<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012012000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de los huracanes a la infraestructura eléctrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact from the hurricanes to the electric infrastructure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espino Ares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández .A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa Eléctrica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Unión Eléctrica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>183</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Conociendo que la Isla de la Juventud es un territorio vulnerable a los huracanes tropicales, se presenta en el estudio realizado para la reducción de desastres en el sistema eléctrico, utilizando el Sistema de Información Geográfica (SIG) como herramienta para el análisis integral, presentando ventajas al ser capaz de incorporar y manejar gran cantidad de información, propiciando el cálculo adelantado de las posibles pérdidas en valores económicos. El estudio de reducción de desastres permite a través de página web vincularse al sistema de Meteorología, logrando dar seguimiento a los huracanes que amenazan el territorio. En el trabajo se hace una presentación del municipio, en su entorno geográfico-energético, que sirve de ayuda a trazar una estrategia en el enfrentamiento de un huracán, con el objetivo de garantizar la estabilidad del servicio eléctrico de las actividades vitales, en las etapas del azote del fenómeno. Los resultados se muestran en mapas integrales, necesarios en la toma de decisiones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Knowing that the Isla de la Juventud is a vulnerable territory the tropical hurricanes, it is presented the study carried out for the reduction of disasters in the electric system, using GIS, like tool for the integral analysis, introducing advantages to the being able to incorporate and manage great quantity of information, propitiating the early calculation the possible in lost economic. The study of reduction of disasters allows through page web to be linked to the system of Meteorology, being able to give pursuit to the hurricanes it threaten the territory. In the work a presentation of the municipality is made, in its geographical-energy environment that serves from help to trace a strategy in the confrontation of a hurricane, with the objective of guaranteeing the stability of the electric service, in the stages of the lash of the phenomenon. The results are shown in integral maps, necessary to taking of decisions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclones tropicales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desastres naturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía renovable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[red eléctrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tropical hurricanes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renewable energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electricgrid, sostenibilidad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>      <P align="right"><font size="2" face="Verdana"> <b>TRABAJO TEORICOEXPERIMENTAL</b>    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"> <b><font size="4">Impacto de los huracanes a    la infraestructura el&eacute;ctrica</font></b> </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"> <b><font size="3">Impact from the hurricanes    to the electric infrastructure</font></b> </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"> <b>Dra. Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez G&aacute;mez<sup>I</sup>,    </b></font><b><font size="2" face="Verdana">Lic. Antonio V&aacute;zquez P&eacute;rez<sup>I</sup>,    MSc. Andr&eacute;s R. Espino Ares<sup>II</sup>, Ing. Jorge Fern&aacute;ndez .A<sup>III</sup></font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><sup>&nbsp;&nbsp;I</sup> Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; </font><font size="2" face="Verdana">Antonio Echeverr&iacute;a,    Cujae, La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><sup>&nbsp;II</sup> Empresa El&eacute;ctrica Santiago    de Cuba,Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><sup>III</sup> Uni&oacute;n El&eacute;ctrica,    Avenida Salvador allende No. 666, Centro Habana, La Habana, Cuba.</font>      <P><font size="2" face="Verdana"> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"> </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Conociendo que la Isla de la Juventud es un territorio    vulnerable a los huracanes tropicales, se presenta en el estudio realizado para    la reducci&oacute;n de desastres en el sistema el&eacute;ctrico, utilizando    el Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG) como herramienta para    el an&aacute;lisis integral, presentando ventajas al ser capaz de incorporar    y manejar gran cantidad de informaci&oacute;n, propiciando el c&aacute;lculo    adelantado de las posibles p&eacute;rdidas en valores econ&oacute;micos. El    estudio de reducci&oacute;n de desastres permite a trav&eacute;s de p&aacute;gina    web vincularse al sistema de Meteorolog&iacute;a, logrando dar seguimiento a    los huracanes que amenazan el territorio. En el trabajo se hace una presentaci&oacute;n    del municipio, en su entorno geogr&aacute;fico-energ&eacute;tico, que sirve    de ayuda a trazar una estrategia en el enfrentamiento de un hurac&aacute;n,    con el objetivo de garantizar la estabilidad del servicio el&eacute;ctrico de    las actividades vitales, en las etapas del azote del fen&oacute;meno. Los resultados    se muestran en mapas integrales, necesarios en la toma de decisiones. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="2" face="Verdana">Palabras clave:</font></b><font size="2" face="Verdana">    ciclones tropicales, desastres naturales, energ&iacute;a renovable, red el&eacute;ctrica,    sostenibilidad.</font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Knowing that the Isla de la Juventud is a vulnerable    territory the tropical hurricanes, it is presented the study carried out for    the reduction of disasters in the electric system, using GIS, like tool for    the integral analysis, introducing advantages to the being able to incorporate    and manage great quantity of information, propitiating the early calculation    the possible in lost economic. The study of reduction of disasters allows through    page web to be linked to the system of Meteorology, being able to give pursuit    to the hurricanes it threaten the territory. In the work a presentation of the    municipality is made, in its geographical-energy environment that serves from    help to trace a strategy in the confrontation of a hurricane, with the objective    of guaranteeing the stability of the electric service, in the stages of the    lash of the phenomenon. The results are shown in integral maps, necessary to    taking of decisions. </font>     <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Key word:</font></b><font size="2" face="Verdana">    tropical hurricanes, natural disasters, renewable energy, electricgrid, sostenibilidad.    </font>  <hr>     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"> </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A partir del mes de Junio y hasta el mes de Noviembre    los organismos tropicales se forman casi siempre en el Mar Caribe Occidental    y por lo general se mueven en trayectorias pr&oacute;ximas al Norte-Noreste,    por lo que son un peligro potencial para Cuba y en especial para la Regi&oacute;n    Occidental de nuestro pa&iacute;s. Las intensas lluvias pueden producirse por    la formaci&oacute;n de fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos que se manifiestan    en ondas y bajas tropicales. Las propias depresiones, tormentas tropicales y    los huracanes que siempre vienen acompa&ntilde;ados de intensas lluvias, pudiendo    ser durante varios d&iacute;as torrenciales aguaceros, continuando con lluvias    intensas acompa&ntilde;adas de tormentas el&eacute;ctricas. La Isla de la Juventud    presenta su territorio rodeado por costas, las penetraciones del mar constituyen    otro de los eventos asociados a estos fen&oacute;menos, agudiz&aacute;ndose    este fen&oacute;meno por la influencia de un hurac&aacute;n. A&uacute;n, cuando    no se experimenten las afectaciones directas de los mismos, se pueden producir    penetraciones costeras y con ello las afectaciones de las instalaciones del    SEN en todo territorio e incluso con peligro para la vida de sus trabajadores.    