<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2012000100021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación médica para trasplante renal usando reglas de negocio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical application for kidney transplantation using business rules]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Léster]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asiel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boggiano Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Manuela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>176</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2012000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2012000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los rápidos y constantes cambios en el ambiente de los negocios afectan tanto a los negocios como a las aplicaciones informáticas. Las aplicaciones médicas manejan gran cantidad de reglas para adoptar decisiones que requieren mucha precisión. Los especialistas necesitan comprender con facilidad los sistemas para adaptarlos a las nuevas necesidades. Objetivo: es en este artículo aplicar el enfoque de reglas de negocio (RN) en el desarrollo sistemas de información (SI) que permite usar el lenguaje médico para la captura de los requisitos necesarios. Material y métodos. Para el desarrollo del trabajo se emplea la documentación disponible sobre el tema y se realizan entrevistas a los especialistas para identificar un amplio conjunto de RN. Resultados: El presente trabajo muestra el desarrollo de una aplicación para el control de pacientes en el área de trasplante renal empleando dicho enfoque, lo que facilita asumir el reto de actualización de los sistemas a nuevas condiciones impuestas por los avances médicos. Conclusiones: Estos resultados muestran la efectividad y validez de la captura de RN desde la perspectiva de los usuarios del negocio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Business and computer applications are affected by the rapid and continuing changes in business environment. Medical applications handle large number of rules to make decisions that require high precision. Specialists need to understand easily the systems to adapt them to new conditions. Objective: The goal of this article is to apply the business rules approach (BRA) in the development of information systems (IS) in order to enable the use of medical language to capture the requirements. Material and methods: The development stage of this paper uses the available literature on the subject, and specialists' interviews to identify a broad set of business rules (BR). Results. This work shows the development of an application for monitoring patients in the kidney transplantation area using this approach, which facilitate the challenge of upgrading systems to new conditions imposed by medical advances. Conclusions: These results show the effectiveness and validity of the capture of BR from the perspective of business users.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reglas de negocios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplante renal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[business rules]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[kidney transplantation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS TECNOL&Oacute;GICAS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <P><font face="verdana" size="2">Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de    Las Villas     <br>   </font><font face="verdana" size="2">Santa Clara, Villa Clara, Cuba </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P> <font face="verdana" size="4"><B>Aplicaci&oacute;n m&eacute;dica para trasplante    renal usando reglas de negocio </B></font>     <P>&nbsp; <B>     <P>      <P><font face="verdana" size="3">Medical application for kidney transplantation    using business rules</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>      <P><b><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a Elena Mart&iacute;nez Busto</font></b><b><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup></font></b><b><font face="verdana" size="2">,    L&eacute;ster N&uacute;&ntilde;ez P&eacute;rez<sup>II</sup>, Asiel Caballero    Mart&iacute;nez<sup>III</sup>, Isel Moreno Montes de Oca<sup>IV</sup>, Martha    Beatriz Boggiano Castillo<sup>V</sup>, Luisa Manuela Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez<sup>VI</sup>,    Paulino Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndezVI</font><font face="verdana" size="2"><sup>I    </sup></font></b>      <p>&nbsp;      <p>      <p><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup></font><font face="verdana" size="2">Master    en Ciencias en Computaci&oacute;n Aplicada. Asistente. Universidad Central &quot;Marta    Abreu&quot; de Las Villas Santa Clara. Villa Clara, Cuba.     <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mmbusto@uclv.edu.cu">mmbusto@uclv.edu.cu</a>        <br>   <sup>I</sup><sup>I</sup></font><font face="verdana" size="2">Licenciado en Ciencia    de la Computaci&oacute;n. Lester, N&uacute;&ntilde;ez P&eacute;rez, CEI-UCLV,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ixlester@sagua.vcl.onat.gov.cu">ixlester@sagua.vcl.onat.gov.cu</a>        <br>   I<sup>I</sup><sup>I</sup>Estudiante de 4to a&ntilde;o, Carrera de Ciencia de    la Computaci&oacute;n. Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas    Santa Clara. Villa Clara, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:acm@uclv.edu.cu">acm@uclv.edu.cu</a>        <br>   I<sup>V</sup>Master en Ciencias en Computaci&oacute;n Aplicada. Profesora Auxiliar.    Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas Santa Clara. Villa    Clara, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:isel@uclv.edu.cu">isel@uclv.edu.cu</a>        <br>   <sup>V</sup>Master en Ciencias en Computaci&oacute;n Aplicada. Asistente. Universidad    Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas Santa Clara. Villa Clara, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mboggiano@uclv.edu.cu">mboggiano@uclv.edu.cu</a>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>VI</sup>Doctora en Ciencias T&eacute;cnicas. Profesora Titular. Universidad    Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas Santa Clara. Villa Clara, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:luisagon@uclv.edu.cu">luisagon@uclv.edu.cu</a>        <br>   <sup>VII</sup>Especialista Segundo Grado Urolog&iacute;a. Profesor Auxiliar.    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:paulino@hamc.vcl.sld.cu">paulino@hamc.vcl.sld.cu</a> </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN </b></font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>: los r&aacute;pidos    y constantes cambios en el ambiente de los negocios afectan tanto a los negocios    como a las aplicaciones inform&aacute;ticas. Las aplicaciones m&eacute;dicas    manejan gran cantidad de reglas para adoptar decisiones que requieren mucha    precisi&oacute;n. Los especialistas necesitan comprender con facilidad los sistemas    para adaptarlos a las nuevas necesidades. <B>    <br>   Objetivo</B>: es en este art&iacute;culo aplicar el enfoque de reglas de negocio    (RN) en el desarrollo sistemas de informaci&oacute;n (SI) que permite usar el    lenguaje m&eacute;dico para la captura de los requisitos necesarios. <b>    <br>   Material y m&eacute;todos:</b> Para el desarrollo del trabajo se emplea la documentaci&oacute;n    disponible sobre el tema y se realizan entrevistas a los especialistas para    identificar un amplio conjunto de RN. <B>    <br>   Resultados</B>: El presente trabajo muestra el desarrollo de una aplicaci&oacute;n    para el control de pacientes en el &aacute;rea de trasplante renal empleando    dicho enfoque, lo que facilita asumir el reto de actualizaci&oacute;n de los    sistemas a nuevas condiciones impuestas por los avances m&eacute;dicos. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Conclusiones</B>: Estos resultados muestran la efectividad y validez de la captura    de RN desde la perspectiva de los usuarios del negocio. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: reglas de negocios, sistemas    de informaci&oacute;n, trasplante renal. </font> <hr>     <P><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Introduction</b>: Business and computer applications    are affected by the rapid and continuing changes in business environment. Medical    applications handle large number of rules to make decisions that require high    precision. Specialists need to understand easily the systems to adapt them to    new conditions. <B>    <br>   Objective</B>: The goal of this article is to apply the business rules approach    (BRA) in the development of information systems (IS) in order to enable the    use of medical language to capture the requirements. <B>    <br>   Material and methods</B>: The development stage of this paper uses the available    literature on the subject, and specialists' interviews to identify a broad set    of business rules (BR). <b>    <br>   Results:</b> This work shows the development of an application for monitoring    patients in the kidney transplantation area using this approach, which facilitate    the challenge of upgrading systems to new conditions imposed by medical advances.    <B>    <br>   Conclusions</B>: These results show the effectiveness and validity of the capture    of BR from the perspective of business users. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Key words</B><I>:</I> business rules, information    systems, kidney transplantation. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="verdana" size="2">En la actualidad, la Inform&aacute;tica tiene    aplicaci&oacute;n en todas las &aacute;reas de la Medicina, entre las que se    encuentran: laboratorios de an&aacute;lisis cl&iacute;nicos, dispositivos electr&oacute;nicos    para hacer mediciones, archivos de im&aacute;genes, <I>software</I> de gesti&oacute;n    hospitalaria, de manejo de turnos, diagn&oacute;stico por imagen, la Telemedicina,    sistemas de gesti&oacute;n hospitalaria, historias cl&iacute;nicas, Bases de    Datos de pacientes, entre otros. Por tal motivo, este es un campo multidisciplinario    que acoge a profesionales de &aacute;reas como la Biomedicina, Inform&aacute;tica    de sistemas, Telecomunicaciones, Electr&oacute;nica y Administraci&oacute;n,    y Gesti&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En ocasiones, es considerada la Inform&aacute;tica    m&eacute;dica como una especialidad m&eacute;dica, debido a que es el estudio    del conocimiento m&eacute;dico y su aplicaci&oacute;n en el manejo del paciente    a trav&eacute;s de un Sistema de Informaci&oacute;n (SI) y Telecomunicaciones    que requiere una extensa base de formaci&oacute;n m&eacute;dica, cl&iacute;nica    y de las posibilidades de la tecnolog&iacute;a de distribuir esta informaci&oacute;n    en forma r&aacute;pida y efectiva. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En el &aacute;rea de Nefrolog&iacute;a, los pacientes    reciben atenci&oacute;n especializada insert&aacute;ndose en un sistema de atenci&oacute;n    secundaria y terciaria personalizada. Se requieren registros permanentes que    faciliten gestionar los ex&aacute;menes y la evoluci&oacute;n para cada enfermo.    Dicha &aacute;rea incluye diversas especialidades que, en dependencia de cada    uno estos controles, tiene sus peculiaridades. La atenci&oacute;n al paciente    se realiza de acuerdo con el seguimiento en tres tipos de consultas: Consulta    de progresi&oacute;n o renal cr&oacute;nica avanzada (externa o evolutiva),    Consulta de hemodi&aacute;lisis y Consulta de trasplante. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Cada consulta tiene sus propios requerimientos    de informaci&oacute;n, protocolos de trabajo y restricciones, que deben ser    consideradas tanto en las pr&aacute;cticas m&eacute;dicas como para los requisitos    y funcionalidades que se esperan de los sistemas computacionales de apoyo. Esto    resulta de gran importancia, no solo para el personal m&eacute;dico y param&eacute;dico,    tambi&eacute;n para pacientes y familiares relacionados con esta &aacute;rea.<SUP>1</SUP>    Los datos de cada paciente deben estar disponibles para los diferentes especialistas    que lo atienden. Adem&aacute;s, es deseable brindar informaci&oacute;n para    pacientes y personas allegadas, posibilitando que conozcan -no solo del estado    actualizado del enfermo- sino que adquieran cultura en cuanto a los cuidados    que se deben tener con pacientes con estas caracter&iacute;sticas, donde la    atenci&oacute;n familiar resulta decisiva en el &eacute;xito del tratamiento.<SUP>2</SUP>    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Esta &aacute;rea de aplicaci&oacute;n se caracteriza    por lo siguiente: durante la atenci&oacute;n a un paciente se tienen que adotar    m&uacute;ltiples decisiones que est&aacute;n muy bien reglamentadas en diferentes    protocolos; las decisiones est&aacute;n fuertemente interrelacionadas, o sea,    unas dependen de otras; cada usuario, m&eacute;dico, param&eacute;dico, paciente    o familiar tiene requerimientos informativos diferentes, debe propiciarse el    acceso y manejo de la informaci&oacute;n a cada cual seg&uacute;n su papel;    los tratamientos y procedimientos son susceptibles a cambios, e incluso hasta    pueden variar de acuerdo con la regi&oacute;n o pa&iacute;s. Se rigen por normativas    o avances cient&iacute;ficos a diferentes niveles; y se debe permitir a usuarios    avanzados dar mantenimiento a las pol&iacute;ticas trazadas en un ambiente flexible,    este tipo de usuario puede ser incluso, el propio m&eacute;dico. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Todo lo anterior sugiere aplicar el enfoque de    RN, lo que facilita la obtenci&oacute;n de soluciones computacionales para este    dominio. Debido, fundamentalmente, a la elevada probabilidad de cambios r&aacute;pidos    y constantes que afectan el ambiente de la aplicaci&oacute;n, identific&aacute;ndose    la necesidad de renovaci&oacute;n y adaptaci&oacute;n. Dichos cambios afectan    tanto los negocios como las aplicaciones de apoyo, por lo que se requieren constantes    actualizaciones y adaptaciones. Esto, a su vez, conlleva la necesidad de que    los Sistemas de Informaci&oacute;n (SI) se adapten y extiendan para que reflejen    los cambios producidos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, la predicci&oacute;n de ser    capaces de desarrollar aplicaciones que no necesiten esfuerzo de programaci&oacute;n    a&uacute;n no es cierta.<SUP>3,4</SUP> Es conocido que el obst&aacute;culo de    la comunicaci&oacute;n entre los usuarios y los desarrolladores es el principal    responsable del fracaso de muchos proyectos de SI.<SUP>5,6</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el manejo    de las RN ha llegado a ser muy popular en la comunidad de los SI, debido a que    permite obtener aplicaciones flexibles y modificables,<SUP>7-14</SUP> de ser    posible, sin la intervenci&oacute;n de ning&uacute;n desarrollador. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3"><b>REGLAS DE NEGOCIO </b></font>     <P><font face="verdana" size="2">Las RN son definiciones expl&iacute;citas que    regulan c&oacute;mo opera y se estructura un determinado negocio.<SUP>15 </SUP>Tienen    un efecto significativo en la escalabilidad de las aplicaciones del negocio.    En este contexto, se entiende por &quot;negocio&quot; cualquier tipo de bien    o servicio que ofrezca una organizaci&oacute;n, a trav&eacute;s de la realizaci&oacute;n    de complejos procesos de reproducci&oacute;n empresarial, y para lo cual es    necesario el consumo de recursos. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Son las RN las que definen el ambiente del negocio;    su mantenimiento y manejo resulta muy complejo si no se representan de forma    apropiada. Estas dificultades pueden resultar esenciales en el ambiente m&eacute;dico,    donde por razones de &eacute;tica se agudiza la necesidad de dar adecuado tratamiento    de cualquier norma o regla. </font>     <P><font face="verdana" size="2">La idea del presente trabajo se centra en que    las RN deben separarse de los datos y la funcionalidad de las aplicaciones,    teniendo en cuenta que deben ser de f&aacute;cil acceso, visibilidad, modificables    y administrables, tanto para desarrolladores como para usuarios del negocio.    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Diversos tipos de reglas son encontrados durante    el modelado del negocio y el desarrollo de los sistemas de c&oacute;mputo, pero    debe lograrse claridad en cu&aacute;les son de inter&eacute;s para la comunidad    cient&iacute;fica, tanto del negocio como de sistemas. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Varios autores,<SUP>15-17</SUP> consideran que    las RN cumplen las siguientes propiedades: at&oacute;micas, no pueden ser descompuestas    sin que pierdan informaci&oacute;n; no ambiguas, tienen solamente una interpretaci&oacute;n    obvia; compactas, t&iacute;picamente son sentencias cortas sobre aspectos esenciales;    consistentes, unidas proporcionan una descripci&oacute;n unificada y coherente;    y compatibles, usan los mismos t&eacute;rminos basados en el modelo del negocio.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis anterior se observa que las    RN son estructuras individuales que permiten ser definidas, delimitadas y expresadas    de forma precisa, modificable y que en su conjunto componen el marco estructural,    la pol&iacute;tica, la estrategia y la operatividad de una organizaci&oacute;n.    Son accesibles a los usuarios expertos empleando un lenguaje simple e inequ&iacute;voco.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><b><font size="3" face="verdana">LAS REGLAS DENTRO DEL MODELADO DE LA APLICACI&Oacute;N    M&Eacute;DICA </font></b>     <P><font face="verdana" size="2">Para administrar las RN a nivel de empresa es    importante identificar y documentar sus fuentes, entre las que se encuentran    los objetivos del negocio, pol&iacute;ticas, regulaciones, procesos del negocio    como las m&aacute;s representativas. En el marco de esta investigaci&oacute;n    se tratan algunos de estos conceptos de la forma siguiente: </font>     <P><font face="verdana" size="2"><I>Pol&iacute;tica</I>: Aseveraci&oacute;n general    sobre la direcci&oacute;n de una empresa. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Ejemplo: Todo paciente que lo necesite recibe    atenci&oacute;n m&eacute;dica. Todo receptor es asociado a un grupo de donantes    candidatos. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><I>Sentencia de regla de negocio</I>: Aseveraci&oacute;n    declarativa de estructura o restricci&oacute;n, la cual se establece sobre el    negocio en s&iacute; o dentro de &eacute;l. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Ejemplo: Si un paciente se diagnostica con insuficiencia    renal cr&oacute;nica debe recibir tratamiento adecuado. Para ello debe hacerse    los ex&aacute;menes correspondientes en el laboratorio. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><I>Sentencia de regla formal:</I> Expresi&oacute;n    de una RN en una gram&aacute;tica formal espec&iacute;fica. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Ejemplo: Un paciente con diagn&oacute;stico de    insuficiencia renal cr&oacute;nica debe recibir tratamiento adecuado. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><I>Tipo de expresi&oacute;n formal:</I> Gram&aacute;tica    formal para la representaci&oacute;n de RN. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="2">Ejemplo: </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R1:</B> Todo trasplante de ri&ntilde;&oacute;n    debe tener asociado un donante vivo o donante cadav&eacute;rico. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R2:</B> Un posible receptor puede ser incluido    en la lista de espera solo si fue evaluado completamente por una comisi&oacute;n    de trasplante renal (TR). </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R3:</B> Un posible receptor de TR donante    vivo asociado debe tener una edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os y menor de    55. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R4:</B> Un paciente debe ser remitido a m&eacute;todos    sustitutivos cuando su estadio es V. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>R5:</B> Para la ejecuci&oacute;n del TR si    el sexo del paciente es femenino se debe verificar si est&aacute; embarazada.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">Es importante notar que en una aplicaci&oacute;n    de RN de una empresa -donde se recogen sus diferentes formas de expresi&oacute;n-    las RN tienen que ubicarse en su contexto y, por tanto, subordinarse a la organizaci&oacute;n,    con independencia de la estructura y descripci&oacute;n dada por el analista.    Por otro lado, una sentencia de regla formal debe utilizar una convenci&oacute;n    particular de un tipo de expresi&oacute;n formal que representa la gram&aacute;tica    formal para la representaci&oacute;n RN. (<a href="#f1">Figura</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11n1/f0121112.jpg" width="504" height="386"> <a name="f1"></a>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Se considera la modelaci&oacute;n de empresa    como una t&eacute;cnica promisoria para la formalizaci&oacute;n del ambiente    del negocio, y seg&uacute;n Bajec, <SUP>8</SUP> mediante esta se logra obtener    la informaci&oacute;n necesaria para la administraci&oacute;n de RN. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INSERCI&Oacute;N DEL REPOSITORIO    DE REGLAS EN LA ARQUITECTURA DE LA APLICACI&Oacute;N </font></b></font>      <P><font face="verdana" size="2">Al implementar un SI para el caso de estudio    se emplea una arquitectura de tres capas, lo que facilita a los programadores    la labor de actualizaci&oacute;n y a los usuarios el uso del sistema. Uno de    los principios del dise&ntilde;o cliente/servidor de tres capas es que la l&oacute;gica    de negocio debe mantenerse separada de la capa de cliente y capa de servidor.    </font>     <P><font face="verdana" size="2">En la <I>capa de servidor o datos</I> se implementan    reglas que se ajustan al tipo relaci&oacute;n, con un correcto dise&ntilde;o    de la Base de Datos quedan autom&aacute;ticamente implementadas muchas de las    reglas del sistema (validaciones). Estas reglas de relaci&oacute;n dependen    de las regulaciones de la pol&iacute;tica del negocio que son m&aacute;s estables,    por lo que pueden quedar representadas en dicha capa. Ejemplo de este tipo de    regla es la siguiente: </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R6: </B>Un posible receptor debe ser asociado    al menos a un donante potencial. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En esta capa se implementan las RN que se ajustan,    seg&uacute;n su clasificaci&oacute;n, con las reglas de restricci&oacute;n,    flujo y derivaci&oacute;n. Tambi&eacute;n se incorporan todas aquellas propensas    a ser modificadas por cambios en la pol&iacute;tica de la empresa. Ejemplo de    este tipo de regla se tienen los siguientes: </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R7:</B> Un posible receptor de un TR con donante    vivo debe tener una edad mayor o igual a 15 a&ntilde;os y menor de 55. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R8: </B>Un TR debe realizarse cuando el examen    complementario de VIH del paciente fue negativo. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R9:</B> Un TR debe realizarse cuando el examen    complementario de Hepatitis B del paciente fue negativo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>R10: </B>Un TR debe realizarse cuando el examen    complementario de Hepatitis C del paciente fue negativo. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R11:</B> Un TR debe realizarse cuando el examen    complementario de VIH del donante fue negativo. </font>     <P><font face="verdana" size="2"><B>R12:</B> Un TR debe realizarse cuando el examen    complementario de Hepatitis B del donante fue negativo. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>R13:</B> Un TR debe realizarse cuando el examen    complementario de Hepatitis C del donante fue negativo. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En la <I>capa cliente</I> se implementan algunas    de las RN que controlan la validez de la informaci&oacute;n b&aacute;sica almacenada    para cada atributo. Ejemplo de ello es: insertar valores que se correspondan    con los tipos de datos para cada atributo. No obstante, es posible realizar    algunos de estos chequeos desde el cliente para evitar esperas innecesarias    por la realizaci&oacute;n de consultas a la BD y disminuir el tr&aacute;fico    en la red. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3"><b>SISTEMA PARA EL CONTROL DE PACIENTE EN EL    &Aacute;REA DE NEFROLOG&Iacute;A </b></font>      <P><font face="verdana" size="2">Para resolver el caso de estudio se desarrolla    un SI para el control de pacientes en el &aacute;rea de Nefrolog&iacute;a guiado    por los resultados obtenidos en la investigaci&oacute;n. Inicialmente se obtiene    una primera versi&oacute;n del sistema utilizando tecnolog&iacute;a Cliente/Servidor    y un lenguaje de programaci&oacute;n de alto nivel.<SUP>19,20</SUP> En este    se utiliza de forma parcial el enfoque de RN. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Como una segunda versi&oacute;n de este sistema,    se obtiene una aplicaci&oacute;n <I>web</I> con arquitectura cliente/servidor    de tres capas.<SUP>21,22</SUP> Se utiliza una plataforma de <I>software </I>libre    CakePHP que permite separar el tratamiento de los datos, la l&oacute;gica del    negocio y su presentaci&oacute;n. Esto facilita los procesos de dise&ntilde;o    e implementaci&oacute;n, as&iacute; como el mantenimiento, considerando que    se ha seguido el enfoque de RN durante su desarrollo, adem&aacute;s de aplicar    los resultados obtenidos en la presente investigaci&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Este trabajo se publica en memorias de eventos    internacionales <SUP>19,23-25</SUP> y se realiz&oacute; el correspondiente registro    de <I>software</I>.<SUP>22</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La referida aplicaci&oacute;n <I>web</I> contribuye    a tratar de manera integrada los procesos de consulta de progresi&oacute;n,    hemodi&aacute;lisis ambulatoria y TR en el &aacute;rea de Nefrolog&iacute;a.    Adem&aacute;s, alimenta la BD que soporta los requerimientos de los procesos    que se llevan a cabo. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES </B></font><font face="verdana" size="2">    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Las aplicaciones m&eacute;dicas tienen como caracter&iacute;stica    el manejar gran cantidad de reglas para adoptar decisiones que requieren de    mucha precisi&oacute;n. Los especialistas necesitan comprender con facilidad    los sistemas para adaptarlos a sus nuevas necesidades. Con el uso de las RN    en esta &aacute;rea se logra mejor comunicaci&oacute;n con los especialistas    empleando el propio lenguaje m&eacute;dico, adem&aacute;s de permitir realizar    cambios al SI sin tener que hacer uso de la programaci&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Al implementar esta aplicaci&oacute;n m&eacute;dica    para el control de pacientes en la sala de nefrolog&iacute;a, siguiendo el enfoque    de RN mediante una arquitectura de tres capas y la aplicaci&oacute;n de los    resultados de la presente investigaci&oacute;n, se verifica la utilidad de la    propuesta. Las RN identificadas fueron implementadas acorde con lo recomendado    para insertar el repositorio en el SI, previo a ello se analiz&oacute; la convergencia    de las reglas partiendo de su sem&aacute;ntica hasta la visi&oacute;n cercana    a la implementaci&oacute;n. Estos resultados pr&aacute;cticos muestran la efectividad    y validez de las consideraciones propuestas para la captaci&oacute;n de RN desde    la perspectiva de los usuarios del negocio.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Hern&aacute;ndez PE<I>, et al</I>. Protocolo    de Trasplante Renal Donador Vivo Relacionado: Hospital Universitario &quot;Arnaldo    Mili&aacute;n Castro&quot;. 2003.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Ojo A<I>, et al</I>. Survival in recipients    of marginal cadaveric donor kidneys, compared to other recipients and wait-listed    transplant patients. J Am Soc Nephrol. 2001; 12: 589-597.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. James M. Application Development Without Programmers.    1981.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. Jeffrey A. Hoffer JFG, Joseph S. Valacich,    Modern Systems Analysis and Design. Second Edition ed. Addison-Wesley;1999.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Bajec M. User Involvement in IS Analysis and    Design. 1998.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Lawrence B. Designers Must Do the Modeling!    IEEE Software. 1998, p. 30-33.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Petrounias I. and P. Loucopoulos. A rule based    approach for the design and implementation of information systems. in Proceedings    EDBT '94. Cambridge, UK: Springer; 1994.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. Bajec M. and M. Krisper, A methodology and    tool support for managing business rules in organisations. Information Systems.    Sep 2005; 30(6): 423-443.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Struck DL. Business Rule Continuous Requirements    Environment, in PhD Thesis. Colorado Technical University: Colorado Springs,    Colorado:1999.     </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Youdeowei A. The B-Rule Methodology: A Business    Rule Approach to Information Systems Development, in Department of Computation    UMIST. Manchester, United Kingdom: 1997.