<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012012000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cálculo de parámetros de filtros pasivos de armónicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calculation of the harmonics passive filters parameters]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Las Villas, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>142</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los filtros de armónicos cumplen la función de evitar la circulación de las corrientes de armónico por el sistema y reducir la distorsión de la tensión. Estos pueden ser pasivos (compuestos por arreglos de impedancias) o activos (basados en electrónica de potencia). Las características de los filtros pasivos pueden encontrarse en la bibliografía especializada. Sin embargo, las ecuaciones para el diseño de los mismos no se muestran en todos los casos, lo que dificulta el cálculo de sus componentes y de su estrés en condiciones de operación. El objetivo fundamental de este trabajo es desarrollar el procedimiento general para el cálculo de los filtros pasivos de armónicos y determinar las ecuaciones correspondientes a los distintos tipos de filtro. Además, se describe una aplicación en Matlab que calcula los parámetros R, L y C de los distintos tipos de filtro y evalúa el estrés a que se someten los componentes de los mismos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of the harmonic filters in the electrical power systems is the avoiding the harmonic currents circulation in the network and the reduction of the voltages waveform distortion. The harmonic filters can be of passive type (composite of impedances) or active type (based on power electronic). The characteristics of passive filters can be found in the specialized bibliography. However, the equations for the filter design are not showed in all cases, which difficult the filter's components calculation and the evaluation of its stress in operation conditions. The objective of the presented work is the developing of a general procedure for the harmonic passive filters parameters calculation and the determination of the needed equations for each type of filter. Besides, a Matlab application that calculates the R, L and C parameters, and the stress of all the treated filters is showed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[armónicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecuaciones de diseño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filtros pasivos de armónicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harmonics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design equations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harmonics passive filters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>APLICACI&Oacute;N DE LA COMPUTACI&Oacute;N</b>    </font> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>C&aacute;lculo de par&aacute;metros de filtros    pasivos de arm&oacute;nicos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Calculation of the harmonics passive filters    parameters</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Dr. <font face="Verdana" size="2">Ignacio P&eacute;rez Abril</font> </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Centro de Estudios Electroenerg&eacute;ticos,    Universidad Central de Las Villas, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los filtros de arm&oacute;nicos cumplen la funci&oacute;n    de evitar la circulaci&oacute;n de las corrientes de arm&oacute;nico por el    sistema y reducir la distorsi&oacute;n de la tensi&oacute;n. Estos pueden ser    pasivos (compuestos por arreglos de impedancias) o activos (basados en electr&oacute;nica    de potencia). Las caracter&iacute;sticas de los filtros pasivos pueden encontrarse    en la bibliograf&iacute;a especializada. Sin embargo, las ecuaciones para el    dise&ntilde;o de los mismos no se muestran en todos los casos, lo que dificulta    el c&aacute;lculo de sus componentes y de su estr&eacute;s en condiciones de    operaci&oacute;n. El objetivo fundamental de este trabajo es desarrollar el    procedimiento general para el c&aacute;lculo de los filtros pasivos de arm&oacute;nicos    y determinar las ecuaciones correspondientes a los distintos tipos de filtro.    Adem&aacute;s, se describe una aplicaci&oacute;n en Matlab que calcula los par&aacute;metros    R, L y C de los distintos tipos de filtro y eval&uacute;a el estr&eacute;s a    que se someten los componentes de los mismos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> arm&oacute;nicos, ecuaciones    de dise&ntilde;o, filtros pasivos de arm&oacute;nicos. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">The purpose of the harmonic filters in the electrical    power systems is the avoiding the harmonic currents circulation in the network    and the reduction of the voltages waveform distortion. The harmonic filters    can be of passive type (composite of impedances) or active type (based on power    electronic). The characteristics of passive filters can be found in the specialized    bibliography. However, the equations for the filter design are not showed in    all cases, which difficult the filter's components calculation and the evaluation    of its stress in operation conditions. The objective of the presented work is    the developing of a general procedure for the harmonic passive filters parameters    calculation and the determination of the needed equations for each type of filter.    Besides, a Matlab application that calculates the R, L and C parameters, and    the stress of all the treated filters is showed. