<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5898</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica de Arquitectura y Urbanismo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arquitectura y Urbanismo]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5898</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de ArquitecturaUniversidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-58982014000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arquitectura Art Decó en el Centro Histórico de la ciudad de Santiago de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Art Deco Architecture in the Historical Center of Santiago de Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puente San Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elidar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Construcciones ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-58982014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-58982014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-58982014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dada la necesidad de propiciar el reconocimiento y la revalorización del patrimonio Art Decó en la ciudad de Santiago de Cuba, y completar los vacíos existentes en la historiografía de la arquitectura local y cubana, se realizó la caracterización de las edificaciones de este estilo en el Centro Histórico, expresada a partir de la definición de sus regularidades y singularidades. Se plantearon criterios para el análisis de las obras, basados en la propuesta metodológica de la Doctora Eliana Cárdenas (1998), las aportaciones del medio geográfico, el análisis de las posturas historiográficas y los aspectos asociados a los conceptos de tipo y tipología. Se emplearon para este estudio las variables: emplazamiento urbano de las obras, solución formal y expresividad arquitectónica a nivel de fachada y en los ambientes interiores principales. Se evidenció la existencia de más de doscientas construcciones Art Decó surgidas en las décadas del treinta y cuarenta, producto de la labor de experimentados arquitectos y maestros de obras santiagueros. Las soluciones formales y de enclave de esta arquitectura manifestaron rasgos identitarios portadores de gran singularidad, así como regularidades que se reflejan en la coherencia aportada a la trama y el perfil urbano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Given the need to foster the recognition and revaluation of Art Deco heritage in the city of Santiago de Cuba, as well as filling the gaps in the historiography of the local and Cuban architecture, research was carried to characterize the buildings of this style in the Historical Center. Emphasis was given to document regularities and singularities. Criteria were proposed for the analysis of the buildings, based on the methodology of Doctor Eliana Cardenas (1998), the contributions of the geographical environment, the analysis of the historiographical positions, and aspects associated with the concepts of type and typology. The author established the following variables: surrounding site, formal solution and architectural expression of the facade and principal interior spaces. Results suggest the existence of more than two hundred Art Deco buildings built in the 1930s and 1940s by experienced architects and master builders of Santiago de Cuba. Formal and locational solutions show identifying features of great singularity and also show regularities reflected in the consistency provided to the layout and the urban profile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura Art Decó]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centro histórico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Santiago de Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Art Deco architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical centre]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Santiago of Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heritage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CON CRITERIO</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Arquitectura Art Decó en el Centro Histórico de la ciudad de Santiago de Cuba</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Art Deco Architecture in the Historical Center of Santiago de Cuba </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M. Sc. Elidar Puente San Millán</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad de Construcciones    de la Universidad de Oriente. Santiago de Cuba, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="justificar">Dada    la necesidad de propiciar el reconocimiento y la revalorizaci&oacute;n del patrimonio    Art Dec&oacute; en la ciudad de Santiago de Cuba, y completar los vac&iacute;os    existentes en la historiograf&iacute;a de la arquitectura local y cubana, se    realiz&oacute; la caracterizaci&oacute;n de las edificaciones de este estilo    en el Centro Hist&oacute;rico, expresada a partir de la definici&oacute;n de    sus regularidades y singularidades. Se plantearon criterios para el an&aacute;lisis    de las obras, basados en la propuesta metodol&oacute;gica de la Doctora Eliana    C&aacute;rdenas (1998), las aportaciones del medio geogr&aacute;fico, el an&aacute;lisis    de las posturas historiogr&aacute;ficas y los aspectos asociados a los conceptos    de tipo y tipolog&iacute;a. Se emplearon para este estudio las variables: emplazamiento    urbano de las obras, soluci&oacute;n formal y expresividad arquitect&oacute;nica    a nivel de fachada y en los ambientes interiores principales. Se evidenci&oacute;    la existencia de m&aacute;s de doscientas construcciones Art Dec&oacute; surgidas    en las d&eacute;cadas del treinta y cuarenta, producto de la labor de experimentados    arquitectos y maestros de obras santiagueros. Las soluciones formales y de enclave    de esta arquitectura manifestaron rasgos identitarios portadores de gran singularidad,    as&iacute; como regularidades que se reflejan en la coherencia aportada a la    trama y el perfil urbano. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    arquitectura Art Dec&oacute;, centro hist&oacute;rico, Santiago de Cuba, patrimonio.</font>  <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Given    the need to foster the recognition and revaluation of Art Deco heritage in the    city of Santiago de Cuba, as well as filling the gaps in the historiography    of the local and Cuban architecture, research was carried to characterize the    buildings of this style in the Historical Center. Emphasis was given to document    regularities and singularities. Criteria were proposed for the analysis of the    buildings, based on the methodology of Doctor Eliana Cardenas (1998), the contributions    of the geographical environment, the analysis of the historiographical positions,    and aspects associated with the concepts of type and typology. The author established    the following variables: surrounding site, formal solution and architectural    expression of the facade and principal interior spaces. Results suggest the    existence of more than two hundred Art Deco buildings built in the 1930s and    1940s by experienced architects and master builders of Santiago de Cuba. Formal    and locational solutions show identifying features of great singularity and    also show regularities reflected in the consistency provided to the layout and    the urban profile.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Art Deco architecture, historical centre, Santiago of Cuba, heritage.</font>  <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="justificar">En    las últimas décadas se ha producido un incremento de las investigaciones relacionadas    con la temática del patrimonio edificado. Este hecho se encuentra asociado al    reconocimiento de sus valores como manifestación de la identidad cultural. En    tal sentido, resulta significativo el espacio otorgado a los estudios históricos    de carácter regional o local, en los que la relación espacio-tiempo establece    particularidades, condicionadas por las fuerzas socioeconómicas, políticas y    culturales de cada sociedad. </span></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    esta óptica se han realizado estudios sobre el patrimonio arquitectónico de    la primera mitad del siglo XX en el contexto internacional y nacional, y en    particular sobre la arquitectura de estilo Art Decó<sup><a href="#n1">1</a><a name="n1.1"></a></sup>    . En tal sentido, se destacan las obras de reconocidos historiadores y críticos    de la arquitectura latinoamericana como Roberto Segre, Rafael López Rangel,    Nelson Brown y Humberto Eliash, quienes estudiaron y fundamentaron la evolución    de la arquitectura del período, de igual modo definieron los procesos de continuidad    y ruptura dentro de este desarrollo.