<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio estructural en instalaciones de bomba de calor]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural study of heat pump´s installations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Fonticiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dos Reis Parise]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Manchester  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se investigan las irreversibilidades de una bomba de calor, con análisis exergéticos y estructurales. Se utilizó una instalación experimental de una bomba de calor lográndose datos y cálculos de la eficiencia de la compresión, temperaturas medias de los focos caliente y frío del ciclo, diferencia de temperatura a la salida del condensador, media logarítmica del evaporador, caídas de presiones del condensador y el evaporador y un análisis exergético y estructural con las propiedades termodinámicas en los puntos clave del ciclo, coeficiente de comportamiento del ciclo, balances de masas, energías y entropía, entropía generada en cada componente, balance de exergía con las irreversibilidades en cada componente, eficiencia exergética, defecto de eficiencia y coeficientes de vínculos estructurales Se exploraron las potencialidades de mejora de cada componente para una posterior optimización termoeconómica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The irreversibility of a heat pump with exergy and structural analysis is investigated. An experimental installation of a heat pump and calculations achieving data compression efficiency, the average temperature of hot and cold spots in the cycle was used, The temperature difference output condenser, log mean evaporator , pressures drops condenser and evaporator and structural exergy analysis and thermodynamic properties at key points of the cycle, the cycle coefficient of performance, mass balances, energy and entropy, entropy generated in each component, the availability balance irreversibilities in each component , exergetic efficiency, default coefficients efficiency and structural links were obtained. The potential for improvement for each component for further thermoeconomic optimization were explored.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis estructural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis exergético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bomba de calor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficientes de vínculos estructurales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[irreversibilidades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[structural analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exergetic analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heat pump]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coefficient structural bonds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[irreversibilities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>APLICACIONES INDUSTRIALES</b></font>  </div>     <P>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana" size="4"><b>Estudio estructural en instalaciones de bomba    de calor</b></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Structural study of heat pump&#180;s installations</b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Dr. Oscar M. Cruz Fonticiella<sup>I</sup>,    MSc. Jos&eacute; A. Dos Reis Parise<sup>II</sup></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;<sup>I</sup> Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de    Las Villas, UCLV, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup> Universidad de Manchester. Pontificia Universidade    Cat&oacute;lica do R&iacute;o de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.</font>       <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P>  <hr>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se investigan las irreversibilidades de una bomba    de calor, con an&aacute;lisis exerg&eacute;ticos y estructurales. Se utiliz&oacute;    una instalaci&oacute;n experimental de una bomba de calor logr&aacute;ndose    datos y c&aacute;lculos de la eficiencia de la compresi&oacute;n, temperaturas    medias de los focos caliente y fr&iacute;o del ciclo, diferencia de temperatura    a la salida del condensador, media logar&iacute;tmica del evaporador, ca&iacute;das    de presiones del condensador y el evaporador y un an&aacute;lisis exerg&eacute;tico    y estructural con las propiedades termodin&aacute;micas en los puntos clave    del ciclo, coeficiente de comportamiento del ciclo, balances de masas, energ&iacute;as    y entrop&iacute;a, entrop&iacute;a generada en cada componente, balance de exerg&iacute;a    con las irreversibilidades en cada componente, eficiencia exerg&eacute;tica,    defecto de eficiencia y coeficientes de v&iacute;nculos estructurales Se exploraron    las potencialidades de mejora de cada componente para una posterior optimizaci&oacute;n    termoecon&oacute;mica. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> an&aacute;lisis estructural,    an&aacute;lisis exerg&eacute;tico, bomba de calor, coeficientes de v&iacute;nculos    estructurales, irreversibilidades.