<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1729-519X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1729-519X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1729-519X2018000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema científico en artículos de resultado de investigación original publicados en revistas biomédicas cubanas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The scientific problem in original articles published in Cuban biomedical journals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maicel E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Ferrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lazara C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camayd Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AA3">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Genética Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>265</fpage>
<lpage>277</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1729-519X2018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1729-519X2018000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pregunta de investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipótesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecto de investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación científica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[artículo original]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research question]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypothesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research project]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[original article]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin-left:0cm; text-align:right; line-height:150%; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>CIENCIAS    DE LA EDUCACI&Oacute;N    <br>   </b></font><font face="verdana" size="2"><b><font color="#000000">ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</font></b></font></p>  	     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="4" face="verdana"> <b>El problema    cient&iacute;fico en art&iacute;culos de resultado de investigaci&oacute;n original    publicados en revistas biom&eacute;dicas cubanas</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify" style="margin-bottom: .0001pt"><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>The    scientific problem in original articles published in Cuban biomedical journals</b></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify; line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Maicel    E. Monz&oacute;n P&eacute;rez<sup>I</sup>, Tania S&aacute;nchez&#45;Ferr&aacute;n<sup>II</sup>, Lazara    C. Oviedo Herrera<sup>I</sup>, Ivette Camayd Viera<sup>III</sup></b></font></p>     <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><sup>I</sup>Centro    Nacional Coordinador de Ensayos Cl&iacute;nicos. La Habana. Cuba. <a href="mailto:maicel@infomed.sld.cu">maicel@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup>Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas.    La Habana, Cuba.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><sup>III</sup>Centro    Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. La Habana, Cuba.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify; line-height:150%'>&nbsp;    <p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p> <hr> <font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></b></font></p>      <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n:</b>    La formulaci&oacute;n del problema cient&iacute;fico en un art&iacute;culo de    investigaci&oacute;n es un elemento fundamental para su comprensi&oacute;n y    reproducibilidad. No definirlo o formularlo de manera incorrecta conducir&iacute;a    inevitablemente a un documento dif&iacute;cil de entender y de replicar.    <br>   <b>Objetivo</b>: Identificar las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n m&aacute;s    comunes en revistas biom&eacute;dicas cubanas indizadas en SciELO, la frecuencia    de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n con problema cient&iacute;fico correctamente    definido y los errores m&aacute;s comunes en su formulaci&oacute;n.    <br>   <b>Material y m&eacute;todos</b>: Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en    art&iacute;culos de investigaci&oacute;n publicados en el a&ntilde;o 2016 en    32&nbsp;revistas biom&eacute;dicas cubanas indizadas en SciELO. A partir de    5&nbsp;836&nbsp;palabras clave se obtuvieron las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n    m&aacute;s frecuentes. Mediante una muestra aleatoria de 50&nbsp;art&iacute;culos,    se estim&oacute; el porcentaje de publicaciones con problema cient&iacute;fico    correctamente definido. Se calcularon los porcentajes de errores seg&uacute;n    el tipo en cada art&iacute;culo.    <br>   <b>Resultados</b>: Las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n m&aacute;s frecuentemente    asociadas a las palabras clave fueron <i>educaci&oacute;n m&eacute;dica, factores    de riesgo</i> y <i>atenci&oacute;n secundaria de salud.</i> Solo el 36&nbsp;%    de los trabajos formularon correctamente el problema cient&iacute;fico. Ning&uacute;n    art&iacute;culo realiz&oacute; una valoraci&oacute;n cr&iacute;tica de este    y el 58&nbsp;% incluy&oacute; m&eacute;todos para abordarlo.    <br>   <b> Conclusiones</b>: Las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n identificadas    en los art&iacute;culos estudiados pueden ser de poco inter&eacute;s para la    investigaci&oacute;n biom&eacute;dica. Los art&iacute;culos de investigaci&oacute;n    con problemas cient&iacute;ficos <i>no definidos o formulados de forma incorrecta</i>    incrementan las dificultades para el an&aacute;lisis, la discusi&oacute;n y    la cr&iacute;tica de los resultados cient&iacute;ficos. Los errores m&aacute;s    comunes en la formulaci&oacute;n del problema cient&iacute;fico sugieren que    la motivaci&oacute;n principal podr&iacute;a no ser la divulgaci&oacute;n de    un resultado cient&iacute;fico, sino la publicaci&oacute;n en s&iacute; misma.</font></p>     <p style='line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Palabras    clave:</b> pregunta de investigaci&oacute;n, hip&oacute;tesis, proyecto de investigaci&oacute;n,    investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, art&iacute;culo original.