<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2016000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación de Salud Bucal de 20 familias pertenecientes al Policlínico Docente Plaza. 2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral Health&#8217;s situation of 20 families from Plaza Polyclinic. 2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Estomatología Raúl González Sánchez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>451</fpage>
<lpage>461</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2016000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2016000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2016000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades bucales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud bucal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caries dentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dieta cariogénica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tabaquismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de situación de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental caries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cariogenic diet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tobacco smoking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health situation analysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right" style='text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>CIENCIAS EPIDEMIOL&Oacute;GICAS Y SALUBRISTAS</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;right:5.95pt;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Facultad de Estomatolog&iacute;a "Ra&uacute;l    Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez".</font></p>     <p style='margin&#45;right:5.95pt;text&#45;autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;right:5.95pt;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">S</font><font size="4">ituaci&oacute;n    de Salud Bucal de 20 familias pertenecientes al Policl&iacute;nico Docente Plaza.</font></b>    <font size="4"><b>2014</b></font></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O<font size="3" face="Verdana">ral Health&#146;s situation of 20 families    from Plaza Polyclinic. 2014</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diego A. Ochoa Gonz&aacute;lez</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Doctor    en Estomatolog&iacute;a. Especialista Segundo Grado en Administraci&oacute;n    de Salud. M&aacute;ster en Salud Bucal Comunitaria. Profesor e Investigador    auxiliar. <a href="mailto:dochoa@infomed.sld.cu"><sub>dochoa@infomed.sld.cu</sub></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="1" width="100%" noshade color="#A0A0A0" align="center">     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> los an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud diagnostican problemas de salud e identifican las causas, conjuntamente con la comunidad, para darle soluci&oacute;n a los mismos. Adem&aacute;s contribuyen a la formaci&oacute;n de los estudiantes de Estomatolog&iacute;a y otros profesionales de la salud en las instituciones docentes.    <br> 	<b>Objetivo:</b> identificar factores de riesgo asociados a las principales enfermedades bucales de 20 familias pertenecientes al Policl&iacute;nico Docente Plaza.    <br> 	<b>Material y M&eacute;todos:</b> se efectu&oacute; un estudio observacional descriptivo, de corte transversal en un consultorio del policl&iacute;nico Plaza, donde se identificaron las enfermedades bucales m&aacute;s prevalentes y las posibles causas. Se utilizaron fuentes de informaci&oacute;n primaria y secundaria, se aplic&oacute; el &iacute;ndice de Higiene Bucal Simplificado y el &iacute;ndice COP &#150; D. Para la identificaci&oacute;n de los problemas&nbsp; se utiliz&oacute; el m&eacute;todo cuantitativo de indicadores y el cualitativo de consenso Asamblea Comunitaria.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<b>Resultados:</b> como principales enfermedades bucales se identifican las caries dentales (36.0%), y las periodontopat&iacute;as (25.3%). Y los principales riesgos asociadas a estas, la&nbsp; higiene bucal deficiente (62.8%), la educaci&oacute;n para la salud deficiente (52.6%), el tabaquismo (41.0%) y la dieta cariog&eacute;nica (26.9%). Se consider&oacute; la trascendencia social del problema teniendo en cuenta la necesidad de la poblaci&oacute;n.    <br> 	<b>Conclusiones:</b> Los factores de riesgo que m&aacute;s prevalecen en la poblaci&oacute;n estudiada son la higiene bucal y la deficiente educaci&oacute;n para la salud deficientes, el tabaquismo y la dieta cariog&eacute;nica como posibles causas de las caries y periodontopat&iacute;as, principales enfermedades identificadas.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave:</b> enfermedades bucales, factores de riesgo, salud bucal, caries dentales,    dieta cariog&eacute;nica, tabaquismo, an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de    salud.</font></p>  	 <hr size="1" width="100%" noshade color="#A0A0A0" align="center">     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> The health situation analyses enable the problem diagnosis and the explanation of its causes in order to provide solutions to them, together with the community. Furthermore they contribute to the training of stomatology students and another professional of health in educational institutions.    <br> 	&nbsp;<b>Objective:</b> To identify risk factors associated with major oral diseases in 20 families belonging to the Plaza Teaching Polyclinic<b>.    <br> 	Materials and Methods:</b> Descriptive observational cross&#45;sectional study was conducted in a clinic associated to the Polyclinic Plaza, where the most prevalent oral disease and possible causes were identified. Primary and secondary sources of information were used, we also apply the Simplified Oral Hygiene index and COP &#45; D index. In order to identify the problems we utilize the quantitative method of indicators and the qualitative of consensus, Community Assembly.    <br> 	<b>Results:</b> The main oral diseases identified are caries (36.0%), and periodontopathies (25.3%), and the main risks associated to these are, poor oral hygiene (62.8%), inefficient health education (52.6%), tobacco smoking (41.0%) and a cariogenic diet (26.9%). The social significance of this problem was taken into account considering the need of the population.    <br> 	<b>Conclusions:</b> The major risk factors in the studied population are the oral hygiene and an inefficient health education and tobacco smoking and a cariogenic diet like possible causes of caries and periodontopathies, as main identified diseases.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b>    oral diseases, risk factors, oral health, dental caries, cariogenic diet, tobacco    smoking, health situation analysis.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	<hr size="1" width="100%" noshade color="#A0A0A0" align="center">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud es tema imprescindible en la formaci&oacute;n de los estomat&oacute;logos    y otros profesionales de la salud que tiene a su cargo la salud de una comunidad    y requieren una valiosa y &uacute;til herramientapara la identificaci&oacute;n    y soluci&oacute;n de problemas en el primer nivel de atenci&oacute;n. El mismo    ha fortalecido los enfoques, donde la familia y la comunidad son tambi&eacute;n    consideradas en la evaluaci&oacute;n del proceso salud en un proceso interactivo.    &nbsp;En esta direcci&oacute;n y dada su importancia, la Salud P&uacute;blica    le ha dado primac&iacute;a a la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS).<sup>1</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ASS, como herramienta, resulta    indispensable para el establecimiento de&nbsp; estrategias, pues permite identificar    diferencias tanto entre las poblaciones y los grupos, como al interior de estos    y as&iacute; focalizar mejor las intervenciones que conduzcan a un mayor &eacute;xito    en la prestaci&oacute;n de servicios.<sup>2,3</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">En    1937, como respuesta a la pol&iacute;tica sanitaria regional, dirigida a controlar    la malaria, se cre&oacute; la Unidad Sanitaria de Marianao, donde se inici&oacute;    el desarrollo de relaciones intersectoriales y comunitarias con el an&aacute;lisis&nbsp;    cada 3 meses de la situaci&oacute;n de salud a partir del trabajo epidemiol&oacute;gico.<sup>4</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Posteriormente    con la implantaci&oacute;n de la medicina comunitaria en 1973 se incorpor&oacute;    una nueva "corriente" relacionada con el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud relativa a los estudios de morbilidad.<sup>4</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos aspectos han hecho avanzar    los an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud, sobre todo despu&eacute;s    de la puesta en marcha, en 1984, del Programa de Atenci&oacute;n Integral a    la Familia, pero a&uacute;n existen deficiencias, comprobadas por estudios y    controles realizados, que impiden su correcta aplicaci&oacute;n.<sup>5&#45;6</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1995 al definirse mejor    los objetivos que se persiguen, se aboga por una mayor participaci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como realizar un an&aacute;lisis cr&iacute;tico    de los componentes sociohist&oacute;ricos y sociodemogr&aacute;ficos, de los    riesgos. Con el prop&oacute;sito de identificar sus interrelaciones y explicar    los da&ntilde;os de la salud&nbsp; mediante la utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo    cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico y social. Se debe tener en cuenta el componente    bucal que ejecuta el estomat&oacute;logo a &eacute;l vinculado.<sup>7</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ASS es un instrumento de trabajo    imprescindible en la atenci&oacute;n primaria de salud y constituye, adem&aacute;s,    un contenido elemental en los programas de formaci&oacute;n de profesionales    de las Ciencias M&eacute;dicas.<sup>8&#45;9</sup></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">En    el contexto actual, a nivel comunitario se realiza anualmente en todas las &Aacute;reas    de Salud del pa&iacute;s, por los m&eacute;dicos y enfermeras de la familia.    