando la cultura general    integral, acad&eacute;mica y revolucionaria que permita satisfacer las necesidades    de salud de nuestros pueblos y mantener nuestros compromisos solidarios con    otros pueblos del mundo. <SUP>2 </SUP>La nueva Universidad M&eacute;dica garantiza    su misi&oacute;n a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del Enfoque Integral    para la labor educativa y los planes de estudios en los que se encuentra su    realizaci&oacute;n pr&aacute;ctica m&aacute;s inmediata.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Estas transformaciones son fruto de la materializaci&oacute;n    de lo m&aacute;s valioso del pensamiento pedag&oacute;gico anterior y contempor&aacute;neo,    y cuya m&aacute;xima expresi&oacute;n lo constituye el ideario martiano. Puede    pensarse que a tantos a&ntilde;os de su existencia, su pensamiento resulta intrascendente,    mas, es todo lo contrario, sus ideas han revivido y fructificado a la altura    de nuestros tiempos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este trabajo persigue como objetivo resaltar    la vigencia del pensamiento martiano en la universidad m&eacute;dica cubana    a partir del resumen de sus principales ideas pedag&oacute;gicas, dispersas    en su vasta obra literaria y su ideario pol&iacute;tico. </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental    y bibliogr&aacute;fica de art&iacute;culos, localizados a trav&eacute;s de <I>Pub    Med, Google</I> y las Bibliotecas de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    Enrique Cabrera y el Centro de Estudios Martianos, que correspondieron a las    palabras clave seleccionadas; se clasific&oacute; la informaci&oacute;n, seg&uacute;n    su contenido y se procedi&oacute; a relacionarlas. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>DESARROLLO</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Resalta en el an&aacute;lisis de la obra de Mart&iacute;    lo referente al papel que las universidades deben desempe&ntilde;ar en una sociedad,    evidenciando la urgencia de transformarlas para ponerlas a tono con el desarrollo    de esta. Sus frases: &quot;Como quien se quita un manto y se pone otro, es necesario    poner de lado la Universidad antigua, y alzar la nueva.&quot;<SUP>4 </SUP>&quot;A    nuevas ciencias que todo lo invaden, reforman y minan, nuevas c&aacute;tedras,<SUP>5</SUP>    fueron interpretadas y llevadas a la pr&aacute;ctica en las transformaciones    de la Universidad M&eacute;dica. En la actualidad, existe una nueva etapa cualitativamente    superior, que redimensiona y ampl&iacute;a la misi&oacute;n de la universidad.    Se caracteriza por un franco proceso de cambio que transforma las viejas concepciones    y, a la vez, incorpora todo lo ya alcanzado, y da lugar al surgimiento de una    nueva universidad, m&aacute;s acorde con los requerimientos de la sociedad.<SUP>1    </SUP>Nada mejor para dejar claro el papel y la importancia de las universidades,    a&uacute;n en los tiempos dif&iacute;ciles que corren que la frase &#171;Las    Universidades parecen in&uacute;tiles, pero de ella salen los m&aacute;rtires    y los ap&oacute;stoles.&#187; <SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Mart&iacute; defini&oacute; magistralmente la    educaci&oacute;n, para &eacute;l &quot;Educar es depositar en cada hombre toda    la obra humana que le ha antecedido: es hacer a cada hombre resumen del mundo    viviente, hasta el d&iacute;a en que vive: es ponerlo a nivel de su tiempo,    para que flote sobre &eacute;l, y no dejarlo debajo de su tiempo, con lo que    no podr&aacute; salir a flote; es preparar al hombre para la vida.&quot; <SUP>5</SUP>    Pudo tambi&eacute;n profundizar m&aacute;s y definir el objeto de la ense&ntilde;anza    que se evidencia cuando plante&oacute;: &quot;El verdadero objeto de la ense&ntilde;anza    es preparar al hombre para que pueda vivir por s&iacute; decorosamente, sin    perder la gracia y generosidad del esp&iacute;ritu, y sin poner en peligro con    su ego&iacute;smo o servidumbre la dignidad y fuerza de la patria.&quot; <SUP>7</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Nuestro proceso docente-educativo est&aacute;    encaminado precisamente a la preparaci&oacute;n sistem&aacute;tica e integral    de los estudiantes para la vida, para que sean mujeres y hombres dignos, solidarios,    sensibles, para enfrentar los desaf&iacute;os de los nuevos tiempos, para asimilar    las nuevas tecnolog&iacute;as y ponerlas en funci&oacute;n de la transformaci&oacute;n    de la sociedad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Al decir del maestro: &quot;Es criminal el divorcio    entre la educaci&oacute;n que se recibe en una &eacute;poca, y la &eacute;poca.