</font></p> <hr> <font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Introduction:</b>    The formulation of the scientific problem in a research article is a key element    for its understanding and reproducibility.&nbsp; If it is not defined or if    it is incorrectly formulated, it would inevitably lead to the creation of a    document which would be very difficult to understand and replicate.    <br>   <b>Objective:</b> To identify the most common lines of research in Cuban biomedical    journals indexed in SciELO, the frequency of research articles with a correctly    defined scientific problem, and the most common errors in its formulation.    <br>   <b>Material and Methods:</b> A descriptive study was carried out in research    articles that were published in 2016 in 32 Cuban biomedical journals indexed    in SciELO. The most frequent lines of research were obtained from 5 836 keywords.&nbsp;    The percentage of publication with a correctly defined scientific problem was    estimated by a random selection of a sample of 50 articles, and the percentage    of publications with a correctly defined scientific problem was also calculated.    Percentages of errors according to type were measured in each article.    <br>   <b>Results:</b> The most frequent lines of research associated with keywords    were: <i>medical education, risk factors</i>, and <i>secondary health care.</i>    Only 36% of the works formulated the scientific problem correctly. No article    made a critical assessment of it, and the 58&nbsp;% included methods to address    it.    <br>   <b>Conclusions: </b>The lines of research identified in the articles under study    may appear to be of minor interest for biomedical research. The research articles    with not defined or incorrectly formulated scientific problems increase the    difficulties for their analysis, discussion, and review of scientific results.    The most common errors in the formulation of the scientific problem suggest    that the main motivation could not be the dissemination of a scientific result,    but the publication itself.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>Keywords:</b>    research question, hypothesis, research project, scientific research, original    article.</font></p> <hr>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: 150%;text-autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: 150%;text-autospace:none'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: 150%;text-autospace:none'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    final de una investigaci&oacute;n completa est&aacute; marcado por la aplicaci&oacute;n    de los resultados en la pr&aacute;ctica y su comunicaci&oacute;n a la comunidad    cient&iacute;fica.<sup>1</sup> Las publicaciones son el medio por excelencia    para la discusi&oacute;n y la cr&iacute;tica de estos resultados. Para un pa&iacute;s,    son un reflejo de la capacidad potencial de asimilar el progreso cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnico    y convertir la ciencia en una herramienta para el desarrollo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    producci&oacute;n de publicaciones cient&iacute;ficas en la salud en Cuba ha    crecido a un ritmo inferior al de Am&eacute;rica Latina desde el a&ntilde;o    1999.<sup>2</sup> El n&uacute;mero de art&iacute;culos cubanos, en comparaci&oacute;n    con el resto de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, ha experimentado un descenso    del 60&nbsp;% en los &uacute;ltimos 19&nbsp;a&ntilde;os. A inicios del a&ntilde;o    2016, exist&iacute;an en el pa&iacute;s 57&nbsp;revistas en la rama de la salud    certificadas por el Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente    (CITMA), 36 de ellas se encontraban indizadas en la biblioteca virtual SciELO,    21 en SCOPUS y una en MEDLINE. Seg&uacute;n el buscador Google Scholar, en el    2015 solo cuatro de las revistas biom&eacute;dicas cubanas estaban entre las    100 m&aacute;s citadas en lengua espa&ntilde;ola. Ninguna aparec&iacute;a en    WoS ni ten&iacute;a &iacute;ndice de impacto.<sup>2</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    producci&oacute;n de art&iacute;culos en ciencias de la salud tiene un peso    determinante en la producci&oacute;n editorial total.<sup>2</sup> Sin embargo,    aunque crece la producci&oacute;n y el liderazgo cient&iacute;fico en esta rama,    decrecen los indicadores de impacto, tanto a nivel nacional como regional.<sup>3</sup>    Asimismo, la producci&oacute;n cient&iacute;fica cubana tiene una posici&oacute;n    alejada de los est&aacute;ndares internacionales porque se cita un 56% menos    que la media mundial (<b>Breve aproximaci&oacute;n a los estudios m&eacute;tricos    de la comunicaci&oacute;n cient&iacute;fica. Medicc Review. Curso&#45;Taller    para Autores Cubanos; 2016, 1 al 12 de febrero, La Habana)</b>. Por ello, resulta    de inter&eacute;s conocer las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n m&aacute;s    frecuentes y c&oacute;mo fueron abordadas en las publicaciones. En este art&iacute;culo,    el an&aacute;lisis se enfoc&oacute; en el problema cient&iacute;fico de esas    investigaciones.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    presente trabajo se basa en un estudio realizado por Silva hace m&aacute;s de    10&nbsp;a&ntilde;os, donde se exponen los elementos fundamentales que deben    quedar expresados en la fase de formulaci&oacute;n del problema de investigaci&oacute;n,    as&iacute; como seis deficiencias frecuentes en su confecci&oacute;n.<sup>3,4</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Definir    el problema cient&iacute;fico &#151;en lo adelante problema&#151; es una acci&oacute;n    que determina el resto de las etapas del proceso de investigaci&oacute;n. En    el formato de publicaci&oacute;n IMRyD,<sup>5</sup> los m&eacute;todos, los    resultados y la discusi&oacute;n deben ser coherentes con el problema y este    constituir el hilo conductor del discurso. El problema es la base del proceso    de investigaci&oacute;n, por lo tanto, no definirlo o formularlo de manera incorrecta    conducir&iacute;a inevitablemente a un documento dif&iacute;cil de entender    y, en consecuencia, de replicar. Esta puede ser una de las razones para no referenciar    el art&iacute;culo en un nuevo trabajo.