En Estomatolog&iacute;a al nivel comunitario se realiza&nbsp; por los estomat&oacute;logos    que tengan dos o menos consultorios, incluye a los que a&uacute;n atiendan escuelas,    c&iacute;rculos infantiles, centros de trabajo y hogares de ancianos, donde    la fuente de informaci&oacute;n fundamental es la Historia de Salud Bucal Familiar    (HSBF). El an&aacute;lisis se realiza conjuntamente con el m&eacute;dico de    la familia. <sup>10</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los que tienen m&aacute;s    de dos consultorios la periodicidad establecida es tambi&eacute;n la misma,    aunque sea diferente la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n, donde se    establece la ejecuci&oacute;n de un muestreo y encuesta.<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la docencia, en medicina desde 1986, la asignatura Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n de Salud comienza a impartir este procedimiento epidemiol&oacute;gico, y lo introduce en su programa&nbsp; en el curso 1987&#45;88.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ense&ntilde;anza de Estomatolog&iacute;a    la inserci&oacute;n del tema se realiza desde el comienzo del Plan de Estudios    C, en el curso acad&eacute;mico 1991&#45;92, a trav&eacute;s de las asignaturas    de Estomatolog&iacute;a Integral en 3<sup>ro.</sup>, 4<sup>to.</sup> y 5<sup>to.</sup>    a&ntilde;os de la carrera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">OBJETIVO</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se realiza con el objetivo de identificar los factores de riesgo de las principales enfermedades bucales de 20 familias pertenecientes al&nbsp; policl&iacute;nico Docente Plaza.</font></p>  	    <p style='punctuation&#45;wrap:simple;vertical&#45;align: baseline'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='punctuation&#45;wrap:simple;vertical&#45;align: baseline'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIAL    Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	    <p style='punctuation&#45;wrap:simple;vertical&#45;align: baseline'><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo, de corte transversal en el per&iacute;odo comprendido entre mayo y&nbsp; junio de 2014.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='punctuation&#45;wrap:simple;vertical&#45;align: baseline'><font face="verdana" size="2">Se    escogieron 20 familias de un universo de 362 familias, integradas por 1 134    personas por muestreo simple aleatorio. En la recogida de la informaci&oacute;n    trabaj&oacute; un d&uacute;o de estudiantes. El &aacute;rea seleccionada se    encuentra ubicada en la calle Almendares, todas pertenecientes al consultorio    5, circunscripci&oacute;n 3, del Policl&iacute;nico Docente "Plaza", ubicada    en el barrio capitalino El Vedado, perteneciente al municipio habanero Plaza    de La Revoluci&oacute;n.</font></p>  	     <p style='punctuation&#45;wrap:simple;vertical&#45;align: baseline'><font face="verdana" size="2">Se    incluyeron en el estudio a todas las personas residentes permanentes en las    viviendas visitadas y se excluyeron a los residentes temporales.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se hizo el examen bucal al total    de la poblaci&oacute;n estudiada en el terreno haciendo uso de la luz solar    o artificial, guantes, exploradores y depresores linguales para determinar la    presencia de caries, periodontopat&iacute;as y anomal&iacute;as dentofaciales,    por la alta prevalencia de estas enfermedades bucales. &nbsp;Como m&eacute;todo    de medici&oacute;n de la caries se tuvo en cuenta hallar cavitaci&oacute;n en    los dientes examinados. Para las periodontopat&iacute;as se consider&oacute;    observar inflamaci&oacute;n, sangramiento de las enc&iacute;as o p&eacute;rdida    de inserci&oacute;n del tejido conectivo y del hueso alrededor del diente. En    el caso de&nbsp; las anomal&iacute;as dentofaciales se tuvo en cuenta observar    alteraci&oacute;n de la dentici&oacute;n, la articulaci&oacute;n temporo&#45;mandibular,    estructuras craneofaciales, neuromusculares y otros tejidos blandos, que dieran    lugar a un problema funcional o psicosocial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s seutiliz&oacute;    la Historia de Salud Bucal Familiar y los aportes brindados por la enfermera    y el m&eacute;dico en la realizaci&oacute;n del estudio.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables de estudio fueron    los grupos de edades siguientes: menores de 1 a&ntilde;o, de 1 a 4, 5 a 9, 10    a 14, 20 a 34, 35 a 59, 60 a 74, as&iacute; como de 75 a&ntilde;os y m&aacute;s.    Tambi&eacute;n se tuvo en cuenta: el sexo, la presencia o no de sarro dental,    la existencia de malformaci&oacute;nes como las hipoplasias del esmalte, discapacidad    f&iacute;sica y mental, dieta cariog&eacute;nica (consumo de az&uacute;cares    solos o combinados con leche, pan, almidones y cereales, jugos de frutas &aacute;cidas,    ingeridos casi diariamente, con una frecuencia de ingesti&oacute;n de tres o    m&aacute;s veces al d&iacute;a), el funcionamiento familiar (seg&uacute;n el    apgar familiar), la presencia de <i>Diabetes mellitus</i> compensada o no. Tambi&eacute;n    se consider&oacute; el abuso excesivo del tabaquismo y el alcoholismo, el estr&eacute;s,    el h&aacute;bito de consumo de alimentos calientes y el nivel de conocimiento    de educaci&oacute;n para la salud mediante preguntas realizadas en la entrevista,    la presencia de bruxismo que es la acci&oacute;n de apretar o rechinar los dientes    sin prop&oacute;sito funcionales, pr&oacute;tesis defectuosas. Adem&aacute;s    se observ&oacute; la existencia de h&aacute;bitos deformantes como la onicofagia    (acci&oacute;n de morderse las u&ntilde;as), la queilofagia (acci&oacute;n de    morderse los carrillos), la succi&oacute;n del pulgar u otros dedos (introducci&oacute;n    de dedos en la cavidad bucal), la respiraci&oacute;n bucaly el empuje o protracci&oacute;n    lingual. Igualmente se registr&oacute;&nbsp; la presencia de recesi&oacute;n    gingival o la ausencia del primer molar.