<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2012000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos electro y ecocardiográficos en adolescentes obesos. Hospital "Juan Manuel Márquez" 2008-2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electro And Echocardiographic Disorders In Obese Teenagers At "Juan Manuel Marquez" University Hospital (2008 -2010)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafita Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoanka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ferras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Delis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario Juan Manuel Márquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>272</fpage>
<lpage>280</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2012000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2012000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La obesidad crónica es una enfermedad de origen multifactorial que se caracteriza por el aumento de la masa grasa y peso e implica riesgo para la salud. Objetivo: Caracterizar las alteraciones cardiovasculares en adolescentes obesos atendidos en el Hospital Pediátrico "Juan Manuel Márquez" en el período de julio de 2008 a julio de 2010. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, prospectivo en 70 pacientes. Se realizó valoración antropométrica, ecocardiograma, electrocardiograma y medición de tensión arterial. Resultados: En la muestra predominó el sexo masculino (85,7%). El 64,3% de los pacientes tenían un tiempo de evolución de la obesidad entre 1 y 5 años. El 14,3 y 5,7% de los pacientes presentaron aumento del grosor del tabique interventricular y la pared posterior del ventrículo izquierdo respectivamente y 5.7% presentó hipertrofia ventricular izquierda (HVI). La tensión arterial no difirió con la duración de la obesidad ni las alteraciones cardiovasculares. Los adolescentes obesos presentaron alteraciones ecocardiográficas sin evidencias de alteraciones electrocardiográficas relevantes. Conclusiones: Se caracterizó la población de pacientes obesos en el hospital en estudio. No se encontró asociación significativa entre los parámetros de obesidad de los pacientes y los hallazgos cardiovasculares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Chronic obesity is a disease of multifactor origin characterized by the increasement Of fat and weight and it involves the risk of acquiring other diseases. Objective: Characterize different cardiovascular disorder taking place in obese teenagers treated At "Juan Manuel Marquez" paediatric Hospital since July 2008 to July 2010. Patients and Method: It was made a descriptive and prospective study in 70 obese teenagers making Anthropometric evaluations. Echocardiograms, electrocardiograms and blood pressure tests were also made. Results: There was a prevalence of masculine gender (85,7%). A 64,3% of the patients had a time of obesity between one and five years. A 14,3% and 5,7% of the patients had a bigger thickness of intraventricular septum and left back ventricular wall respectively. There was a 5,7% of the patients with left ventricular hypertrophy. Blood pressure didn't differ from cardiovascular disorders and time of duration of obesity. Conclusions: Obese patients population could be characterized and there was no significant association between obesity and cardiovascular disorders.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teenagers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS CL&Iacute;NICAS Y PATOL&Oacute;GICAS    </b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P> <font face="verdana" size="2"><B><font size="4">Trastornos electro y ecocardiogr&aacute;ficos    en adolescentes obesos. Hospital &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;</font></B></font><font size="4"><B>    <font face="verdana">2008-2010 </font></B></font>     <P>&nbsp;      <P><b><font face="verdana" size="3">Electro And Echocardiographic Disorders In    Obese Teenagers At &quot;Juan Manuel Marquez&quot; University Hospital (2008    -2010)</font></b>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="verdana" size="2">Yoanka Lafita G&aacute;mez<sup>I</sup>, Mar&iacute;a    Elena Mesa Herrera<sup>II</sup>, Indira S&aacute;nchez Ferras<sup>III</sup>,    Odalys Alfonso Delis<sup>IV</sup></font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista Primer Grado en Pediatr&iacute;a.    Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;.    Correo Electr&oacute;nico:<a href="mailto:ylafita@infomed.sld.cu">ylafita@infomed.sld.cu</a>    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><SUP>II</SUP> Especialista Primer Grado    en Pediatr&iacute;a Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &quot;Juan    Manuel M&aacute;rquez&quot;.     <br>   </font><font face="verdana" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista en Medicina    General Integral. Especialista Primer Grado en Pediatr&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico    Universitario &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;.     <br>   </font><font face="verdana" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista Primer Grado    en Pediatr&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &quot;Juan Manuel    M&aacute;rquez&quot;.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P> <font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n: </b>La obesidad cr&oacute;nica    es una enfermedad de origen multifactorial que se caracteriza por el aumento    de la masa grasa y peso e implica riesgo para la salud. <B>    <br>   Objetivo: </B>Caracterizar las alteraciones cardiovasculares en adolescentes    obesos atendidos en el Hospital Pedi&aacute;trico &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;    en el per&iacute;odo de julio de 2008 a julio de 2010. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   M&eacute;todo: </B>Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo,    prospectivo en 70 pacientes. Se realiz&oacute; valoraci&oacute;n antropom&eacute;trica,    ecocardiograma, electrocardiograma y medici&oacute;n de tensi&oacute;n arterial.    <B>    <br>   Resultados: </B>En la muestra predomin&oacute; el sexo masculino (85,7%). El    64,3% de los pacientes ten&iacute;an un tiempo de evoluci&oacute;n de la obesidad    entre 1 y 5 a&ntilde;os. El 14,3 y 5,7% de los pacientes presentaron aumento    del grosor del tabique interventricular y la pared posterior del ventr&iacute;culo    izquierdo respectivamente y 5.7% present&oacute; hipertrofia ventricular izquierda    (HVI). La tensi&oacute;n arterial no difiri&oacute; con la duraci&oacute;n de    la obesidad ni las alteraciones cardiovasculares. Los adolescentes obesos presentaron    alteraciones ecocardiogr&aacute;ficas sin evidencias de alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas    relevantes. <B>    <br>   Conclusiones: </B>Se caracteriz&oacute; la poblaci&oacute;n de pacientes obesos<B>    </B>en el hospital en estudio.<B> </B>No se encontr&oacute; asociaci&oacute;n    significativa entre los par&aacute;metros de obesidad de los pacientes y los    hallazgos cardiovasculares. </font>     <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave: </B>obesidad, adolescente,    hipertensi&oacute;n arterial. </font> <hr>     <P><font face="verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Introduction:</b> Chronic obesity is a disease    of multifactor origin characterized by the increasement Of fat and weight and    it involves the risk of acquiring other diseases.<B>     <br>   Objective</B>: Characterize different cardiovascular disorder taking place in    obese teenagers treated At &quot;Juan Manuel Marquez&quot; paediatric Hospital    since July 2008 to July 2010.<B>     <br>   Patients and Method:</B> It was made a descriptive and prospective study in    70 obese teenagers making Anthropometric evaluations. Echocardiograms, electrocardiograms    and blood pressure tests were also made. <B>    <br>   Results:</B> There was a prevalence of masculine gender (85,7%). A 64,3% of    the patients had a time of obesity between one and five years. A 14,3% and 5,7%    of the patients had a bigger thickness of intraventricular septum and left back    ventricular wall respectively. There was a 5,7% of the patients with left ventricular    hypertrophy. Blood pressure didn't differ from cardiovascular disorders and    time of duration of obesity. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Conclusions:</B> Obese patients population could be characterized and there    was no significant association between obesity and cardiovascular disorders.    </font>      <P>      <P> <font face="verdana" size="2"><B>Key words</B>: obesity, teenagers, hypertension.    </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="verdana" size="2">La obesidad cr&oacute;nica es una enfermedad    que se identifica por aumentar la masa grasa y el peso, con peligro para la    salud. Se diagnostica por el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) que es aceptado    en ni&ntilde;os y adolescentes y consiste en dividir el peso corporal en kilogramos    por la talla en metros cuadrados.<SUP>1 </SUP>El IMC en ni&ntilde;os y adolescentes    var&iacute;a con la edad y el sexo por lo que se utiliza la tabla de percentiles.    El paciente se considera obeso cuando est&aacute; por encima del 95 percentil.    Tambi&eacute;n se pueden usar otros m&eacute;todos como el peso para la talla,    el pliegue tricipital o sub-escapular y la composici&oacute;n corporal. </font>     <P><font face="verdana" size="2">La obesidad tiene un complejo origen multifactorial    que incluye factores gen&eacute;ticos, ambientales, neuroendocrinos y metab&oacute;licos.