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. Moriarty T. Business Rule Management Facility:    System Architect 2001. Intelligent Enterprise. 2000; 3(12).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Gottesdiener E. Capturing Business Rules,    in Software Develop. Mag., Manage. Forum; 1999.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Moriarty T. The Next Paradigm. Database Programming    and Design. 1993; 6(2): 66-69.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Date CJ. What Not How: The Business Rules    Approach to Application Development. Reading, MA, Addison Wesley; 2000.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Ross RG. Business Rule Concepts~Getting to    the Point of Knowledge ed. n. Edition. Business Rule Solutions, LLC; 2005.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Morgan T. Business Rules and Information    Systems: Aligning IT with Business Goals. Addison Wesley; 2002.     </font>     <P>      <P><font face="verdana" size="2">17. BRG. Defining Business Rules ~ What Are They    Really? [2000 2008]; Available from: <a href="http://www.businessrulesgroup.org/first_paper/br01c0.htm" target="_blank">http://www.businessrulesgroup.org/first_paper/br01c0.htm    </a></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Bajec M, M. Krisper and R. Rupnik. Using    Business Rules Technologies To Bridge The Gap Between Business and Business    Applications, in The IFIP 16th World Computer Congress 2000, Information Technology    for Business Management, G.E. RECHNU, Editor. Peking, China: 2000, p. 77-85.        </font>     <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19. Mart&iacute;nez Busto ME, <I>et al</I>. Modelo    de Tres Capas Para un Sistema De Informaci&oacute;n que Ayude en el Proceso    de Toma de Decisiones en el Trasplante Renal. En: Inform&aacute;tica 2007, XII    Convenci&oacute;n Inform&aacute;tica 2007 y Expo Internacional. Ciudad de La    Habana, Cuba: 2007.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Mart&iacute;nez Busto ME<I>, et al</I>. Data-R:    Sistema de Control de Historias Cl&iacute;nicas en la sala de trasplante renal.    En: UCLV. Cuba: CENDA, Editor; 2008, p. 20.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">21. Mart&iacute;nez Busto ME, <I>et al.</I> Aplicaci&oacute;n    de las reglas de negocio a sistemas inter-hospitalarios para trasplante renal    en Cuba. En: 173/09, UCLV. Cuba: CENDA, Editor; 2009.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">22. Cu&eacute;llar Vega E, <I>et al.</I> Sistema    de Nefrolog&iacute;a. En UCLV. Cuba: CENDA, Editor; 2008, p. 25.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">23. Mart&iacute;nez Busto ME, <I>et al.</I> Aplicaci&oacute;n    M&eacute;dica para Trasplante Renal Usando Reglas de Negocio in CLAIO 2008,    XIV Latin Ibero-American Congress on Operations Research. Colombia: 2008.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">24. Mart&iacute;nez Busto ME, <I>et al.</I> Reglas    de Negocio para el Trasplante Renal, Clasificaci&oacute;n y Caracterizaci&oacute;n.    En: COMPUMAT 2007. Holgu&iacute;n, Cuba: 2007.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">25. Mart&iacute;nez Busto ME, <I>et al.</I> Una    soluci&oacute;n automatizada que sistematiza de manera integrada los procesos    de atenci&oacute;n al paciente en el &aacute;rea de Nefrolog&iacute;a. En Memorias    del I Congreso de la Sociedad Iberoamericana y de la Donaci&oacute;n de &Oacute;rganos,    Tejidos y C&eacute;lulas, I Congreso Cubano de Donaci&oacute;n y Trasplante    de &Oacute;rganos, Tejidos y C&eacute;lulas. Ciudad Habana, Cuba: MINSAP; 2008.        </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="2">Recibido: 1 de junio de 2010.    <br>   Aprobado: 15 de diciembre de 2011.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protocolo de Trasplante Renal Donador Vivo Relacionado]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario "Arnaldo Milián Castro"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival in recipients of marginal cadaveric donor kidneys, compared to other recipients and wait-listed transplant patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>589-597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Application Development Without Programmers]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JFG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valacich, Modern Systems Analysis and Design]]></source>
<year>1999</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[User Involvement in IS Analysis and Design]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Designers Must Do the Modeling]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>30-33</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE Software]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrounias]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loucopoulos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A rule based approach for the design and implementation of information systems]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge, UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proceedings EDBT '94Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Krisper]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A methodology and tool support for managing business rules in organisations]]></article-title>