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    seleccionaron los art&iacute;culos de investigaci&oacute;n publicados por revistas    biom&eacute;dicas cubanas indizadas en SciELO en el a&ntilde;o 2016 y se defini&oacute;    el problema cient&iacute;fico de este trabajo a partir de las interrogantes    siguientes: &iquest;Cu&aacute;les son las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n    en que se centra el problema? &iquest;Cu&aacute;l es la frecuencia de art&iacute;culos    que lo definen adecuadamente? &iquest;Cu&aacute;les son los errores m&aacute;s    comunes en su formulaci&oacute;n?</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Este    trabajo pretende contribuir a explicar las causas que determinan el bajo &iacute;ndice    de referencias. Puede servir como base para estudios futuros sobre la producci&oacute;n    cient&iacute;fica de investigadores cubanos as&iacute; como para elaborar recomendaciones    que fortalezcan el sistema nacional de revistas biom&eacute;dicas, el proceso    de revisi&oacute;n por pares y los cuerpos editoriales.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="3" face="verdana">    <b>OBJETIVOS</b></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Identificar    las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n m&aacute;s comunes en revistas biom&eacute;dicas    cubanas indizadas en SciELO, la frecuencia de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n    con problema cient&iacute;fico correctamente definido y los errores m&aacute;s    comunes en su formulaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>MATERIAL    Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva transversal en la que se    analizaron los art&iacute;culos de investigaci&oacute;n publicados en el a&ntilde;o    2016 por 32&nbsp;revistas biom&eacute;dicas cubanas indizadas en la base de    datos SciELO.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Las    direcciones electr&oacute;nicas de las publicaciones se obtuvieron a partir    del identificador "PID SciELO" del fichero documents_counts.csv disponible en    <a href="http://static.scielo.org/tabs/tabs_cub.zip">http://static.scielo.org/tabs/tabs_cub.zip</a>.    Se identificaron 786&nbsp;art&iacute;culos que cumpl&iacute;an los criterios    siguientes: investigaci&oacute;n original ("research&#45;article"), pertenecientes    a la colecci&oacute;n Cuba, correspondientes a las ciencias de la salud, citables    y publicados en el a&ntilde;o 2016.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Las    5&nbsp;836&nbsp;palabras clave definidas por los autores en estos art&iacute;culos    se emplearon para conocer las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n<i>.</i>    Se calcul&oacute; la frecuencia relativa para cada t&eacute;rmino. El resultado    se present&oacute; en un gr&aacute;fico <i>nube de etiquetas</i> donde existe    una relaci&oacute;n directa entre la frecuencia y el tama&ntilde;o.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    el proceso se emplearon procedimientos de miner&iacute;a de texto como normalizaci&oacute;n    de cadenas, asociaci&oacute;n y reducci&oacute;n de palabras clave, de acuerdo    con los descriptores. En esta tarea se emple&oacute; la Biblioteca Stringdist    que implementa una funci&oacute;n de distancia Jaccard entre cada uno de los    perfiles q&#45;gram para las cadenas de texto. Los detalles son descritos por    Edwin de Jonge y Mark Van der Loo.<sup>6</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Basados    en la tesis propuesta por Silva, se defini&oacute; un variable nombrada "problema"    con dos categor&iacute;as: "correctamente definido" si el art&iacute;culo cumple    con todos los criterios siguientes o "no fue definido o se formul&oacute; de    forma incorrecta", si no cumple al menos uno:</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">1.    Se distingui&oacute; un proceso cognoscitivo en el que se pretendi&oacute; obtener    informaci&oacute;n (investigaci&oacute;n cient&iacute;fica genuina).</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">2.    Fue posible identificar preguntas, hip&oacute;tesis u otra explicaci&oacute;n    que expresara el conocimiento que se deseaba obtener (definici&oacute;n expl&iacute;cita    de la laguna en el conocimiento).</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">3.    De ser cumplida la condici&oacute;n anterior, que no existan <i>errores en la    formulaci&oacute;n del problema</i>.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Bajo    los mismos criterios de medici&oacute;n, para obtener una aproximaci&oacute;n    de la frecuencia de art&iacute;culos con problema correctamente definido (APD)    se realiz&oacute; un estudio piloto a partir de 12&nbsp;art&iacute;culos. En    este caso el porcentaje de APD fue del 8,3%. De acuerdo con este resultado,    la precisi&oacute;n esperada para una muestra de 40 a 50&nbsp;art&iacute;culos    oscilaba entre el 7 u 8%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Posteriormente    se realiz&oacute; una estimaci&oacute;n por intervalos de confianza del porcentaje    de APD a partir de una muestra de 50&nbsp;art&iacute;culos seleccionados al    azar por muestreo simple aleatorio. El m&eacute;todo empleado fue el de aproximaci&oacute;n    a la normal y el nivel de confianza del 95%. El marco muestral utilizado puede    ser deducido del procedimiento descrito con anterioridad y el universo de estudio    todos los art&iacute;culos (786) que cumpl&iacute;an los criterios seleccionados    en la colecci&oacute;n SciELO.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    conoce que los objetivos son elementos posteriores e independientes del problema    cient&iacute;fico; sin embargo, existen casos en los que el problema cient&iacute;fico    es sustituido por los objetivos. Para los efectos de este estudio, se asumi&oacute;    cualquier elemento que podr&iacute;a definir la laguna del conocimiento y se    aplic&oacute; el mismo an&aacute;lisis suponiendo que se intentaba formular    el problema cient&iacute;fico.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    principio, a excepci&oacute;n del primer error (se decidi&oacute; no incluirlo    dado que se consider&oacute; que todos los trabajos evaluados carec&iacute;an    de formulaci&oacute;n cr&iacute;tica del problema), ning&uacute;n art&iacute;culo    clasificado como APD deber&iacute;a presentar alguna de las dificultades siguientes    en la formulaci&oacute;n del problema enunciadas por Silva:<sup>3,4</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">1.    