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Sobre la arquitectura Art Decó en Cuba se han llevado a cabo importantes publicaciones    desde finales de la década de los ochenta del pasado siglo XX, destacándose    la compilación Arte: Cuba República. Selección de lecturas, Primera Parte de    Pilar Hernández y Luz Merino <sup>[1]</sup>, el artículo "La Habana: Una Modernidad    Atemporal" de Roberto Segre <sup>[2]</sup>, el libro La Habana. Arquitectura    del siglo XX de Eduardo Luís Rodríguez <sup>[3]</sup> y de Eliana Cárdenas "El    Art Decó o la entrada a la Modernidad" <sup>[4]</sup>. Estos textos demuestran    la trascendencia y significación del estilo, y su marcado carácter de tránsito    hacia las formulaciones de la Modernidad.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En la historiografía de la arquitectura cubana resulta relevante la publicación    del texto Arquitectura en la ciudad de La Habana: Primera Modernidad de Carlos    Sambricio y Roberto Segre <sup>[5]</sup>, en el que se define el concepto genérico    denominado "Primera Modernidad", dentro del cual acertadamente se incluyen y    valoran las manifestaciones del Art Decó. A su vez Martino Fagiuoli dedica el    libro La Habana Deco <sup>[6]</sup> al estudio específico de las características    de esta arquitectura en la capital.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    La producción de los autores antes mencionados y de otros como: Lohania Aruca    <sup>[7]</sup> <sup>[8]</sup>, Juan de las Cuevas <sup>[9]</sup> <sup>[10]</sup>,    María Luisa Lobo <sup>[11]</sup>, Francisco Gómez <sup>[12]</sup> y Dania González    <sup>[13]</sup> demuestra la existencia de un valioso material historiográfico,    en el que se percibe la evolución de los enfoques teóricos, y consonancia con    el debate actual a escala internacional. Sin embargo, todos los estudios van    dirigidos a profundizar en el desarrollo de la arquitectura Art Decó en el occidente    del país, en particular en la ciudad de La Habana, paradigma del esplendor arquitectónico    de la isla.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En las ciudades del centro y oriente cubano se localizan escasas investigaciones    sobre la temática, que no recogen íntegramente el comportamiento de la arquitectura    Art Decó en estas regiones. Siendo así, se evidencia la necesidad de ampliar    estudios sobre el tema en las demás ciudades, con la idea de generar una visión    más amplia, en términos historiográficos, de la realidad arquitectónica cubana.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En la zona oriental, la publicación Oriente de Cuba: Guía de Arquitectura realizada    por Omar López, Marta Lora, Flora Morcate y Olga Portuondo <sup>[14]</sup>,    resulta una referencia importante, ya que marca un punto de partida en las producciones    de carácter global dentro del territorio. En ella se reseñan y documentan obras    de todos los períodos en las provincias de: Santiago de Cuba, Guantánamo, Holguín,    Las Tunas y Granma; quedando registradas las principales edificaciones Art Decó.    </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Santiago de Cuba, segunda ciudad en importancia y población del país, el tema    comenzó a estudiarse en 1987 hasta 1994, lo que quedó evidenciado en trabajos    de diploma de las carreras de Historia del Arte y Arquitectura. No es hasta    el 2007 que se retoma este tema y se profundiza en su análisis mediante investigaciones    materializadas en trabajos de fin de carrera y la tesis de maestría "Caracterización    de la arquitectura Art Decó en el Centro Histórico de la ciudad de Santiago    de Cuba" <sup>[15]</sup> defendida por la autora del presente material. Esta    última puso en evidencia que dicho Centro Histórico contiene 266 edificaciones    de influencia Decó, tanto públicas como de viviendas, surgidas en las décadas    del treinta y cuarenta. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la actualidad estos inmuebles muestran la imagen resultante de un proceso de    deterioro acumulado en el tiempo y transformaciones provocadas por la adaptación    a nuevos usos, por divisiones o ampliaciones de las obras sin consulta especializada,    y por la influencia "modernizadora" de la arquitectura de los últimos años en    Cuba; lo que provoca la pérdida de los valores, y por ende, la autenticidad    de las obras Art Decó. </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    análisis de la problemática que enfrentan estas edificaciones en dicho contexto    permitió agrupar posibles causas que inciden en la pérdida de integridad, entre    ellas: </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La persistencia de prejuicios hacia el patrimonio arquitectónico del siglo XX,    dada su amplia proliferación y cercanía en el tiempo, considerándose en mayor    medida el aporte del período colonial a la identidad local y regional. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Incorrecta apreciación y desconocimiento de los valores estético, histórico,    cultural y ambiental de esta arquitectura, debido a la expresión modesta asumida    en correspondencia con la clase media y proletaria que asimiló estos códigos.    </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Limitada tutela y manejo del patrimonio arquitectónico por parte de los organismos    del territorio. </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tomando    en cuenta los aspectos planteados con anterioridad, la situación problémica    consiste en: </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La necesidad de profundizar en los estudios acerca del patrimonio arquitectónico    de Santiago de Cuba, para completar los vacíos existentes en la historiografía    arquitectónica local, y a su vez generar una visión más amplia sobre el comportamiento    del estilo en otras regiones de Cuba. </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La importancia de promover el conocimiento y reconocimiento del patrimonio Art    Decó para crear conciencia y sensibilizar a los especialistas que realizan la    actividad de rescate patrimonial en el Centro Histórico de la ciudad de Santiago    de Cuba y en especial a la comunidad; contribuyendo a frenar el alto nivel de    deterioro y el constante proceso de transformación al que son sometidas estas    edificaciones, y mitigar en consecuencia la pérdida de los rasgos caracterizadores    del estilo. </font>     <P class="justificar">&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><I>    </I></B> </font>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    presente investigación se fundamenta mediante el trabajo de campo, la revisión    de fuentes bibliográficas y documentación en archivos. Se emplearon métodos    teóricos: histórico-lógico, sistémico-estructural y análisis-síntesis; y el    método empírico: observación de la realidad.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    definición de la metodología y las variables de estudio para la caracterización    de la arquitectura Art Decó del Centro Histórico Urbano de Santiago de Cuba,    objetivo principal de la investigación, partió de un análisis integral que contempló    el marco histórico en que surge y se desarrolla la arquitectura Art Decó en    el contexto internacional y local, el estudio de los referentes historiográficos    relacionados con el tema, los aspectos de carácter teórico-metodológico (las    metodologías de análisis de la arquitectura), los criterios sobre estudios tipológicos    y las aportaciones del medio geográfico en que se enclava el objeto de estudio.    </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    tal sentido, la exploración detallada de los textos que componen la historiografía    del Art Decó, permitió conocer las variables de análisis tomadas en cuenta por    los investigadores en cada contexto. En la bibliografía consultada, de forma    general, se presentan recurrentemente algunas cuestiones, las que se pueden    resumir de la siguiente forma: </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Definición del período general de desarrollo, así como etapas evolutivas del    estilo vinculadas a los factores de orden socioeconómico y cultural en cada    contexto. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Valoraciones respecto a la estrecha relación del Art Decó con otras influencias    del período como: el Streamline o Protorracionalismo y el Monumental Moderno;    atendiendo a su carácter mediador entre los códigos de Bellas Artes y el Movimiento    Moderno. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Diversidad de temas arquitectónicos en que se emplea el lenguaje Decó. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Asimilación de estos códigos por las distintas clases sociales, relacionados    con las tipologías constructivas llevadas a cabo, tanto por profesionales como    por constructores y usuarios. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    autores de dichas publicaciones realizan el análisis de las obras en el orden    de lo formal, y en menor medida de lo técnico-constructivo y lo funcional. En    estos estudios formales se menciona la volumetría ceñida a los planos de fachada,    y definida en este caso por los elementos decorativos a relieve. Los patrones    del Art Decó tienen incidencia directa y transforman esencialmente la expresión    formal, y no la volumétrica, reflejada tanto en interiores como en exteriores.    </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    tal sentido, los aspectos tomados en consideración por todos los autores para    la caracterización del estilo fueron: a) A nivel de fachada: los elementos decorativos,    las terminaciones, la herrería, elementos componentes como pilastras adosadas,    la carpintería y la forma del remate; y b) En los interiores: los pisos, la    iluminación, el color, el revestimiento de los muros, el diseño de las escaleras    y la ornamentación. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo    referido anteriormente se muestra compatible con las metodologías empleadas    en otros análisis tipológicos, tanto teóricos como aplicados específicamente    a un caso de estudio. Resultan aclaratorios los planteamientos hechos por los    autores Luís Fernando Guerrero <sup>[16]</sup>, Milene Soto <sup>[17]</sup>    y Madeline Menéndez <sup>[18]</sup> en cuanto a las definiciones de tipo y tipología.    Estos autores proponen entre los aspectos que consideran más influyentes para    la definición tipológica los componentes formales y de emplazamiento. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    su parte Salvador Díaz Berrio <sup>[19]</sup>, explica la relación entre estilo    y tipología, entendiendo el primer término como un sistema de formas de expresión,    y el segundo (conocimiento de los tipos) como un instrumento para entender las    formas de expresión. Destaca a su vez el estrecho vínculo entre los estilos    y el medio geográfico, lo que puede generar estilos y tipologías regionales.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    parámetros para la lectura y evaluación del objeto de estudio estuvieron además    en consonancia con la metodología de análisis crítico enunciada por la Doctora    Eliana Cárdenas en el libro Problemas de teoría de la arquitectura <sup>[20]</sup>.    La propuesta toma como punto de partida las consideraciones realizadas por Juan    García Prieto <sup>[21]</sup>, y además complementa el método antes estructurado    en el libro Crítica arquitectónica de Roberto Segre y la propia Eliana Cárdenas    <sup>[20 <sup>p. 179</sup>]</sup>. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    metodología plantea de forma general que el análisis debe dirigirse hacia la    "[…] comprensión global de los fenómenos arquitectónicos, considerados como    un todo coherente […]", donde deben concebirse "[…] los sistemas arquitectónicos    y urbanos en su desarrollo histórico concreto, ubicado en tiempo y espacio y    condicionados por los diversos factores que caracterizan la sociedad y el contexto    físico en el cual se insertan." <sup>[20 <sup>p. 180</sup>]</sup>.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    De esta forma, se trazó una estructura flexible que parte de considerar los    factores socioculturales y socioeconómicos definidos por el contexto espacio-temporal    donde se generó la obra, hasta determinar su significación cultural y su apreciación    dentro de la cultura arquitectónica. Para ello se vale de leyes y principios    dictados por el materialismo histórico y dialéctico, ellos son: el principio    de los sistemas, el principio de los factores condicionantes, el principio del    proceso de diseño, el principio de la significación, y el principio de la relación    en arquitectura entre el pensamiento lógico-científico y el estructurado en    imágenes. <sup>[22]</sup>. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    consecuencia, se toma en cuenta paralelamente la singularidad aportada por la    geografía del sitio; entiéndase la incidencia de la topografía de la ciudad    en las edificaciones; la ubicación del asentamiento sobre fallas tectónicas    de considerable importancia y su efecto en la conformación de la arquitectura;    por último el hálito caribeño impreso en la ciudad y sus habitantes, y su relación    con las propuestas arquitectónicas. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Omar    López, conservador de la Ciudad de Santiago de Cuba, realiza de forma acertada    una valoración arquitectónica del Centro Histórico, sector al que se circunscribe    la presente investigación, y desglosa el análisis en tres aspectos que ponderan    la importancia del medio físico para este tipo de estudio, ellos son: "la expresión    arquitectónica como respuesta a la adaptación al relieve, adaptación de la arquitectura    a las condiciones climáticas, y adaptación de la arquitectura a las condiciones    sísmicas." <sup>[23]</sup> </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de todo lo anteriormente explicado, las categorías de análisis para la    caracterización de las edificaciones Art Decó en el Centro Histórico de la ciudad    de Santiago de Cuba se integraron de la siguiente manera: </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.	   Para la caracterización del estilo se asumieron las pautas de la metodología    de análisis propuesta por la Doctora Eliana Cárdenas<sup><a href="#n2">2</a><a name="n2.1"></a></sup>.    </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Durante la investigación se definieron dos grupos funcionales: </font>  </font>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a)      Edificios públicos </font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b)      Edificios de vivienda: Viviendas individuales Edificios de apartamentos </font></font></p> </blockquote> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Una vez que se determinaron estos grupos funcionales se realizó el estudio a    partir de dos variables: </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.-    El análisis del emplazamiento urbano de las obras, que se acometió para el sector    de manera general, teniendo en cuenta la incidencia de la topografía. </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II.-    La solución formal y expresividad arquitectónica de las fachadas y los ambientes    interiores principales de las edificaciones. </font>     <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a)    Referido al análisis de fachada se consideraron las siguientes sub-variables:    </font> </font>      <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.-      Tipo de fachada </font></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.-      Relaciones de la fachada: composición, proporción y predominio. </font></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.-      Textura de la superficie de fachada. </font></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.-      Elementos decorativos de la fachada. </font></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b)	   Referido al análisis de los ambientes interiores principales fueron consideradas    las siguientes subvariables: </font></font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.-      Presencia y diseño de elementos divisorios entre crujías. </font></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.-      Presencia de elementos decorativos en interiores. </font></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.-      Diseño de pisos. </font></font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="justificar">Por    último es importante explicar que los aspectos técnicos-constructivos y los    referidos a la planimetría arquitectónica no se incluyeron dentro de las variables    de estudio, debido a que la arquitectura que se valora no muestra cambios sustanciales    respecto a las soluciones dadas en los períodos precedentes.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Art Decó en    Santiago de Cuba. Condicionamiento histórico y desarrollo arquitectónico</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="justificar">El    contexto temporal en el que se desarroll&oacute; el Art Dec&oacute; en Cuba    estuvo delimitado primero, por el per&iacute;odo de mandato pol&iacute;tico    del general Gerardo Machado, quien inicia en 1925 e insiste en permanecer en    la presidencia respaldado por una reforma constitucional; y despu&eacute;s por    la segunda dictadura militar de Fulgencio Batista iniciada en 1952 tras un golpe    de estado [6 p.8]. Ambos gobernadores mantienen la dependencia econ&oacute;mica    y pol&iacute;tica de Estados Unidos planteada desde los primeros a&ntilde;os    de formaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica, sostenida por la firma de tratados    y convenios desfavorables al desarrollo y la soberan&iacute;a nacional.