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key Words:</b> harmonics, design equations,    harmonics passive filters. </font></p> <hr>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La creciente presencia de cargas no lineales    en los sistemas el&eacute;ctricos modernos provoca la distorsi&oacute;n de las    formas de onda de tensiones y corrientes, lo que se traduce como la existencia    de arm&oacute;nicos e interarm&oacute;nicos en dichos sistemas. Las normas internacionales    como la IEEE 519-92 [1-2] o las normas de la serie IEC 61000 [3], recomiendan    los l&iacute;mites permisibles de distorsi&oacute;n en las redes el&eacute;ctricas    para reducir los efectos nocivos de la circulaci&oacute;n de arm&oacute;nicos    por dichas redes y sus componentes. Los filtros de arm&oacute;nicos cumplen    la funci&oacute;n de evitar la circulaci&oacute;n de las corrientes de arm&oacute;nico    por el sistema y reducir la distorsi&oacute;n de la tensi&oacute;n. Estos pueden    ser pasivos (compuestos por arreglos de impedancias) o activos (basados en electr&oacute;nica    de potencia). Las caracter&iacute;sticas de los filtros pasivos pueden encontrarse    en la bibliograf&iacute;a especializada [4-6], etc. Sin embargo, las ecuaciones    para el dise&ntilde;o de los mismos no se muestran en todos los casos, lo que    dificulta el c&aacute;lculo de sus componentes y de su estr&eacute;s en condiciones    de operaci&oacute;n. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, el Power System Block Set del    Matlab-Simulink [7], ofrece el bloque &quot;Three-phase harmonic filter&quot;    para la simulaci&oacute;n de filtros pasivos de arm&oacute;nicos, que aunque    no muestra los par&aacute;metros R, L y C calculados para el filtro seleccionado,    si facilita la simulaci&oacute;n en el tiempo de cuatro tipos de filtros. No    obstante, este bloque no ofrece la posibilidad de simular filtros amortiguados    de tercer orden. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo fundamental de este trabajo es desarrollar    un procedimiento general para el c&aacute;lculo de los par&aacute;metros R,    L y C de los filtros pasivos de arm&oacute;nicos y determinar las ecuaciones    correspondientes a los distintos tipos de filtro. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este procedimiento utiliza como datos primarios:    la potencia reactiva deseada a la fundamental (Q1) y el factor de calidad (Q)    del filtro calculado. La determinaci&oacute;n de ambos par&aacute;metros, Q1    y Q, depende tanto de consideraciones econ&oacute;micas como del comportamiento    del filtro, que escapan al objetivo del presente trabajo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, se describe una aplicaci&oacute;n    en Matlab que calcula los par&aacute;metros correspondientes a los distintos    tipos de filtro y eval&uacute;a el estr&eacute;s a que se someten los componentes    de los mismos. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">DESARROLLO </font></b></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">En forma general, todos los filtros pasivos para    conexi&oacute;n en paralelo, se componen por un condensador C que proporciona    la mayor&iacute;a de la potencia reactiva del filtro, en serie a un circuito    compuesto por inductancias, capacitancias y resistencias cuya impedancia es    funci&oacute;n de la frecuencia n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Normalmente, el filtro se puede calcular:    (1) a partir de un condensador de potencia (Qcn) conocida o (2) para obtener    una potencia reactiva deseada (Q1) a la frecuencia fundamental (n = 1). En ambos    casos el filtro se dise&ntilde;a para lograr una impedancia m&iacute;nima para    la frecuencia de sinton&iacute;a (n) y con un factor de calidad (Q) necesario    para lograr un filtrado adecuado. </font></p>     <p> </p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Filtros sintonizados</font></b><font face="Verdana" size="2">    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los filtros sintonizados o filtros de banda    de paso, ver <a href="#fig1">figura 1</a>, el circuito serie se compone de una    inductancia en serie a una resistencia de bajo valor. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n2/f0106212.gif" width="558" height="418"><a name="fig1"></a></p>     
<p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">La impedancia de este filtro para la frecuencia    calcula como: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0106212.gif" width="454" height="38"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">De forma que la frecuencia de sinton&iacute;a    a la que ocurre el valor m&iacute;nimo de impedancia coincide con la frecuencia    de resonancia del filtro. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0206212.gif" width="406" height="39">  </p>     
<p><font face="Verdana" size="2">De esta manera, la selecci&oacute;n de Xc y Xl    conociendo la potencia reactiva nominal del condensador es muy sencilla: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0306212.gif" width="409" height="32"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0406212.gif" width="401" height="42"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Estos filtros se emplean para eliminar arm&oacute;nicos    de orden bajo con un factor de calidad alto (Q = 20-50) que se define como:    </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0506212.gif" width="413" height="39"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, conocida Xl, la resistencia se    calcula mediante: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0606212.gif" width="415" height="41"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">La impedancia de este filtro para la frecuencia    fundamental se calcula