&quot;<SUP>5</SUP>    El proceso docente-educativo en la nueva universidad se sustenta sobre la base    de un modelo de amplio perfil que sigue dos ideas rectoras principales: la primera    de ellas, la formaci&oacute;n de valores que ha tenido que atemperarse a las    caracter&iacute;sticas de la Universidad M&eacute;dica Actual y presente, tanto    en la concepci&oacute;n te&oacute;rica como en su real materializaci&oacute;n    en el proceso de formaci&oacute;n.<SUP>1, 2</SUP><B> </B>Al respecto, Mart&iacute;    plante&oacute; `'Instrucci&oacute;n no es lo mismo que educaci&oacute;n: aquella    se refiere al pensamiento, y esta principalmente a los sentimientos. Sin embargo,    no hay buena educaci&oacute;n sin instrucci&oacute;n&quot; y &quot;El pueblo    m&aacute;s feliz es el que tenga mejor educados a sus hijos, en la instrucci&oacute;n    del pensamiento, y en la direcci&oacute;n de los sentimientos.&quot;<SUP>8</SUP>    La unidad de ambos aspectos constituye una cualidad por la que se trabaja en    nuestras universidades. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Un segundo aspecto, de similar significaci&oacute;n    y estrechamente vinculado al anterior es la integraci&oacute;n entre la universidad    y la sociedad, expresada en la posibilidad de que los estudiantes desarrollen    habilidades a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n en el trabajo, que es donde    la pr&aacute;ctica alcanza su verdadera dimensi&oacute;n acad&eacute;mica y    constituye la forma organizativa principal del proceso docente-educativo en    las carreras de Ciencias M&eacute;dicas, mediante la cual se desarrollan las    disciplinas del ejercicio de la profesi&oacute;n.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Mart&iacute; fue muy expl&iacute;cito en relaci&oacute;n    con este aspecto y son conocidas muchas de sus citas, entre ellas: &quot;Ventajas    f&iacute;sicas, mentales y morales viene del trabajo manual.&quot;<SUP>10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La educaci&oacute;n universitaria en las carreras    de Ciencias M&eacute;dicas tiene como rasgo distintivo tener programas que incluyen    disciplinas donde existe una correcta coordinaci&oacute;n e integraci&oacute;n    de los contenidos con un enfoque sist&eacute;mico, esta concepci&oacute;n estuvo    presente tambi&eacute;n en el ideario pedag&oacute;gico martiano cuando plante&oacute;:    &#171;Cuando se estudia por un buen plan, da gozo ver como los datos m&aacute;s    diversos se asemejan y agrupan; y de los m&aacute;s variados asuntos surgen,    tendiendo a una idea com&uacute;n, alta y central, las mismas ideas.&#187;<SUP>10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Otras de las transformaciones que han venido    ocurriendo en nuestras universidades lo constituyen la disminuci&oacute;n del    nivel de supervisi&oacute;n por los profesores y el aumento del grado de responsabilidad    de los estudiantes en su preparaci&oacute;n y la soluci&oacute;n de problemas.    El uso de nuevos m&eacute;todos de ense&ntilde;anza, permite desarrollar la    iniciativa creadora en los estudiantes, ya que al decir del ap&oacute;stol &quot;La    mente es como las ruedas de los carros, y como la palabra: se enciende con el    ejercicio, y corre m&aacute;s ligera&quot; y &quot;De textos secos, y meramente    lineales, no nacen, no, las frutas de la vida.&quot;<SUP>11 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Analizando las citas martianas &quot;Los grandes    educadores, y los grandes gobiernos, han hecho siempre obligatoria la ense&ntilde;anza    del arte&quot;,<SUP> 12</SUP> otra como &quot;En estos tiempos de ansiedad de    esp&iacute;ritu, urge fortalecer el cuerpo que ha de mantenerlo&quot;,<SUP>13    </SUP>podemos apreciar que a nuestro Ap&oacute;stol no le fue ajeno ning&uacute;n    aspecto del proceso educativo; por el contrario, llama la atenci&oacute;n poderosamente    encontrar en su obra un an&aacute;lisis sobre muchos conceptos vigentes hoy    en nuestra universidad, donde el desarrollo del deporte y la cultura, est&aacute;n    presentes dentro del trabajo educativo, tanto en los planes de estudio como    en las actividades de extensi&oacute;n universitaria. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s nuestra universidad es una universidad    cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica donde la investigaci&oacute;n, la creaci&oacute;n    y la independencia son elementos importantes de todo el quehacer universitario.    La investigaci&oacute;n adem&aacute;s, propicia el desarrollo de habilidades    para el uso eficiente y actualizado de las fuentes de informaci&oacute;n, de    los idiomas extranjeros, de los m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de la computaci&oacute;n.