</span></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    etapa republicana (1902-1958) se caracteriz&oacute; por los grandes contrastes,    por un lado se incrementa la diferencia entre campo y ciudad, expresada en el    crecimiento de la poblaci&oacute;n rural y la expansi&oacute;n de los grandes    colosos de la industria azucarera en Camag&uuml;ey y el Oriente del pa&iacute;s;    por el otro, el crecimiento acelerado de la ciudad capital por la llegada de    inmigrantes, no solo del interior sino tambi&eacute;n espa&ntilde;oles, haitianos,    jamaicanos y chinos, los cuales se asentaban en barrios marginales y aristocr&aacute;ticos    de nueva formaci&oacute;n. <sup>[24]</sup>.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    influencia norteamericana tambi&eacute;n se expresaba en el &aacute;mbito cultural,    y por ende en el desarrollo arquitect&oacute;nico. La penetraci&oacute;n de    los modelos de vanguardia se produjo mediante las diferentes v&iacute;as de    difusi&oacute;n: las publicaciones especializadas<sup><a href="#n3">3</a><a name="n3.1"></a></sup>    nacionales y extranjeras, la participaci&oacute;n de los profesionales cubanos    en encuentros y exposiciones internacionales, la llegada de los primeros arquitectos    titulados en universidades americanas, viaje de artistas y burgueses, entre    otras. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    ciudad de Santiago de Cuba no quedaba exenta de lo que ocurr&iacute;a en el    pa&iacute;s. Sin embargo, existe un hecho particular que resulta necesario destacar,    pues a inicios de la d&eacute;cada del treinta tiene lugar en la urbe un fen&oacute;meno    s&iacute;smico de considerable intensidad: el terremoto de 1932 qued&oacute;    registrado en la historia como uno de los hechos m&aacute;s tristes para la    localidad. Las publicaciones de la &eacute;poca dejan explicita la situaci&oacute;n    vivida durante y despu&eacute;s del sismo, y recogen informes precisos sobre    el da&ntilde;o causado.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    respecto expone Jos&eacute; Arroyos en magazine Las Noticias, &quot;[&#133;]    Este fen&oacute;meno s&iacute;smico dur&oacute; varios d&iacute;as, pues se    registraron 49 conmociones de diferente intensidad y del balance que se hizo    de las p&eacute;rdidas result&oacute; que estaban en ruinas todos los edificios    p&uacute;blicos y privados de mayor importancia, m&aacute;s muchas casas comerciales    y viviendas particulares de diversa construcci&oacute;n en un porcentaje no    menor del ochenta por ciento.&quot; <sup>[25]</sup>.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta    significativo que la fecha de datación de las primeras edificaciones Art Decó    en el Centro Histórico coincide con el año en que sucede esta tragedia, lo que    permite pensar que esta situación coyuntural y la necesidad de reconstruir la    ciudad, adicionada al deseo acumulado de progreso de los habitantes, condicionó    la elevada presencia de los códigos del renovador estilo, el cual comenzaba    a proliferar por todo el país.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    arquitectura Art Decó no está presente únicamente en la trama histórica de la    ciudad, sino que se extiende a todos los barrios y repartos de nueva formación,    pues la urbe había experimentado un crecimiento importante en la primera mitad    del siglo XX, dando lugar a los repartos de Vista Alegre, Sueño y Santa Bárbara    y a un cordón de barrios obreros alrededor del centro tradicional como: Veguita    de Galo, Chicharrones, Mariana de la Torre, Flores, Los Olmos, San Pedrito,    entre otros. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    estilo fue asumido mayoritariamente por la pequeña burguesía y el proletariado,    debido a ello la expresión que generaliza es sobria, teniendo su esencia en    la variedad compositiva y el uso de materiales discretos. Los inmuebles dedicados    a la función residencial, en todas sus tipologías, no sobrepasan los cuatro    niveles, presentan remates geometrizados y pilastras adosadas al plano de fachada    que enfatizan la verticalidad de la construcción, y elementos decorativos con    diseños de figuras geométricas simples como el rombo o el cuadrado. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro    de los ejemplos más relevantes se encuentran: el edificio de vivienda en apartamentos    de la calle San Gerónimo esquina Reloj en el Centro Histórico y la vivienda    individual No 253 ubicada en calle 4 entre calle 9 y 11 de Vista Alegre (<a href="#F1">figura    1</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0106114.jpg" width="580" height="498"><a name="F1"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    edificios públicos, por su parte, presentan iguales características, aunque    poseen mayor altura respondiendo a la función que desempeñan, y diseños con    mayor grado de elaboración. Se desarrollan diversas obras como los almacenes    de Belleau y Hermanos, la tienda por departamentos El Encanto (<a href="#F2a">figura    2a</a>), el teatro Oriente, el teatro Aguilera, el colegio Hermanos La Salle,    entre otros. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0206114.jpg" width="580" height="825"><a name="F2a"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    debe destacar que muchos de ellos surgen bajo la iniciativa estatal. Dentro    del tema militar se construye el Cuartel Moncada (<a href="#F2b">figura 2b</a>),    la cárcel provincial de Oriente, un panteón-capilla para las Fuerzas Armadas,    un conjunto de viviendas de madera para los alistados, y el Palacio de Justicia    que en el proyecto inicial mostraba los rasgos del Art Decó y terminó siendo    un claro exponente de la llamada arquitectura Monumental Moderna. Como parte    de la campaña contra la tuberculosis se desarrollan otras obras de carácter    social dentro del mismo gobierno, como el sanatorio Ambrosio Grillo y el dispensario    antituberculoso "F. S. Hartmann". </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0306114.jpg" width="580" height="500"><a name="F2b"></a>      
<P><span class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    síntesis, se puede plantear que la arquitectura Art Decó en Santiago de Cuba    se desarrolla fundamentalmente en las décadas del treinta y cuarenta, coincidiendo    con el período de recuperación de la ciudad después del terremoto de 1932. Existen    exponentes de gran valor, y un considerable número de obras que analizadas en    su conjunto aportan identidad a la imagen urbana de distintos sectores. En el    Centro Histórico Urbano se encuentra una muestra significativa de estas obras.    </font></span>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La arquitectura    Art Decó en el Centro Histórico de Santiago de Cuba </b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="justificar">El    Centro Histórico de la ciudad de Santiago de Cuba se ubica en un valle de morfología    singular, caracterizado por fuertes pendientes inclinadas hacía la bahía, sobre    las que se disponen, en forma de terrazas, las diversas tipologías arquitectónicas    desarrolladas desde el período hispánico hasta la actualidad. El trazado de    este sector es irregular, con calles estrechas, callejuelas y escalinatas.</span></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    trama es compacta, definida por manzanas cuadradas, rectangulares y trapezoidales,    lotes yuxtapuestos y edificios medianeros. Existen escasos puntos verdes, que    se concentran en los espacios públicos y en los patios interiores de las edificaciones,    elemento esencial de la arquitectura cubana. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    perfiles urbanos, a pesar de la variedad compositiva aportada por la coexistencia    de múltiples estilos y tipologías edificatorias, conservan como consecuencia    de las regulaciones urbanas el carácter homogéneo, establecido por volumetrías    que respetan la línea de fachada y por puntales regulares que oscilan entre    los tres y doce metros. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este contexto la influencia Art Decó se desarrolló en dos variantes, la primera    representó solo un cambio formal a nivel de fachada en las edificaciones de    la etapa hispánica, manteniéndose intacta la disposición tradicional de los    espacios, organizados alrededor del patio interior. Este hecho estuvo condicionado    por la propia estructura y morfología urbana del Centro Histórico, donde la    medianería entre construcciones constituye el factor determinante. De esta forma,    se evidencia que todas las viviendas individuales se desarrollan dentro de esta    variante, predominando la planimetría en forma de L, U y C. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    segunda variante, promovida en menor medida, dio lugar a las construcciones    de nueva planta. Esta evolución de los esquemas funcionales se manifiesta fundamentalmente    en los edificios públicos, en los edificios de apartamentos y en los edificios    de vivienda en apartamentos. La necesidad de adaptar dichos modelos edificatorios    al clima de la localidad potenció la presencia de patinejos en edificios medianeros,    y el desarrollo de plantas en forma de peine para edificios ubicados en lotes    exentos, como el conjunto de inmuebles que conforman el Cuartel Moncada (Ciudad    escolar 26 de Julio). </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    topografía es otro de los aspectos que inciden en la expresión de la arquitectura    objeto de estudio, ya que existe estrecha relación entre el modo de adaptación    topográfica y el tipo de acceso que desarrolla cada construcción. En tal sentido,    predominan los inmuebles que poseen acceso a desnivel, resolviéndose a través    del uso del escalón, del pretorio o de la escalera. </font>      <P><span class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Inventario    de la arquitectura Art Decó en el Centro Histórico de Santiago de Cuba</b></font></span>     <P><span class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    inventario en el Centro Histórico arrojó la existencia de 266 edificaciones    Art Decó, las cuales se encuentran dispersas en toda la trama, con cierta concentración    hacia la zona periférica y los ejes comerciales. De ellas 20 son edificios públicos    y 246 son edificios de viviendas, lo que manifiesta el predominio de la función    residencial en el sector. Existen pocos edificios de apartamentos y edificios    de vivienda en apartamentos<sup><a href="#n4">4</a><a name="n4.1"></a></sup>,    en este caso solo 2 y 13 respectivamente, y 231 son viviendas individuales.    (<a href="#F3">Figura 3</a>). </font></span>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0406114.jpg" width="580" height="400"><a name="F3"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="justificar">Se    dataron en el Archivo Histórico Municipal 95 obras, comprobándose la existencia    actual de 62 edificaciones. Todas ellas fueron proyectadas entre los años treinta    y cuarenta, con posterioridad al terremoto ocurrido en la ciudad, el cual propició,    mediante el proceso de reconstrucción, la rápida asimilación de estos códigos.    Los planos y las memorias descriptivas indican que el 42 % de los inmuebles    registrados en archivo son resultado de una reparación parcial o total de la    fachada y el cuerpo principal.</span></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el Centro Histórico se destaca la producción de experimentados profesionales    como: Antonio Bruna Danglad, Ulises Cruz Bustillos, Gerardo Vega Wright, Sebastián    Ravelo Repilado, José Federico Medrano, Idelfonso Moncada, Francisco Ravelo    Repilado y Felipe Fontanills Roca. El período de desarrollo del estilo, según    la fecha de los proyectos, se enmarcó entre los años 1932 y 1948, y la etapa    de auge asociada al número de obras proyectadas se refleja entre 1935 y 1941.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    arquitectos y maestros de obras que proyectaron arquitectura Art Decó, realizaron    simultáneamente obras eclécticas a inicios de la década del 30, y para los años    40 comenzaron a producir edificaciones con rasgos protorracionalistas. Relacionado    con ello, las obras Art Decó que mezclan códigos de estilos precedentes o posteriores,    fueron concebidas en los períodos de 1932 a 1934 y de 1940 a 1948, manifestándose    como resultado del paralelismo cronológico entre los estilos. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    evaluación del presupuesto<sup><a href="#n5">5</a><a name="n5.1"></a></sup> de    las obras, así como la calidad de los materiales declarados en las memorias    descriptivas, permite afirmar que el centro tradicional estaba ocupado por el    proletariado y la pequeña burguesía. La clase social de menores recursos residía    en modestas viviendas individuales, mientras un disminuido grupo ubicó en este    céntrico sector sus establecimientos y edificios de vivienda en apartamentos,    estos últimos con la idea de promover el negocio arrendatario. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente    los expedientes revelan la evolución alcanzada por la arquitectura Art Decó,    reflejada sobre todo en los componentes formales a nivel de fachada. Se percibe    la continua simplificación de los elementos ornamentales, hasta quedar identificado    el estilo exclusivamente por la presencia de pilastras y el escalonamiento del    pretil. En los planos se detalla poco sobre la ornamentación en los interiores,    no obstante en la planta y alzado persiste la representación del elemento divisorio    entre las dos primeras crujías, el cual asume múltiples formas, manifestándose    de igual modo la combinación del Art Decó con estilos precedentes o posteriores.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Caracterización    de la arquitectura Art Decó en el Centro Histórico </b></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    caracterización de la arquitectura Art Decó del Centro Histórico de la ciudad    de Santiago de Cuba se realizó tomando en cuenta las variables: solución formal    y expresividad arquitectónica a nivel de fachada y en los ambientes interiores    principales. La relación entre las variables, subvariables y parámetros considerados    para el estudio se muestran en la <a href="#T1">tabla 1</a>.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/t0106114.jpg" width="580" height="578"><a name="T1"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    análisis de estas edificaciones se realizó a partir de la selección de una muestra    representativa, constituida por las obras que poseen integridad en los componentes    formales, y priorizando aquellas documentadas en archivo, lo que permitió obtener    información proveniente de fuentes documentales verídicas. Además, se aplicó    un instrumento metodológico para la recogida de los datos en el terreno que    garantizó la obtención de los resultados y el cumplimiento de los objetivos    de la investigación. A continuación se muestra la síntesis de la caracterización    formal expresada en las regularidades y singularidades de la arquitectura objeto    de estudio. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Regularidades    y singularidades de la arquitectura Art Decó en el Centro Histórico de la ciudad    de Santiago de Cuba. Discusión de los resultados.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En las edificaciones Art Decó ubicadas en el Centro Histórico existe un conjunto    de elementos que se expresan de forma recurrente. Estos aspectos se pueden resumir    de la siguiente manera: </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los edificios públicos se ubican fundamentalmente en las esquinas y en las vías    principales del sector. Se emplean chaflanes en los edificios ubicados en las    esquinas, tanto de uso público como residencial. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Predominan los inmuebles que poseen acceso a desnivel, resolviéndose a través    del uso del escalón, del pretorio o de la escalera. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los inmuebles alcanzan hasta tres niveles, y las alturas son regulares en cada    tipología desarrollada. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los tipos de fachada se manifiestan en sus tres modalidades: simple, corredor    y de balconaje. (<a href="#F4a">Figura 4a</a>, <a href="#F4b">4b</a> y <a href="#F4c">4c</a>).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0506114.jpg" width="580" height="928"><a name="F4a"></a>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0606114.jpg" width="580" height="766"><a name="F4b"></a>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0706114.jpg" width="580" height="425"><a name="F4c"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Se evidencia la diferenciación en la fachada de las tres partes componentes:    basamento, desarrollo y remate. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    En las fachadas predomina la verticalidad, no solo en el plano principal, sino    también en los elementos componentes del mismo. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Es característico de las edificaciones Art Decó analizadas los remates rectos,    escalonados, curvos, triangulares y mixtilíneos. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Se acude con frecuencia a la forma del remate y las decoraciones para jerarquizar    el acceso principal. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Destaca el uso de pilastras que recorren todo el alzado, combinadas con otras    que pueden estar a 1/4, 1/3 o 1/2 de la fachada. Estas piezas aparecen pareadas    generalmente en las esquinas. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Prima el equilibrio simétrico de los vanos a nivel de fachada, con composiciones    múltiples (VVPVV, VPPV, PVP, PVVP) y (VP, VPVP, PVV, VPP). Ventana (V) y (P)    puerta. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La carpintería de puertas y ventanas se comporta de forma regular; pudiéndose    encontrar combinaciones de tablero resaltado, persianería francesa, ventanas    stuart y madera machihembrada. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los vanos siempre poseen lucetas en la parte superior, las cuales son en su    mayoría rectangulares con motivos geometrizados (rombo, rectángulo y cuadrado).    </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    En los temas residenciales se torna frecuente la presencia de barandillas en    las ventanas. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Se emplea herrería en ventanas, lucetas y barandas. Los diseños suelen ser muy    variados, recurriendo al uso de figuras simples como el rombo, el rectángulo,    el cuadrado y el círculo. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los basamentos se encuentran revestidos de mármol, granito o poseen texturas    rugosas. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Predomina la textura lisa en las fachadas,aunque los remates y desarrollos presentan    decoraciones geometrizadas a sobrerelieve, incisiones verticales y horizontales,    y azulejos en forma de rombos y cuadrados. - En los interiores de las viviendas    se localizan elementos divisorios entre los espacios de uso social como el recibidor    y la sala, la sala y la saleta, y la sala y el comedor. Estas piezas son escalonadas,    rectas, curvas y mixtilíneas. (<a href="#F5">Figura 5</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0806114.jpg" width="580" height="426"><a name="F5"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los elementos decorativos que generalizan en los interiores son los plafones    en forma de círculo, cuadrado, rectángulo, rombo y octágono; así como los elementos    geometrizados superpuestos en la carpintería interior. (<a href="#F6">Figura    6</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f0906114.jpg" width="580" height="327"><a name="F6"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    El tratamiento de la iluminación se realiza a través de lucetas coloreadas que    aportan cromatismo, y la carpintería francesa que tamiza la entrada luz. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Se empleó el yeso y la madera machihembrada para los falsos techos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Las escaleras presentan zócalos con diseños fitomórficos y figuras geométricas    simples. Se utilizó mármol o granito en escalones y pasamanos.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    - Los pisos se resolvieron fundamentalmente con mosaicos de variados diseños,    los cuales combinan hasta seis colores en una losa y se encuentran formando    hasta ocho composiciones diferentes en un mismo local. Estos diseños suelen    ser lineales y concéntricos, empleando recurrentemente figuras geométricas simples,    formas estrelladas, líneas en zigzag y representaciones fitomórficas (<a href="#F7">Figura    7</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f1006114.jpg" width="580" height="517"><a name="F7"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Los mosaicos utilizados en pasillos, patios interiores y patinejos poseen textura    rugosa y menor grado de elaboración en los diseños. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La paleta de colores manejada en el diseño de pisos, las lucetas y otros elementos    decorativos es muy amplia, aunque predomina el uso de los colores verde, blanco,    rojo, rosado, gris y amarillo. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    por otro lado, algunos rasgos que se expresan de manera excepcional en una de    las obras, en una de las tipologías, o en uno de los grupos funcionales estudiados.    Entre las singularidades se encuentran: </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La ubicación aislada y los componentes formales del conjunto de edificaciones    de la actual Ciudad Escolar 26 de Julio (Cuartel Moncada), propios de la función    militar que originalmente cumplía esta construcción. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La existencia de accesos a desnivel como modo de adaptación a la topografía,    constituye una distinción de la arquitectura en esta ciudad y en especial en    este sector. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La presencia del zaguán o carport en algunas viviendas modestas del Centro Histórico    constituye un elemento singular en esta arquitectura.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Las fachadas de los edificios de vivienda en apartamentos presentan equilibrio    asimétrico, factor establecido por la posición del acceso a los niveles superiores.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    La herrería con diseños más elaborados se localizan en los edificios públicos.    El uso de elementos fitomórficos geometrizados y líneas en zigzag solo se percibe    en los inmuebles de este grupo funcional. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Se localizan de manera puntual algunos rasgos que responden a la mezcla del    Art Decó con los estilos precedentes, como el ranurado de los muros de fachada,    el empleo de los arcos de medio punto y rebajado en lucetas, y la presencia    del tejadillo y del postigo en puertas y ventanas (<a href="#F8">figura 8</a>).    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f1106114.jpg" width="580" height="928"><a name="F8"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    En los interiores de las viviendas se emplean ocasionalmente los arcos de medio    punto, rebajado y de herradura, así como los capiteles corintios en las columnas    que componen algunas de los elementos divisorios. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Resulta evidente la evolución de los esquemas formales hacia la modernidad manifiesta    en los edificios de apartamentos a partir de escasa decoración, aristas redondeadas    en balcones, listones de remarque en pretil, barandas de barco, piezas divisorias    de sección continua y poca variedad en el diseño de piso (<a href="#F9">figura    9</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/au/v35n1/f1206114.jpg" width="580" height="825"><a name="F9"></a>      
<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    En los edificios de vivienda en apartamentos aparecen de forma aislada zócalos    con representaciones fitomórficas, rombos, cuadrados y octágonos. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Como solución de piso se utilizó de forma reducida para los edificios de apartamentos    la fundición integral de granito coloreado y junta de bronce. </font>      <P><span class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    manera general, la definición de los rasgos caracterizadores de la arquitectura    Art Decó en la ciudad histórica de Santiago de Cuba, contribuye a completar    un fragmento significativo de la historiografía santiaguera y cubana. </font></span>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="justificar">La    arquitectura Art Decó desarrollada en el Centro Histórico de la ciudad de Santiago    de Cuba comenzó a manifestarse a partir de 1932, luego del terremoto ocurrido    en el mismo año. Su presencia se extiende hasta finales de la década del cuarenta    (1948), destacándose un marcado carácter de tránsito entre el eclecticismo y    el Movimiento Moderno.</span></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    análisis de las distintas soluciones formales y el modo en que se insertan estas    obras en la peculiar trama de la ciudad antigua, permitió entender por un lado,    la voluntad expresiva de los arquitectos y maestros de obras de la época y la    manera en que fueron asimilados los códigos del renovador estilo; y por el otro,    la estrecha relación establecida entre el medio y la arquitectura, expresada    a través de la adaptación a la topografía y a las condiciones climáticas del    sitio de enclave.</font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    diseño de las edificaciones estuvo asociado al poder adquisitivo de los propietarios,    siendo ocupada la zona por la pequeña burguesía y el proletariado. De ahí que    los componentes formales del Art Decó en este sector se manifiesten a partir    de la presencia de pilastras adosadas, pretiles escalonados, decoraciones geometrizadas    a bajorrelieve, incisiones verticales y horizontales, la utilización del azulejo    como ornamento, el empleo de figuras simples en los diseños de herrería, del    plano de piso y en los elementos decorativos al interior, así como la forma    geometrizada de los elementos divisorios. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    obras, aunque en su mayoría modestas, hacen un aporte significativo a la imagen    urbana del Centro Histórico de Santiago de Cuba, pues sus diversas tipologías    se han insertado coherentemente al perfil de la ciudad, respondiendo de forma    acertada a las regulaciones urbanísticas del área, lo que posibilita una clara    lectura de la trama en su conjunto. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Notas:</b></font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n1.1">1</a><a name="n1"></a>.    Se denomina Art Decó a un movimiento artístico que recibió consenso en 1925    durante la Exposición Internacional de Artes Decorativas e Industriales Modernas    en París. El estilo se vinculó al desarrollo de las artes decorativas, como:    la arquitectura, el diseño interior, el diseño gráfico y el diseño industrial,    abarcando además las artes visuales: la pintura, la cinematografía y la moda.    En la arquitectura se manifestó, de manera general, a través de la geometrización    de las formas, el predominio de la verticalidad y la simetría, el uso de la    línea recta, de planos escalonados y volúmenes ascendentes, el empleo de elementos    figurativos y abstractos en las decoraciones, así como el revestimiento de pisos    y paredes con materiales lujosos como el granito, el mármol y el aluminio, y    otros nuevos como el cromo, la baquelita y el plástico. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n2.1">2</a><a name="n2"></a>.    Esta investigación se apropia de la esencia de este método de análisis, toda    vez que se atribuye importancia a las circunstancias generales y específicas    que condicionaron la conformación de las obras, así como las características    del contexto físico en que se insertan. Asimismo el análisis interno del sistema    de estudio se desarrolla mediante la desarticulación de los subsistemas componentes,    haciendo especial énfasis en la solución de la expresión formal y el análisis    de las leyes de la forma, aspectos que quedan contenidos en el instrumento metodológico    que orienta la caracterización de esta arquitectura. </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n3.1">3</a><a name="n3"></a>.    Entre las revistas especializadas que se publican en este período se encuentran:    Revista Arquitectura, Revista del Colegio de Arquitectos de la Habana, Revista    Contemporánea de Ingeniería, Revista Artes Decorativas, Revista Urbanismo. Dato    tomado de: Oslaida Aguilera: Op. Cit., p.187.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n4.1">4</a><a name="n4"></a>.    Se entiende por edificios de vivienda en apartamentos aquellos que contienen    de dos a tres viviendas familiares desarrolladas en diferentes niveles con acceso    lateral independiente, donde una vivienda constituye la célula que se repite    en altura; mientras que los edificios de apartamentos presentan un esquema evolucionado    de bloques con más de tres viviendas familiares y circulación vertical al centro,    siendo en este caso más de una vivienda la célula de desarrollo en altura. Tomado    de: Soto, 2006. (véase referencia 17). </font>      <P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#n5.1">5</a><a name="n5"></a>.    Los presupuestos de las viviendas ocupadas por el proletariado oscilaban entre    233 y 635 pesos; mientras los edificios de vivienda en apartamentos de la pequeña    burguesía fluctuaba entre los 1203 y 4800 pesos.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span class="justificar">1.    HERNÁNDEZ, Pilar. MERINO<i>, </i>Luz<i>. Arte: Cuba República. Selección de    lecturas, Primera Parte</i>. La Habana: Universidad, Facultad de Artes y Letras,    1987. 302 p.     </span></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    SEGRE, Roberto. "La Habana: Una Modernidad Atemporal". En: <i>Coloquio La primera    modernidad arquitectural en las ciudades latinoamericanas</i>. México D.F.:    [s.n.], noviembre de1992.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    RODRÍGUEZ, Eduardo Luís. <i>La Habana: Arquitectura del siglo XX</i>. Barcelona:    BLUME, 1998. 340 p. ISBN 978-8489396173.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    CÁRDENAS, Eliana. "El Art Decó o la entrada a la Modernidad". <i>Arquitectura    y Urbanismo</i>, 1999, vol. 20, núm. 2, p. 15-26. ISSN 0258-591X </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    SAMBRICIO, Carlos, SEGRE, Roberto. <i>Arquitectura en la ciudad de La Habana:    Primera Modernidad</i>. Madrid: Sociedad Editorial Electa, 2000. 237 p. ISBN    84-8156-257-2.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    FAGIUOLI, Martino. <i>La Habana Deco</i>. Bolonia: Eurolitho, 2003. 175 p. ISBN    88-900596-5-6.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    ARUCA ALONSO, Lohania. "Cuba: sociedad y arte deco". <i>Arquitextos</i>. [en    línea]. 2002, Año 2, Abr. [consulta: 22 de marzo de 2012]. Disponible en Web:    <a href="http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/02.023/793" target="_blank">http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/02.023/793</a>    </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    ARUCA ALONSO, Lohania. "El Arte Deco y La Habana del siglo XX". <i>Arquitextos</i>.    [en línea]. 2001, Año 1, Ene. [consulta: 22 de marzo de 2012]. Disponible en    Web: <a href="http://vitruvius.es/revistas/read/arquitextos/01.008/938" target="_blank">http://vitruvius.es/revistas/read/arquitextos/01.008/938</a>    </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    CUEVAS TORAYA, Juan de las. "Los materiales de construcción cubanos al desarrollo    y generalización del art decó en Cuba (1). Una contribución". <i>Arquitextos</i>.    [en línea]. 2002, Año 2, Abr. [consulta: 23 de marzo de 2012]. Disponible en    Web: <a href="http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/02.023/794%20" target="_blank">http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/02.023/794    </a> </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    CUEVAS TORAYA, Juan de las. <i>500 Años de Construcción en Cuba</i>. La Habana:    D.V. Chavín, 2001. 562 p. ISBN 84-607-3159-6.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    LOBO MONTALVO, María Luisa. <i>La Habana: Historia y Arquitectura de una Ciudad    Romántica</i>. New York: The Monacelli Press, 2009. 320 p.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    GÓMEZ DÍAZ, Francisco. <i>De Forestier a Sert: Ciudad y arquitectura en La Habana    de 1925 a 1960</i>. Madrid: Abada, 2007. 432 p. ISBN 978-84-96775-40-4.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    GONZÁLEZ COURET, Dania. "El edificio de apartamentos Art Decó. <i>Arquitectura    y urbanismo</i>. [en línea]. 2013, vol. 34, núm. 2. [consulta: 22 de marzo de    2012]. p. 37-47. Disponible en: <a href="http://rau.cujae.edu.cu/index.php/revistaau/article/view/254/232" target="_blank">http://rau.cujae.edu.cu/index.php/revistaau/article/view/254/232</a>.    ISSN 1815-5898.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    DUVERGER SALFRÁN, Heriberto, RAMÍREZ, Nicolás, <i>Oriente de Cuba: Guía de Arquitectura    = An Architectural Guide</i>. Sevilla: Junta de Andalucía, 2002. 449 p. ISBN    84-8095-316-0.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    PUENTE SAN MILLÁN, Elidar. "Caracterización de la arquitectura Art Decó en el    Centro Histórico de la ciudad de Santiago de Cuba". Directoras: Dra. María Victoria    Zardoya y Dra. Eliana Cárdenas Sánchez. Tesis en opción al Diploma de Estudios    Avanzados. Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría", Universidad    de Granada, Colegio de San Gerónimo, La Habana, 2010.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    GUERRERO BACA, Luís Fernando. "Componentes de la tipología arquitectónica".    En: <i>Estudios de Tipología Arquitectónica</i>. Azcapotzalco: Universidad Autónoma    Metropolitana, 1998. p. 55-69.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    SOTO SUÁREZ, Milene. "La vivienda del Movimiento Moderno en Santiago de Cuba".    Directora: Dra. Eliana Cárdenas Sánchez. Tesis Doctorado. Universidad de Oriente,    Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Santiago de Cuba, 2006.        </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    MENÉNDEZ, Madeline. <i>La casa habanera: Tipología de la arquitectura doméstica    en el Centro Histórico</i>. La Habana: Ed. Boloña, 2007. 110 p. ISBN 978-959-7126-71-3.        </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.    DIAZ BERRIO, Salvador. "Determinantes presentes al hablar de estilos y de tipologías    en la arquitectura, especialmente en relación con los conceptos de modernidad,    tradición, nacionalismo y regionalismo". En: <i>Estudios de Tipología Arquitectónica</i>.    