</font></p>  	    <p align="left" style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: left;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">Posteriormente los factores de riesgo identificados son agrupados por Determinantes del Estado de Salud de la Poblaci&oacute;n: Modo, Condiciones y Estilos de la Vida (son factores susceptibles de modificarse y lograr cambios positivos en los h&aacute;bitos de vida de la poblaci&oacute;n, a trav&eacute;s de la ampliaci&oacute;n de sus conocimientos), Medio Ambiente, Biogen&eacute;ticos y Organizaci&oacute;n de los Servicios de Salud.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como medidas de estad&iacute;stica    para el resumen de la informaci&oacute;n se utilizaron el n&uacute;mero y porciento,    adem&aacute;s de los &iacute;ndices de Higiene Bucal Simplificado&nbsp; i se    evalu&oacute; la presencia de placa dentobacteriana y c&aacute;lculo supragingival<sup>10</sup>    y el &iacute;ndice COP&#45;D, promedio utilizado para comparar.&nbsp; Es la    sumatoria de dientes cariados, obturados y perdidos de cada examinado, (incluyendo    las extracciones indicadas) dividida entre el total de examinados.<sup>10</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la identificaci&oacute;n    de los problemas de salud se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de indicadores    que permite detectar problemas al comparar est&aacute;ndares previamente definidos    para cada indicador, con los que encontramos en la realidad.<sup>10</sup> Para    recoger las necesidades sentidas de la poblaci&oacute;n se utiliz&oacute; una&nbsp;    t&eacute;cnica cualitativa, la&nbsp; b&uacute;squeda de consenso que recoge    opiniones, la Asamblea Comunitaria,<sup>10</sup> t&eacute;cnica que aprovecha    las reuniones de circunscripci&oacute;n o el Consejo Popular, donde el representante    de salud debe tener un punto en el orden del d&iacute;a y solicitar&aacute;    a los participantes que expresen los problemas de salud que perciben en la comunidad.&nbsp;    Participan tambi&eacute;n los presidentes del Comit&eacute; de Defensa de La    Revoluci&oacute;n, Consejo Popular y&nbsp; Federaci&oacute;n Mujeres Cubanas    del &aacute;rea estudiada.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para preservar los principios    &eacute;ticos de la investigaci&oacute;n, por tratarse de un estudio de acci&oacute;n    directa, se explic&oacute; a la poblaci&oacute;n el objetivo del estudio y la    confidencialidad de la informaci&oacute;n, y se pidi&oacute; por escrito el    consentimiento informado para participar en la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las construcciones del &aacute;rea son antiguas, conjug&aacute;ndose las viviendas monoplantas y biplantas. Es una zona con&nbsp; servicio de acueducto que incluye su cloraci&oacute;n y funciona de manera estable, disfrutan adem&aacute;s de alcantarillado, gas y tel&eacute;fono, recolectores en el &aacute;rea para los desechos s&oacute;lidos, y una red vial asfaltada con aceras.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la vecindad se localizan &aacute;reas    verdes con parques, centros educacionales,&nbsp; culturales, de deporte y recreaci&oacute;n,    cuenta adem&aacute;s con servicios comerciales.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t1">tabla 1</a>    refleja la distribuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n por edad y sexo, donde    55,1% corresponde a las f&eacute;minas y 44,8 %, a los hombres, la poblaci&oacute;n    es mayormente adulta, la edad de 35 a 59 a&ntilde;os representa el mayor.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v15n3/t0114316.gif" width="514" height="347"><a name="t1"></a></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tabla 2. Factores de riesgo    en la poblaci&oacute;n estudiada</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los factores de riesgo de    las enfermedades identificadas, se destacan la&nbsp; higiene bucal deficiente,    62.8 %, insuficiente educaci&oacute;n para la salud, 52.6 %, la presencia del    tabaquismo, 41.0%, y la dieta cariog&eacute;nica, 26.9 %. (<a href="/img/revistas/rhcm/v15n3/t0214316.gif">Tabla    2</a>)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los h&aacute;bitos deformantes,    8.9%, se identificaron fundamentalmente a la onicofagia con tres casos y la    queilofagia con dos y en menor escala a la succi&oacute;n digitaly la respiraci&oacute;n    bucal con uno, respectivamente.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aprecia en la <a href="#t3">Tabla    3</a>, 36.0% con presencia de caries dental, siendo la edad de 19 a 34 a&ntilde;os    la m&aacute;s representada en 61.5%, seguida de la enfermedad periodontal, 25.3%,    donde la poblaci&oacute;n de 10 a 18 a&ntilde;os son los m&aacute;s afectados,    41.6%, pero fundamentalmente por gingivitis, fase primaria de las periodontopat&iacute;as.    