<SUP>2</SUP>    Las condiciones externas a las que se asocia son los h&aacute;bitos diet&eacute;ticos    y los estilos de vida sedentarios. <SUP>3, 4</SUP> La obesidad est&aacute; relacionada    con la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) debido a que el adipocito secreta    factores como la lectina que pueden resultar en el aumento de la tensi&oacute;n    arterial (TA). </font>     <P><font face="verdana" size="2">El sobrepeso y la obesidad alcanzan una alta    prevalencia entre ni&ntilde;os y adolescentes en los pa&iacute;ses desarrollados    y desde los a&ntilde;os 90 se reporta tambi&eacute;n un incremento variable    en pa&iacute;ses en desarrollo, siendo de inter&eacute;s por su reconocida asociaci&oacute;n    con obesidad en la edad adulta, hipertensi&oacute;n, enfermedades cardiovasculares,    niveles sangu&iacute;neos elevados de l&iacute;pidos y lipoprote&iacute;nas,    la insulina plasm&aacute;tica y otras condiciones.<SUP>5,6</SUP> Particularmente    en la adolescencia existen factores etiol&oacute;gicos de obesidad propios de    esta etapa de la vida.<SUP>7</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En Cuba, entre 1993 y 1998, se increment&oacute;    en 1.4 veces el porcentaje de individuos con exceso de peso para la talla, lo    que evidencia la necesidad de establecer recomendaciones concretas para la detecci&oacute;n    temprana de estos pacientes. Posteriormente, esta tendencia al sobrepeso tambi&eacute;n    fue comprobada por el Estudio Integral de la Poblaci&oacute;n Infantil Cubana.<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">La obesidad se asocia con alteraciones electrocardiogr&aacute;ficas    tempranas sin s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos. <SUP>9. </SUP>En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, se ha prestado una especial atenci&oacute;n a estos hallazgos secundarios    a alteraciones en la repolarizaci&oacute;n y la influencia de la obesidad en    la morfolog&iacute;a del ventr&iacute;culo izquierdo (VI), observado en estudios    ecocardiogr&aacute;ficos <SUP>10</SUP> y se plantea que una de las causas de    la prolongaci&oacute;n del intervalo QT es el aumento de la grasa corporal.<SUP>11</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre la HTA y la llamada    obesidad ex&oacute;gena es ampliamente conocida. En Cuba, en ni&ntilde;os y    adolescentes se ha se&ntilde;alado un mayor porcentaje de obesos entre los hipertensos,    en los que la normalizaci&oacute;n de las cifras tensionales conlleva a la disminuci&oacute;n    del peso corporal.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">La obesidad en la adolescencia es causa frecuente    en la consulta de Pediatr&iacute;a y constituye un factor de riesgo de HTA con    una alta morbilidad y da&ntilde;o cardiovascular precoz. Raz&oacute;n por la    cual se realiz&oacute; el presente estudio con el objetivo de caracterizar las    alteraciones cardiovasculares en adolescentes obesos, atendidos en el Hospital    Pedi&aacute;trico Docente &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot; entre julio    de 2008 y julio de 2010. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>PACIENTES Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo,    prospectivo, en el que se analizaron los pacientes atendidos en las consultas    de Cardiolog&iacute;a, Nutrici&oacute;n, Endocrinolog&iacute;a y Cuerpo de Guardia    del Hospital &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot; entre julio de 2008 y julio    de 2010. Se incluyeron pacientes con edades entre 10 y 18 a&ntilde;os, clasificados    como obesos. Se excluyeron pacientes con obesidad secundaria a s&iacute;ndromes    gen&eacute;ticos, afecciones del sistema nervioso central y endocrinopat&iacute;as,    adem&aacute;s de los que no se hubieran realizado los estudios indicados. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se siguieron los principios &eacute;ticos establecidos,    se les explic&oacute; a los tutores y/o pacientes las intenciones del estudio    y se obtuvo su consentimiento informado de participaci&oacute;n. </font>     <P><font face="verdana" size="2">A todos los pacientes se les determin&oacute;    el peso y la talla. Se realiz&oacute; valoraci&oacute;n antropom&eacute;trica,    seg&uacute;n las tablas cubanas de peso para la talla <SUP>13</SUP> y se consideraron    obesos a los pacientes con valoraci&oacute;n nutricional (VN) igual o superior    al 97 percentil. Se les realiz&oacute; examen f&iacute;sico general y cardiovascular,    espec&iacute;ficamente, medici&oacute;n de la TA tomando como valor la media    entre tres mediciones consecutivas con diferencia de un minuto entre ellas.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La TA fue clasificada como normal, pre-hipertensi&oacute;n    e hipertensi&oacute;n grado I y II, seg&uacute;n la tabla de percentiles de    TA del Cuarto reporte de diagn&oacute;stico, evaluaci&oacute;n y tratamiento    de la HTA en ni&ntilde;os y adolescentes.