como: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0706212.gif" width="413" height="43"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Y la potencia reactiva que entrega el filtro    a la fundamental es: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0806212.gif" width="409" height="48"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Pero considerando que el factor de calidad es    alto y por lo tanto la resistencia es muy peque&ntilde;a, puede llegarse a la    aproximaci&oacute;n: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e0906212.gif" width="470" height="64"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, Xc se calcular&iacute;a aproximadamente    a partir de Q1 como: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1006212.gif" width="436" height="60"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Un caso especial de filtro sintonizado es el    de doble sinton&iacute;a, ver <a href="#fig2">figura 2</a>, cuya impedancia    tiene dos m&iacute;nimos a las frecuencias n<sub>a</sub> y n<sub>b</sub>. Estos filtros se dise&ntilde;an    a partir de dos filtros sintonizados a y b. Normalmente, puede considerarse    que las dos ramas a y b tienen condensadores iguales, de donde se tomar&iacute;a,    conocido el condensador C<sub>1</sub> del filtro: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1106212.gif" width="434" height="56"></font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n2/f0206212.gif" width="558" height="394"><a name="fig2"></a></p>     
<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las reactancias inductivas siempre se calculan    por las relaciones: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1206212.gif" width="437" height="61"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Partiendo de los par&aacute;metros Xc<sub>a</sub>, Xl<sub>a</sub> y    Xc<sub>b</sub>, Xl<sub>b</sub> las reactancias capacitivas e inductivas del filtro se calculan por    [5-6]: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1306212.gif" width="424" height="57"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1406212.gif" width="424" height="65"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1506212.gif" width="478" height="67"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1606212.gif" width="476" height="70"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Conocido el factor de calidad, la resistencia    R se determina mediante: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1706212.gif" width="424" height="45"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En caso de realizar el dise&ntilde;o para generar    una potencia reactiva Q<sub>1</sub> a la frecuencia fundamental se utilizar&iacute;a: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1806212.gif" width="481" height="75"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2"><b>Filtros amortiguados</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los filtros amortiguados o paso alto m&aacute;s    empleados son los de 2do y 3er orden y el filtro tipo C. Para este tipo de filtros,    a diferencia del filtro sintonizado, la condici&oacute;n de m&iacute;nimo valor    modular de la impedancia no coincide con la resonancia del filtro, por lo que    dicha condici&oacute;n de impedancia m&iacute;nima se obtiene al igualar a cero    la derivada del m&oacute;dulo de la impedancia al cuadrado con respecto a la    frecuencia de sinton&iacute;a n: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e1906212.gif" width="415" height="58"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Con esta condici&oacute;n y dado el valor del    factor de calidad Q que se define para estos filtros como: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2006212.gif" width="427" height="37"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Pueden calcularse los diferentes par&aacute;metros    de cada tipo de filtro seg&uacute;n el siguiente procedimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>a) Filtro de 2do orden </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La impedancia del filtro de 2do orden, <a href="#fig3">figura    3</a>, para la frecuencia n es: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2106212.gif" width="425" height="61"></font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n2/f0306212.gif" width="569" height="371"><a name="fig3"></a></p>     
<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Igualando a cero la derivada del m&oacute;dulo    cuadr&aacute;tico de la impedancia (19), la condici&oacute;n de m&iacute;nima    impedancia para este filtro es: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2206212.gif" width="575" height="79"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Sustituyendo Xl por la relaci&oacute;n: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2306212.gif" width="420" height="40"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Se obtiene la expresi&oacute;n (24) que relaciona    la resistencia R con los par&aacute;metros conocidos: Xc, Q y n. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2406212.gif" width="529" height="52"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">En este caso, la resistencia necesaria se determina    como la primera ra&iacute;z real positiva de este polinomio de 2do orden: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2506212.gif" width="477" height="56"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Una vez obtenida la resistencia, Xl se determina    por (23). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En caso de que el dise&ntilde;o se realice para    satisfacer un valor Q<sub>1</sub> de potencia reactiva a la frecuencia     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   fundamental, puede aceptarse que la resistencia es peque&ntilde;a y casi todo    el voltaje se aplica a la parte imaginaria de la impedancia, obteni&eacute;ndose:    </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2606212.gif" width="480" height="67"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2"><b>b) Filtro tipo C</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La impedancia del filtro tipo C, ver <a href="#fig4">figura    4</a>, para la frecuencia n es: </font></p>     <p> </p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2706212.gif" width="547" height="65"></font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n2/f0406212.gif" width="579" height="418"><a name="fig4"></a></p>     