</font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">The irreversibility of a heat pump with exergy    and structural analysis is investigated. An experimental installation of a heat    pump and calculations achieving data compression efficiency, the average temperature    of hot and cold spots in the cycle was used, The temperature difference output    condenser, log mean evaporator , pressures drops condenser and evaporator and    structural exergy analysis and thermodynamic properties at key points of the    cycle, the cycle coefficient of performance, mass balances, energy and entropy,    entropy generated in each component, the availability balance irreversibilities    in each component , exergetic efficiency, default coefficients efficiency and    structural links were obtained. The potential for improvement for each component    for further thermoeconomic optimization were explored. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> structural analysis, exergetic    analysis, heat pump , coefficient structural bonds, irreversibilities. </font>  <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La continua disminuci&oacute;n de los recursos    energ&eacute;ticos as&iacute; como el aumento del impacto ambiental ha motivado    la instalaci&oacute;n de sistemas que maximicen el uso de la energ&iacute;a    disponible. Para ello, se est&aacute;n instalando sistemas de trigeneraci&oacute;n,    con el objetivo de producir simult&aacute;neamente calor, fr&iacute;o y electricidad    consumiendo un solo combustible. En este trabajo se investigan las irreversibilidades    principales de una bomba de calor experimental [1], empleando como herramientas    fundamentales los an&aacute;lisis exerg&eacute;ticos y estructurales [2, 4,    6-7], del sistema. Una de las caracter&iacute;sticas m&aacute;s    importantes es la capacidad de calefacci&oacute;n de la bomba de calor. Se comprueba    que dicha capacidad disminuye en la medida que la temperatura media de la fuente    exterior, en este caso, el agua fr&iacute;a, desciende. El condensador rechaza    calor (agua caliente) manteniendo una temperatura pr&aacute;cticamente constante    de &eacute;sta (unos 28&#186;C). En la medida que el agua fr&iacute;a desciende,    la carga de enfriamiento manejada por el evaporador tambi&eacute;n desciende.    Por tanto, es de suponer que la variable que influye significativamente en el    an&aacute;lisis de las irreversibilidades del sistema sea la temperatura media    del agua de enfriamiento, que var&iacute;a entre 16 y 23&#186;C.</font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>INSTALACI&Oacute;N EXPERIMENTAL</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para dicho trabajo se utilizaron los valores    de una instalaci&oacute;n experimental (<a href="#f1">Foto 1</a>) perteneciente    al Proyecto CAPES Ferramentas termoecon&oacute;micas, refrigera&ccedil;&atilde;o    de absor&ccedil;&atilde;o, de la Pontificia Universidade Cat&oacute;lica de    R&iacute;o, PUC-R&iacute;o, R&iacute;o de Janeiro, Brasil, compuesta por una    bomba de calor que emple&oacute; refrigerante R22, la cual produce simult&aacute;neamente    calor y fr&iacute;o. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/fa104213.gif" width="580" height="541">    <a name="f1"></a>      
<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2"><b>EQUIPOS Y MATERIALES UTILIZADOS</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Compresor Tecumseh &#174;, Modelo AJ5519E, herm&eacute;tico,    alternativo, de un solo pist&oacute;n, 208/230 V AC, 60 Hz, monof&aacute;sico,    Capacidad frigor&iacute;fica nominal m&aacute;xima de 5,65 kW y de 3,6 kW para    una temperatura de evaporaci&oacute;n de 0&#186;C, Refrigerante R-22 DuPont    &#174;. Evaporador EVACON &#174;, Modelo EV-1,5, de tubo    y carcasa, superficie de transferencia de calor, 1,12 m<sup>2</sup> y capacidad nominal    de refrigeraci&oacute;n de 5,2 kW. Condensador EVACON &#174;, Modelo CFA-2, de tubo    y carcasa, superficie de transferencia de calor, 1,44 m<sup>2</sup> y capacidad nominal    de refrigeraci&oacute;n de 8,4 kW. Dispositivo de expansi&oacute;n o v&aacute;lvula    termost&aacute;tica, capacidad nominal de refrigeraci&oacute;n de 5,2 kW, con    grado de sobrecalentamiento constante, marca Danfoss &#174;. Presostato, o interruptor combinado, de alta    y baja presi&oacute;n, para limitar las presiones de succi&oacute;n y descarga    del compresor a 0,345 y 1,5 MPa, respectivamente, de marca Danfoss &#174; Visor indicador de l&iacute;quido, de marca Fligor    &#174;. Filtro secador de refrigerante, de marca Danfoss    &#174;.</font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rie/v34n2/f0104213.gif">figura    1</a>, se aprecia una secci&oacute;n del sistema de la bomba de calor.</font>      