La Isla de la Juventud por su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica y la trayectoria    habitual que describen estos fen&oacute;menos en determinadas &eacute;pocas    del a&ntilde;o, la sit&uacute;a frecuentemente en peligro del impacto y en algunos    momentos en el ojo mismo de la tormenta, calific&aacute;ndola como un territorio    de alto riesgo al impacto de los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos    extremos y en especial los ciclones tropicales. En los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os,    ha sido v&iacute;ctima de violentos impactos de fen&oacute;menos hidrometereol&oacute;gicos    extremos, en el a&ntilde;o 2008, fue atravesada por dos huracanes con comportamientos    diferentes; pero que trajeron como consecuencia grandes focos de destrucciones    en todos los sectores de la sociedad, a los que no escap&oacute; la infraestructura    de la red el&eacute;ctrica. Estos dos fen&oacute;menos hidrometereol&oacute;gicos,    destruyeron gran parte de la infraestructura el&eacute;ctrica existente, afectando    el servicio el&eacute;ctrico, la econom&iacute;a y poblaci&oacute;n de ese territorio    por varios d&iacute;as y gracias a la colaboraci&oacute;n de todas las organizaciones    del municipio y a la estrategia cooperativa recibida del pa&iacute;s, que les    permiti&oacute; su recuperaci&oacute;n en corto plazo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n el Informe del servicio hidrogr&aacute;fico    y geod&eacute;sico de la Rep&uacute;blica de Cuba a la IV Reuni&oacute;n del    CP IDEA, presentado en Costa Rica (informe del servicio hidrogr&aacute;fico    y geod&eacute;sico de la rep&uacute;blica de Cuba a la IV reuni&oacute;n del    CP IDEA), se han dise&ntilde;ado varios proyectos en escenarios pilotos, destac&aacute;ndose    el de manejo de desastres naturales. Es de inter&eacute;s para el personal de    direcci&oacute;n y administrativo de la empresa el&eacute;ctrica, conocer la    vulnerabilidad de los componentes de la infraestructura de la infraestructura    el&eacute;ctrica en la Isla, adem&aacute;s de tener v&iacute;nculos din&aacute;micos    con el sistema de informaci&oacute;n del Instituto Nacional de Meteorolog&iacute;a    y otros sistemas nacionales que ayuden al conocimiento del comportamiento de    estos fen&oacute;menos, su trayectoria y pron&oacute;sticos, para trazar estrategias    oportunas haciendo estudio anticipado de reducci&oacute;n de desastres, antes,    durante y despu&eacute;s del impacto. Este trabajo se ha podido desarrollar    gracias al apoyo y colaboraci&oacute;n de las instituciones del estado y el    gobierno del municipio especial de la Isla de la Juventud, GeoCuba, CITMA y    los especialistas de la Empresa el&eacute;ctrica que trabajaron arduamente,    para poder inventariar la infraestructura el&eacute;ctrica existente, despu&eacute;s    del paso de los Huracanes Ike y Gustav. La investigaci&oacute;n se encuentra    asociada al proyecto de investigaci&oacute;n relacionado con la implementaci&oacute;n    de las fuentes de energ&iacute;a renovable y el inter&eacute;s de conocer su    ubicaci&oacute;n para ser utilizadas como fuentes generadoras en caso de impactos    de cualquier desastre natural [1]. Los SIG constituyen herramientas indispensables    para los procesos de gesti&oacute;n de los territorios; como son los problemas    de sequ&iacute;a, desertificaci&oacute;n, erosi&oacute;n, contaminaci&oacute;n    ambiental, desastres naturales, etc. Estos problemas tienen una dimensi&oacute;n    geogr&aacute;fica, es ah&iacute; donde est&aacute;n llamados a buscar soluciones    territoriales integrales; adem&aacute;s de facilitar la b&uacute;squeda de m&eacute;todos    para enfrentarlos (www.geosystems). En el manejo de riesgos naturales se valoran    la susceptibilidad del territorio para el enfrentamiento de los peligros de    desastres, en este trabajo se tendr&aacute; en cuenta la infraestructura el&eacute;ctrica    del municipio especial Isla de la Juventud. La Isla de la Juventud es la segunda    en extensi&oacute;n del archipi&eacute;lago cubano, con 3.000 km2 situada al    suroeste de Cuba, en el sub archipi&eacute;lago de los Canarreos, a una distancia    de 48.4 km del Golfo de Bataban&oacute;, que es el punto m&aacute;s cercano    a la Isla de Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Est&aacute; ubicada entre los 21<sup>o</sup>,    28' y 21<sup>o</sup>, 58' de latitud norte y entre 82<sup>o</sup>, 32' y 83<sup>o</sup>,    17' de longitud oeste (ONE, Anuario estad&iacute;stico de Cuba. Delegaci&oacute;n    Isla de la Juventud. Edici&oacute;n 2008, 2008. ONE-265/2008). Fue descubierta    por Crist&oacute;bal Col&oacute;n en 1494 bautiz&aacute;ndola con el nombre    de Evangelista, habitada en los a&ntilde;os posteriores a su descubrimiento    por Piratas y esclavos apalencados, luego toma el nombra el nombre de Isla de    Pinos hasta el a&ntilde;o 1978, que se le concede el nombre de Isla de la Juventud,    con la categor&iacute;a pol&iacute;tica-administrativa de un municipio especial    atendido directamente por el nivel central del pa&iacute;s. Sus suelos son later&iacute;ticos,    rocoso en las monta&ntilde;as y caliza en el resto, presentando una zona de    pantanos en su parte sur. Su clima es muy especial por encontrarse situada geogr&aacute;ficamente    al sur de la Isla Grande, en un mar poco profundo de aguas c&aacute;lidas y    temperaturas m&aacute;s o menos estables de 25<sup>o</sup>C, presentando un    invierno fresco y un verano c&aacute;lido. Llueve casi todo el a&ntilde;o con    precipitaciones promedio de 500 mm anuales, en el invierno las lluvias frontales    y en el verano las convectivas y cicl&oacute;nicas. Su relieve es casi totalmente    llano, interrumpido por algunas elevaciones regulares al norte y centro, su    mayor elevaci&oacute;n es de 303 m en la Sierra de Ca&ntilde;ada, predominando    en su vegetaci&oacute;n algunos pinares, su vegetaci&oacute;n en general es    de sabana, matorrales y de ci&eacute;naga al sur, presenta los principales yacimientos    de m&aacute;rmol del pa&iacute;s, con una alta variedad y calidad que lo distinguen    por su belleza, destin&aacute;ndose una parte importante de la producci&oacute;n    de este material para la exportaci&oacute;n. Su rengl&oacute;n econ&oacute;mico    es la agricultura, principalmente de c&iacute;tricos y el turismo naturalista    e hist&oacute;rico, adem&aacute;s de la pesca submarina en los cayos aleda&ntilde;os.    Su situaci&oacute;n geogr&aacute;fica la ubica en el corredor de numerosos y    potentes huracanes, siendo este evento, el principal riesgo de desastres que    afronta. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La investigaci&oacute;n se ha desarrollado a    partir de la necesidad gestionar de forma integral el territorio de la Isla    de la Juventud, proponi&eacute;ndose el SIG como herramienta facilitadora en    el proceso de planificaci&oacute;n y de toma de decisiones en la reducci&oacute;n    de desastres naturales en la infraestructura el&eacute;ctrica, logrando realizar    simulaciones del impacto de estos fen&oacute;menos, a trav&eacute;s de representaciones    en mapas mostrando los caracteres de su trayectoria e intensidad, pudiendo apreciar    visualmente el impacto en los componentes de la infraestructura el&eacute;ctrica    del territorio y en consecuencia tomar las medidas para su enfrentamiento del    fen&oacute;meno natural, aplicando las medidas adecuadas desde el punto de vista    t&eacute;cnico econ&oacute;mico. Para este estudio se ha profundizado en la    teor&iacute;a sobre la reducci&oacute;n de desastres de forma que facilite la    comprensi&oacute;n de los criterios que se analizar&aacute;n, aunque algunos    autores lo definen de diferentes maneras, el desastre es la consecuencia gravemente    negativa de un hecho catastr&oacute;fico que provoca p&eacute;rdidas de gran    magnitud, en personas, cosechas, animales, industrias u otros bienes valiosos.    Pueden ser ocasionados por la propia naturaleza, como los terremotos, los rayos    que ocasionan incendios, una avalancha de nieve, una erupci&oacute;n volc&aacute;nica,    o inundaciones, en cuyo caso recibe el nombre de desastre natural; o por la    acci&oacute;n humana, como por ejemplo un incendio producido por dolo o negligencia    que se extiende en grandes &aacute;reas [2]. El concepto desastres incluye el    de peligro o amenaza, vulnerabilidad, elementos vulnerables, riesgo, reducci&oacute;n    de desastres, v&iacute;as para la reducci&oacute;n de las vulnerabilidades.    A los efectos del presente estudio consideramos necesario establecer la diferencia    entre &quot;desastre&quot; y &quot;amenaza o peligro de desastre&quot; [3].    La amenaza o peligro de desastres, se refiere    al fen&oacute;meno nocivo en s&iacute;, con potencial de provocar efectos altamente    da&ntilde;inos en las personas, los recursos materiales, culturales y patrimoniales    y el medio ambiente en general. El desastre, es el resultado del impacto de    un fen&oacute;meno altamente destructivo sobre los elementos vulnerables de    un territorio. No siempre una emergencia llega a constituir un desastre, depende    de varios factores y entre ellos, al grado de eficacia alcanzado en las etapas    iniciales del proceso de reducci&oacute;n de desastres [4]. La amenaza o peligro    de desastres no puede modificarse; pero queda la posibilidad de reducir el riesgo    y la reducci&oacute;n de desastres s&oacute;lo se logra reduciendo este, lo    que a su vez significa trabajar sobre el componente modificable del riesgo,    es decir los elementos vulnerables, que ser&iacute;a igual a reducir la vulnerabilidad.    