El mayor porcentaje de anomal&iacute;as dentofaciales se encuentra en el grupo    de 10&#45;18 a&ntilde;os, aunque algunas de las identificadas no llevan tratamiento    porque no producen inconvenientes funcionales o est&eacute;ticos, ni causan    dificultades en la relaci&oacute;n del individuo o en su funci&oacute;n masticatoria.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v15n3/t0314316.gif" width="561" height="335"><a name="t3"></a></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados del comportamiento    del &iacute;ndice COP&#45;D por edades, muestran que existen 317 dientes perdidos    sobre todo en pacientes con&nbsp; 60&#45;74 a&ntilde;os de edad.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El porcentaje de individuos entre&nbsp;35&#45;59    a&ntilde;os con m&aacute;s de 20 dientes en la boca es bajo, solo cinco y en    el caso de los mayores de 60 solo conservan m&aacute;s de 20 dientes en su boca    dos individuos.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la edad de 5 a 9 a&ntilde;os    el &iacute;ndice es de 1.2 dientes afectados por caries, mientras en la edad    de 10 a 18 a&ntilde;os es de 1.1; es superior en los grupos de poblaci&oacute;n    entre los 35&#45;59 a&ntilde;os y a medida que aumentan los a&ntilde;os se observa    como este &iacute;ndice va aumentado y siempre a expensas de los dientes perdidos.    (<a href="#t4">Tabla 4</a>) </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rhcm/v15n3/t0414316.gif" width="407" height="219"><a name="t4"></a></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se exponen    los factores de riesgo identificados y agrupados por Determinantes del Estado    de Salud de la Poblaci&oacute;n.</font></p>  	     <p><font face="verdana" size="2"><b>Modo, condiciones y estilos de la vida</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estr&eacute;s, sarro&nbsp; dental,    dieta cariog&eacute;nica, tabaquismo, alcoholismo, bajo nivel de educaci&oacute;n    para la salud, pr&oacute;tesis no funcionales, h&aacute;bitos deformantes, higiene    bucal deficiente, consumo de alimentos calientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Medioambiente</i></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Familias disfuncionales</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Biogen&eacute;ticos</i></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bruxismo, hipoplasias del esmalte,    recesi&oacute;n gingival, ausencia del 1er molar, discapacitados y <i>Diabetes    mellitus</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Organizaci&oacute;n de los    servicios de salud</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dificultades en el servicio de    pr&oacute;tesis dentales, coincidencia del horario laboral con el de trabajo    de la cl&iacute;nica, planteamiento realizado por la poblaci&oacute;n como una    necesidad sentida en la Asamblea Comunitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">La    poblaci&oacute;n estudiada se clasific&oacute; en cuanto a grupos de edades    y sexo, seg&uacute;n el Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica    Integral. De forma general, la poblaci&oacute;n es adulta, y se observ&oacute;    una tendencia al envejecimiento, valor que corresponde con los estudios realizados    en el pa&iacute;s, provocado fundamentalmente por el aumento de las expectativas    de vida.<sup>5</sup> Tambi&eacute;n se constat&oacute; que los grupos de edades    que corresponden con el sector infantil tienen valores bajos, producto de la    disminuci&oacute;n de la natalidad.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis del funcionamiento    familiar aport&oacute; que la mayor&iacute;a de las familias es funcional, lo    que favorece el enfrentamiento de los problemas comunitarios por ser familias    m&aacute;s receptivas a los mensajes de Educaci&oacute;n para la Salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En correspondencia con el estado de las viviendas, predomin&oacute; el buen estado constructivo, y la buena higiene al igual que se plantea en estudios anteriores, existe una adecuada disposici&oacute;n de residuales l&iacute;quidos y s&oacute;lidos, se mantienen limpias las calles; recordemos que los factores ambientales pueden alterar la susceptibilidad del individuo a padecer enfermedades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la presencia de enfermedades bucales a pesar de los importantes cambios acontecidos en la Estomatolog&iacute;a revolucionaria, sigue siendo elevada la morbilidad, de la caries dental, las periodontopat&iacute;as y las anomal&iacute;as dentofaciales. &nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caries dental enfermedad multifactorial,    se observ&oacute; con la mayor&nbsp; prevalencia en la poblaci&oacute;n estudiada,    siendo el grupo de edad m&aacute;s afectado el de 19&#45;34 a&ntilde;os. La    higiene bucal predominante es regular, por no cumplirse con la forma y frecuencia    correcta del cepillado. Est&aacute; demostrada la firme asociaci&oacute;n entre    esta enfermedad y la higiene bucal.