<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El compresor traslada el calor absorbido en el    evaporador hacia el condensador, comunic&aacute;ndolo hacia el agua que se bombea    hasta la carga t&eacute;rmica de agua caliente. Simult&aacute;neamente, el calor    absorbido en el evaporador enfr&iacute;a el agua que se bombea hasta la carga    t&eacute;rmica de agua fr&iacute;a. En las <a href="#t1">tablas 1</a> y <a href="#t1a">1&#170;</a>,    se muestran los datos observados durante el experimento:</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t0104213.gif" width="525" height="217">    <a name="t1"></a>     
<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/ta104213.gif" width="576" height="237"><a name="t1a"></a>     
<P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los c&aacute;lculos intermedios (<a href="#t2">tabla    2</a>) y los resultados expresados en las propiedades termodin&aacute;micas    de los puntos clave del ciclo (<a href="#t3">tablas 3</a>, <a href="#t3a">3a</a>,    <a href="#t3b">3b</a>, <a href="#t3c">3c</a> y <a href="#t3d">3d</a>) ,as&iacute;    como los balances de masas, energ&iacute;as y entrop&iacute;as: compresor, v&aacute;lvula    de expansi&oacute;n evaporador, condensador y sistema (<a href="#t4">tablas    4</a> y <a href="#t4a">4a</a>), las irreversibilidades, eficiencia exerg&eacute;tica    y defecto de eficiencia tanto del compresor, v&aacute;lvula de expansi&oacute;n,    evaporador y condensador (<a href="#t5">tablas 5</a> y <a href="#t5a">5a</a>),    se realizan empleando el programa de simulaci&oacute;n <i>EASY</i> [3]. En la    <a href="#f2">figura 2</a>, aparece la ubicaci&oacute;n de los puntos clave    del ciclo de la bomba de calor. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t0204213.gif" width="542" height="221">    <a name="t2"></a>     
<P>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">a Para la eficiencia de la compresi&oacute;n    se asume un valor constante de &#951;<sub>c</sub> = 80 %.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">b Para la ca&iacute;da de presi&oacute;n    en el condensador se asume un valor cero, ya que no se midi&oacute;.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">c El valor promedio de la diferencia de    temperaturas a la salida del condensador es de 5,79 &#186;C.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">d El valor promedio de la media logar&iacute;tmica    del evaporador es de 16,93 &#186;C </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t0304213.gif" width="580" height="226">    <a name="t3"></a>      
<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t3a04213.gif" width="580" height="185">    <a name="t3a"></a>      
<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t3b04213.gif" width="580" height="195">    <a name="t3b"></a>      
<P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t3c04213.gif" width="580" height="170">    <a name="t3c"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t3d04213.gif" width="580" height="175">    <a name="t3d"></a>      
<P>      <P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/f0204213.gif" width="493" height="351">    <a name="f2"></a>      
<P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t0404213.gif" width="580" height="285">    <a name="t4"></a>     
<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t4a04213.gif" width="580" height="215">    <a name="t4a"></a>     
<P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t0504213.gif" width="570" height="254">    <a name="t5"></a>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t5a04213.gif" width="580" height="219">    <a name="t5a"></a>     
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>AN&Aacute;LISIS ESTRUCTURAL</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El efecto del mejoramiento de un componente sobre    el funcionamiento global del sistema se cuantifica mediante los coeficientes    de v&iacute;nculos estructurales internos (en ingl&eacute;s: Coefficients of    Structural Bonds, &#963; o CSB) [2,6]: </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"> (1) </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Donde <i>I<sub>k</sub></i> es la velocidad de    destrucci&oacute;n exerg&eacute;tica de los componentes <i>k</i> (compresor,    v&aacute;lvula de expansi&oacute;n, condensador y evaporador) e <i>I<sub>tot</sub></i>    es la velocidad de destrucci&oacute;n exerg&eacute;tica del sistema completo    (bomba de calor). La variable <i>x<sub>i</sub></i> es la que produce los cambios    del sistema (en este caso, la temperatura media del agua fr&iacute;a). </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los cambios de las irreversibilidades, tomados    de las <a href="#t5">tablas 5</a> y <a href="#t5a">5a</a> son: </font>      <P><font face="Verdana" size="2">DItot = 1,19 - 1,00 = 0,19 kW (tot = totales)    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">DIcm = 0,23 - 0,21 = 0,02 kW (cm = compresor)    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">DIve = 0,23 - 0,11 = 0,12 kW (ve = v&aacute;lvula    de expansi&oacute;n)    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">DIev = 0,46 - 0,40 = 0,06 kW (ev = evaporador)    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">DIco = 