Lo anteriormente planteado se puede resumir mediante la siguiente <a href="#e1">ecuaci&oacute;n    1</a>: </font>      <P>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/rie/v33n3/e0101312.gif" width="265" height="47"></font>    <a name="e1"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Donde (ap) representa la amenaza o peligro, (ev)    elementos vulnerables y (rd) el riesgo de desastre. La variable amenaza, depende    de los factores climatol&oacute;gicos, siendo muy dif&iacute;cil poder reducirla    y generalmente se muestra como una constante, por lo que solo tenemos posibilidades    de modificar y reducir la vulnerabilidad, que ser&iacute;a igual a reducir los    riesgos de desastres. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se propone el SIG [5], para gestionar los territorios    en funci&oacute;n de disminuir la vulnerabilidad a desastres naturales, el sistema    propuesto estar&aacute; vinculado a un servidor de mapas propuesto para la gesti&oacute;n    de la energ&iacute;a en el pa&iacute;s y que servir&aacute; para los estudios    de vulnerabilidad de la infraestructura del sistema el&eacute;ctrico. El sistema    prestar&aacute; servicio de informaci&oacute;n a todos los sistemas existentes    en las empresas de energ&iacute;a y el ministerio responsable, incorporando    a este nivel el tema de la reducci&oacute;n de riesgos de desastres. El trabajo    muestran detalles de la vulnerabilidad del SEN en el municipio especial de la    Isla de la Juventud, el c&aacute;lculo de los da&ntilde;os y p&eacute;rdidas    producto del impacto de un fen&oacute;meno hidrometeorol&oacute;gico extremo,    as&iacute; como la determinaci&oacute;n de los recursos y medios necesarios,    para llevar a cabo la planificaci&oacute;n de reducci&oacute;n de desastres    en las etapas correspondientes: prevenci&oacute;n, preparativos, enfrentamiento    y la recuperaci&oacute;n, en funci&oacute;n de garantizar la electricidad a    los servicios vitales de la econom&iacute;a y la sociedad. Se    presentar&aacute; una metodolog&iacute;a que facilitar&aacute; el estudio de    la vulnerabilidad del sistema el&eacute;ctrico, las medidas para restablecer    los da&ntilde;os causados en corto plazo del servicio el&eacute;ctrico en los    puntos vitales y poner en funcionamiento total el servicio en el m&aacute;s    breve plazo. Se realizar&aacute; a partir de varios mapas tem&aacute;ticos,    elaborados en una escala 1:250000. Se cuenta con capas poligonal y puntual,    que recoge los asentamientos poblacionales de la Isla, sistema de v&iacute;as,    distingui&eacute;ndose, las carreteras y otros viales de inter&eacute;s, las    l&iacute;neas de tendido el&eacute;ctrico, sub-estaciones, central el&eacute;ctrica,    grupos Diesel, y de emergencia; adem&aacute;s el modelo del relieve, im&aacute;genes    de las zonas de inundaci&oacute;n, las zonas costeras donde se producen penetraciones    del mar, el mapa de radiaci&oacute;n solar global y directa que incide en el    territorio, los estudios del potencial e&oacute;lico, se utilizaron otras fuentes    de informaci&oacute;n cartogr&aacute;fica de mapas puntuales de las fuentes    hidrogr&aacute;ficas, etc. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig1">figura 1</a>, en la ilustraci&oacute;n    se observa el modelo para el desarrollo del ciclo de reducci&oacute;n de desastres    y en la <a href="#fig2">figura 2</a>, la ilustraci&oacute;n del proceso de reducci&oacute;n    de desastres que se manifiesta de forma c&iacute;clica, esto demuestra la importancia    de lo planteado anteriormente, justificando la necesidad de realizar an&aacute;lisis    objetivos de la variable vulnerabilidad, permitiendo una adecuada planificaci&oacute;n    y control de las actividades del ciclo de reducci&oacute;n de desastres, que    consta de cuatro etapas y una de ellas, a su vez, tiene cuatro fases: </font>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rie/v33n3/f0101312.gif" width="580" height="333"><a name="fig1"></a></font>      
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las etapas de prevenci&oacute;n y preparativos    para la respuesta corresponden a la situaci&oacute;n normal, es decir se cumplen    habitualmente y se planifican con plazos similares al resto de las actividades    normales de la entidad. Es precisamente durante el cumplimiento de las actividades    planificadas para estas etapas, que se estar&aacute; en mejores condiciones    de realizar los estudios sobre las vulnerabilidades, acometiendo las acciones    m&aacute;s adecuadas en funci&oacute;n de reducirlas al m&aacute;ximo y con    ello reducir los riesgos de la infraestructura el&eacute;ctrica ante el impacto    de los fen&oacute;menos naturales. En el caso de los ciclones tropicales la    Etapa de Respuesta comienza en el momento en que resulta muy cercana la amenaza    por el fen&oacute;meno natural y corresponden a esta las fases que establece    el Decreto Ley 170/97 del Consejo de Estado: Fase Informativa, Fase de Alerta,    Fase de Alarma y Fase Recuperativa. La Etapa de Respuesta comienza con el momento    en que se decide declarar la Fase Informativa y concluye al anunciarse la Fase    Recuperativa o el paso a la normalidad. El    resultado del impacto de los huracanes de gran intensidad que afectaron el territorio    de la Isla de la Juventud en el 2008, evidenci&oacute; la necesidad de reforzar    el trabajo de reducci&oacute;n de la vulnerabilidad de la infraestructura el&eacute;ctrica,    dada la importancia que ella reviste para el mantenimiento de la estabilidad    econ&oacute;mica y la vida del territorio los sistemas de Informaci&oacute;n    est&aacute;n llamados a resolver problemas complejos, una de las t&eacute;cnicas    utilizadas es la evaluaci&oacute;n multicriterio [6]. Para poder realizar una    planificaci&oacute;n adecuada del ciclo de reducci&oacute;n de desastres, se    requiere poseer la informaci&oacute;n detallada de la situaci&oacute;n que presenta    el territorio, sus caracter&iacute;sticas, sus puntos fuertes y d&eacute;biles    y al efecto del presente estudio, todos los detalles relacionados con la infraestructura    el&eacute;ctrica en el territorio, incluido los sistemas de la energ&iacute;a    renovable, su estado f&iacute;sico, nivel de protecci&oacute;n, vulnerabilidades,    demanda del sector econ&oacute;mico, demanda del sector residencial, demanda    requerida para el mantenimiento del servicio el&eacute;ctrico a los puntos vitales,    situaci&oacute;n que presentan las reservas de combustible entre otros. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v33n3/f0201312.gif" width="411" height="298">    <a name="fig2"></a>     
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La informaci&oacute;n se encuentra dispersa en    los diferentes perfiles administrativos y de direcci&oacute;n, el SIG es capaz    de agruparla en una sola base de datos, al propio tiempo que garantiza su manejo    &aacute;gil y operativo por parte de la direcci&oacute;n en los distintos niveles,    es aqu&iacute; la utilidad del sistema propuesto aplicado al campo de la reducci&oacute;n    de desastres, donde adem&aacute;s ofrece la disponibilidad de datos espaciales    georreferenciados que facilitan a&uacute;n m&aacute;s los estudios sobre la    variable Vulnerabilidad y en consecuencia planificar y adoptar las medidas para    su reducci&oacute;n. Los estudios sobre la vulnerabilidad del sistema el&eacute;ctrico    de un territorio para el enfrentamiento de los peligros de desastres, se realizan    en la pr&aacute;ctica de manera integral para todos los peligros de desastres,    por lo que las medidas de su reducci&oacute;n tambi&eacute;n tendr&aacute;n    este car&aacute;cter integrador, solo a los efectos de este trabajo hemos particularizado    el riesgo correspondiente a los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos    extremos, dada la recurrencia del impacto de estos en el territorio y donde    se considera que en la Isla de la Juventud debe concentrar los esfuerzos principales.    </font>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>PRODUCCI&Oacute;N DE CRITERIOS</b> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para poder presentar criterios con car&aacute;cter    objetivo y fundamentada, se necesitan conocer los detalles m&aacute;s elementales    sobre el patr&oacute;n de comportamiento de estos fen&oacute;menos naturales    en nuestra regi&oacute;n, as&iacute; como la experiencia obtenida en su enfrentamiento,    condensada cuidadosamente en la base de datos del sistema, pudiendo disponer    de ella con facilidad cuando se le necesite; seg&uacute;n lo planteado en las    Normas para la Proyecci&oacute;n y Ejecuci&oacute;n de las Medidas T&eacute;cnico    Ingenieras de Defensa Civil, se define como: </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Cicl&oacute;n tropical:</b> T&eacute;rmino    gen&eacute;rico de un cicl&oacute;n a escala sin&oacute;ptica no acompa&ntilde;ada    de un sistema frontal, que se forma sobre aguas tropicales o subtropicales y    que tiene una convecci&oacute;n organizada y una circulaci&oacute;n de los vientos    en superficie claramente cicl&oacute;nica. El giro de los vientos es en direcci&oacute;n    contraria a las manecillas del reloj en el hemisferio norte. El cicl&oacute;n    tropical posee una extensa zona de influencia que puede alcanzar un di&aacute;metro    de 800 a 1000 Km. Los ciclones tropicales, tienen tres elementos peligrosos    que hay que considerar durante el dise&ntilde;o o revisi&oacute;n de las inversiones:    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">1. <b>Fuertes Vientos</b>: con grandes velocidades    en una zona hasta 200 Km. alrededor del centro y en especial en las rachas que    alcanzan, 1.5 veces el valor del viento m&aacute;ximo sostenido. Se producen    condiciones locales extremas y tornados que aumentan considerablemente los efectos    del viento, los objetos volantes adquieren fuerza de proyectiles capaces de    causar grandes da&ntilde;os. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">2. <b>Intensas lluvias:</b> no est&aacute;n relacionadas    con la intensidad del cicl&oacute;n tropical, pero s&iacute; con su velocidad    de traslaci&oacute;n. En una depresi&oacute;n tropical las lluvias m&aacute;s    intensas ocurren a la derecha y algo distantes del centro de circulaci&oacute;n.    En un hurac&aacute;n se distribuyen m&aacute;s uniformemente alrededor del centro.    Se incrementa con el movimiento lento o err&aacute;tico, siendo m&aacute;s intensas    en las zonas monta&ntilde;osas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">3. <b>Marea de tormenta o surgencia:</b> sobre    elevaci&oacute;n del nivel del mar que se extiende a unos 180 km a la derecha    de la trayectoria del hurac&aacute;n. Es mayor mientras m&aacute;s intenso sea    el organismo y m&aacute;s suave el perfil del fondo marino. (En Cuba fue la    causa del mayor desastre natural al elevarse el mar 6,5 m de altura en Santa    Cruz del Sur en 1932 que produjo 3500 muertos). La marea de tormenta se compone    de la marea astron&oacute;mica normal y de la surgencia de tormenta. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se incluyen dentro del t&eacute;rmino cicl&oacute;n    tropical a los estadios de depresi&oacute;n tropical, tormenta tropical y hurac&aacute;n.    </font><font size="2" face="Verdana">El cicl&oacute;n tropical es el m&aacute;s    destructivo de todos los sistemas meteorol&oacute;gicos; se define el hurac&aacute;n    como el estadio superior o etapa de madurez de un organismo cicl&oacute;nico    tropical, en el que se denota una circulaci&oacute;n bien organizada de los    vientos sobre un centro denominado ojo o v&oacute;rtice, la velocidad de los    vientos supera los 118 km por hora y se aprecia una fuerte ca&iacute;da de la    presi&oacute;n barom&eacute;trica. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se manifiestan todos los factores destructivos    de los ciclones tropicales aunque resultan de mayor inter&eacute;s los fuertes    vientos y las mareas de tormenta o surgencias; entre las manifestaciones fundamentales    de los mismos se pueden se&ntilde;alar las siguientes: Los vientos m&aacute;s    fuertes est&aacute;n localizados en la pared nubosa alrededor del ojo, la velocidad    del viento es m&aacute;s alta sobre el oc&eacute;ano, el viento m&aacute;ximo    generalmente se encuentra en el cuadrante derecho delantero, lo que es todav&iacute;a    m&aacute;s frecuente en las tormentas pobremente desarrolladas, la fuerza de    los vientos es capaz de provocar un fen&oacute;meno conocido como la Ola del    Hurac&aacute;n que se manifiesta mediante una ola inmensa que en ocasiones se    ha observado al paso de los huracanes por zonas costeras, islas y archipi&eacute;lagos,    se desplaza con el movimiento del centro del hurac&aacute;n y en algunas oportunidades    se ha producido cuando la calma relativa del &quot;ojo&quot; ha alcanzado la    costa. Es importante tener en cuenta, que al interpretar el pron&oacute;stico    de un Cicl&oacute;n Tropical las siguientes peculiaridades: El hurac&aacute;n    no es un punto, tiene vientos huracanados hasta unos 200 km del centro; lluvias    intensas hasta 500-800 km trayectoria no es lineal ni uniforme. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las experiencias acumuladas en el territorio    durante el enfrentamiento de los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos    extremos que la han azotado, los niveles de afectaci&oacute;n que estos han    causado a la infraestructura el&eacute;ctrica y la capacidad del territorio    para enfrentarlo, ha permitido la producci&oacute;n de un grupo de criterios    sobre niveles de afectaciones, medidas de protecci&oacute;n y par&aacute;metros    de compatibilidad, a los efectos de facilitar la apreciaci&oacute;n de la situaci&oacute;n,    determinar los c&aacute;lculos de las p&eacute;rdidas, su monto econ&oacute;mico    y en consecuencia las medidas que se requieren para realizar la recuperaci&oacute;n    del sistema el&eacute;ctrico, priorizando los servicios vitales y de donde dependen    la estabilidad de la vida de la sociedad y el desarrollo socioecon&oacute;mico    del territorio, todo ello dirigido a la organizaci&oacute;n y planificaci&oacute;n    adecuada del ciclo de reducci&oacute;n de desastres. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Para ciclones tropicales categor&iacute;a    I, II y III</b>. La infraestructura del Sistema El&eacute;ctrico en la Isla    de la Juventud, presenta vulnerabilidad, estas consisten aproximadamente en    las siguientes afectaciones: Interrupci&oacute;n del servicio el&eacute;ctrico    durante el paso del hurac&aacute;n (6 a 24 horas), ca&iacute;da de hasta un    15 % de los postes, rotura de hasta un 10 % de los transformadores, rotura de    hasta un 20 % de las l&iacute;neas el&eacute;ctricas, afectaciones de inter&eacute;s    en el 5 % de las subestaciones, da&ntilde;os de hasta el 30 % de las edificaciones    donde se encuentran ubicados los grupos Diesel y de emergencia, contaminaci&oacute;n    con agua, de los dep&oacute;sitos de combustible de la central el&eacute;ctrica    y los grupos Diesel, obstrucci&oacute;n de las calles y v&iacute;as de desplazamiento    por &aacute;rboles ca&iacute;dos y los escombros, dificultando los trabajos    del restablecimiento del servicio el&eacute;ctrico y la recuperaci&oacute;n,    inundaci&oacute;n de las zonas bajas y las que se encuentran pr&oacute;ximas    al litoral, provocando demoras en los trabajos del restablecimiento del servicio    el&eacute;ctrico y la recuperaci&oacute;n y afectaciones hasta de un 30 % de    los trabajadores y sus viviendas provocando una reducci&oacute;n de las fuerzas    disponibles para acometer los trabajos del restablecimiento del servicio el&eacute;ctrico    y la recuperaci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Para ciclones tropicales categor&iacute;a    IV y V</b>. La infraestructura del Sistema El&eacute;ctrico en la Isla de la    Juventud, presenta vulnerabilidades considerables, que consisten aproximadamente    en las siguientes afectaciones: Ca&iacute;da del 90 % de los postes de la red    el&eacute;ctrica, ca&iacute;da del 90 % de los transformadores y rotura del    30 % de los mismos, colapso del 100 % de la red el&eacute;ctrica de baja, media    y alta tensi&oacute;n, colapso del 100 % de las subestaciones de distribuci&oacute;n,    interrupci&oacute;n del servicio el&eacute;ctrico a la poblaci&oacute;n durante    un tiempo prolongado, destrucci&oacute;n de la estructura el&eacute;ctrica exterior    de los grupos Diesel, destrucci&oacute;n del 45 % de las edificaciones donde    se encuentran ubicados los grupos de emergencia, contaminaci&oacute;n con agua    de los dep&oacute;sitos del combustible, da&ntilde;os parciales a las edificaciones    de las infraestructuras del SEN en la Isla de la Juventud, desabastecimiento    de combustible por varios d&iacute;as, obstrucci&oacute;n de las calles y v&iacute;as    de desplazamiento por &aacute;rboles ca&iacute;dos y los escombros, dificultando    los trabajos del restablecimiento del servicio el&eacute;ctrico y la recuperaci&oacute;n,    inundaci&oacute;n de las zonas bajas y las que se encuentran pr&oacute;ximas    al litoral, provocando demoras en los trabajos del restablecimiento del servicio    el&eacute;ctrico y la recuperaci&oacute;n, considerables afectaciones a los    trabajadores y sus familias, provocando una reducci&oacute;n considerable de    las fuerzas disponibles para acometer los trabajos del restablecimiento del    servicio el&eacute;ctrico y la recuperaci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Criterios