<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distalización de molares superiores con el Botón Distalizador de Pretz. Policlínico "Tomás Romay". 2012-2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distalization of superior molars with the Pretz´s Distalizer Button. Policlinic "Tomas Romay". 2012-2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galloso Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Andujar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuliza Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Mayarí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Estomatología Raúl González Sánchez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mesogresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[longitud de arco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Botón Distalizador de Pretz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mesogression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[distalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[length of arc]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pretz´s Distalizer Button]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CIENCIAS    CL&Iacute;NICAS Y PATOL&Oacute;GICAS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La    Habana    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Facultad de Estomatolog&iacute;a "Ra&uacute;l    Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez"</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Distalizaci&oacute;n de molares    superiores con el Bot&oacute;n Distalizador de Pretz. P</font></b><font size="4"><b>olicl&iacute;nico    "Tom&aacute;s Romay". 2012&#45;2014</b></font></font></p>  	    <p align="center" style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Distalization of superior molars    with the Pretz&acute;s Distalizer Button. </font></b></font><font face="verdana" size="3"><b>Policlinic    "Tomas Romay". 2012&#45;2014</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><b><font face="verdana" size="2">Roberto    Ram&iacute;rez de la Cruz<sup>I</sup>, Alina Victoria Galloso Navas<sup>II</sup>,    Yuliza Caridad &Aacute;vila Andujar<sup>III</sup>, Gladia Toledo Mayar&iacute;<sup>IV</sup></font></b></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>    Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral. Residente    de Tercer </font><font face="verdana" size="2">A&ntilde;o de Ortodoncia. &nbsp;e.mail:    <a href="mailto:robertoram@infomed.sld.cu">robertoram@infomed.sld.cu</a></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><sup>II</sup> Especialista &nbsp;de Primer Grado de Ortodoncia. Instructora. e.mail: <a href="mailto:alinavgalloso@infomed.sld.cu">alinavgalloso@infomed.sld.cu</a></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><sup>III</sup> Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral. e.mail: <a href="mailto:yuavila34@gmail.com">yuavila34@gmail.com</a></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><sup>IV</sup> Doctora en Ciencias Estomatol&oacute;gicas. Especialista de Segundo Grado en Ortodoncia. MSc. en Salud Bucal Comunitaria. Investigador Agregado. Profesora Titular. e.mail: <a href="mailto:gladiatm@infomed.sld.cu">gladiatm@infomed.sld.cu</a></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.2pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.2pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.2pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.2pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> el uso de aparatolog&iacute;a    fija para la distalizaci&oacute;n de molares, que han sufrido mesogresi&oacute;n,    ofrece m&uacute;ltiples variantes. El Bot&oacute;n Distalizador de Pretz (BDP)    se destaca por la simplicidad del aparato, su eficacia y tolerancia por parte    de los pacientes. <b>    <br>   Objetivo:</b> evaluar los cambios dentales inducidos por el BDP y determinar    la magnitud de la distalizaci&oacute;n. <b>    <br>   Material y M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio experimental longitudinal    prospectivo, para evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a con 11 pacientes que    presentaban maloclusi&oacute;n Clase II de Angle, por mesogresi&oacute;n de    los primeros molares superiores en el Policl&iacute;nico "Tom&aacute;s Romay"    del 2012 al 2014, a quienes se les instal&oacute; un BDP y fueron evaluados    al inicio y al final del tratamiento. <b>    <br>   Resultados:</b> se logr&oacute; una reducci&oacute;n de la distancia del primer    molar superior al plano PTV de 4,45 mm p=0,003 y una reducci&oacute;n en 5,32&deg;    de la inclinaci&oacute;n del primer molar superior con respecto al plano palatino    p=0,003. La distancia entre primeros molares superiores aument&oacute; 2.51    mm p=0,003. <b>    <br>   Conclusiones:</b> el Bot&oacute;n Distalizador de Prez logra un movimiento distal    significativo de los molares superiores, con una ligera extrusi&oacute;n e&nbsp;    inclinaci&oacute;n distal del molar, una disminuci&oacute;n del resalte y el    sobrepase y un aumento de la longitud del arco y de la distancia entre primeros    molares superiores.