<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2014000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paraganglioma Retroperitoneal Extraadrenal Quístico. Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extra-adrenal Retroperitoneal Cystic Paraganglioma. Case presentation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guarnaluse Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Galainena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torriani Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología (INOR) Departamento de Anatomía Patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>386</fpage>
<lpage>393</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2014000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2014000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2014000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[paraganglioma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmunohistoquímica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor retroperitoneal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[paragangliomas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immune histochemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retroperitoneal tumor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CIENCIAS  CL&Iacute;NICAS Y PATOL&Oacute;GICAS</B></FONT></P>    <P ALIGN="RIGHT">&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a (INOR)     <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Departamento  de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica </FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P>     <P>     <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Paraganglioma  Retroperitoneal Extraadrenal Qu&iacute;stico. Presentaci&oacute;n de un caso</B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT></P>    <P>&nbsp;</P><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">Extra-adrenal  Retroperitoneal Cystic Paraganglioma. Case presentation</FONT></B>     <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    <P>      <P>     <P><B><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ren&eacute;  Guarnaluse Brooks<SUP>I</SUP>, Julio Jim&eacute;nez Galainena<SUP>II</SUP>, Graciela  Patricia Torriani Mendoza<SUP>III </SUP></FONT></B>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I  </SUP>Profesor de M&eacute;rito (UCMH) y Consultante de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.  Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a(INOR). e.mail: <FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:reneguar@infomed.sld.cu">reneguar@infomed.sld.cu</A></FONT></FONT>      <BR><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>  Especialista Segundo Grado en Anatom&iacute;a patol&oacute;gica. Investigador  Agregado. Instructor. e.mail: <FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:julio.jimenez@infomed.sld.cu">julio.jimenez@infomed.sld.cu</A></FONT></FONT>      <BR> <FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>  Licenciada en Biolog&iacute;a. Especialista en Citodiagn&oacute;stico. Citogenetista.  Aspirante a Investigador. e.mail: <FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:patricia@cngen.sld.cu">patricia@cngen.sld.cu</A></FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P><HR>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN  </B></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Introducci&oacute;n:</B>  los paragangliomas son neoplasias poco frecuentes, ocurren como tumores familiares  y no familiares. El modo de herencia es de forma autos&oacute;mica dominante.  Pueden ser vistos en una variedad de localizaci&oacute;n de cabeza y cuello, la  mayor&iacute;a se encuentran en el cuerpo carot&iacute;deo, en el nervio vago  o en el &aacute;rea yugulo timp&aacute;nica. A pesar de su rareza y su peque&ntilde;o  tama&ntilde;o, su importancia cl&iacute;nica es grande. <B>    <BR>Objetivo</B>: presentar  un caso de Paraganglioma retroperitoneal extraadrenal qu&iacute;stico ante la  comunidad cient&iacute;fica. <B>    <BR>Presentaci&oacute;n del caso</B>: paciente  masculino de 57 a&ntilde;os, con antecedentes de salud, acude a nuestro Centro  para ser atendido. La escasa sintomatolog&iacute;a cl&iacute;nica y los hallazgos  radiol&oacute;gicos y de laboratorio suger&iacute;an un quiste <I>vs.</I> Tumor  retroperitoneal. Se decidi&oacute; la extirpaci&oacute;n y biopsia para el diagn&oacute;stico  definitivo, la cual se hizo con anestesia general sin complicaciones, con una  evoluci&oacute;n postoperatoria favorable. <B>    <BR>Conclusiones</B>: los paragangliomas  retroperitoneales son tumores extremadamente raros y pocos son los casos reportados  en la literatura mundial. El examen histol&oacute;gico y las t&eacute;cnicas de  inmunohistoqu&iacute;mica corroboran el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico. </FONT>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras clave</B>:  paraganglioma, Inmunohistoqu&iacute;mica, tumor retroperitoneal. </FONT><HR>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT </B></FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Introduction:</B>  the paragangliomas are neoplasias of low frequency with or without family history.  