sobre par&aacute;metros de compatibilidad</b>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las nuevas inversiones del sistema el&eacute;ctrico    deben cumplir los siguientes requisitos de compatibilidad: No debe ser construida    en un &aacute;rea de peligro de inundaciones peligrosas, ya sea costera o tierra    adentro, no debe ser construida en un &aacute;rea de posible deslave (deslizamiento    de tierra o lodo), no debe ser construida en &aacute;reas de licuefacci&oacute;n    en zonas s&iacute;smicas, si por razones excepcionales fuese necesario construir    en un &aacute;rea de alto peligro, el proyecto deber&iacute;a ser excepcionalmente    seguro frente al tipo de amenaza de que se trate, para lo cual debe estar certificado    por las autoridades cient&iacute;ficas y administrativas correspondientes. </font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Situaci&oacute;n general pre desastres que    presenta el territorio</b> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos con el presente trabajo,    permiten realizar una valoraci&oacute;n general de la situaci&oacute;n que presenta    el territorio de la Isla de la Juventud, para el enfrentamiento de un fen&oacute;meno    hidrometeorol&oacute;gico extremo, as&iacute; como realizar manejo de informaci&oacute;n    espacial georrefenciada, mediante simulaciones y la consideraci&oacute;n de    los criterios elaborados sobre la base de la experiencia del enfrentamiento    de fen&oacute;menos de esta naturaleza, que facilita ejecutar la planificaci&oacute;n    y control de las actividades y tareas del ciclo de reducci&oacute;n de desastres.    Esta informaci&oacute;n se elabora utilizando    las herramientas del SIG, mediante la producci&oacute;n de criterios, que permiten    de manera &aacute;gil, realizar el an&aacute;lisis operativo espacial, sobre    el tema elegido. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Escenario pre desastres</b> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En la ilustraci&oacute;n de la <a href="/img/revistas/rie/v33n3/f0301312.gif">figura    3</a>, se observa la representaci&oacute;n espacial de las zonas con mayores    afectaciones en caso del impacto de un fen&oacute;meno hidrometeorol&oacute;gico    extremo, mostrando la infraestructura el&eacute;ctrica. Esta informaci&oacute;n    permite conocer al detalle, las zonas que presentan una mayor vulnerabilidad    ante la amenaza de un fen&oacute;meno hidrometeorol&oacute;gico extremo, en    este caso corresponde a la zona norte de la Isla, donde se encuentran ubicados    los principales n&uacute;cleos poblacionales y proporcionalmente se encuentran    concentrados los elementos de la infraestructura el&eacute;ctrica del territorio.    Con la informaci&oacute;n obtenida durante el estudio, se elabor&oacute; la    base de datos y los mapas tem&aacute;ticos que facilitar&aacute;n los trabajos    de definici&oacute;n de las vulnerabilidades del sistema el&eacute;ctrico ante    el impacto de los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos extremos, estos    se enumeran a continuaci&oacute;n: </font>      
<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La informaci&oacute;n reflejada en el mapa tem&aacute;tico,    permiti&oacute; disponer de la informaci&oacute;n en una sola base de datos,    relativa a la ubicaci&oacute;n y distribuci&oacute;n del sistema de l&iacute;neas    el&eacute;ctricas de baja, media y alta tensi&oacute;n, postes, transformadores,    luminarias del alumbrado p&uacute;blico, la Central El&eacute;ctrica de la Isla,    la ubicaci&oacute;n de los Grupos Diesel y de emergencia; se puede apreciar    que la infraestructura el&eacute;ctrica del territorio coincide con la ubicaci&oacute;n    de los principales asentamientos poblacionales de la Isla y que constituyen    las zonas que presentan una mayor vulnerabilidad. Informaci&oacute;n alfanum&eacute;rica    reflejada en mapa con la representaci&oacute;n espacial de la radiaci&oacute;n    solar global y las instalaciones fotovoltaicas que existen en el territorio.    En el caso de los sistemas de grupo electr&oacute;genos que se observan sin    l&iacute;neas el&eacute;ctricas dan soluciones a problemas puntuales en el modo    de la generaci&oacute;n distribuida. Los postes que est&aacute;n aislados no    tienen l&iacute;neas representativas, estando ubicados para puntos espec&iacute;ficos    y la concentraci&oacute;n de postes que se observan que aparentemente no tienen    l&iacute;neas el&eacute;ctricas asociadas se encuentran en sitios de alta densidad    de objetivos sociales y econ&oacute;micos que a la escala que se presenta el    mapa no se pueden observar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. Mapa con la representaci&oacute;n    espacial de la infraestructura el&eacute;ctrica en la Isla de la Juventud.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2. Informaci&oacute;n    alfanum&eacute;rica mostrada en mapa con la representaci&oacute;n espacial del    potencial h&iacute;drico y las minihidroel&eacute;ctricas que existen en el    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;territorio.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3. Informaci&oacute;n    alfanum&eacute;rica mostrada en mapa con la representaci&oacute;n espacial del    potencial e&oacute;lico y las instalaciones e&oacute;licas que existen en el    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;territorio.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4. Informaci&oacute;n    alfanum&eacute;rica mostrada en mapa con la representaci&oacute;n espacial del    potencial de biomasa y las instalaciones que en la actualidad &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se    encuentran explotando este tipo de recurso. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Mediante esta informaci&oacute;n se puede apreciar,    el considerable potencial existente en el territorio para la explotaci&oacute;n    de las energ&iacute;as renovables, estos sistemas por su relativa envergadura,    su facilidad, rapidez de instalaci&oacute;n y desmonte, as&iacute; como por    el volumen de la energ&iacute;a que pueden aportar, se convierten en una opci&oacute;n    factible a introducir en los estudios que se realicen. Esta informaci&oacute;n    permite determinar la vulnerabilidad de los sistemas renovables instalados,    adoptando las medidas para su reducci&oacute;n, as&iacute; como de forma paralela    estudiar la introducci&oacute;n de estas tecnolog&iacute;as en base al potencial    existente, en funci&oacute;n de garantizar la estabilidad de servicio el&eacute;ctrico    a los puntos vitales en cualquier condici&oacute;n de la situaci&oacute;n. El    mapa de la representaci&oacute;n espacial de las carreteras y v&iacute;as, permite    disponer de la informaci&oacute;n requerida sobre las v&iacute;as de desplazamiento    automotor, que se utilizar&iacute;an para garantizar el traslado de las fuerzas    y recursos requeridos durante los trabajos de restablecimiento del servicio    el&eacute;ctrico y la recuperaci&oacute;n. Los    mapas con la representaci&oacute;n espacial de las zonas de inundaciones y de    las zonas de penetraciones del mar, juegan un papel determinante en el estudio    de los riesgos y est&aacute;n elaboradas en base a la experiencia pr&aacute;ctica    obtenida durante el enfrentamiento a los fen&oacute;menos de esta naturaleza    que han azotado el territorio de la Isla de la Juventud. Los mapas tem&aacute;ticos    con simulaciones de huracanes que por su trayectoria amenazan con impactar el    territorio de la Isla de la Juventud vista en las <a href="/img/revistas/rie/v33n3/f0401312.gif">figuras    4A y 4B</a>, se obtuvieron a partir de aplicar la metodolog&iacute;a desarrollada,    pudi&eacute;ndose establecer secuencias de posibles trayectorias de los huracanes    y desarrollar programas preventivos. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Como se puede observar en la secuencia de las    <a href="/img/revistas/rie/v33n3/f0401312.gif">figuras 4A y 4B</a>, si    se conoce con antelaci&oacute;n sobre la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica    del hurac&aacute;n, su posible trayectoria, su intensidad, el pron&oacute;stico    de su posible organizaci&oacute;n y desarrollo, la fuerza de sus vientos, donde    est&aacute; concentrada la mayor cantidad de lluvias, el &aacute;rea que abarca,    si adem&aacute;s se conoce las caracter&iacute;sticas del comportamiento de    estos fen&oacute;menos, basadas en las experiencias obtenidas durante su enfrentamiento.    