<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2014000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual de la enfermedad por el virus del Ébola (EVE)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current situation of the Ebola virus disease (EVD)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantelar de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nereyda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Cantelar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nereyda]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>815</fpage>
<lpage>816</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2014000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2014000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2014000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>EDITORIAL</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Instituto    de Medicina Tropical &#8220;Pedro Kour&#237;&#8221; </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="4">Situaci&#243;n    actual de la enfermedad por el virus del &#201;bola (EVE)</font></strong> </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">Current    situation of the Ebola virus disease (EVD)</font></strong> </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Nereyda    Cantelar de Francisco</strong> <strong><sup> I</sup></strong> <strong>, </strong>    <strong>Nereyda Cabrera Cantelar</strong> <strong><sup> II</sup></strong> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> I Doctora en Medicina.    Especialista de Segundo Grado en Microbiolog&#237;a. Profesora e Investigadora    Titular. Profesora Consultante. Profesora de M&#233;rito. Doctora en Ciencias    Biol&#243;gicas. e.mail: <a href="mailto:nereydac@infomed.sld.cu">nereydac@infomed.sld.cu</a>    </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Doctora en Medicina.    Especialista de Segundo Grado en Microbiolog&#237;a. Profesora e Investigadora    Auxiliar. MSc. en Infectolog&#237;a. e.mail: <a href="mailto:nereyda@ipk.sld.cu">nereyda@ipk.sld.cu</a>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1976, en las    riberas del R&#237;o &#201;bola, en el continente africano, se producen dos    brotes simult&#225;neos de fiebre hemorr&#225;gica, caracterizados por una letalidad    entre 70 y 90%, identific&#225;ndose m&#225;s de 600 casos en las aldeas y hospitales    rurales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos brotes epid&#233;micos    ocurrieron en Sud&#225;n y la Rep&#250;blica Democr&#225;tica del Congo (antes    Zaire) en una aldea aleda&#241;a a este r&#237;o, que da nombre al virus y a    la enfermedad que produce. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se mantienen los    brotes epid&#233;rmicos en estas zonas de gran pobreza en el continente africano,    en el Congo ocurrieron en 1977, 1995, 2007 y 2008; en Sud&#225;n, 1979 y 2004,    y de igual forma en Gab&#243;n en 1994,1996, 2001 y 2002. Uganda tambi&#233;n    notific&#243; brotes en el 2000 y 2007, mientras en la Rep&#250;blica del Congo    ocurrieron brotes epid&#233;micos del &#201;bola del 2001 al 2005, manteni&#233;ndose    altos &#237;ndices de letalidad, en la mayor&#237;a de ellos, entre 25 y 90%,    en dependencia de la cepa del virus &#201;bola circulante, siendo el &#201;bola-Zaire    (EBOV-Z) los de mayor virulencia, con las mortalidades m&#225;s altas. Durante    el 2014, se han presentado brotes en Guinea, Liberia, Sierra Leona y Nigeria;    a partir del mes de mayo hasta agosto de este a&#241;o, el n&#250;mero de casos    enfermos por el virus del &#201;bola fue de 1848,con 1013 defunciones para 54%    de letalidad. Esta transmisibilidad extrema se debe a la alta circulaci&#243;n    fronteriza entre estos pa&#237;ses, con graves peligros de dispersi&#243;n a    pa&#237;ses vecinos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La enfermedad    por el virus del &#201;bola es una patolog&#237;a severa y con frecuencia fatal    para los seres humanos. Durante los brotes epid&#233;micos conocidos en &#193;frica,    los &#237;ndices de letalidad han sido de 50a 90 %. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dentro de las    fiebres hemorr&#225;gicas virales, en el continente africano, est&#225;n las    producidas por el virus Marburgo y el virus &#201;bola, ambas pertenecen a la    familia de los <strong><em>Filovirus;</em></strong> el g&#233;nero &#201;bola-virus    comprende cinco especies distintas:&#201;bola virus Bundibugyo (EBOV-B), &#201;bola    Zaire (EBOV-Z), &#201;bola virus (Reston) (EBOV-R), &#201;bola virus Sud&#225;n    (EBOV-S) y &#201;bola virusTai-Forest (EBOV-TF). Las especies EBOV-B y EBOV-S    se han asociado a grandes brotes epid&#233;micos de &#201;bola en &#193;frica,    al contrario de las especies EBOV-R Y EBOV-TF. Las especies EBOV-R, encontradas    en Filipinas y China, pueden infectar al ser humano, pero hasta ahora solo se    han reportado casos de infecci&#243;n asintom&#225;tica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde el punto    de vista cl&#237;nico, la enfermedad por &#201;bola es un padecimiento agudo    grave; de inicio: s&#250;bita fiebre, astenia, mialgia y capilar, seguido de    faringitis, v&#243;mitos, diarrea y erupci&#243;n m&#225;culo-papilar. En las    formas graves, aparecen las manifestaciones hemorr&#225;gicas, con insuficiencia    hep&#225;tica y renal, hasta fallo multi&#243;rganos. El laboratorio indica    linfocitopenia y trombocitopenia con aceleraci&#243;n de las enzimas hep&#225;ticas,    de la urea y creatinina. Se hace el diagn&#243;stico diferencial con paludismo,    fiebre tifoidea, c&#243;lera, leptospirosis, meningitis, hepatitis y otras fiebres    hemorr&#225;gicas virales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El virus del &#201;bola    se introduce en el ser humano a trav&#233;s de la transmisi&#243;n animal-hombre    (simios, murci&#233;lagos, roedores), y se propaga en la comunidad por la transmisi&#243;n    de persona a persona por contacto directo con fluidos y/o secreciones corporales:    orina, heces fecales, sudor, l&#225;grimas, a trav&#233;s de las membranas mucosas    o situaciones de continuidad de la piel. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El per&#237;odo    en incubaci&#243;n oscila entre 2 y 21 d&#237;as, con un promedio de 8 a 10    d&#237;as y el per&#237;odo de transmisi&#243;n comienza con la fase febril    y aumenta con la evoluci&#243;n del cuadro cl&#237;nico y la presencia del virus    en la sangre y las secreciones. Se ha aislado el virus del &#201;bola en el    semen de pacientes, 7 semanas despu&#233;s del restablecimiento cl&#237;nico.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se plantea que    son susceptibles todas las edades, no hay tratamiento espec&#237;fico, es sintom&#225;tica    y de sost&#233;n, los casos graves requieren cuidados intensivos. Las medidas    de prevenci&#243;n son de vital importancia, aplicando las precauciones est&#225;ndares    y extremas en el contacto directo con el paciente, con un exigente control de    ropa (vestido y desvestido), espejuelos, gorro, botas, doble guante, as&#237;    como en la limpieza del ambiente con pacientes sintom&#225;ticos de &#201;bola,    el manejo de sus residuos y la disposici&#243;n segura de cad&#225;veres. Este    virus del &#201;bola se clasifica como agente pat&#243;geno del grupo de riesgo    4, de acuerdo con la clasificaci&#243;n de la OMS; su manipulaci&#243;n y aislamiento    en l&#237;neas celulares requieren de un nivel de bioseguridad 4.(BSL-4). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba, pa&#237;s    caribe&#241;o, latinoamericano, solidario, respondi&#243; al llamado del Secretario    de las Naciones Unidas (ONU) y la Directora General de la OMS, para ayudar a    mitigar esta tragedia de &#193;frica Occidental, enviando brigadas de m&#233;dicos    y enfermeros a colaborar en el control de esta epidemia del &#201;bola y preparar    actividades de capacitaci&#243;n en el enfrentamiento a esta enfermedad. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 13 de    Noviembre de 2014     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    20 de Noviembre de 2014 </font></p>      ]]></body>
</article>