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.3pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.3pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave:</b> mesogresi&oacute;n, distalizaci&oacute;n, longitud de arco, Bot&oacute;n    Distalizador de Pretz.</font></p> <hr>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.3pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.3pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> the use of fixed appliance    for the distalization of molars that have suffered mesogression, offers multiple    variants. Pretz&acute;s Distalizer Button stands out for the simplicity of the    apparatus, their effectiveness and tolerance on the part of the patients. <b>    <br>   Objective:</b> to evaluate the dental changes induced by the Pretz&acute;s Distalizer    Button. <b>    <br>   Material and Methods:</b> the study included 11 patients with Class II of Angle    for mesogression of the superior molars, at "Tomas Romay" Policlinic from 2012    to 2014, to those that were installed the Pretz&acute;s Distalizer Button and    they were carried out evaluations to the beginning and the end of the treatment.    <b>    <br>   Results:</b> a reduction of the distance was achieved from the first superior    molar to the plane PTV 4,45 mm; p=0,003 and a reduction in 5,32&deg; of the    inclination of the first superior molar with regard to the plane palatine p=0,003.    The distance among first superior molars 2.51 mm; p=0,003 increased. <b>    <br>   Conclusions:</b> Pretz&acute;s Distalizer Button achieves a distal movement    significant of the superior molars with a slight extrusion and distal inclination.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.2pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.2pt;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>Key    words:&nbsp;</b> mesogression, distalization, length of arc, Pretz&acute;s Distalizer    Button.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">La distalizaci&oacute;n de molares superiores sigue recuperando terreno y revitalizando cada vez m&aacute;s su papel en la Ortodoncia cl&iacute;nica, ya que constituye un m&eacute;todo alternativo para solucionar los problemas de clase II causados por mesogresi&oacute;n de los molares superiores.<sup>1</sup> En la maloclusi&oacute;n Clase II, descrita en la literatura para hacer el tratamiento con distalizaci&oacute;n de molares, se encuentran los pacientes con maloclusiones de clase II de tipo dental uni o bilateral con sobremordida horizontal aumentada por protrusi&oacute;n dentoalveolar superior, idealmente, en dentici&oacute;n mixta o permanente temprana con problemas esquel&eacute;ticos m&iacute;nimos, en individuos con crecimiento normal o hipodivergentes, en api&ntilde;amientos anteriores, en caninos ect&oacute;picos superiores, en api&ntilde;amientos leves y moderados del arco inferior y en pacientes que no acepten las extracciones como alternativa de tratamiento. <sup>2,3</sup> Existen infinitas formas de tratamiento basadas en los m&eacute;todos terap&eacute;uticos de extracci&oacute;n y no extracci&oacute;n, generalmente est&aacute; implicado el movimiento distal de los caninos.<sup>4,5</sup></font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Algunos de los aparatos utilizados son la fuerza extraoral, el Aparato de Cetlin, la placa Benac, la placa activa con tornillo, el resorte en espiral de NITI, el Aparato de Jones Jig, los imanes repelentes, el P&eacute;ndulo de Hilgers y su variante Pende&#45;X, el Distalador Belussi y muchos otros.</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">El    Bot&oacute;n Distalizador de Pretz (BDP) <sup>6</sup> es un aparato fijo, intraoral    de aplicaci&oacute;n palatina, con dos brazos al&aacute;mbricos de acero inoxidable    y con una configuraci&oacute;n especial que se ensamblan en un amplio bot&oacute;n    de acr&iacute;lico que apoya sobre la superficie del paladar duro, por detr&aacute;s    de las rugosidades palatinas. Los extremos terminales de ambos brazos al&aacute;mbricos    se introducen en los tubos soldados en la cara palatina de las bandas de los    primeros molares superiores trasmitiendo sobre los mismos la acciones programadas    uni o bilateralmente, act&uacute;a a tiempo completo, puede ser combinado con    el uso de otras t&eacute;cnicas, es f&aacute;cil de realizar, instalar, activar    y remover. La fuerza que genera es exclusivamente en direcci&oacute;n a distal    con el fin de descartar toda acci&oacute;n rec&iacute;proca con tendencia a    mesializar o adelantar otras piezas dentarias, por ello tambi&eacute;n se le    utiliza como excelente anclaje m&aacute;ximo. Es de aplicaci&oacute;n universal    de modo que puede utilizarse en ni&ntilde;os, adolescentes y adultos. Es muy    vers&aacute;til en sus acciones, por lo que podemos utilizarlo para distalamientos,    anclajes m&aacute;ximos, expansiones, giroversiones, intrusiones, extrusiones    (unilaterales o bilaterales) y tambi&eacute;n como coadyuvante en la correcci&oacute;n    de h&aacute;bitos.