Si contamos con herramientas que permiten manejar con agilidad el volumen de    datos e informaciones relacionadas con la situaci&oacute;n y ubicaci&oacute;n    espacial de los elementos que integran la infraestructura del sistema el&eacute;ctrico    del territorio; se estar&aacute; en mejores condiciones de establecer la alerta    temprana y llevar a cabo con tiempo adecuado, el proceso de toma de decisiones    para la protecci&oacute;n de los trabajadores y los recursos econ&oacute;micos,    as&iacute; como crear las condiciones organizativas y materiales requeridas,    para garantizar el restablecimiento del servicio el&eacute;ctrico en breve plazo    de los puntos vitales de la direcci&oacute;n, la econom&iacute;a y la sociedad,    a la vez que se puedan crear las condiciones m&aacute;s favorables para llevar    a cabo las tareas de la recuperaci&oacute;n y restablecer completamente el servicio    al territorio. Estas herramientas pueden    ser utilizada como un valioso material de estudio, durante los ejercicios de    los &Oacute;rganos de Direcci&oacute;n a los diferentes niveles, con el tema    de la determinaci&oacute;n de las vulnerabilidades del sistema el&eacute;ctrico    de la Isla, la adopci&oacute;n de las medidas para reducir los riesgos, la factibilidad    de la introducci&oacute;n de los sistemas renovables como una alternativa para    asegurar el servicio el&eacute;ctrico a los puntos vitales en cualquier condici&oacute;n    de la situaci&oacute;n, a la vez que desde tiempos normales se pueda incrementar    la disponibilidad de energ&iacute;a en el sistema, traduci&eacute;ndose en ahorro    de combustible. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N DE RESULTADOS</b> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los SIG son herramientas que pueden ser utilizadas    para facilitar la organizaci&oacute;n y planificaci&oacute;n del ciclo de reducci&oacute;n    de desastres ante la amenaza de un fen&oacute;meno hidrometeorol&oacute;gico    extremo. Partiendo de la representaci&oacute;n    espacial del territorio y dentro del mismo la infraestructura el&eacute;ctrica,    aprovechando las herramientas del SIG y la base de datos elaborada, se pueden    realizar simulaciones del impacto de fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos    extremos que faciliten el estudio de las actividades a llevar a cabo en el ciclo    de reducci&oacute;n de desastres. Para el an&aacute;lisis detallado del posible    comportamiento de estos fen&oacute;menos naturales y tomando en consideraci&oacute;n    las actividades que se requieren cumplir en cada una de las etapas del ciclo    de reducci&oacute;n de desastres, es necesario ir al detalle pormenorizado de    cada informaci&oacute;n disponible relacionada con el territorio. </font>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Durante la etapa de prevenci&oacute;n</b>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Solo a los efectos de este trabajo, se realizar&aacute;    el estudio de las vulnerabilidades del sistema el&eacute;ctrico de la Isla de    Juventud, diferenciando el peligro relativo a los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos    extremos, pues en la pr&aacute;ctica estos estudios se realizan de manera integral    para todos los tipos de desastres, lo que permite la adopci&oacute;n de medidas    de mitigaci&oacute;n con un car&aacute;cter generalizador. Para poder trabajar    en la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad de las instalaciones y sistemas    con una proyecci&oacute;n basada en prioridades, que se establezcan a partir    del resultado de los estudios de riesgo y de las posibilidades materiales y    financieras, es necesario que el diagn&oacute;stico de las debilidades y fallas    abarque por separado y de acuerdo a su importancia la vulnerabilidad estructural,    no estructural y funcional, ya que las v&iacute;as, momentos y recursos para    lograr el prop&oacute;sito de disminuir debilidades es diferente en muchos casos.    En el caso de la vulnerabilidad estructural,    cuyo momento fundamental para lograr reducirla, es precisamente durante el proceso    inversionista y la v&iacute;a principal es a trav&eacute;s de una adecuada microlocalizaci&oacute;n    y un proyecto constructivo que intr&iacute;nsecamente contenga las condiciones    racionales de fortaleza, frente al impacto de fen&oacute;menos altamente destructivos.    Estas se refieren fundamentalmente a las partes estructurales de la infraestructura    el&eacute;ctrica, es decir cimientos, muros portantes, vigas, cubiertas, entre    otros. La vulnerabilidad no estructural es la que determina la mayor cantidad    de da&ntilde;os de las instalaciones en el caso de los huracanes y otros fen&oacute;menos    hidrometeorol&oacute;gicos severos. Estas se refieren a los componentes incorporados    a las estructuras de edificios, como son las puertas, ventanas, incluye las    redes el&eacute;ctricas como tales de diferentes categor&iacute;as, los dep&oacute;sitos    de combustible de diferentes tipos, las redes hidr&aacute;ulicas, de comunicaciones    y otras. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las experiencias vividas por el territorio durante    el enfrentamiento y consecuencias ocasionadas por fen&oacute;menos de esta naturaleza,    demuestran que existen un conjunto de fallas y debilidades entre las que podemos    se&ntilde;alar las siguientes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&#8226; &nbsp;Numerosos da&ntilde;os    se producen por no haber realizado los estudios adecuados sobre las vulnerabilidades    de los elementos del territorio, por &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;deficiencias    en la gesti&oacute;n de proyectos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&#8226; &nbsp;No aplicaci&oacute;n    de criterios de protecci&oacute;n ajustados a lo establecido por las normas    constructivas, en cuanto al montaje de elementos no &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;estructurales.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&#8226; &nbsp;Deficiente anclaje    y fijaci&oacute;n de los elementos con mayor peligro.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&#8226; &nbsp;Inexistencia    de condiciones y aseguramientos para el desmonte de estructuras el&eacute;ctricas    muy vulnerables ante el impacto de estos fen&oacute;menos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&#8226; &nbsp;Imprevisi&oacute;n    de alternativas de conectividad el&eacute;ctrica con un car&aacute;cter operativo    provisional.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&#8226; &nbsp;La escasa entidad    de los estudios de riesgo, en cuanto a considerar la implementaci&oacute;n de    los sistemas renovables, como una alternativa para &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;garantizar    el servicio el&eacute;ctrico a los puntos vitales en condiciones extremas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La vulnerabilidad funcional, est&aacute; referida    esencialmente a la posibilidad de dar continuidad a la generaci&oacute;n de    la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, su transportaci&oacute;n y distribuci&oacute;n,    as&iacute; como la capacidad de poder restablecerla en corto plazo, un fallo    en estos elementos puede ocasionar tambi&eacute;n el colapso funcional. Esta    vulnerabilidad se alimenta por fallos en los sistemas vitales como el de suministro    de agua, electricidad y combustible e incluso por afectaci&oacute;n severa de    los viales de acceso de las instalaciones. Ejemplos negativos en este sentido    se manifestaron por el impacto de los huracanes que afectaron el territorio    durante el a&ntilde;o 2008. Estas experiencias han demostrado que la capacidad    operativa y de recursos debe garantizarse a escala local, para lo cual debe    asegurarse una adecuada capacitaci&oacute;n del personal. Durante    la etapa de prevenci&oacute;n el SIG, puede ser de utilidad como agente facilitador    entre otras, en las siguientes funciones: El mapa tem&aacute;tico con la representaci&oacute;n    espacial de las capas relativas a los asentamientos, las zonas de inundaciones,    penetraciones del mar, el relieve, los r&iacute;os, arroyos y presas, as&iacute;    como otros elementos de inter&eacute;s en el territorio que se trate, facilita    el proceso de microlocalizaci&oacute;n de las nuevas inversiones, donde adem&aacute;s    se tendr&aacute;n en cuenta los criterios sobre las principales afectaciones,    seguridad y protecci&oacute;n, as&iacute; como los par&aacute;metros de compatibilidad    elaborados, durante la realizaci&oacute;n del presente estudio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El desarrollo el&eacute;ctrico se encuentra estrechamente    vinculado, con el desarrollo demogr&aacute;fico y socioecon&oacute;mico de los    territorios, por lo que es importante tener en cuenta estos resultados, en el    desarrollo de los proyectos constructivos que garanticen una protecci&oacute;n    adecuada, frente al impacto de los factores destructivos de las amenazas de    desastres (inundaciones costeras, lluvias intensas, y vientos de hurac&aacute;n    entre otros) especialmente cuando se trata de una inversi&oacute;n que est&aacute;    ya construida o por causas imperativas tiene que ser construida en &aacute;reas    de alto peligro. La informaci&oacute;n espacial georreferenciada a la