<sup>11&#45;12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inicio de la caries dental    guarda relaci&oacute;n con los microorganismos y su retenci&oacute;n en las    superficies dentarias durante un tiempo suficiente, que permita a los productos    metab&oacute;licos (&aacute;cidos) alcanzar una concentraci&oacute;n elevada    por aporte excesivo de az&uacute;cares en la alimentaci&oacute;n.<sup>12</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la distribuci&oacute;n porcentual    de los factores de riesgo identificados, sobresalen&nbsp;&nbsp; la&nbsp; higiene    bucal y la educaci&oacute;n para la salud deficientes, fundamentalmente cuando    est&aacute;n asociados a una dieta cariog&eacute;nica. Las deficiencias de la    higiene bucal se traducen en mayor acumulaci&oacute;n de placa dentobacteriana,    que&nbsp;&nbsp; facilita el riesgo a caries dental.<sup>11&nbsp;</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se identific&oacute;un &iacute;ndice COP&#45;D total de 5.9, lo cual es elevado, pues las metas de la OMS para 2015 establecen 4.6. En relaci&oacute;n con estas metas tampoco se cumple con el porcentaje de poblaci&oacute;n infantil sin anomal&iacute;as dentofaciales ya que hay solo 63.6%, mientras el valor de la proyecci&oacute;n es de mayor o igual a 75%, como se refleja en el estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n en Cienfuegos, (Congreso Internacional&nbsp; de Estomatolog&iacute;a).</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al&nbsp; COP&#45;D    por edades aumenta a medida que aumentan los a&ntilde;os y generalmente es a    expensas de los dientes perdidos por caries, sobre todo en pacientes mayores    de 60 a&ntilde;os de edad, reflejo del proceso de envejecimiento cuando hay    h&aacute;bitos alimentarios inadecuados, cepillado bucal incorrecto, baja concurrencia    a la consulta estomatol&oacute;gica, propiciado por el bajo nivel de educaci&oacute;n    sanitaria.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el porcentaje    de individuos con m&aacute;s de 20 dientes en la boca entre los 35&#45;59 a&ntilde;os,    se evidenci&oacute; que es bajo y en el caso de los mayores de 60 a&ntilde;os    tambi&eacute;n, siendo este resultado similar a estudios anteriormente realizados.<sup>9</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la enfermedad periodontal a punto de partida de la microbiota del surco, se consideran como responsables de esta patolog&iacute;a el estr&eacute;s, el tabaquismo y la <i>Diabetes</i> <i>mellitus</i> entre los factores identificados, pues existe una fuerte correlaci&oacute;n entre la gingivitis, la periodontitis y ellos.<sup>13</sup> Se debe resaltar que la higiene bucal deficiente propicia la acci&oacute;n de factores asociados a esta enfermedad y tambi&eacute;n identificados en este estudio como la edad avanzada, el sarro y en menor escala el bruxismo y el medio familiar disfuncional.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante destacar el papel    de la <i>Diabetes</i> <i>mellitus</i> en la aparici&oacute;n de las periodontopat&iacute;as,    porque provoca rigidez de los vasos sangu&iacute;neos como consecuencia de la    hiperglucemia, lo que disminuye la quimiotaxis polimorfonuclear, la difusi&oacute;n    del ox&iacute;geno a los tejidos, la eliminaci&oacute;n de los residuos metab&oacute;licos    y la s&iacute;ntesis del col&aacute;geno.<sup>13</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estr&eacute;s sostenido y    el tabaquismo adem&aacute;s asociados al h&aacute;bito de ingerir alimentos    demasiados calientes, factores todos identificados, est&aacute;n relacionados    con la aparici&oacute;n de lesiones malignas.<sup>14</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los h&aacute;bitos deformantes    se identificaron fundamentalmente la&nbsp; onicofagia y la queilofagia, y en    menor escala, la succi&oacute;n digital y la respiraci&oacute;n bucal que surge    cuando por una insuficiencia nasal org&aacute;nica o funcional este mecanismo    se interrumpe, la respiraci&oacute;n bucal aparece como alternativa.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la necesidad sentida de servicios de pr&oacute;tesis en horario extra&#45;laboral, la instauraci&oacute;n de un servicio deslizante, del que ya se tienen experiencia en otros servicios, dar&iacute;a respuesta a esta solicitud.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como limitaciones del estudio, se se&ntilde;ala el m&eacute;todo de medici&oacute;n de las periodontopat&iacute;as utilizado, basado en observar en los diferentes sextantes la presencia de c&aacute;lculos o restauraciones desbordantes o inflamaci&oacute;n, sangramiento de las enc&iacute;as o&nbsp; recesi&oacute;n gingival, por p&eacute;rdida de inserci&oacute;n del tejido conectivo y del hueso alrededor del diente. No se evalu&oacute; presencia y profundidad de bolsas por limitaciones de sondas periodontales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n estudiada    pertenece a una comunidad urbana donde predomina el sexo femenino y la edad    comprendida entre los 35 a 59 a&ntilde;os de edad. Los factores de riesgo que    m&aacute;s prevalecen son la higiene bucal y la educaci&oacute;n para la salud    deficientes, el tabaquismo y la dieta cariog&eacute;nica como posibles causasde    las caries y periodontopat&iacute;as, principales enfermedades identificadas.