<sup>6</sup></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">OBJETIVO</font></b></font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">Evaluar los cambios dentales inducidos por el uso del BDP y determinar la magnitud de la distalizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio experimental longitudinal prospectivo, con 11 pacientes que presentaban maloclusi&oacute;n Clase II de Angle, por mesogresi&oacute;n de los primeros molares superiores, atendidos en el Policl&iacute;nico "Tom&aacute;s Romay", en el per&iacute;odo comprendido entre abril de 2012 y abril de 2014, a quienes se les instal&oacute; el BDP y fueron evaluados al inicio y al final del tratamiento.</font></p>  	    <p><font face="verdana" size="2">La fuente de la informaci&oacute;n fueron las historias cl&iacute;nicas de Ortodoncia y un formulario confeccionado al efecto, donde se incluyeron las variables estudiadas: Distancia del molar superior a la PTV, Modificaci&oacute;n vertical del primer molar superior, Inclinaci&oacute;n del primer molar superior con respecto al plano palatino, Anchura transversal de (16&#45;26), Resalte anterior, Sobrepase y Longitud del arco.</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">Con    la informaci&oacute;n recogida se elabor&oacute; una base de datos en SPSS,    versi&oacute;n 18.0, se calcularon para todas las variables: las medias y la    desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, las diferencias y donde se aplicaron las    pruebas estad&iacute;sticas (Test de Wilcoxon). La selecci&oacute;n de un m&eacute;todo    no param&eacute;trico se debi&oacute; al reducido n&uacute;mero de casos. Fue    prefijada la significaci&oacute;n estad&iacute;stica en 0,05, para 95% de confianza    en la interpretaci&oacute;n y los resultados se presentaron en tablas confeccionadas    al efecto.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">La    media o promedio inicial de la distancia del punto M1 al plano PTV fue de 18,91    mm, valor que excede el rango calculado a partir de la media de la edad del    grupo (edad media 11,4 a&ntilde;os; rango: 12,4 mm&#45;16,4 mm). A partir del    uso del Bot&oacute;n Distalizador de Pretz se logr&oacute; una reducci&oacute;n    de esta distancia de 4,45 mm (valor final de 14,55 mm, que s&iacute; se encuentra    en el rango de normalidad estimado). La diferencia fue significativa (p=0,003).    (<a href="/img/revistas/rhcm/v14n1/t0104115.gif">Tabla 1</a>).</font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">El    promedio inicial de la inclinaci&oacute;n del primer molar superior con respecto    al plano palatino fue de 79,73. Con el tratamiento se logr&oacute; una reducci&oacute;n    en 5,32. La diferencia fue significativa (p=0,003). (<a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rhcm/v14n1/t0204115.gif" width="402" height="212"></font></p>     <p style='line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">El resalte anterior,    medida de la relaci&oacute;n horizontal entre los incisivos anteriores,&nbsp;    tuvo un valor promedio inicial de 4,35 mm, cifra que equivale a un resalte ligeramente    aumentado; la que se redujo en 0,18 mm. Esta diferencia fue significativa (p=0,012).    (<a href="#t3">Tabla 3</a>)</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal' align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t3"></a>&nbsp;<img src="/img/revistas/rhcm/v14n1/t0304115.gif" width="568" height="271"></b></font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">A    partir del uso del Bot&oacute;n Distalizador de Pretz se logr&oacute; una reducci&oacute;n    de la distancia del molar superior al plano PTV de 4,45 mm. Este resultado fue    similar al obtenido por Varela <sup>7</sup> con el P&eacute;ndulo,&nbsp; Fortini    <sup>8</sup> con el First Class, Oberti y colaboradores <sup>9, 10</sup> con    una barra traspalatina anclada a un mini&#45;implante e inferior a lo obtenido    por Betancourt <sup>11</sup>y superior al valor obtenido por&nbsp; Muse<sup>12</sup>    con la t&eacute;cnica de Wilson,&nbsp; Bondemark<sup>13</sup> con el uso de    coils de N&iacute;quel&#45;Titanio y utilizando imanes repelentes, as&iacute;    como O&ntilde;ate<sup>1</sup> con el BENAC.