formulaci&oacute;n acr&iacute;tica del problema.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">2.    confusi&oacute;n entre problema y m&eacute;todo para abordarlo.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">3.    ausencia de fundamento te&oacute;rico y problemas &eacute;ticos asociados.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">4.    falta de delimitaci&oacute;n del aporte real que supone la soluci&oacute;n del    problema.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">5.    falta de concreci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">6.    ambig&uuml;edad en la formulaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Para    cada categor&iacute;a, se crearon 6 variables hom&oacute;nimas que tomaron el    valor "s&iacute;" cuando estaba presente el error y no en caso contrario. Este    an&aacute;lisis solo se aplica a los art&iacute;culos de investigaci&oacute;n    en los que el problema est&aacute; definido, pero se realiza de forma incorrecta.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">A    excepci&oacute;n del an&aacute;lisis de las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n,    en todos los procedimientos para la clasificaci&oacute;n de art&iacute;culos    se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n independiente por parte de los autores    de este trabajo y luego fue discutida en colectivo. En todos los casos, al menos    para tres de los cuatro autores exist&iacute;a coincidencia de criterios.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Los    procedimientos estad&iacute;sticos como estimaciones, c&aacute;lculo de medidas    res&uacute;menes, representaci&oacute;n tabular y gr&aacute;fica fueron realizados    en lenguaje R, versi&oacute;n 3.3.2.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    ratifica que toda la informaci&oacute;n empleada en la presente investigaci&oacute;n    es completamente p&uacute;blica y puede ser consultada a partir de las direcciones    electr&oacute;nicas publicadas en la fuente. Los nombres de los art&iacute;culos    y de los autores analizados no aparecen en este documento por razones &eacute;ticas.    Se asume, adem&aacute;s, que al enviar el art&iacute;culo al comit&eacute; editorial    correspondiente, los autores est&aacute;n de acuerdo con su publicaci&oacute;n    y consienten en que la informaci&oacute;n contenida en los informes es completamente    p&uacute;blica.<sup>7</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    an&aacute;lisis realizado a partir de las 5&nbsp;836&nbsp;palabras clave muestra    que la etiqueta principal fue <b>educaci&oacute;n m&eacute;dica</b>. Otros t&eacute;rminos    importantes fueron <b>factores de riesgo</b> y enfermedades cr&oacute;nicas    como la <b>diabetes mellitus</b> y la <b>hipertensi&oacute;n arterial</b>. Tambi&eacute;n    <b>epidemiolog&iacute;a descriptiva, atenci&oacute;n secundaria de salud, complicaciones</b>    y descriptores relacionados con la atenci&oacute;n a grupos vulnerables como    <b>ni&ntilde;o</b> y<b> anciano.</b> Estas y otras l&iacute;neas de investigaci&oacute;n    se deducen a partir de la nube de etiquetas que se muestra en la <a href="#f1">figura</a>.</font></p>     <p align="center" style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt; text-align:center'><img src="/img/revistas/rhcm/v17n2/f0112218.jpg" width="525" height="349"><a name="f1"></a><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    la distribuci&oacute;n de art&iacute;culos estudiados se observa que las 5&nbsp;revistas    m&aacute;s representadas tienen l&iacute;neas editoriales relacionadas con la    docencia y las 4&nbsp;primeras presentan sedes en universidades m&eacute;dicas.    (<a href="/img/revistas/rhcm/v17n2/t0112218.gif">Tabla&nbsp;1</a>).</font><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">De    la muestra de 50&nbsp;art&iacute;culos, 7&nbsp;art&iacute;culos no presentaron    ning&uacute;n elemento que podr&iacute;a ser considerado como definici&oacute;n    del problema y en 6&nbsp;casos suger&iacute;a que se trataban de art&iacute;culos    de desarrollo de tecnolog&iacute;as. De estos, en un caso se intent&oacute;    definir una laguna en el conocimiento a trav&eacute;s de preguntas o hip&oacute;tesis.    La <a href="/img/revistas/rhcm/v17n2/t0212218.gif">tabla&nbsp;2</a> ilustra la estimaci&oacute;n del    porcentaje de APD dentro del total de art&iacute;culos de la muestra.</font><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    observ&oacute; una gran cantidad de imprecisiones en la formulaci&oacute;n del    problema. (<a href="/img/revistas/rhcm/v17n2/t0312218.gif">Tabla 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">La    dificultad m&aacute;s com&uacute;n fue la formulaci&oacute;n acr&iacute;tica    del problema de investigaci&oacute;n. Esto se encontr&oacute; en todos los art&iacute;culos    analizados, a continuaci&oacute;n, se muestra un ejemplo: "&hellip;<i>caracterizar    a estos pacientes seg&uacute;n variables epidemiol&oacute;gicas de riesgo</i>&hellip;"</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    segundo problema m&aacute;s frecuente fue la confusi&oacute;n entre el problema    y el m&eacute;todo para abordarlo. Muchas formulaciones <i>inclu&iacute;an elementos    posteriores en la secuencia l&oacute;gica de investigaci&oacute;n</i> como los    m&eacute;todos, por ejemplo:</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">"<i>&hellip;    comparar sondaje de v&iacute;as lagrimales previa dilataci&oacute;n canalicular    con gel viscoel&aacute;stico con el sondaje directo para conocer el porcentaje    de recidivas y complicaciones</i>."</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><i>"&hellip;    evaluar muestras de plasma, gl&oacute;bulos blancos y suero para detectar ADN    de Streptococcus pneumoniae por una t&eacute;cnica de PCR basada en el gen de    la neumolisina en pacientes con NAC."