que nos    referimos anteriormente, tambi&eacute;n resulta de utilidad, durante el cumplimiento    de los requisitos establecidos durante el proceso de compatibilizaci&oacute;n    de las inversiones, con los intereses de la Defensa Civil desde el punto de    vista de la reducci&oacute;n de desastres. Otras funciones de su aplicaci&oacute;n    podemos localizarla, en la realizaci&oacute;n del proceso de mantenimiento de    las instalaciones, teniendo en cuenta los intereses de la protecci&oacute;n    de la misma, de modo que durante su transcurso, se logre contribuir a la reducci&oacute;n    del impacto de los factores destructivos de las amenazas de desastres, con la    ejecuci&oacute;n de obras que eviten inundaciones y mejoramiento del drenaje    pluvial, fijaci&oacute;n y protecci&oacute;n de elementos exteriores de sistemas    tecnol&oacute;gicos relacionados con la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, anclaje    de grupos electr&oacute;genos, aseguramiento de dep&oacute;sitos de agua y de    combustibles elevados, inversiones que incluyan reducir la vulnerabilidad f&iacute;sica    de elementos vitales de la instalaci&oacute;n, reparaci&oacute;n de puertas    y ventanas, poda sistem&aacute;tica y tala de &aacute;rboles que amenazan instalaciones    de la infraestructura el&eacute;ctrica, edificaciones, grupos electr&oacute;genos,    dep&oacute;sitos de agua, de combustible, etc. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Resulta de mucho inter&eacute;s el tema de la    Alerta Temprana en relaci&oacute;n con las amenazas de desastres, este no puede    restringirse como un concepto independiente a los sistemas de vigilancia y fundamentalmente    a los hidrometeorol&oacute;gicos. Los sistemas    de vigilancia hidrometeorol&oacute;gica, epidemiol&oacute;gica, epizootiol&oacute;gica,    de Sanidad Vegetal, sismol&oacute;gica, para la detecci&oacute;n de incendios    forestales y otros, constituyen elementos vitales de los sistemas de Alerta    Temprana, pero no s&oacute;lo la detecci&oacute;n garantiza la efectividad del    sistema; es necesario que se reciba la informaci&oacute;n por un &oacute;rgano    de direcci&oacute;n que eval&uacute;e esta; que llegue y se trasmita a los diferentes    niveles, que incluya a los que deben conocer la informaci&oacute;n para adoptar    las medidas de protecci&oacute;n frente al peligro de que se trate y es aqu&iacute;    otra de las utilidades del Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica,    aplicado a la reducci&oacute;n de desastres, pues se concibe como un sistema    vinculado al Sistema de Meteorolog&iacute;a y otros, que posibilita disponer    de informaci&oacute;n actualizada en tiempo real, sobre las amenazas y peligros    de diferentes naturaleza e ir creando las condiciones con tiempo suficiente    para enfrentarlos[7]. </font>      <P>      <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Durante la etapa de los preparativos para    la respuesta</font></b><font size="2" face="Verdana"> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La Etapa referente a los &quot;Preparativos para    la Respuesta&quot;, transcurre en situaci&oacute;n normal, tiene una connotaci&oacute;n    m&aacute;s t&eacute;cnica; durante la misma se realizan acciones concretas para    reducir la vulnerabilidad f&iacute;sica (en el campo de la protecci&oacute;n    de las instalaciones y sistemas vitales). Las actividades y medidas m&aacute;s    comunes incluidas en los preparativos corresponden a: la planificaci&oacute;n    para situaciones de desastres, la organizaci&oacute;n de la Direcci&oacute;n,    el aseguramiento de la base de recursos necesarios para el cumplimiento de las    medidas de reducci&oacute;n de desastres, organizaci&oacute;n del aviso y las    comunicaciones, organizaci&oacute;n de los mecanismos de respuesta, incluyendo    la protecci&oacute;n del personal y los recursos econ&oacute;micos, los trabajos    de salvamento y rehabilitaci&oacute;n urgente del servicio el&eacute;ctrico,    preparaci&oacute;n del personal, incluye la preparaci&oacute;n de los &Oacute;rganos    de Direcci&oacute;n, otras actividades de preparaci&oacute;n. Considerando las    experiencias acumuladas durante el enfrentamiento a estos fen&oacute;menos naturales,    el SIG puede ser &uacute;til en la medida que podamos aprovechar su utilidad,    con el objetivo desarrollar simulaciones que permitan ejercitar los c&aacute;lculos    de las principales p&eacute;rdidas, determinar los aseguramientos requeridos    durante el enfrentamiento, las fuerzas y recursos necesarios para el mantenimiento    del servicio el&eacute;ctrico a los puntos vitales de la sociedad y la econom&iacute;a    en el territorio, las medidas de protecci&oacute;n de los trabajadores y los    recursos econ&oacute;micos, la vitalidad de la direcci&oacute;n y otras medidas    de importancia que se consideren, dadas las caracter&iacute;sticas del territorio.    Como se se&ntilde;al&oacute; anteriormente,    las etapas estudiadas tienen un significado importante en el desarrollo del    ciclo de reducci&oacute;n de desastres, estas se desarrollan durante todo el    a&ntilde;o y su planificaci&oacute;n se prev&eacute; formando parte del plan    de actividades t&eacute;cnico-econ&oacute;mica de las entidades, su contenido    se registra en el Plan de Reducci&oacute;n de Desastres y requiere de un constante    proceso de puntualizaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n, en correspondencia    con el nivel de desarrollo que experimenta la infraestructura el&eacute;ctrica    del territorio. El cumplimiento adecuado de estas etapas, permite reducir las    vulnerabilidades f&iacute;sicas y subjetivas y con ello la reducci&oacute;n    de desastres. </font>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Durante la etapa de respuesta </b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">La etapa de respuesta consta de cuatro fases;    Informativa, Alerta, Alarma y Recuperativa, es la m&aacute;s conocida por todos    y donde se cumplen las actividades principales: Aviso e informaci&oacute;n a    todo el personal sobre la situaci&oacute;n existente y esperada, ejercicio de    la Direcci&oacute;n, cumplimiento de las medidas de protecci&oacute;n de las    personas y recursos econ&oacute;micos, Realizaci&oacute;n de los trabajos de    primera urgencia de reparaciones y aver&iacute;as, traslado a lugares seguros    de los recursos que lo requieran, asistencia m&eacute;dica y sanitaria, extinci&oacute;n    de incendios y determinaci&oacute;n preliminar de da&ntilde;os y p&eacute;rdidas    y evaluaci&oacute;n de las necesidades. Es importante significar que la fase    recuperativa se refiere a un momento que es la prolongaci&oacute;n de la de    respuesta, se conoce internacionalmente como de Rehabilitaci&oacute;n, se desarrolla    fundamentalmente bajo la direcci&oacute;n de los mismos &oacute;rganos que dirigieron    la respuesta y su duraci&oacute;n es s&oacute;lo de varios d&iacute;as, en dependencia    de la llamada resilencia de la sociedad en cuesti&oacute;n, es decir, de la    capacidad de recuperarse con la mayor eficacia. Entre las medidas m&aacute;s    generales que se cumplen durante esta fase se encuentran las siguientes: Medidas    que permiten la rehabilitaci&oacute;n del servicio el&eacute;ctrico b&aacute;sico.    Restablecer la situaci&oacute;n del servicio el&eacute;ctrico hasta niveles    cercanos a la normalidad y en la base de datos del SIG, se encuentran las medidas    que deben cumplirse en cada fase, sus plazos y aseguramientos; su ensayo sistem&aacute;tico    por parte de los &Oacute;rganos de Direcci&oacute;n, mediante la operaci&oacute;n    del sistema y los estudios que se realicen, permiten enriquecer el contenido    y car&aacute;cter de estas tareas, principalmente en la determinaci&oacute;n    de los aseguramientos adecuados que permitan su cumplimiento, as&iacute; como    la reducci&oacute;n de los plazos en su aplicaci&oacute;n, revirti&eacute;ndose    en ventajas econ&oacute;micas y una mayor fortaleza del sistema, para garantizar    el servicio el&eacute;ctrico a los puntos vitales en cualquier condici&oacute;n    de     <BR>   la situaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Durante la recuperaci&oacute;n</b> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La etapa de recuperaci&oacute;n es mucho m&aacute;s    prolongada y tiene que ver con la reconstrucci&oacute;n de lo que fue destruido    por el fen&oacute;meno. Incluye el restablecimiento hasta los par&aacute;metros    normales, o sea, la construcci&oacute;n o reemplazo permanente de las estructuras    f&iacute;sicas destruidas o gravemente da&ntilde;adas, la restauraci&oacute;n    normal del servicio el&eacute;ctrico y en ella se consideran las medidas para    la reducci&oacute;n de las vulnerabilidades, incorporando medidas atenuantes.    