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">La    distancia entre primeros molares permanentes superiores increment&oacute; con    el tratamiento. Este aumento se debe principalmente al movimiento distal logrado    por el aparato y el uso simult&aacute;neo del BDP con la t&eacute;cnica fija,    descrito anteriormente como una de sus ventajas, pues permite disminuir el tiempo    de tratamiento del paciente.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">El resalte anterior    se redujo con el tratamiento con el BDP en 0,18 mm; sin embargo,&nbsp; Khoury    <sup>14</sup> y&nbsp; Fortini <sup>8</sup> encontraron un aumento del resalte    de 1.3 mm. Bondemark<sup>13</sup> y Betancourt <sup>11</sup> reportaron un aumento    del resalte de 1.5 mm, En este caso se produjo una reducci&oacute;n del mismo    debida a que el BDP no presenta apoyo en dientes anteriores a los primeros molares    ni en la zona alveolar de los incisivos, sino posterior a las rugosidades palatinas    y no se produjo p&eacute;rdida de anclaje.</font></p>     <p>&nbsp;</p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2">El Bot&oacute;n Distalizador de Prez logra un    movimiento distal significativo de los molares superiores, con una ligera extrusi&oacute;n    e&nbsp; inclinaci&oacute;n distal del molar, una disminuci&oacute;n del resalte    y el sobrepase, y un aumento de la longitud del arco y la distancia entre primeros    molares superiores.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>  	     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1.    O&ntilde;ate Prada MJ, Sosa Rodr&iacute;guez I, G&oacute;mez &Aacute;vila R,    Llanes Rodr&iacute;guez M. Distalizaci&oacute;n de molares con la placa Benac    modificada. La Habana: Convenci&oacute;n Internacional de Estomatolog&iacute;a;    2010.    </font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">2.    Singh G. Textbook of orthodontics. Second edition. Jayppe &#45; Brother, medical    publishers LTD. New Delhi. &#91;internet&#93;. &#91;Citado 21/10/2012&#93;.    Disponible en: <a href="http://g%20singh%20-%202008%20-%20books.google.com" target="_blank">http://g    singh &#45; 2008 &#45; books.google.com</a></font><p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">3. Quir&oacute;s O. Haciendo F&aacute;cil la Ortodoncia. Caracas&#45;Venezuela: Editorial Amolca; 2012, p. 428&#45;430.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">4.    Uribe G. Fundamentos de odontolog&iacute;a, Ortodoncia teor&iacute;a y cl&iacute;nica.    2da edici&oacute;n. Medell&iacute;n: Corporaci&oacute;n para Investigaciones    Biol&oacute;gicas (CIB); 2010, p. 117&#45;119.    </font></p>  	     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">5. Gonz&aacute;lez    M, Fern&aacute;ndez R. Actualizaci&oacute;n en t&eacute;cnicas Ortod&oacute;nticas    distalizadoras. Rev Cubana Estomatol. 2003;40(3):1&#45;7.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">6.    Pretz, P. Distalamiento. Ortodoncia. 2002;66(131):18&#45;47.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">7. Varela ZV. Distalizaci&oacute;n de los molares superiores con la t&eacute;cnica del Pendulum&#45; Pendex. Trabajo para optar por el Titulo de Especialista de 1er Grado de Ortodoncia. La Habana:1999.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <!-- ref --><p align="left" style='margin:0cm;margin&#45;bottom: .0001pt;text&#45;align:left;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">8.    Fortini A, Lupoli M, Parri M. Un nuevo aparato para la distalizaci&oacute;n    r&aacute;pida: el first Class. Bollettino international edition. Edici&oacute;n    espa&ntilde;ola (revista en internet) 2010;(1):1&#45;13. (Citado 10 de enero    de 2012). Disponible en: <a href="http://www.leone.it/espa_leone/esp_index.html" target="_blank">http://www.leone.it/espa_leone/esp_index.html</a>.    </font></p>  	     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">9. Oberti Giovanni RD, Villegas BC, Sierra A.    Alternativa de tratamiento para la distalizaci&oacute;n de molares superiores    con una barra traspalatina anclada a un mini&#45;implante. RevCES Odont. 2010;23(2)73&#45;78.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">10. Oberti G, Villegas BC, Rey D, Sierra A. Distalizador &Oacute;seo&#45;Soportado sin minitornillos&nbsp; C&#45;DFD distalizer. Rev CES Odont. 2009; 22(2):43&#45;48.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">11.    Betancourt JJ. Estudio comparativo del efecto cl&iacute;nico producido por el    First Class y el P&eacute;ndulo. Rev Fac Odont Univ Antioqu&iacute;a. 2007;18(2):23&#45;8.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">12.    