<SUP>9</SUP>    En relaci&oacute;n con el tema, Mart&iacute; plante&oacute;: &quot;Esta educaci&oacute;n    directa y sana, esta aplicaci&oacute;n de la inteligencia que inquiere a la    naturaleza que responde, este empleo despreocupado y sereno de la mente en la    investigaci&oacute;n de todo lo que salta a ella, la estimula y le da modos    de vida, este pleno y equilibrado ejercicio del hombre&#133;..quisi&eacute;ramos    para todos los pa&iacute;ses nuevos de Am&eacute;rica.&quot;<SUP>10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">A diferencia de las etapas anteriores del proceso    de universalizaci&oacute;n, precedidas por una concepci&oacute;n centrada en    el desarrollo de la Educaci&oacute;n Superior desde sus instalaciones principales    y basada fundamentalmente en sus propios recursos humanos y materiales, esta    nueva etapa incluye no s&oacute;lo las instalaciones universitarias tradicionales;    sino tambi&eacute;n la incorporaci&oacute;n de nuevas sedes, aulas universitarias,    policl&iacute;nicos, consultorios m&eacute;dicos y el uso de todo el recurso    humano profesional residente en los territorios para asegurar el &eacute;xito    de este programa.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las m&aacute;ximas martianas, &quot;Con todos,    y para el bien de todos&quot;<SUP>13</SUP> y &quot;Al venir a la tierra, todo    hombre tiene derecho a que se le eduque, y despu&eacute;s, en pago, el deber    de contribuir a la educaci&oacute;n de los dem&aacute;s&quot;,<SUP>8 </SUP>han    sido inspiraci&oacute;n y aspiraci&oacute;n para la pr&aacute;ctica diaria de    esta etapa donde cada uno de los trabajadores de las sedes universitarias y    escenarios docentes se convierten en un educador dando cada d&iacute;a la mejor    lecci&oacute;n, el ejemplo, y donde cada uno de los profesionales contribuye    a la formaci&oacute;n de las nuevas generaciones, aspecto que se viene fomentando    desde la concepci&oacute;n misma de la formaci&oacute;n, lo que se evidencia    en el movimiento de alumnos ayudantes Frank Pa&iacute;s y el movimiento de vanguardia    Mario Mu&ntilde;oz. Adem&aacute;s esta nueva concepci&oacute;n ha constituido    un reto y ha permitido a nuestros profesionales elevar su nivel cient&iacute;fico,    pedag&oacute;gico y cultural para enfrentar el proceso docente con el nivel    cient&iacute;fico y humano que estos tiempos requieren. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La Universidad M&eacute;dica tiene la tarea de    continuar con esta noble obra formadora, honrando a Mart&iacute; cada d&iacute;a    y abanderando su frase: &quot;Hacer es la mejor manera de decir.&quot;<SUP>14</SUP>    </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3"><b><font face="Verdana">CONCLUSIONES</font></b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">El pensamiento pedag&oacute;gico martiano abarc&oacute;    todas las esferas de la educaci&oacute;n. Su legado ha perdurado, se engrandece    y es inspiraci&oacute;n constante de cada una de las transformaciones que se    producen en el proceso docente-educativo de la nueva Universidad M&eacute;dica.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Vald&eacute;s P&eacute;rez MG. Editor. Universalizaci&oacute;n    y cultura cient&iacute;fica para el desarrollo local. Ciudad de La Habana: Editorial    Universitaria; 2008.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2.<B> </B>Lafari&eacute; Ochoa Y, Garrido Lena    L, Figueredo Llera R, Cossio Figueroa RN, Gonz&aacute;lez JF, Rodr&iacute;guez    Flores M. <I>et al</I>. El trabajo educativo y la extensi&oacute;n universitaria    en las Ciencias M&eacute;dicas. Manual metodol&oacute;gico. Ciudad de La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2009.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Horruitiner Silva P. Vigencia del pensamiento    Martiano en la Educaci&oacute;n Superior cubana. Rev Pedagog&iacute;a Universitaria.    1999; 4 (3):29-36.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Abono- La sangre es buen abono. En: Jos&eacute;    Mart&iacute;. Obras Completas. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 1975,    p. 299, t 8.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Escuela de electricidad. En: Jos&eacute; Mart&iacute;.    Obras Completas. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 1975. p. 281, t.8.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Colectivo de autores. Siete enfoques marxistas    sobre Jos&eacute; Mart&iacute;. Ciudad de La Habana: Editora Pol&iacute;tica;    1985, p. 18.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Revoluci&oacute;n en la ense&ntilde;anza.    