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">A los pacientes, se les realiz&oacute; un ecocardiograma    en modo M, en estado de reposo, con un equipo ALOKA Pro Sound 4000. Se midieron    el grosor del tabique interventricular y la pared posterior del ventr&iacute;culo    izquierdo. Se consider&oacute; engrosado el tabique interventricular y la pared    posterior del ventr&iacute;culo izquierdo cuando su valor se encontr&oacute;    por encima de 10mm. Tambi&eacute;n se calcul&oacute; la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n    del ventr&iacute;culo izquierdo (FEVI), as&iacute; como la fracci&oacute;n de    acortamiento. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un registro electrocardiogr&aacute;fico    convencional con el equipo Cardiocid-BS CID 1575. Se consider&oacute; QT prolongado    cuando este fue mayor de 0.44 segundos. </font>     <P><font face="verdana" size="2">Para el procesamiento de los datos se utiliz&oacute;    una base de datos en Excel y los programas inform&aacute;ticos STATISTICA 6.1    e InStat 3.2. Los resultados fueron expresados en tablas de frecuencia y porcentaje.    Los estad&iacute;grafos utilizados para la descripci&oacute;n de las variables    cuantitativas continuas fueron la media y los valores m&iacute;nimo y m&aacute;ximo.    La asociaci&oacute;n entre las variables cualitativas se confirm&oacute; con    la prueba Chi<SUP>2</SUP>. Para el estudio de la significaci&oacute;n de la    diferencia de valores promedio se utiliz&oacute; la prueba t de Student con    un nivel de significaci&oacute;n de 0.05. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">En la muestra predomin&oacute; el sexo masculino    con 85.7% en comparaci&oacute;n con 14.3% en el femenino. En muchos estudios    se reporta mayor prevalencia de la obesidad en las f&eacute;minas, <SUP>15</SUP>    mientras que en otros se encuentran balanceados o prevalecen los varones. <SUP>16</SUP>    En Cuba, los pacientes sobrepeso y obesos representan 20.4% de la poblaci&oacute;n    y predomina en el sexo masculino.<SUP>17</SUP> En la muestra estudiada existe    un balance entre las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas de los pacientes    (<a href="/img/revistas/rhcm/v11n2/t0113212.gif">Tabla 1</a>), solo hubo diferencias estad&iacute;sticamente    significativas en cuanto a la edad (p=0.031), aunque desde el punto de vista    cl&iacute;nico los valores se comportan de manera similar en ambos sexos. </font>     <P><font face="verdana" size="2">El tiempo de obesidad se describe, clasific&aacute;ndolo    en 3 grupos de edades, con intervalos de 5 a&ntilde;os. (<a href="#f1">Gr&aacute;fico</a>).    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11n2/f0113212.jpg" width="319" height="309"><a name="f1"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;     <P><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de la HVI se realiz&oacute;    por ecocardiograf&iacute;a, ya que es la herramienta primaria recomendada para    este fin. En la <a href="#t2">tabla 2</a>, se presentan las alteraciones eco    y electrocardiogr&aacute;ficas de los pacientes estudiados. Ning&uacute;n paciente    present&oacute; alteraciones en las fracciones de eyecci&oacute;n y acortamiento.    Se han descrito asociaciones transversales positivas entre el contenido de grasa    corporal y la masa del ventr&iacute;culo izquierdo, el espesor de la pared y    las dimensiones de la c&aacute;mara entre sujetos obesos.<SUP>18</SUP> </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v11n2/t0213212.gif" width="512" height="230"><a name="t2"></a>     <P><font face="verdana" size="2">Estudios recientes indican que la tendencia a    la depresi&oacute;n subcl&iacute;nica en la funci&oacute;n del ventr&iacute;culo    izquierdo entre sujetos adultos obesos, se observa tambi&eacute;n en poblaciones    pedi&aacute;tricas. En ni&ntilde;os de 7 a 13 a&ntilde;os, el porcentaje de    grasa corporal se correlaciona negativamente con la fracci&oacute;n de acortamiento    de la pared ventricular media inferior,<SUP>19</SUP> mientras que se encuentra    una significativa asociaci&oacute;n negativa entre la fracci&oacute;n de acortamiento    de la pared media y la adiposidad central en sujetos de raza negra de 15 a&ntilde;os    de edad.<SUP>20</SUP> Tambi&eacute;n se han reportado fracciones de eyecci&oacute;n    significativamente menores en ni&ntilde;os obesos de 14 a 20 a&ntilde;os (BMI    &gt; percentil 95) en comparaci&oacute;n con los no obesos sin que se observe    una fracci&oacute;n de acortamiento menor al l&iacute;mite normal.<SUP>21</SUP>    </font>     <P><font face="verdana" size="2">A pesar de que el ecocardiograma es la t&eacute;cnica    de referencia para el diagn&oacute;stico de HVI, la falta de disponibilidad    de forma masiva hace muy limitada su utilidad. El electrocardio grama (ECG)    tiene una sensibilidad menor para el diagn&oacute;stico de HVI, pero es de extrema    utilidad en las consultas externas. Aunque se han descrito un gran n&uacute;mero    de criterios el ECG de HVI, el criterio de Sokolow-Lyon y el propuesto por la    Universidad de Cornell (criterio de Cornell) son los m&aacute;s empleados en    la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. <SUP>22</SUP> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Los ex&aacute;menes electrocardiogr&aacute;ficos    realizados a los pacientes no mostraron alteraciones significativas. (<a href="#t2">Tabla    2</a>). En la literatura no se encuentra una referencia clara al estudio de    la funci&oacute;n cardiovascular en adolescentes obesos mediante el ECG; el    m&eacute;todo de elecci&oacute;n es el ecocardiograma. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Algunos estudios han mostrado la obesidad como    factor de riesgo independiente de la edad, colesterol, tabaquismo, intolerancia    a la glucosa e HVI y demuestran que la ganancia de peso a partir de la juventud    es m&aacute;s importante que el peso inicial.<SUP>23</SUP> Sin embargo, se acepta    que la obesidad juega su papel m&aacute;s importante como factor de riesgo cuando    es acompa&ntilde;ada por otros factores como la intolerancia gl&uacute;cida,    la dislipidemia y la HTA. </font>     <P><font face="verdana" size="2">La HTA cr&oacute;nica en la edad pedi&aacute;trica    es un trastorno cl&iacute;nico importante, con una prevalencia de 1 a 2 % ,<SUP>24</SUP>    por lo que la asociaci&oacute;n de obesidad e HTA conduce a un riesgo cardiovascular    y de disfunci&oacute;n endotelial que eleva la morbilidad y causa la muerte    temprana. </font>     <P><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rhcm/v11n2/t0313212.gif">tabla 3,</a> se    muestran los estad&iacute;grafos para la Tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    (TAS) y la Tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica (TAD) para los grupos de    adolescentes correspondientes a una y otra categor&iacute;a del tiempo de obesidad.    Los valores de la TAS no difieren significativamente entre las tres categor&iacute;as    consideradas para el tiempo de obesidad (p = 0.59); lo mismo ocurre con la TAD    (p=0.72). </font>     <P><font face="verdana" size="2">La obesidad afecta el m&uacute;sculo card&iacute;aco    por m&uacute;ltiples mecanismos; por s&iacute; sola puede causar sobrecarga    cr&oacute;nica de volumen y aumentar el gasto card&iacute;aco. Los factores    hemodin&aacute;micos y metab&oacute;licos relacionados con la obesidad pueden    causar cambios en la estructura y funci&oacute;n del miocardio e incrementar    la masa ventricular izquierda. <SUP>25</SUP> El sobrepeso y la obesidad en edades    medianas de la vida est&aacute;n asociados con enfermedad coronaria, la cual    es causa mayor de morbilidad y mortalidad a nivel mundial. <SUP>26</SUP> Sin    embargo, sus implicaciones a largo plazo en la adolescencia y la adultez temprana    para las enfermedades cardiovasculares en la edad adulta todav&iacute;a no est&aacute;n    bien esclarecidas; los resultados son inconstantes, particularmente, en la primera    d&eacute;cada de la vida. <SUP>27,28</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En la muestra estudiada, la asociaci&oacute;n    entre el tiempo de obesidad y las dimensiones del tabique interventricular no    es estad&iacute;sticamente significativa (p = 0.85); lo mismo ocurre con el    nexo entre tiempo de obesidad y el grosor de la pared posterior del ventr&iacute;culo    izquierdo (p=0.78). </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font face="verdana" size="2">Se caracterizaron las alteraciones cardiovasculares    en los adolescentes obesos ,atendidos en el Hospital Pedi&aacute;trico &quot;Juan    Manuel M&aacute;rquez&quot; en un per&iacute;odo de 2 a&ntilde;os. Los pacientes    no presentaron s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos y las alteraciones fueron fundamentalmente    ecocardiogr&aacute;ficas y no electrocardiogr&aacute;ficas. Las cifras de tensi&oacute;n    arterial elevadas presentes, as&iacute; como las alteraciones cardiovasculares    estudiadas no estuvieron relacionadas con el tiempo de obesidad. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Sociedad Espa&ntilde;ola para el Estudio de    la Obesidad (SEEDO). Consenso espa&ntilde;ol 1995 para la evaluaci&oacute;n    de la obesidad y para la realizaci&oacute;n de estudios epidemiol&oacute;gicos.    Med Clin (Barc). 1996;107:782-87.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Zayas G. Obesidad infantil y en la adolescencia.    En Hern&aacute;ndez M. <I>et al</I>. Temas de Nutrici&oacute;n. Dietoterapia.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Torriente GM, Molina D, D&iacute;az Y, Torriente    A, Arguelles X. Obesidad en la infancia. Diagn&oacute;stico y tratamiento. Rev.    Cubana Pedriatr. 2002;74(3).     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. Diez J, Garc&iacute;a J, Peregrina J, Mart&iacute;nez    J. <I>et al.</I> Epidemiolog&iacute;a de las enfermedades cardiovasculares y    factores de riesgo en la atenci&oacute;n primaria. Rev Esp Cardiol. 2005; 58:376-73.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Cano JF, Puig J, Tom&aacute;s P. Crecimiento    y desarrollo. En: Mart&iacute;n A, Cano JF. Atenci&oacute;n Primaria. Conceptos,    organizaci&oacute;n y pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. 