De igual forma que en la etapa anterior    el SIG, recoge las medidas que deben cumplirse durante esta Etapa, sus plazos    y el c&aacute;lculo de los aseguramientos, basado en la valoraci&oacute;n de    los criterios sobre la apreciaci&oacute;n de las posibles p&eacute;rdidas; su    ensayo sistem&aacute;tico por parte de los &Oacute;rganos de Direcci&oacute;n,    mediante la operaci&oacute;n del sistema y los estudios que se realicen, permiten    enriquecer el contenido y car&aacute;cter de estas tareas, principalmente en    la determinaci&oacute;n de los aseguramientos adecuados que permitan su cumplimiento,    as&iacute; como la reducci&oacute;n de los plazos en su aplicaci&oacute;n, revirti&eacute;ndose    en ventajas econ&oacute;micas y una mayor fortaleza del sistema, para garantizar    el restablecimiento normal del servicio el&eacute;ctrico en los m&aacute;s breves    plazos. </font>      <P>&nbsp;      <P><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. El sistema el&eacute;ctrico    del Municipio Especial de la Isla de la Juventud se puede ver afectado sensiblemente    e incluso en algunas zonas con su &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;destrucci&oacute;n    total, ante la ocurrencia de un fen&oacute;meno hidrometeorol&oacute;gico extremo,    debido a debilidades estructurales y no estructurales &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;relacionadas    con el estado f&iacute;sico de las instalaciones de distribuci&oacute;n el&eacute;ctrica,    la generaci&oacute;n y las l&iacute;neas de transportaci&oacute;n.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font size="2" face="Verdana">2. El SIG facilita el    estudio para incrementar la introducci&oacute;n de los sistemas de energ&iacute;a    renovable, en funci&oacute;n de garantizar la estabilidad del &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;servicio    el&eacute;ctrico en situaciones extremas, motivadas por la ocurrencia de fen&oacute;menos    de esta naturaleza, a la vez que posibilita la gesti&oacute;n de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;proyectos    en este sentido.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font size="2" face="Verdana">3. La introducci&oacute;n    del trabajo permite, mantener un seguimiento sistem&aacute;tico en tiempo real    de la situaci&oacute;n meteorol&oacute;gica, asociada al sistema de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;alerta    temprana del Instituto de Meteorolog&iacute;a, en funci&oacute;n de crear las    condiciones m&aacute;s favorables en cuanto a la reducci&oacute;n de los riesgos,    para &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;el enfrentamiento a los fen&oacute;menos    hidrometeorol&oacute;gicos extremos.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana">4. Las herramientas    del SIG pueden emplearse en inter&eacute;s de la preparaci&oacute;n de los &Oacute;rganos    de Direcci&oacute;n, durante las actividades previstas en el &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ciclo    de reducci&oacute;n de desastres, as&iacute; como durante los procesos de actualizaci&oacute;n    de los planes de reducci&oacute;n de desastres a todos los niveles &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de    la UNE.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font size="2" face="Verdana">5. Considerando la estructura    y composici&oacute;n de la base de datos del SIG, se puede definir como un sistema    vers&aacute;til, capaz de ser aplicado en &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;cualquier    regi&oacute;n del pa&iacute;s, as&iacute; como para la realizaci&oacute;n de    los estudios integrales de riesgos de desastres. </font>      <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIA</b></font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><font size="2" face="Verdana">1. Dominguez, J.; Amador, J., &quot;Integrating    renewable energies into local level, Influence of the socio-economical and tech    parametres in the spatial distribution of decentralised electricity production&quot;.    en: 3rd AGILE Conference on Geografhic Information Science. Helsinki/Espoo,    Finland,     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   May 25 -27, 2000, p. 60-61. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Alvarez, A., &quot;Sobre la evaluaci&oacute;n    de riesgo de desastres naturales y Vulnerabilidad de la comunidad utilizando    sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica&quot;. Puerto Rico: Universidad    de Puerto Rico. Rev. Int. de Desastres Naturales, Accidentes e Infraestructura    Civil. 2005, vol.5, n.2, p. 101, ISSN 1936-1483, Disponible en: <a href="http://academic.uprm.edu/laccei/index.php/RIDNAIC/article/viewFile/95/94">http://academic.uprm.edu/laccei/index.php/RIDNAIC/article/viewFile/95/94</a>.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Naciones Unidas, &quot;Resoluci&oacute;n aprobada    por la asamblea general sobre la base del informe de la Segunda Comisi&oacute;n    (A/59/483/Add.3): 59/233. Desastres naturales y vulnerabilidad&quot;. A/RES/59/233,    22 de febrero 2005, 4p.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Estrada, A.; E.F. Alvarado, &quot;An&aacute;lisis    de desastres naturales a trav&eacute;s de Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica&quot;.    Tesis Doctoral, Guatemala: Facultad de Ingenier&iacute;a de Sistemas, Universidad    Francisco Marroquin, 1997, p. 91.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Arencibia, M.E., &quot;El uso de los sistemas    de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica -SIG- en la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica    de los recursos energ&eacute;ticos&quot;. Revista de Universidad Bolivariana,    2008. vol.7, n.20, p. 227-238.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Barredo, J.I., &quot;Sistemas de Informaci&oacute;n    Geogr&aacute;fico y evaluaci&oacute;n multicriterio en la ordenaci&oacute;n    del territorio&quot;. Madrid: Ra-Ma Editorial, 1996, p. 261, ISBN 84-7897-230-7.        </font>      <P><font size="2" face="Verdana">7. Ninyerola, <i>et al.</i>, &quot;A methodological    approach of climatological modelling of air temperature and precipitation through    GIS techniques&quot;. International Journal of Climatology, 2000, vol.20, n.14,    p. 1823-1841. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: Febrero del 2012    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: Junio del 2012 </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana">Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez G&aacute;mez Doctora    en Ciencias T&eacute;cnicas, Investigador Auxiliar. Centro de Investigaciones    y Pruebas Electroenerg&eacute;tica, CIPEL.Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, La Habana, Cuba. e-mail: <a href="mailto:maria@electrica.cujae.edu.cu">maria@electrica.cujae.edu.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integrating renewable energies into local level, Influence of the socio-economical and tech parametres in the spatial distribution of decentralised electricity production]]></source>
<year>May </year>
<month>25</month>
<day>-2</day>
<page-range>60-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Helsinki/Espoo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la evaluación de riesgo de desastres naturales y Vulnerabilidad de la comunidad utilizando sistemas de Información Geográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Puerto Rico. Rev. Int. de Desastres Naturales, Accidentes e Infraestructura Civil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Resolución aprobada por la asamblea general sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/59/483/Add.3): 59/233. Desastres naturales y vulnerabilidad]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[E.F]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvarado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de desastres naturales a través de Sistemas de Información Geográfica]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>91</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería de Sistemas, Universidad Francisco Marroquin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de los sistemas de información geográfica -SIG- en la planificación estratégica de los recursos energéticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Universidad Bolivariana]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>227-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de Información Geográfico y evaluación multicriterio en la ordenación del territorio]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>261</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ra-Ma Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ninyerola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A methodological approach of climatological modelling of air temperature and precipitation through GIS techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Climatology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1823-1841</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