</i></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    poco menos de la mitad de los trabajos, como acto de negligencia intelectual,    los autores estimaron que hab&iacute;a "&hellip; <i>inexistencia de investigaciones    en la literatura cient&iacute;fica relacionada con estos aspectos</i>&hellip;"    o "<i>es escaso el conocimiento sobre</i>&hellip;". Sin embargo, las propias    publicaciones que adolecen de un marco te&oacute;rico, se respaldan en conocimientos    precedentes no siempre acreditados de forma expl&iacute;cita. Que no haya publicaciones    sobre el tema (altamente improbable) o que estas sean escasas no significa que    no haya un fundamento te&oacute;rico que lo avale. Sin embargo, como norma cient&iacute;fica    y &eacute;tica toda informaci&oacute;n utilizada de otra obra debe ser correctamente    referenciada.<sup>8</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Asimismo,    se detectaron casos en los que por falta de delimitaci&oacute;n del aporte real    que supone la soluci&oacute;n del problema y el planteamiento ambiguo result&oacute;    complicado definir en qu&eacute; consisti&oacute; la investigaci&oacute;n y    para qu&eacute; sirvi&oacute;, como, por ejemplo:</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><i>"Proponer    acciones integrales para perfeccionar la preparaci&oacute;n del vicedirector    docente en la gesti&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje    de las ciencias m&eacute;dicas."</i></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><i>"&hellip;los    autores se sintieron motivados a realizar esta investigaci&oacute;n a fin de    caracterizar a los afectados seg&uacute;n variables seleccionadas&hellip;"</i></font></p>     <p style='margin:0cm;margin-bottom:0cm'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Otros    ejemplos de ambig&uuml;edad se exponen a continuaci&oacute;n, en los cuales    no se expresa con claridad los prop&oacute;sitos en materia de conocimiento    cient&iacute;fico:</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><i>"proponer    un procedimiento para calcular el nivel de servicio en la Atenci&oacute;n Primaria    de Salud y su incidencia en la satisfacci&oacute;n de los pacientes".</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><i>"&hellip;caracterizar    pacientes longevos que han sufrido un ictus&hellip;"</i></font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><i>&nbsp;</i></font></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    an&aacute;lisis de las palabras clave mostr&oacute; que es probable que exista    un mayor inter&eacute;s de los autores por la docencia. Este hallazgo puede    guardar relaci&oacute;n con la mayor periodicidad y los n&uacute;meros de revistas    con l&iacute;neas editoriales afines a este tema, las instituciones en las que    se enmarcan las sedes de las revistas y con las caracter&iacute;sticas de los    autores que m&aacute;s publican. Sin embargo, el descriptor <b>educaci&oacute;n    m&eacute;dica</b> no se emplea en ninguno de los 10&nbsp;art&iacute;culos m&aacute;s    citados por las 5&nbsp;revistas biom&eacute;dicas de mayor &iacute;ndice H5    en el 2016, seg&uacute;n Google acad&eacute;mico.<sup>9</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Si    este resultado se analiza seg&uacute;n el n&uacute;mero de art&iacute;culos,    pudiera constituir una fortaleza de Cuba y una debilidad de las publicaciones    m&eacute;dicas a nivel internacional donde pueden estar imperando criterios    mercantilistas que priorizan la cl&iacute;nica. Cuba otorga una gran prioridad    a la formaci&oacute;n m&eacute;dica para el perfeccionamiento de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica y aboga por el incremento de las investigaciones en este campo.    Pero ser&iacute;a necesario dilucidar si estas investigaciones son realmente    el resultado final de proyectos de investigaci&oacute;n o tributan de forma    directa al desarrollo de las instituciones acad&eacute;micas.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Un    fen&oacute;meno curioso es que ninguna universidad m&eacute;dica cubana se encontraba    en el 2016 dentro del ranking de las 400 mejores ubicadas en Am&eacute;rica    Latina<sup>10</sup> ni entre las 2&nbsp;000 mejor posicionadas a nivel internacional    seg&uacute;n el QS Word University Rankings de ELSEVIER.<sup>11</sup> Si bien    los indicadores que determinan la ubicaci&oacute;n son muy variados, la cantidad    de art&iacute;culos publicados y las referencias influyen directamente en la    puntuaci&oacute;n, as&iacute; como otros elementos como el n&uacute;mero de    doctores en ciencias que integran el claustro, la obtenci&oacute;n de patentes    y otros resultados, los cuales guardan una estrecha relaci&oacute;n con las    publicaciones cient&iacute;ficas de alta calidad.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Dentro    de las palabras clave m&aacute;s comunes no se encontraron &#45;o no fueron    significativos&#45; t&eacute;rminos que describen directamente algunas de las    principales causas de muerte y morbilidad del pa&iacute;s como el Infarto agudo    del miocardio, las enfermedades neopl&aacute;sicas, la enfermedad cerebrovascular    o los accidentes, aunque la Diabetes mellitus y la Hipertensi&oacute;n arterial    se relacionan con algunas de estas.<sup>12</sup> Apenas hubo investigaciones    sobre problemas urgentes de salud como las epidemias que m&aacute;s han afectado    al pa&iacute;s en los &uacute;ltimos a&ntilde;os: dengue, chikunguya y zika;    las dos &uacute;ltimas ausentes en las palabras clave. En contraste, una investigaci&oacute;n    sobre zika ocupa el 6to. lugar entre los 100 art&iacute;culos m&aacute;s citados    a nivel internacional en el a&ntilde;o 2016 seg&uacute;n Altmetric.<sup>9</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Lo    anterior podr&iacute;a expresar una disociaci&oacute;n entre lo que se publica    y las pol&iacute;ticas de investigaci&oacute;n, los objetivos de salud del MINSAP    y los principales problemas de salud en Cuba.<sup>12</sup> Tambi&eacute;n es    un reflejo de que algunos autores cubanos no seleccionan a las revistas biom&eacute;dicas    nacionales para publicar sus principales resultados cient&iacute;ficos por la    insuficiente visibilidad internacional. Es muy posible que los resultados cient&iacute;ficos    m&aacute;s importantes de Cuba no se publiquen en las revistas nacionales. Ejemplo    de ello es que ning&uacute;n art&iacute;culo premiado en el Concurso del Premio    Anual de Salud del a&ntilde;o 2016 fue publicado en estas revistas.