5ta ed. Madrid: Elsevier;    2003:1618- 20.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Estrada G, Matienzo G, Apollinaire JS, Mart&iacute;nez    MT, G&oacute;mez M, Carmouce H. Perfil antropom&eacute;trico comparado de escolares    deportistas y no deportistas. Medisur [serie en Internet]. 2007 [citado: 8 de    Junio de 2010];5(2):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/270" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/270</a></font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Aguirre ML. Patolog&iacute;a del Adolescente    desde la perspectiva del Pediatra. Medwave. [serie en internet]. 2004 Oct [citado:    30 jun 2010];4(9): [aprox. 4p].Disponible en: <a href="http://www.medwave.cl/atencion/infantil/FUDOCIV2003/3/2.act%2016.5.08%20" target="_blank">http://www.medwave.cl/atencion/infantil/FUDOCIV2003/3/2.act    16.5.08 </a></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. Departamento de crecimiento y desarrollo.    Variaciones del desarrollo f&iacute;sico y el estado nutricional en la poblaci&oacute;n    de Ciudad de la Habana, 1972-1998. Informe al Ministro de Salud P&uacute;blica.    Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Julio Trigo L&oacute;pez. La Habana: 1999.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Esquivel M, Quesada R. Identificaci&oacute;n    precoz y manejo inicial del adolescente con sobrepeso Rev Cubana Pediatr. 2001;73(3):165-72.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Hern&aacute;ndez M, Ruiz V. Obesidad, una    epidemia mundial. Implicaciones de la Gen&eacute;tica. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d    [serie en Internet]. 2007 [citado: 8 de Junio de 2010];26(2): [aprox. 8p]. Disponible    en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ibi/vol26_3_07/ibi09307.html" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ibi/vol26_3_07    /ibi09307.html</a></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. El-Gamal A, Gallagher D, Nawras A, Pragnesh    G, G&oacute;mez J, Allinson D. <I>et al.</I> Effects of obesity on QT intervals.    Am J Cardiol. 1995;75:956-9.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Brandao AP, Brandao NA, Magalhaes MEC, Pozzan    R. Epidemiolog&iacute;a de la Hipertensi&oacute;n Arterial. Rev Soc Cardiol.    2003;13:7-16.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Berdasco A, Esquivel M, Guti&eacute;rrez    JA, Jim&eacute;nez JM, Mesa D, Posada E. <I>et al.</I> Segundo estudio nacional    de crecimiento y desarrollo. Cuba, 1982: Valores del peso y talla para la edad.    Rev Cubana Pediatr. 1991;63(1):518.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation    and Treatment of High Blood Pressure in Children and adolescents. Pediatric.    2004;114(2):555-76.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Lazzeri G, Rossi S, Pammolli A, Pilato V,    Pozzi T, Giacchi MV. Underweight and overweight among children and adolescents    in Tuscany (Italy). Prevalence and short-term trends. J Prev Med Hyg. 2008 ;49(1):13-21.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Fox MD, Afroze A, Studebaker IJ, Wei T, Hellman    CM. The prevalence of elevated blood pressure among obese adolescents in a pediatric    resident continuity clinic. J Okla State Med Assoc. 2010;103(4-5):111-4.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17. Ferrer M, Rodr&iacute;guez C, Gonz&aacute;lez    MT, D&iacute;az MB, N&uacute;&ntilde;ez M. Obesidad, hipertensi&oacute;n y tabaquismo:    se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas en adolescentes de la secundaria    b&aacute;sica &quot;Guido Fuentes&quot;. Rev Cubana Invest Biomed. 2009;28 (2).        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Humphries MC, Gutin B, Barbeau P, Vemulapalli    S, Allison J. Owens S. Relations of adiposity and effects of training on the    left ventricle in obese youths. Medicine and Science in Sports and Exercise.    2002;334:1428-35.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19. Gutin B, Treiber F, Owens S, Mensah, G.A.    Relations of body composition to left ventricular geometry and function in children.    Journal of Pediatrics. 1998;1132:1023-1027.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Mensah GA, Treiber FA, Kapuku GK. Pattrns    of body fat deposition in youth and their relation to left ventricular markers    of adverse cardiovascular prognosis. Am Journal of Cardiology. 1999;884:583-8.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">21. Chinali M, de Simone G, Roman MJ, Lee ET,    Best LG, Howard et al. Impact of obesity on cardiac geometry and function in    a population of adolescents. Journal of American College Cardiology. 2006;447:2267-73.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">22. Sokolow M, Lyon T. Ventricular complex in    left ventricular hypertrophy as obtained by unipolar precordial and limb leads.    Am Heart J. 1949;37:161-86.