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RECOMENDACIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Realizar una intervenci&oacute;n    educativa sobre los factores de riesgos identificados como posibles causas en    la poblaci&oacute;n estudiada.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Rojas Ochoa F. La muy necesaria    renovaci&oacute;n de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Rev. Cubana de S.    P&uacute;blica&nbsp; &#91;Internet&#93;.&nbsp; 2009 Dic; 35(4):1&#45;2. &#91;Citado    2015 Ene 31&#93;. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;34662009000400001&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;34662009000400001&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. D&iacute;az Bernal, Presno    Labrador. Enfoque de g&eacute;nero en el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n    de salud desde la perspectiva de las determinantes sociales de salud. Rev Cubana    Med Gen Integr &#91;Internet&#93;.&nbsp; 2013 Abr.&#45;Jun; 29(2): 228&#45;33.&nbsp;    &#91;Citado 2015 Ene 31&#93;. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol29_2_13/mgi14213.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol29_2_13/mgi14213.htm</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Artiles Visbal L, Alfonso    Rodr&iacute;guez A. G&eacute;nero. Bases para su aplicaci&oacute;n en el sector    de la salud. Washington, D.C: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud;    2011.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Sosa Lorenzo I, Rodr&iacute;guez    Salv&aacute; A, Abreu Gonz&aacute;lez I, Guerra Chang M, Lefevre P, De Vos P.    Percepci&oacute;n sobre el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud en un    Consejo Popular de Centro Habana. Rev Cubana Hig Epidemiol&nbsp; &#91;Internet&#93;.    2011&nbsp; Ago 49(2): 183&#45;90.&nbsp; &#91;Citado&nbsp; 2015&nbsp; Mayo&nbsp;    10&#93;.&nbsp; Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561&#45;30032011000200005&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561&#45;30032011000200005&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Segredo P&eacute;rez AM, D&iacute;az    Bernal Z, L&oacute;pez Puig P, G&oacute;mez de Haz H. Sensibilidad de g&eacute;nero    en el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud del modelo cubano de medicina    familiar. Rev Cubana Salud P&uacute;blica&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2015&nbsp;    Jun; 41(2): 268&#45;89. &#91;Citado&nbsp; 2015&nbsp; Mayo&nbsp; 10&#93;. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;34662015000200008&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;34662015000200008&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Vel&aacute;zquez Pupo A, Rodr&iacute;guez    Reyes H, S&aacute;nchez Hern&aacute;ndez E, Duconger Danger M, Ben&iacute;tez    S&aacute;nchez E. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud en una comunidad    especial. MEDISAN &#91;Internet&#93;.&nbsp;2010;14&nbsp;(2): &#91;aprox. 1 p.&#93;.    &nbsp; &#91;Citado 2010 Abr 5&#93;. Disponibleen: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029&#45;30192010000200020&amp;lang=pt" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029&#45;30192010000200020&amp;lang=pt</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Minsap. Programa del m&eacute;dico    y enfermera de la familia. La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas;    2011.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Garc&iacute;a P&eacute;rez    RP, Nolla Cao N, Rivera Michelena N, Bringas Sosa Y. Propuesta de estrategia    docente del M&oacute;dulo An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud de    la especialidad de Medicina General Integral para venezolanos. Educ Med Super&nbsp;    &#91;Internet&#93;. 2012&nbsp; Jun 26; (2): 216&#45;29.&nbsp; &#91;Citado&nbsp;    2015&nbsp; Mayo&nbsp; 10&#93;.&nbsp; Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21412012000200005&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;21412012000200005&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Mart&iacute;nez Abreu J, Capote    Femenias J, Berm&uacute;dez Ferrer G, Mart&iacute;nez Garc&iacute;a Y. Determinantes    sociales del estado de salud oral en el contexto actual. Medisur&nbsp; &#91;Internet&#93;.    2014&nbsp; Ago;12(4): 562&#45;9.&nbsp; &#91;Citado&nbsp; 2015&nbsp; Mayo&nbsp;    10&#93;.&nbsp; Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727&#45;897X2014000400002&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727&#45;897X2014000400002&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. &nbsp;Minsap. Programa Nacional    de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica a la Poblaci&oacute;n. La Habana: Ministerio    de Salud P&uacute;blica; 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Rojas Herrera I. Prevalencia    de caries dental y factores de riesgo asociados. Rev Cub Med Mil &#91;Internet&#93;.    2012 Dic; 41(4): 379&#45;84.&nbsp; &#91;Citado 2015 Jul 29&#93;. Disponible    en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572012000400008&lng=es">    </a></font><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572012000400008&lng=es" target="_blank"><font face="verdana" size="2">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138&#45;65572012000400008&amp;lng=es</font></a><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Hernandez Mar&iacute;n    CA, Gonzalez Fortes B, Yero Mier I, Rivadeneira Obregon AM. Caries dental y    la higiene bucal en adolescentes de 12 a 15 anos. Area Norte Sancti Spiritus.    