The inheritance pattern is dominant autosomal.They have a great variety of locations  such as head and neck sites; the majority of them are in the carotid body, vagus  nerve or in the jugular tympanic area. It's a great importance to make the correct  diagnosis in a daily clinical practice in spite of the rareness and the small  macroscopic dimensions. <B>    <BR>Objective:</B> to present a case of extra-adrenal  retroperitoneal paragangliomas. <B>    <BR>Case Presentation</B>: we present a male  patient, 57 years old. The radiologic and laboratory findings with the scarcity  of clinical symptoms suggested a differential diagnosis between a cyst versus  retroperitoneal tumor. The chirurgical removal and biopsy was made for the definitive  diagnosis. The operatory and anesthetic procedures were made without any difficulty.  The post operatory clinical course was favorable. <B>    <BR>Conclusions</B>: the  retroperitoneal paragangliomas constitute a group of neoplasias extremely rare.  There a few cases reported in the literature around the world. The histological  and immune histochemistry techniques corroborate the clinical diagnosis. </FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key words</B>:  paragangliomas, Immune histochemistry, retroperitoneal tumor. </FONT><HR>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los paraganglios  son agrupaciones de c&eacute;lulas neuroendocrinas dispersas por todo el cuerpo,  algunas relacionadas con el sistema Nervioso Simp&aacute;tico y otros con el Parasimp&aacute;tico  (Sistema cromaf&iacute;nico). </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  mayor colecci&oacute;n de estas c&eacute;lulas se encuentran en la m&eacute;dula  suprarrenal y los tumores de estas c&eacute;lulas se denominan Feocromocitomas.  Los tumores derivados de los paraganglios extrasuprarrenales se conocen como Paragangliomas.  <SUP>1 </SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  paragangliomas son tumores poco frecuentes, la malignidad es rara y t&iacute;picamente  est&aacute; definida por la existencia de met&aacute;stasis, teniendo alta incidencia  de enfermedad persistente o recurrente. <SUP>2</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  localizaci&oacute;n es diversa y refleja la distribuci&oacute;n paraganglionar  en el cuerpo, desde la base del cr&aacute;neo hasta el piso de la pelvis. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  encuentran donde hay ganglios del sistema aut&oacute;nomo; sin embargo, aproximadamente  90% de estos tumores aparecen en las gl&aacute;ndulas suprarrenales y 10% restante  tienen una ubicaci&oacute;n extraadrenal. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Su  incidencia var&iacute;a de 18 a 22% en adultos y en ni&ntilde;os hasta en 30%.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los extraadrenales  se originan con mayor frecuencia en el abd&oacute;men (85%), otros en el t&oacute;rax  (12%) y raramente en la cabeza y el cuello (3%). <SUP>3,4</SUP> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  paragangliomas extraadrenales son tumores neuroendocrinos raros que derivan de  las c&eacute;lulas de la cresta neural y forman parte del sistema Neuroendocrino.  Los retroperitoneales, igualmente son tumores extremadamente raros y pocos son  los casos reportados en la literatura mundial.<SUP>5,6</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A  pesar de su rareza y su peque&ntilde;o tama&ntilde;o, la cl&iacute;nica es muy  importante. El tama&ntilde;o de estos tumores oscila entre 1 a 6 cm de di&aacute;metro,  son duros y de color rojo bronceado. Poseen una c&aacute;psula, pero a menudo  se adhieren a los vasos adyacentes y dificultan su extirpaci&oacute;n. El tratamiento  esencial en los tumores de cualquier localizaci&oacute;n es la cirug&iacute;a,  siendo las t&eacute;cnicas de inmunohistoqu&iacute;mica las que van a corroborar  el diagn&oacute;stico cito histopatol&oacute;gico. </FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">OBJETIVO</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Presentar  un caso de Paraganglioma Retroperitoneal extraadrenal qu&iacute;stico ante la  Comunidad Cient&iacute;fica. </FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">PRESENTACI&Oacute;N  DEL CASO</FONT></B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Paciente  masculino, de piel color blanca, de 57 a&ntilde;os, quien en el mes de diciembre  del 2012 present&oacute; un dolor abdominal intenso en el perin&eacute; que se  irradia a fosa iliaca derecha. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">APP:  H&aacute;bitos t&oacute;xicos - no refiere. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Operaciones  anteriores - no refiere. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Al  examen f&iacute;sico: Abd. A la inspecci&oacute;n, aumento visible de volumen  en mitad derecha del abdomen, de superficie irregular y l&iacute;mites poco precisos,  no dolorosa al tacto, entre hipocondrio y fosa il&iacute;aca correspondiente.  Hay submatidez a la percusi&oacute;n. Actualmente el enfermo siente dolor discreto  y se alivia con los cambios de posici&oacute;n, no otras alteraciones. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  descart&oacute; abdomen agudo y al estudio ultrasonogr&aacute;fico se informa:  ri&ntilde;&oacute;n derecho casi en &iacute;ntimo contacto del polo inferior con  una imagen compuesta, de paredes gruesas, contornos irregulares, que mide 131x101mm.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se le indica  TAC de abdomen simple y contrastado en cuyo informe refiere que existe una masa  tumoral compleja por delante del m&uacute;sculo derecho que mide 9x10 cm, con  una densidad de 30 UH, tabicado en su interior y es ajeno a los &oacute;rganos  s&oacute;lidos del abdomen. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  este motivo se decide su inscripci&oacute;n para estudio y tratamiento. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  d&iacute;a 17 de enero del 2013, se recibe en nuestro departamento de Anatom&iacute;a  un especimen quir&uacute;rgico procedente del sal&oacute;n de operaciones de nuestro  centro, catalogado como tumor retroperitonea<B> </B>que se encontraba ubicado  entre la aorta abdominal, vena cava, arteria renal derecha y ur&eacute;ter correspondiente.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Resultados  de los estudios macrosc&oacute;picos y microsc&oacute;picos de la pieza quir&uacute;rgica  y t&eacute;cnicas de Inmunohistoqu&iacute;mica</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Macrosc&oacute;picamente  se trata de una formaci&oacute;n qu&iacute;stica que mide 2.5x11x10cm, consistencia  renitente, encapsulada, superficie lisa, vascularizada en la superficie, de color  pardo. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Al  corte fluye abundantemente un l&iacute;quido sanguinolento; muestra en su superficie  interna un aspecto multiloculado con paredes que promedian un espesor entre 23  mm y 6 cm. Aspecto de infarto hemorr&aacute;gico, necr&oacute;tico, en toda su  magnitud. Se pasan 8 fragmentos de los l&oacute;culos m&aacute;s s&oacute;lidos.  (8 - 1). (<A HREF="#f1">Figuras 1</A> y <A HREF="#f2">1A</A>)</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><A NAME="f1"></A><IMG SRC="/img/revistas/rhcm/v13n3/f0104314.jpg" WIDTH="305" HEIGHT="279">    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="f2"></A><IMG SRC="/img/revistas/rhcm/v13n3/f1a04314.jpg" WIDTH="343" HEIGHT="281">    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En los cortes histol&oacute;gicos  examinados de las &aacute;reas conservadas presentan masas de c&eacute;lulas tumorales  de n&uacute;cleos redondos y peque&ntilde;os, muy picn&oacute;ticos y abundante  citoplasma con la presencia de granulaciones peque&ntilde;as de color pardo. Las  paredes fibrosadas delimitan la tumoraci&oacute;n. Se encontr&oacute; pigmento  de hemosiderina producto de hemorragia antigua. No presencia de mitosis ni atipias  celulares. (<A HREF="#f2">Figura 2</A>). </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="f2"></A><IMG SRC="/img/revistas/rhcm/v13n3/f0204314.jpg" WIDTH="399" HEIGHT="280">    <P>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Mediante t&eacute;cnicas  de Inmunohistoqu&iacute;mica se observa la positividad citoplasm&aacute;tica para  Cromogranina A y de Enolasa Neuroespec&iacute;fica (NSE), para la presencia de  diferenciaci&oacute;n neuroendocrina. (<A HREF="#f3">Figuras 3</A> y <A HREF="#f4">4</A>).  </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="f3"></A><IMG SRC="/img/revistas/rhcm/v13n3/f0304314.jpg" WIDTH="314" HEIGHT="241">    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="f4"></A><IMG SRC="/img/revistas/rhcm/v13n3/f0404314.jpg" WIDTH="304" HEIGHT="258">    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>      <P>     <P>&nbsp;    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Conclusi&oacute;n  Diagn&oacute;stica</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Paraganglioma  retroperitoneal extraadrenal qu&iacute;stico. </FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los paragangliomas  tienen una edad media de presentaci&oacute;n de 45 a&ntilde;os, y pueden manifestarse  como casos espor&aacute;dicos o familiares. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Su  comportamiento difiere seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas citol&oacute;gicas  y la localizaci&oacute;n del tumor. La malignidad no es frecuente, se define m&aacute;s  bien por la presencia de met&aacute;stasis a distancia que por las propias caracter&iacute;sticas  citohistol&oacute;gicas. Las met&aacute;stasis son generalmente a pulmones, ganglios  linf&aacute;ticos, huesos y bazo. <SUP>7</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ocasionalmente,  estos tumores son m&uacute;ltiples o ellos pueden estar asociados con paragangliomas  de otros sitios o con otros tumores como son los gastrointestinales y pulmonares.  El criterio de malignidad para paraganglioma ha sido controversial. En la opini&oacute;n  de algunos autores, el criterio definitivo de malignidad es la enfermedad met&aacute;stasica.  Linnoila y col. analizaron cl&iacute;nicamente varios factores de paragangliomas  benignos y maligno, y concluyeron que la localizaci&oacute;n extra-adrenal, &aacute;reas  nodulares, necrosis confluente y ausencia de gl&oacute;bulos hialinos pueden predecir  la malignidad, de tal manera, que 71% de tumores malignos tienen 2 &oacute; 3  factores, mientras que 89% de los tumores benignos tienen uno o ninguno.<SUP>8</SUP>  Los tumores que se localizan en el retroperitoneo pueden presentar met&aacute;stasis  al momento del diagn&oacute;stico, un aproximado de 10% de los pacientes y llegar  hasta 40%, en el transcurso de su historia natural,<SUP>9</SUP> pero uno puede  tener la debida precauci&oacute;n en la interpretaci&oacute;n de algunos datos  porque los tumores malignos son m&aacute;s reportados que los tumores benignos.  <SUP>10</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  posibilidad de producci&oacute;n de catecolaminas es significativa en las localizaciones  retroperitoneales extraadrenales. El tratamiento esencial en los tumores de cualquier  localizaci&oacute;n es la cirug&iacute;a, tambi&eacute;n debido a la poca frecuencia  de los tumores y a la proporci&oacute;n menor de enfermedad metast&aacute;sica,  la informaci&oacute;n disponible de la utilidad de la Quimioterapia o Radioterapia  no es concluyente, aunque reportar&iacute;an cierta utilidad ante la imposibilidad  de realizar una cirug&iacute;a.<SUP>11,12</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Varios  &iacute;ndices de proliferaci&oacute;n celular han sido investigados y entre ellos  se menciona al Ki-67 que es un ant&iacute;geno nuclear espec&iacute;fico que est&aacute;  presente en todas las fases del ciclo celular y se utiliza como tal en las diversas  neoplasias. La evaluaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n celular a trav&eacute;s  de la inmunoreactividad del Ki-67 por t&eacute;cnica de inmunohistoqu&iacute;mica  ha sido estudiada como un indicador pron&oacute;stico en numerosas neoplasias  malignas y muestra la correlaci&oacute;n entre el grado de tumoraci&oacute;n y  la etapa cl&iacute;nica. <SUP>13</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  Sinaptofisina y la Enolasa Neuroespec&iacute;fica son buenos inmunomarcadores  para la diferenciaci&oacute;n neuroendocrina; no se demostr&oacute; ninguna de  las caracter&iacute;sticas macrosc&oacute;picas y microsc&oacute;picas reportadas  en la literatura como indicativas de malignidad, por lo cual no se realiz&oacute;  la determinaci&oacute;n inmunohistoqu&iacute;mica para el Ant&iacute;geno Ki-67.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"> Los hallazgos  de malignidad han sido reportados y entre ellos podemos mencionar 14% de paragangliomas  extra adrenales de abdomen. </FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>CONCLUSIONES</B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los paragangliomas  retroperitoneales son tumores raros y pocos son los casos reportados en la literatura  mundial. El estudio histopatol&oacute;gico y las t&eacute;cnicas de Inmunohistoqu&iacute;mica  revelaron que se trataba de tumor neuroendocrino, de tipo Paraganglioma qu&iacute;stico.  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1. Chrisoulidou  A, Kaltsas G, Ilias, I, Grossman. The diagnosis and management of malignant phaechromocytoma  and Paraganglioma. Endocr. Relat. Cancer. 2007; 14(3): 569-85.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Gardu&ntilde;o J, Dur&aacute;n M, Ch&aacute;vez L, Castro L, Olvera J. Paragangliomas  de comportamiento biol&oacute;gico maligno. Rev. Med. Hosp. Gen. 2003; 66: 99-103.      </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3. Rao  AB, Koeller KK, Adair CF. From the archives of the AFIP. Paraganglion of the head  and neck: radiologic - pathologic correlation. Med Forces. Institute of Pathology.  Radio graphics. 1999; 19(6): 1605-32.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Lee KY, CH YW, Ho HJ, Yong HS, <I>et al</I>. Extraadrenal Paraganglioma of the  body: Imaging features AJR Am J. Roentgenol. 2006; 187(2): 492-504.     </FONT>    <P>      <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5. Sauborn DP,  Kruscal JB, Still man IE, Parangis. Best cases from the AFIP Paraganglioma of  the organs of zuckenkand. Radiographies. 2003; 23(5): 1279-86.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Wen J, Li HZ, Ji ZG, Mao Qz, Shi BB, Yan WG. A decade of clinical experience with  extra - adrenal paragangliomas of retroperitoneum. Report: report of 67 cases  and a literature review. Urol.Ann. 2010; 2(1):12-16.     </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Gong J, Wang X,Chen X,Chen N, Huang R, Luc, Chen D, Zeng H, Zhou Q. Adrenal and  extra adrenal nonfunctioning composite pheochromocytoma/ Paraganglioma with inmunohistochemical  ectopic. Hormone expresion: Comparison of two cases. Urol. 2010; 85(3): 368 -72.      </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8. Jalava  P, Kuopio T, and Juntti-Patinen L, <I>et al.</I> Ki67 immunohistochemistry: a  valuable marker in prognostication but with a risk of misclassification: proliferation  subgroups formed based on Ki67 inmunoreactivit and standardized mitotic index.  Histopathology .2006; 48: 674-82.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Weiss and Goldblum: Enzinger and Weiss's Soft Tissue Tumors, 5th Ed. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Mosby  Elsevier, Inc. 2008; 50: 198- 200.     </FONT>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Ahmad S, Cathy D, Shelkh M, Sweeney P. Retroperitoneal extraadrenal Paraganglioma:  a rare but important diagnosis. Ir. J Med, Sci. 2009, 178: 211-4.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  Rosing JH, Jeffrey RB, Longacre TA, Greco RS, Massive. Extraadrenal Retroperitoneal  Paraganglioma; Pre operative, Embolizaci&oacute;n and resection. Dig.Sci. 2009  Aug; 54(8): 1621-4.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Llorente S, El&iacute;a M, Laguna E, Escarp&iacute;n A, Barrao F, Val- Carreres  A, <I>et al</I>. Paraganglioma extraadrenal retroperitoneal. Presentaci&oacute;n  de dos nuevos casos. Cir. Esp. 2000; 67: 110-3.     </FONT>    <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13.  Sternberg&#180;s. Diagnostic Surgical Pathology.Wolters Kluwer, Lippincolt Williams  And Wilkins.2007;15:187-194.     </FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  15 de enero de 2014    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  24 de abril de 2014</FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chrisoulidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaltsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilias I]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grossman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diagnosis and management of malignant phaechromocytoma and Paraganglioma]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr. Relat Cancer]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>569-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paragangliomas de comportamiento biológico maligno]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Hosp Gen]]></source>