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">23. Casale PN, Devereux RB, Alonso DR, Campo    E, Kligfield P. Improved sex-specific criteria of left ventricular hypertrophy    for clinical and computer interpretation of electrocardiograms: validation with    autopsy findings. Circulation. 1987;75:565-72.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">24. Liga Uruguaya contra la hipertensi&oacute;n    arterial. Hipertensi&oacute;n arterial en el ni&ntilde;o y el adolescente. II    Consenso Uruguayo de Hipertensi&oacute;n Arterial. Rev Urug Cardiol. 2001;16:133-8.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">25. Farr&eacute; Y. Prevalencia de la hipertensi&oacute;n    arterial en ni&ntilde;os escolares. Comisi&oacute;n Honoraria para la Salud    Cardiovascular. 2002;1(4):9-1.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">26. Bogers RP, Bemelmans WJ, Hoogenveen RT, Boshuizen    HC, Woodward M, Knekt P et al. Association of overweight with increased risk    of coronary heart disease partly independent of blood pressure and cholesterol    levels: a meta-analysis of 21 cohort studies including more than 300&#160;000    persons. Arch Intern Med. 2007;167:1720_172.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">27. Baker JL, Olsen LW, Sorensen TI. Childhood    body-mass index and the risk of coronary heart disease in adulthood. N Engl    J Med. 2007;357:2329_37.    &#160; </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">28. Barker DJ, Osmond C, Forsen TJ, Kajantie    E, Eriksson JG. Trajectories of growth among children who have coronary events    as adults. N Engl J Med. 005;353:180209.     </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="2">Recibido: 1 de marzo de 2012.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 7 de abril de 2012.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO)</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso español 1995 para la evaluación de la obesidad y para la realización de estudios epidemiológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>1996</year>
<volume>107</volume>
<page-range>782-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad infantil y en la adolescencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Nutrición. Dietoterapia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arguelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad en la infancia. Diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Pedriatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>74</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peregrina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de las enfermedades cardiovasculares y factores de riesgo en la atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<page-range>376-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomás]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento y desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atención Primaria. Conceptos, organización y práctica clínica]]></source>
<year>2003</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1618- 20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apollinaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmouce]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil antropométrico comparado de escolares deportistas y no deportistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología del Adolescente desde la perspectiva del Pediatra]]></article-title>
<source><![CDATA[Medwave]]></source>
<year>2004</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>4</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento de crecimiento y desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Variaciones del desarrollo físico y el estado nutricional en la población de Ciudad de la Habana, 1972-1998. Informe al Ministro de Salud Pública]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas Julio Trigo López]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación precoz y manejo inicial del adolescente con sobrepeso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>165-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad, una epidemia mundial. Implicaciones de la Genética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Gamal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nawras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pragnesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of obesity on QT intervals]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>75</volume>