<source><![CDATA[Information Systems]]></source>
<year>Sep </year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>423-443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Struck]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Rule Continuous Requirements Environment, in PhD Thesis]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Colorado Technical University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Youdeowei]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The B-Rule Methodology: A Business Rule Approach to Information Systems Development]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[United Kingdom ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Computation UMIST. Manchester]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moriarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Business Rule Management Facility: System Architect 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Intelligent Enterprise]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottesdiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capturing Business Rules, in Software Develop]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Mag., Manage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moriarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Next Paradigm]]></article-title>
<source><![CDATA[Database Programming and Design]]></source>
<year>1993</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>66-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Date]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What Not How: The Business Rules Approach to Application Development]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Rule Concepts~Getting to the Point of Knowledge]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Business Rule Solutions, LLC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Rules and Information Systems: Aligning IT with Business Goals]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[BRG. Defining Business Rules ~ What Are They Really? 2000 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Krisper]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rupnik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Using Business Rules Technologies To Bridge The Gap Between Business and Business Applications, in The IFIP 16th World Computer Congress 2000, Information Technology for Business Management]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>77-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[China ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peking]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de Tres Capas Para un Sistema De Información que Ayude en el Proceso de Toma de Decisiones en el Trasplante Renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Informática 2007, XII Convención Informática 2007 y Expo Internacional]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Data-R: Sistema de Control de Historias Clínicas en la sala de trasplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[UCLV. Cuba]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>20</page-range><publisher-name><![CDATA[CENDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de las reglas de negocio a sistemas inter-hospitalarios para trasplante renal en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[173/09, UCLV. Cuba]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[CENDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuéllar Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de Nefrología]]></article-title>
<source><![CDATA[UCLV. Cuba]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>25</page-range><publisher-name><![CDATA[CENDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación Médica para Trasplante Renal Usando Reglas de Negocio in CLAIO 2008]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ XIV Latin Ibero-American Congress on Operations Research]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc>Colombia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reglas de Negocio para el Trasplante Renal, Clasificación y Caracterización]]></article-title>
<source><![CDATA[COMPUMAT 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Holguín^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una solución automatizada que sistematiza de manera integrada los procesos de atención al paciente en el área de Nefrología]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Memorias del I Congreso de la Sociedad Iberoamericana y de la Donación de Órganos, Tejidos y Células, I Congreso Cubano de Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc>Ciudad Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