Azcapotzalco: Universidad Autónoma Metropolitana, 1998. p 39-54.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.    CÁRDENAS, Eliana. <i>Problemas de teoría de la arquitectura</i>. Guanajuato:    Universidad de Guanajuato, 1998. 205 p. ISBN 968-864-064-6.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.    GARCÍA PRIETO, Juan. "Propuesta General del Método de investigación histórica    de la arquitectura y el urbanismo". En: <i>Ciencias Técnicas. Serie Arquitectura    y Urbanismo</i>.1979, No 4. Citado por: SEGRE, Roberto y Eliana CÁRDENAS. Crítica    arquitectónica. Santiago de Cuba: Universidad de Oriente, 1981. p. 144.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.    SEGRE, Roberto y Eliana CÁRDENAS. <i>Crítica arquitectónica</i>. Santiago de    Cuba: Universidad de Oriente, 1981. p. 144, 215 p.     </font>      <!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.    LÓPEZ RODRÍGUEZ, Omar. <i>Santiago de Cuba: Valores Monumentales</i>. Santiago    de Cuba: Publicigraf, 1994. p. 20-24.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.    LÓPEZ, Francisca, LOYOLA, Oscar, SILVA, Arnaldo. <i>Cuba y su historia</i>.    La Habana: Félix Varela, 2003. p. 159.     </font>      <!-- ref --><P><span class="justificar"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.    ARROYOS RAMOS, José. <i>Magazine "Las Noticias": Recuerdo Histórico del Terremoto    de 3 de Febrero de 1932</i>. Santiago de Cuba: Casa Editora Arroyos Hnos., 1932.    p. 4.     </font></span>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido:</b>    11 de julio de 2013.    <BR>   <b>Aprobado:</b> 13 de noviembre de 2013. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Elidar Puente San Millán</I>. Facultad de Construcciones de la Universidad de Oriente. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="elidarpsm@fco. uo.edu.cu">elidarpsm@fco. uo.edu.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte: Cuba República. Selección de lecturas, Primera Parte]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>302</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad, Facultad de Artes y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEGRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Habana: Una Modernidad Atemporal]]></article-title>
<source><![CDATA[Coloquio La primera modernidad arquitectural en las ciudades latinoamericanas]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[s.n.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Luís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Habana: Arquitectura del siglo XX]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>340</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BLUME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Art Decó o la entrada a la Modernidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitectura y Urbanismo]]></source>
<year>1999</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAMBRICIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEGRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arquitectura en la ciudad de La Habana: Primera Modernidad]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>237</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Editorial Electa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FAGIUOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Habana Deco]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolonia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eurolitho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARUCA ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lohania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba: sociedad y arte deco]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitextos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>Abr</numero>
<issue>Abr</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARUCA ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lohania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Arte Deco y La Habana del siglo XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitextos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>Ene</numero>
<issue>Ene</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUEVAS TORAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan de las]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los materiales de construcción cubanos al desarrollo y generalización del art decó en Cuba (1). Una contribución]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitextos]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>Abr</numero>
<issue>Abr</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUEVAS TORAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan de las]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[500 Años de Construcción en Cuba]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>562</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D.V. Chavín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOBO MONTALVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Habana: Historia y Arquitectura de una Ciudad Romántica]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>320</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Monacelli Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Forestier a Sert: Ciudad y arquitectura en La Habana de 1925 a 1960]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>432</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ COURET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El edificio de apartamentos Art Decó]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitectura y urbanismo]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUVERGER SALFRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heriberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oriente de Cuba: Guía de Arquitectura = An Architectural Guide]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>449</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PUENTE SAN MILLÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elidar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de la arquitectura Art Decó en el Centro Histórico de la ciudad de Santiago de Cuba]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría"Universidad de GranadaColegio de San Gerónimo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRERO BACA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Componentes de la tipología arquitectónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Tipología Arquitectónica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>55-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Azcapotzalco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOTO SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vivienda del Movimiento Moderno en Santiago de Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de OrienteInstituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madeline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La casa habanera: Tipología de la arquitectura doméstica en el Centro Histórico]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Boloña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAZ BERRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes presentes al hablar de estilos y de tipologías en la arquitectura, especialmente en relación con los conceptos de modernidad, tradición, nacionalismo y regionalismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Tipología Arquitectónica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>39-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Azcapotzalco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de teoría de la arquitectura]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>205</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guanajuato ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA PRIETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta General del Método de investigación histórica de la arquitectura y el urbanismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Técnicas. Serie Arquitectura y Urbanismo]]></source>
<year>1979</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEGRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica arquitectónica]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>144</page-range><page-range>215</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Santiago de Cuba: Valores Monumentales]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicigraf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOYOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba y su historia]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARROYOS RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Magazine "Las Noticias": Recuerdo Histórico del Terremoto de 3 de Febrero de 1932]]></source>
<year>1932</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa Editora Arroyos Hnos.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