Muse DS, Fillman MJ, Emerson WJ, Mitchel RD. Molar and incisor changes with    Wilson rapid molar distalization. Am J Orthod Dentofac Orthop. 1993;104:556&#45;65.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <!-- ref --><p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">13.    Bondermark L, Kurol J, Bernhold M. Repelling magnets versus superelastic nickel&#45;titanium    coils in simultaneous distal movement of maxillary first and second molars.    Angle Orthod. 1994;64(3):189&#45;98.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <!-- ref --><p align="left" style='margin:0cm;margin&#45;bottom: .0001pt;text&#45;align:left;line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">14.    Khoury Samer A, Mar&iacute;n Manso G, Llanes Rodr&iacute;guez M, Cruz Rivas    Y. Evaluaci&oacute;n del distalador molar Belussi. Rev Cubana Estomatol &#91;revista    en la Internet&#93;. 2008 Dic;45(3&#45;4). &#91;Citado 2011 Mar 04&#93;. Disponible    en: <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75072008000300008&amp;lng=es" target="_blank">http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75072008000300008&amp;lng=es</a></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;    </font></p>  	    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Recibido: 7 de julio de 2014    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 26 de noviembre de 2014</font></p>  	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oñate Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distalización de molares con la placa Benac modificada]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convención Internacional de Estomatología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of orthodontics]]></source>
<year></year>
<edition>Second</edition>
<publisher-name><![CDATA[Jayppe - Brother, medical publishers LTD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haciendo Fácil la Ortodoncia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas-Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de odontología, Ortodoncia teoría y clínica]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>117-119</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación para Investigaciones Biológicas (CIB)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en técnicas Ortodónticas distalizadoras]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pretz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distalamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortodoncia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>66</volume>
<numero>131</numero>
<issue>131</issue>
<page-range>18-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distalización de los molares superiores con la técnica del Pendulum- Pendex]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lupoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un nuevo aparato para la distalización rápida: el first Class]]></article-title>
<source><![CDATA[Bollettino international edition]]></source>
<year>2010</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oberti Giovanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativa de tratamiento para la distalización de molares superiores con una barra traspalatina anclada a un mini-implante]]></article-title>
<source><![CDATA[RevCES Odont]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distalizador Óseo-Soportado sin minitornillos C-DFD distalizer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CES Odont]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo del efecto clínico producido por el First Class y el Péndulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Odont Univ Antioquía]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muse]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fillman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molar and incisor changes with Wilson rapid molar distalization]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>1993</year>
<volume>104</volume>
<page-range>556-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bondermark]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernhold]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repelling magnets versus superelastic nickel-titanium coils in simultaneous distal movement of maxillary first and second molars]]></article-title>
<source><![CDATA[Angle Orthod]]></source>
<year>1994</year>
<volume>64</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>189-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khoury Samer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín Manso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del distalador molar Belussi]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>45</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