2010. Gac Med Espirit &#91;Internet&#93;. 2013 Abr; 15(1): 3&#45;9.&nbsp; &#91;Citado    2015 Jul 29&#93;. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1608-89212013000100002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608&#45;</a></font><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1608-89212013000100002&lng=es"><font face="verdana" size="2">89212013000100002&amp;lng=es</font></a><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Traviesas Herrera EM, M&aacute;rquez    D. Necesidad del abandono del &nbsp;tabaquismo para la prevenci&oacute;n de    enfermedad periodontal y otras afecciones. Rev Cubana Estomatol &#91;Internet&#93;.    2011 Jul&#45;Sep 48(3): &#91;aprox. 11 p.&#93;. &nbsp;&#91;Citado 2015 Feb 22&#93;.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S003475072011000300009&amp;script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S003475072011000300009&amp;script=sci_arttext</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Minsap. Direcci&oacute;n    General de Estomatolog&iacute;a: Programa Nacional de Diagn&oacute;stico del    C&aacute;ncer Bucal. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1986.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Gonz&aacute;lez Ramos RM,    Ochoa Gonz&aacute;lez DA, Silva Fors Cy Cruz Ledesma I. Anomal&iacute;as dentofaciales    y h&aacute;bitos deformantes en alumnos de una escuela primaria. Rev haban cienc    m&eacute;d &#91;Internet&#93;. 2012;11(4): &#91;aprox. 6 p.&#93;.&nbsp; &#91;Citado&nbsp;10&nbsp;    May 2016&nbsp;&#93;. Disponible en: </font><font face="verdana" size="2"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rhab/vol_11_4_12/rhcm06412.htm">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rhab/vol_11_4_12/rhcm06412.htm</a></font><p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 14 de julio de 2015.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aprobado: 14 de mayo de 2016.</font></p>  	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La muy necesaria renovación de la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana de S. Pública]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Presno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque de género en el análisis de la situación de salud desde la perspectiva de las determinantes sociales de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles Visbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género. Bases para su aplicación en el sector de la salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Salvá]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefevre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción sobre el análisis de situación de salud en un Consejo Popular de Centro Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>183-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez de Haz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sensibilidad de género en el análisis de la situación de salud del modelo cubano de medicina familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>268-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duconger Danger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Programa del médico y enfermera de la familia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolla Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bringas Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de estrategia docente del Módulo Análisis de la Situación de Salud de la especialidad de Medicina General Integral para venezolanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>216-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Femenias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes sociales del estado de salud oral en el contexto actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2014</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>562-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica a la Población]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de caries dental y factores de riesgo asociados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>379-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez Fortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yero Mier]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivadeneira Obregon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caries dental y la higiene bucal en adolescentes de 12 a 15 anos. Area Norte Sancti Spiritus]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Espirit]]></source>
<year>2013</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad del abandono del tabaquismo para la prevención de enfermedad periodontal y otras afecciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Minsap. Dirección General de Estomatología</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Diagnóstico del Cáncer Bucal]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Fors Cy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cruz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anomalías dentofaciales y hábitos deformantes en alumnos de una escuela primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