En: Jos&eacute; Mart&iacute;. Obras escogidas en tres tomos. La Habana: Editorial    de Ciencias Sociales; 2002, p.314, t.3.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Educaci&oacute;n popular. En: Jos&eacute;    Mart&iacute;. Obras Completas. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 1975,    p.375-376, t. 19.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Ministro de Educaci&oacute;n Superior. Resoluci&oacute;n    210/07. Reglamento para el Trabajo Docente y Metodol&oacute;gico en la Educaci&oacute;n    Superior. Gaceta Oficial #040. Extraordinario. 8 Agosto 2007.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Trabajo manual en las escuelas. En: Jos&eacute;    Mart&iacute;. Obras escogidas en tres tomos. La Habana: Editorial de Ciencias    Sociales; 2002,p. 426, t.I.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Maestros ambulantes. En: Jos&eacute; Mart&iacute;.    Obras Completas. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 1975,p. 289,t.I.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. En los talleres. En: Jos&eacute; Mart&iacute;.    Obras escogidas en tres tomos. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 2002,    p.105,t.3.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Con todos, y para el bien de todos. En: Jos&eacute;    Mart&iacute;. Obras escogidas en tres tomos. La Habana: Editorial de Ciencias    Sociales; 2002, p. 17, t 3.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Prop&oacute;sitos. En: Jos&eacute; Mart&iacute;.    Obras Completas. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 1975, p.197, t 7.        </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 15 de junio de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 26 de noviembre de 2011. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universalización y cultura científica para el desarrollo local]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafarié Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Lena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo Llera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cossio Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo educativo y la extensión universitaria en las Ciencias Médicas. Manual metodológico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigencia del pensamiento Martiano en la Educación Superior cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pedagogía Universitaria]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abono- La sangre es buen abono]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>299</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escuela de electricidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1975</year>
<edition>8</edition>
<page-range>281</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Siete enfoques marxistas sobre José Martí]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revolución en la enseñanza]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas en tres tomos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3</edition>
<page-range>314</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación popular]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1975</year>
<edition>19</edition>
<page-range>375-376</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministro de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Resolución 210/07. Reglamento para el Trabajo Docente y Metodológico en la Educación Superior. Gaceta Oficial #040]]></source>
<year>8 Ag</year>
<month>os</month>
<day>to</day>
<publisher-name><![CDATA[Extraordinario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo manual en las escuelas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas en tres tomos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>I</edition>
<page-range>426</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maestros ambulantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1975</year>
<edition>I</edition>
<page-range>289</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En los talleres]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas en tres tomos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3</edition>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Con todos, y para el bien de todos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[osé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas en tres tomos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3</edition>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propósitos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1975</year>
<edition>7</edition>
<page-range>197</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