<sup>13</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Dada    la importancia que tienen las preguntas de investigaci&oacute;n e hip&oacute;tesis    para definir la laguna del conocimiento en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica,    su omisi&oacute;n en un art&iacute;culo de investigaci&oacute;n original puede    acarrear una publicaci&oacute;n dif&iacute;cil de comprender y, por tanto, de    validar o refutar, adem&aacute;s de poseer un rigor cient&iacute;fico cuestionable.    Esto seguramente, afectar&aacute; las posibilidades de ser referenciada en trabajos    futuros.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">A&uacute;n    m&aacute;s grave que la ausencia de preguntas o hip&oacute;tesis en la publicaci&oacute;n    de la investigaci&oacute;n, es su formulaci&oacute;n equ&iacute;voca en art&iacute;culos    que tratan de describir algo que no lo es, como sucede con los trabajos de tecnolog&iacute;a    clasificados como art&iacute;culos de investigaci&oacute;n. Entonces, si "la    ciencia guarda relaci&oacute;n con los conocimientos, en tanto que la tecnolog&iacute;a    se refiere m&aacute;s bien a la utilizaci&oacute;n de &eacute;stos" y las preguntas    o hip&oacute;tesis constituyen la forma de formular la incertidumbre<sup>3,4,14</sup>    su empleo ser&iacute;a improcedente en trabajos de tecnolog&iacute;a pura. A    juicio de los autores, este tipo de trabajos no deber&iacute;a estar categorizado    como "reserch&#45;article" en la base de datos SciELO.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Una    pr&aacute;ctica com&uacute;n entre los autores de los art&iacute;culos estudiados    fue omitir las preguntas o hip&oacute;tesis y en su lugar enunciar solo los    objetivos del trabajo. Debido a este criterio, la condici&oacute;n de art&iacute;culo    sin problema cient&iacute;fico definido se cumpl&iacute;a para todos los art&iacute;culos    de la muestra. Lo anterior es pr&aacute;ctica com&uacute;n en revistas nacionales    e internacionales y por tal raz&oacute;n se decidi&oacute; a posteriori no incluirlo    en el porcentaje de art&iacute;culos con problema definido. Sin embargo, la    posici&oacute;n de los autores del presente trabajo es que preguntas o hip&oacute;tesis    y objetivos no son excluyentes.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Se    conoce que los objetivos de un trabajo de investigaci&oacute;n, en su devenir    hist&oacute;rico, son m&aacute;s recientes que las preguntas cient&iacute;ficas,    y su aparici&oacute;n estuvo vinculada fundamentalmente con los proyectos de    investigaci&oacute;n. Es posible construir objetivos a partir de preguntas,    pero no al rev&eacute;s, entre otras razones que pueden explicar este problema.<sup>3</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Resulta    interesante que en el &aacute;mbito en que se producen estos art&iacute;culos,    no exista consenso en la forma en que debe ser formulada la laguna del conocimiento.    Si bien, algunos autores consideran que no todas las investigaciones originales    requieren la formulaci&oacute;n de preguntas o hip&oacute;tesis y que, esta    es una pr&aacute;ctica poco frecuente en las publicaciones internacionales.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">A    nuestro juicio, es dif&iacute;cil imaginar casos de investigaciones en el &aacute;mbito    de la biomedicina, donde definir el problema cient&iacute;fico a trav&eacute;s    de preguntas o hip&oacute;tesis sea improcedente. Es cierto que esta pr&aacute;ctica    no es la m&aacute;s usada en las publicaciones internacionales y esta pr&aacute;ctica    puede ser el resultado de alg&uacute;n paradigma asumido por una fracci&oacute;n    de la comunidad cient&iacute;fica relacionada directa o indirectamente con la    obra del precursor de estas ideas.<sup>3,4</sup> Lo expresado queda abierto    al debate y al siempre productivo intercambio de opiniones.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    car&aacute;cter "contemplativo" del problema, sin una posici&oacute;n de juicio    respecto a lo que se est&aacute; investigando, conduce a la intrascendencia    de la investigaci&oacute;n desde su origen.<sup>3,4</sup> Como explicaba Silva    en su trabajo, el problema consiste precisamente en obtener una respuesta,<sup>4</sup>    no en la v&iacute;a m&aacute;s adecuada para conseguirlo. El compromiso del    investigador con uno u otro m&eacute;todo "reduce el espacio para meditar acerca    de la forma &oacute;ptima de encarar el asunto".<sup>4</sup> Esto constituye    un error metodol&oacute;gico en la formulaci&oacute;n del problema y trae consigo    la falta de un hilo conductor te&oacute;rico en la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Silva    refiere que "la especulaci&oacute;n te&oacute;ricamente infundamentada suele    constituir un ejercicio est&eacute;ril" y aclara, adem&aacute;s, que, en el    caso de investigaciones experimentales o exploratorias, estas deben partir de    preguntas claras que se basen en el conocimiento anterior. No cumplir estrictamente    esta condici&oacute;n, implica salir del ciclo natural de la ciencia o asumir    posturas no &eacute;ticas.<sup>3</sup></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">En    algunos trabajos se evidencia que el investigador no tiene claridad en lo que    se propone, por lo que expone un problema cient&iacute;fico ambiguo o alejado    de lo que realmente experimenta: &iquest;Se trata de un enfoque en la tarea    en lugar del problema? Es probable que haya confusi&oacute;n a la hora de expresar    con palabras los prop&oacute;sitos de la investigaci&oacute;n o no est&eacute;    claro el aporte cient&iacute;fico de tales estudios, los marcos te&oacute;ricos    no sean suficiente apoyo a lo que se investiga o el dise&ntilde;o desvirt&uacute;e    los objetivos de lo que se quiere estudiar. Podr&iacute;a especularse, y puede    ser que no est&eacute; alejado de la realidad, que se trata de investigaciones    para cumplir con otros objetivos que no sean los aut&eacute;nticos de la ciencia.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    principal desaf&iacute;o para los Comit&eacute;s Editoriales y en particular    para los editores de revistas, es que deben hacer una primera evaluaci&oacute;n    cient&iacute;fico&#45;metodol&oacute;gica lo suficientemente rigurosa para no    arrastrar este tipo de errores al proceso editorial.