<year>2003</year>
<volume>66</volume>
<page-range>99-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adair]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From the archives of the AFIP. Paraganglion of the head and neck:: radiologic - pathologic correlation]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Forces. Institute of Pathology Radio graphics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1605-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CH]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yong]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extraadrenal Paraganglioma of the body: Imaging features AJR Am J]]></article-title>
<source><![CDATA[Roentgenol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>187</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>492-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruscal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Still man]]></surname>
<given-names><![CDATA[IE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parangis]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Best cases from the AFIP Paraganglioma of the organs of zuckenkand]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiographies]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1279-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[HZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ji]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Qz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A decade of clinical experience with extra - adrenal paragangliomas of retroperitoneum: Report: report of 67 cases and a literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol.Ann]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luc Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adrenal and extra adrenal nonfunctioning composite pheochromocytoma/ Paraganglioma with inmunohistochemical ectopic: Hormone expresion: Comparison of two cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Urol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>85</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>368-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jalava]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuopio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juntti-Patinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ki67 immunohistochemistry: a valuable marker in prognostication but with a risk of misclassification: proliferation subgroups formed based on Ki67 inmunoreactivit and standardized mitotic index]]></article-title>
<source><![CDATA[Histopathology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>674-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Weiss and Goldblum</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enzinger and Weiss's Soft Tissue Tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[Mosby Elsevier, Inc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<page-range>198-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cathy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelkh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweeney]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retroperitoneal extraadrenal Paraganglioma: a rare but important diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ir. J Med, Sci]]></source>
<year>2009</year>
<volume>178</volume>
<page-range>211-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosing]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longacre]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greco]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massive]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extraadrenal Retroperitoneal Paraganglioma; Pre operative, Embolización and resection]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig.Sci]]></source>
<year>2009</year>
<month>08</month>
<volume>54</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1621-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laguna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escarpín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrao]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Val- Carreres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paraganglioma extraadrenal retroperitoneal: Presentación de dos nuevos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2000</year>
<volume>67</volume>
<page-range>110-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sternberg´s</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic Surgical Pathology: Wolters Kluwer]]></article-title>
<source><![CDATA[Lippincolt Williams And Wilkins]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<page-range>187-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