<page-range>956-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandao]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandao]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magalhaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Segundo estudio nacional de crecimiento y desarrollo. Cuba, 1982: Valores del peso y talla para la edad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>63</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>518</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure in Children and adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>555-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazzeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pammolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilato]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giacchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Underweight and overweight among children and adolescents in Tuscany (Italy)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Prev Med Hyg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afroze]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Studebaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of elevated blood pressure among obese adolescents in a pediatric resident continuity clinic]]></article-title>
<source><![CDATA[J Okla State Med Assoc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>103</volume>
<numero>4-5</numero>
<issue>4-5</issue>
<page-range>111-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad, hipertensión y tabaquismo: señales ateroscleróticas tempranas en adolescentes de la secundaria básica "Guido Fuentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humphries]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vemulapalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relations of adiposity and effects of training on the left ventricle in obese youths]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine and Science in Sports and Exercise]]></source>
<year>2002</year>
<volume>334</volume>
<page-range>1428-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mensah]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relations of body composition to left ventricular geometry and function in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pediatrics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1132</volume>
<page-range>1023-1027</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mensah]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapuku]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pattrns of body fat deposition in youth and their relation to left ventricular markers of adverse cardiovascular prognosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Journal of Cardiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>884</volume>
<page-range>583-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Simone]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of obesity on cardiac geometry and function in a population of adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of American College Cardiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>447</volume>
<page-range>2267-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sokolow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventricular complex in left ventricular hypertrophy as obtained by unipolar precordial and limb leads]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>1949</year>
<volume>37</volume>
<page-range>161-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casale]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kligfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved sex-specific criteria of left ventricular hypertrophy for clinical and computer interpretation of electrocardiograms: validation with autopsy findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1987</year>
<volume>75</volume>
<page-range>565-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liga Uruguaya contra la hipertensión arterial. Hipertensión arterial en el niño y el adolescente. II Consenso Uruguayo de Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<page-range>133-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la hipertensión arterial en niños escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Comisión Honoraria para la Salud Cardiovascular]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>9-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bemelmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoogenveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boshuizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knekt]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of overweight with increased risk of coronary heart disease partly independent of blood pressure and cholesterol levels: a meta-analysis of 21 cohort studies including more than 300 000 persons]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>167</volume>
<page-range>1720_172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childhood body-mass index and the risk of coronary heart disease in adulthood]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>357</volume>
<page-range>2329_37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kajantie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trajectories of growth among children who have coronary events as adults]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year></year>
<page-range>180209</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