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Pudiera    ser que el mayor n&uacute;mero de publicaciones lo aporten los procesos de formaci&oacute;n    de doctores en ciencia y los cambios de categor&iacute;a cient&iacute;fica y    docente. Las valoraciones metodol&oacute;gicas expresadas hasta aqu&iacute;    tienen en cuenta que el &aacute;mbito donde se desarrolla el proceso de investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica es el de las ciencias de la salud, la biomedicina, la epidemiolog&iacute;a    y otras disciplinas afines. Algunas de las valoraciones expresadas podr&iacute;an    tener enfoques diferentes en otras ramas del conocimiento.</font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Una    fuente de errores en la formulaci&oacute;n del problema puede ser consecuencia    de que la investigaci&oacute;n no se planific&oacute;, sino que, a partir de    un conjunto de datos, se identifican y se adaptan m&eacute;todos, y luego se    intenta formular el problema cient&iacute;fico. Como consecuencia, la formulaci&oacute;n    del problema es compleja, adem&aacute;s de improcedente. Es posible que la intranscendencia    de los resultados cient&iacute;ficos, as&iacute; como la calidad de la publicaci&oacute;n    por dificultades en la formulaci&oacute;n del problema cient&iacute;fico, obedezca    a que el objetivo principal de los autores no es dar a conocer los resultados    de la producci&oacute;n cient&iacute;fica, sino el art&iacute;culo en s&iacute;    mismo, dado el aval que representa su publicaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Cabe    entonces al respecto un an&aacute;lisis m&aacute;s profundo por parte de los    involucrados en trazar las pol&iacute;ticas de publicaciones y de la gesti&oacute;n    de los comit&eacute;s editoriales a la hora de seleccionar un "colch&oacute;n    editorial" que responda realmente a los intereses de los profesionales de la    salud y de la sociedad.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b><i>Limitaciones    del estudio</i></b></font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Existen    algunos art&iacute;culos clasificados como `research&#45;article&acute; en el    fichero fuente documents_counts.csv que corresponden a otros tipos de publicaciones.    En este fichero exist&iacute;an 30&nbsp;525&nbsp;referencias a trabajos publicados    hasta el d&iacute;a 12 de octubre del 2016. No se verific&oacute; la correspondencia    entre los campos que definen los criterios de selecci&oacute;n del fichero y    el contenido del art&iacute;culo, por lo que se asumi&oacute; &iacute;ntegramente    la informaci&oacute;n publicada por SciELO. Como resultado, las principales    l&iacute;neas de investigaci&oacute;n y la estimaci&oacute;n de la frecuencia    de art&iacute;culos con problema correctamente definido en art&iacute;culos    de investigaci&oacute;n son aproximadas.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">El    an&aacute;lisis mostr&oacute; que en ning&uacute;n art&iacute;culo se realiz&oacute;    una valoraci&oacute;n cr&iacute;tica del problema, por ello se decidi&oacute;    permitir este error en la categor&iacute;a de correctamente definido de la variable    problema.</font></p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:.0001pt;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="3" face="verdana">    <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Los    temas de publicaci&oacute;n identificados en los art&iacute;culos estudiados    pueden ser de menor inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica    y no est&aacute;n en consonancia con los problemas de salud m&aacute;s importantes    ni representan la producci&oacute;n cient&iacute;fica real del pa&iacute;s.    Los art&iacute;culos de investigaci&oacute;n con problemas cient&iacute;ficos    mal definidos incrementan las dificultades en su an&aacute;lisis, discusi&oacute;n    y cr&iacute;tica de los resultados cient&iacute;ficos. Los errores m&aacute;s    comunes en la formulaci&oacute;n del problema cient&iacute;fico sugieren que    la motivaci&oacute;n principal podr&iacute;a no ser la divulgaci&oacute;n de    un resultado cient&iacute;fico, sino la publicaci&oacute;n en s&iacute; misma.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="3" face="verdana"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font><font color="#000000" size="2" face="verdana">1.    Bayarre H. Curso de metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n en la Atenci&oacute;n    Primaria de Salud. La Habana: ECIMED, 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">2.    Castellanos Serra L, Rodr&iacute;guez Castellanos C, Vald&eacute;s Sosa P. La    ciencia cubana vista a trav&eacute;s de sus publicaciones: una revisi&oacute;n    de los &uacute;ltimos 19 a&ntilde;os. &#91;Internet&#93;.Academia de Ciencias    de Cuba; 2017 &#91;citado 10 de noviembre de 2017&#93;.Disponible en: <a href="http://www.academiaciencias.cu/node/908" target="_blank">http://www.academiaciencias.cu/node/908</a></font><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">3.    Silva Ay&ccedil;aguer LC. La investigaci&oacute;n biom&eacute;dica y sus laberintos.    Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">4.    Silva Ay&ccedil;aguer LC. Deficiencias en la formulaci&oacute;n de problemas    de investigaci&oacute;n en ciencias de la salud. Metas de Enferm &#91;Internet&#93;.    2004 &#91;citado 12 de noviembre 2017&#93;;7(2):51&#45;5. Disponible en:&nbsp;&nbsp;    <a href="http://promociondeeventos.sld.cu/psicosalud/files/2008/05/deficiencias_en_la_formulacion.pdf" target="_blank">http://promociondeeventos.sld.cu/psicosalud/files/2008/05/deficiencias_en_la_formulacion.pdf</a></font><p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-14.2pt'>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana">5.    Marta MM. A brief history of the evolution of the medical research article.    Clujul Medical. 2015; 88(4):567.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style='margin-left:14.2pt; text-indent:-14.2pt; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana">6.    