<p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">El dise&ntilde;o de este filtro se basa en que    se produce una resonancia serie entre Xl y Xc<sub>2</sub> a la frecuencia fundamental,    de forma que la resistencia queda cortocircuitada a esta frecuencia y el filtro    opera como un condensador. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para lograr esta resonancia se deben igualar    Xl y Xc<sub>2</sub>. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e2806212.gif" width="408" height="34"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el procedimiento descrito para el filtro    de 2do orden, e incorporando la condici&oacute;n (27), se obtiene la resistencia    como la primera ra&iacute;z real positiva de un polinomio de 2do orden que establece    la relaci&oacute;n correcta entre los par&aacute;metros del filtro. </font></p>     <p align="left"><a href="/img/revistas/rie/v33n2/e2906212.gif">(29)</a><font face="Verdana" size="2">    </font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">En este filtro, el condensador C<sub>1</sub> recibe todo    el voltaje de frecuencia fundamental, por lo que Qcn es igual a Q<sub>1</sub>. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>c) Filtro de 3er orden</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La impedancia del filtro de 3er orden (<a href="#fig5">fig.    5</a>) para la frecuencia n es: </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e3006212.gif" width="530" height="67"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n2/f0506212.gif" width="580" height="385"><a name="fig5"></a></p>     
<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como el filtro de 3er orden tiene dos condensadores,    hay que preestablecer una relaci&oacute;n entre C<sub>1</sub> y C<sub>2</sub>    para poder resolver el problema con las condiciones establecidas. Normalmente    se toman los dos condensadores iguales, por lo que se a&ntilde;ade la igualdad:    </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v33n2/e3106212.gif" width="479" height="51"></font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el procedimiento descrito para el filtro    de 2do orden, se obtiene el siguiente polinomio que establece la relaci&oacute;n    correcta entre los par&aacute;metros del filtro. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> <a href="/img/revistas/rie/v33n2/e3206212.gif">(32)</a>    </font></p>     
<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">No existe soluci&oacute;n anal&iacute;tica para    las ra&iacute;ces de este polinomio, por lo que la soluci&oacute;n es num&eacute;rica,    tomando la primera ra&iacute;z real positiva.Como no hay una soluci&oacute;n    anal&iacute;tica para R, no puede establecerse una expresi&oacute;n anal&iacute;tica    para Xc cuando se dise&ntilde;a para satisfacer una Q<sub>1</sub> prefijada. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para resolver este problema puede emplearse con    &eacute;xito el m&eacute;todo num&eacute;rico de la secante. Considerando que    se dispone de la funci&oacute;n Matlab [Q1, Xc, Xl, R] = CalcParameters(Qcn,    Vn, Q, n) que calcula los par&aacute;metros del filtro Xc, Xl, R y su potencia    reactiva a la fundamental Q<sub>1</sub> a partir de la potencia reactiva del condensador    Qcn, la tensi&oacute;n nominal Vn, el factor de calidad Q y la frecuencia de    sinton&iacute;a n, y contando con dos aproximaciones a la potencia reactiva    del condensador Qcn(0) y Qcn(1), el algoritmo de c&aacute;lculo se describe    mediante el siguiente pseudo c&oacute;digo de Matlab, <a href="/img/revistas/rie/v33n2/f0606212.gif">figura    6</a>: </font></p>     
<p><font face="Verdana" size="2"><b>Aplicaci&oacute;n FILTERS </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con el objetivo de simplificar el c&aacute;lculo    de los par&aacute;metros R, L y C de los distintos tipos de filtros, se ha desarrollado    la aplicaci&oacute;n Matlab FILTERS. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta aplicaci&oacute;n desarrollada en el ambiente    visual del Matlab 7.5 , ver <a href="/img/revistas/rie/v33n2/f0706212.gif">figura    7</a>, es capaz de calcular los par&aacute;metros R, L y C de los componentes    de los cinco tipos de filtro descritos en este trabajo: (1) sintonizado, (2)    de doble sinton&iacute;a, (3) paso alto de 2do orden, (4) paso alto de 3er orden    y (5) paso alto tipo C. </font></p>     
<p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos necesarios son: el tipo de filtro,    la tensi&oacute;n nominal (V), la potencia reactiva requerida a la frecuencia    fundamental (kVAr), la(s) frecuencia(s) de sinton&iacute;a (pu) y el factor    de calidad deseado. Adem&aacute;s, el filtro puede calcularse en dos configuraciones    para el condensador serie: (1) delta, empleada en filtros para baja tensi&oacute;n    o (2) estrella, para filtros de media tensi&oacute;n. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Una vez calculados los par&aacute;metros del    filtro, se muestra un esquema simplificado del mismo con los valores de resistencias,    inductancias y capacitancias en las unidades m&aacute;s apropiadas para su visualizaci&oacute;n.    Adem&aacute;s se grafica la caracter&iacute;stica de impedancia contra frecuencia    del filtro desde la frecuencia fundamental hasta el m&uacute;ltiplo 50. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, se determina el estr&eacute;s de    cada componente del filtro (tensi&oacute;n rms, corriente rms y potencia total)    para el r&eacute;gimen de operaci&oacute;n deseado: (1) para tensi&oacute;n    nominal de la fundamental, (2) para tensi&oacute;n nominal de la fundamental    y un 3% de tensi&oacute;n a la(s) frecuencia(s) de sinton&iacute;a, (3) para    una corriente distorsionada cuyos datos se cargan desde el espacio de trabajo    del Matlab. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el trabajo se desarrolla un procedimiento    general para, conocido el factor de calidad Q; determinar los par&aacute;metros    R, L y C de los filtros pasivos de arm&oacute;nicos a partir de la potencia    del condensador o para cumplir una potencia reactiva generada a la frecuencia    fundamental. Siguiendo este procedimiento se han determinado las ecuaciones    correspondientes para el c&aacute;lculo de los par&aacute;metros de los distintos    tipos de filtro, algunas de las cuales no se ofrecen en la literatura consultada.    Adem&aacute;s, se describe la aplicaci&oacute;n Matlab FILTERS que calcula los    par&aacute;metros R, L y C de los distintos tipos de filtro y eval&uacute;a    el estr&eacute;s a que se someten los componentes de los mismos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. IEEE, &quot;IEEE Recommended Practices and    Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems&quot;. IEEE Standard    519-1992, New York, 2004, ISBN 1559372397.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. IEEE, &quot;Guide for Applying Harmonic Limits    on Power Systems, P519A/D7, Prepared by the P519A Task Force of the Harmonics    Working Group (IEEE PES T&amp;D Committee) and SCC22-Power Quality&quot;. July    2000.     </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. IEC. IEC/TR 61000-3-6. &quot;Electromagnetic    compatibility (EMC) -Part 3-6: Limits-Assessment of emission limits for the    connection of distorting installations to MV, HV and EHV power systems&quot;.    Technical report, 2nd Edition, February 2008, Disponible en: <a href="http://webstore.iec.ch/webstore/webstore.nsf/artnum/039088!opendocument" target="_blank">http://webstore.iec.ch/webstore/webstore.nsf/artnum/039088!opendocument</a>,    ISBN 2831896053. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. DUGAN, R. C., <i>et al.</i> Electrical Power    Systems Quality. 2nd Edition, McGraw-Hill, 2004. 521 p. ISBN 9780071386227.        </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. EGUILUZ, L. I., <i>et al.</i> &quot;Aspectos    T&eacute;cnico-Econ&oacute;micos de la Calidad en el Suministro El&eacute;ctrico,    Universidad de Cantabria&quot;. 1998, 227 p.,     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   ISBN 8469901109. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. ARRILLAGA, J.; WATSON, N. R. &quot;Power Systems    Harmonic&quot;. 2nd Edition, New York: Wiley, 2003, ISBN 0470872490.     </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. &quot;Matlab: The language of technical computing,    R2011b&quot;. [consulta: 5 de bebrero del 2010], Disponible en: <a href="http://www.mathworks.com/%20help/toolbox/physmod/powersys/ref/threephaseharmonicfilter.html" target="_blank">http://www.mathworks.com/    help/toolbox/physmod/powersys/ref/threephaseharmonicfilter.html</a> </font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: Enero del 2012     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: Abril del 2012 </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ignacio P&eacute;rez Abril, </font><font face="Verdana" size="2">Profesor    Titular, Dr. CT. Director del Centro de Estudios Electroenerg&eacute;ticos.    Universidad Central de Las Villas, Cuba. e-mail: <a href="mailto:iperez@uclv.edu.cu">iperez@uclv.edu.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEEE</collab>
<source><![CDATA[IEEE Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEEE</collab>
<source><![CDATA[Guide for Applying Harmonic Limits on Power Systems, P519A/D7: Prepared by the P519A Task Force of the Harmonics Working Group (IEEE PES T&D Committee) and SCC22 - Power Quality]]></source>
<year>July</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEC</collab>
<source><![CDATA[Electromagnetic compatibility (EMC) -Part 3-6: Limits-Assessment of emission limits for the connection of distorting installations to MV, HV and EHV power systems]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
<edition>2</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrical Power Systems Quality]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2nd</edition>
<page-range>521</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EGUILUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos Técnico-Económicos de la Calidad en el Suministro Eléctrico]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>227</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Cantabria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRILLAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Power Systems Harmonic]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2nd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Matlab: The language of technical computing, R2011b]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