De Jonge E, van der Loo M. An introduction to data cleaning with R. Heerlen:    Statistics Netherlands, 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-left:14.2pt; text-indent:-14.2pt; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana">7.    Ecimed. Manual de normas y procedimientos. La Habana: Ecimed; 2012. p. 177.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-left:14.2pt; text-indent:-14.2pt; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana">8.    Masic I. Plagiarism in scientific publishing. Acta Inform&aacute;tica M&eacute;dica.    2012;20(4):208.    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-left:14.2pt; text-indent:-14.2pt; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana">9.    Altmetric. Top 100 articles 2016. &#91;citado 25 de diciembre de 2017&#93;.    Disponible en: <a href="http://www.altmetric.com/top100/2016/" target="_blank">http://www.altmetric.com/top100/2016/</a></font><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">10.    Top Universities. (2016). "University Rankings". En: QS University Rankings:    Latin America 2016. &#91;Internet&#93;. &#91;citado 31 diciembre de 2016&#93;.    Disponible en: <a href="http://www.topuniversities.com/university&#45;rankings/latin&#45;american&#45;university&#45;rankings/2016#sorting=rank+region=+country=363+faculty=+stars=false+search" target="_blank">http://www.topuniversities.com/university&#45;rankings/latin&#45;american&#45;university&#45;rankings/2016#sorting=rank+region=+country=363+faculty=+stars=false+search</a></font><!-- ref --><p style='margin-left:14.2pt; text-indent:-14.2pt; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana">11.    Webometrics Ranking of World Universities. &#91;Internet&#93;. &nbsp;&#91;citado    13 de noviembre de 2016 &#93;. Disponible en: <a href="http://www.webometrics.info/en/world" target="_blank">http://www.webometrics.info/en/world</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">12.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos de trabajo y criterios de medida    2014 &#91;Internet&#93;.2013 &#91;citado 23 de noviembre de 2017&#93;. Disponible    en: <a href="https://cuba.campusvirtualsp.org/?q=node/929" target="_blank">https://cuba.campusvirtualsp.org/?q=node/929</a></font><!-- ref --><p style='margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">13.    Consejo Nacional de Sociedades Cient&iacute;ficas de la Salud. Resultados de    la XLI Edici&oacute;n del Concurso Premio Anual de Salud. &#91;Internet&#93;.    Ene 2017. Disponible en: <a href="http://files.sld.cu/editorhome/files/2017/01/Premio&#45;Anual&#45;Salud&#45;2016&#45;listado&#45;por&#45;categor%C3%ADas.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/editorhome/files/2017/01/Premio&#45;Anual&#45;Salud&#45;2016&#45;listado&#45;por&#45;categor%C3%ADas.pdf</a>&nbsp;    </font></p>     <!-- ref --><p style='margin-left:14.2pt; text-indent:-14.2pt; margin-bottom: 0cm;'><font color="#000000" size="2" face="verdana">14.    Dausset J. Respetar el patrimonio gen&eacute;tico del hombre. El Correo&nbsp;    de la Unesco. 1988 May; XLI:16&#45;20.    </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Recibido:    20 de noviembre de 2017    <br>   Aprobado: 21 de diciembre de 2017</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font color="#000000" size="2" face="verdana">&nbsp;</font></p>     <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify; line&#45;height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Maicel    E. Monz&oacute;n P&eacute;rez. Centro Nacional Coordinador de Ensayos Cl&iacute;nicos.    La Habana. Cuba.</font></p>     <p style='margin:0cm;margin-bottom:0cm;text-align:justify; line-height:150%'><font color="#000000" size="2" face="verdana">Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:maicel@infomed.sld.cu">maicel@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de metodología de la investigación en la Atención Primaria de Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia cubana vista a través de sus publicaciones: una revisión de los últimos 19 años]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Ayçaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación biomédica y sus laberintos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Ayçaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deficiencias en la formulación de problemas de investigación en ciencias de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Metas de Enferm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A brief history of the evolution of the medical research article]]></article-title>
<source><![CDATA[Clujul Medical]]></source>
<year>2015</year>
<volume>88</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Jonge]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Loo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to data cleaning with R]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Heerlen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Statistics Netherlands]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ecimed</collab>
<source><![CDATA[Manual de normas y procedimientos]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>177</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plagiarism in scientific publishing]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Informática Médica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Altmetric</collab>
<source><![CDATA[Top 100 articles 2016]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Top Universities</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[(2016). "University Rankings"]]></article-title>
<source><![CDATA[QS University Rankings: Latin America 2016]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Webometrics Ranking of World Universities]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de trabajo y criterios de medida 2014]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Sociedades Científicas de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Resultados de la XLI Edición del Concurso Premio Anual de Salud]]></source>
<year>Ene </year>
<month>20</month>
<day>17</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dausset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Respetar el patrimonio genético del hombre]]></source>
<year>1988</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>XLI</volume>
<page-range>16-20</page-range><publisher-name><![CDATA[El Correo de la Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