0,38 - 0,28 = 0,10 kW (co = condensador)    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">A su vez, los CSB&#180;s son:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">scm = DItot/DIcm = 0,19/0,02 = 9,5    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">sve = DItot/DIve = 0,19/0,12 = 1,58    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">sev = DItot/DIev = 0,19/0,06 = 3,17    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">sco = DItot/DIco = 0,19/0,10 = 1,9 </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N DE LOS RESULTADOS</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Como se aprecia, los valores de los CSB&#180;s    muestran que la reducci&oacute;n del consumo del sistema o en otras palabras,    el ahorro en exerg&iacute;a primaria, (en este caso electricidad ya que es una    bomba de calor accionada por un generador el&eacute;ctrico) es superior que    la reducci&oacute;n de la irreversibilidad de los componentes que se analizan.    Obviamente, las variaciones de la presi&oacute;n del evaporador mejoran a todos    los componentes. De todos ellos, el compresor presenta un potencial muy favorable    de impacto en la eficiencia global de la planta, en este caso la eficiencia    racional de la bomba de calor. No obstante, hay que tener en cuenta que el compresor    es un equipo que viene ya optimizado por los fabricantes, es un componente ready-made    al que se le puede hacer ya muy poco y tiene una alta eficiencia de la compresi&oacute;n    (&#951;<sub>c</sub> = 80 %). Por tanto, tienen m&aacute;s posibilidades de mejoras los dem&aacute;s    componentes: evaporador, condensador y v&aacute;lvula de expansi&oacute;n, en    ese orden de acuerdo a sus valores decrecientes de CSB&#180;s. La v&aacute;lvula    de expansi&oacute;n tambi&eacute;n es un componente fabricado que se selecciona    de acuerdo a la diferencia de presiones entre el condensador y el evaporador    y la capacidad de enfriamiento o de rechazo de calor del sistema. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por tanto, todo indica que los componentes m&aacute;s    susceptibles de mejora son el evaporador y el condensador, los cuales son componentes    que pueden ser tailor-made [6], o sea, hechos a la medida, independientemente    que, tambi&eacute;n, se pueden seleccionar a partir del cat&aacute;logo de un    fabricante. En el caso del condensador presenta una relativamente baja diferencia    de temperaturas en su extremo (valor promedio de 5,79&#186;C seg&uacute;n la    <a href="#t2">tabla 2</a>), pudi&eacute;ndose llevar hasta unos 5&#186;C. Sin    embargo, en el caso del evaporador se aprecia que su media logar&iacute;tmica    de la diferencia de temperaturas es muy alta (como promedio unos 17&#186;C aproximadamente,    seg&uacute;n la <a href="#t2">tabla 2</a>) pudi&eacute;ndose llevar a un valor    m&aacute;s bajo, por ejemplo 8,3&#186;C.[1] </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Extrayendo las irreversibilidades del evaporador    y del sistema <a href="#t5b">tabla 5b</a>: </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t5b04213.gif" width="398" height="200">    <a name="t5b"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t5c">tabla 5c</a>, se muestra    la valoraci&oacute;n estad&iacute;stica de la <a href="#t5b">tabla 5b</a>: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/t5c04213.gif" width="524" height="267">    <a name="t5c"></a>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Siendo X y Y las correlaciones para las variables    independiente y dependiente, respectivamente.    <br>   <sup>a</sup>La desviaci&oacute;n da la medida de la dispersi&oacute;n de los    valores de la irreversibilidad respecto a la media.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>b</sup>El alto valor de la correlaci&oacute;n (0,81) entre las irreversibilidades    del evaporador y la del sistema habla de una correlaci&oacute;n, pr&aacute;cticamente,    lineal entre ambas irreversibilidades.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#f3">figura 3</a>, mediante    el uso del <i>Excel</i> [5], se aprecia la correlaci&oacute;n que sugiere la    forma con tendencia lineal entre la irreversibilidad del sistema y del evaporador.    </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v34n2/f0304213.gif" width="464" height="334">    <a name="f3"></a>     
<P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En este trabajo se investigaron las irreversibilidades    principales de una bomba de calor experimental, empleando como herramientas    fundamentales los an&aacute;lisis exerg&eacute;ticos y estructurales del sistema.    </font><font face="Verdana" size="2">Se logr&oacute; una base de datos que permiti&oacute;    llegar a los coeficientes de v&iacute;nculos estructurales de los componentes    del sistema con los cuales se pudieron explorar las potencialidades de mejora    de cada componente con vista a una posterior optimizaci&oacute;n termoecon&oacute;mica.    Los componentes hechos a la medida que pueden mejorar son el evaporador y el    condensador, presentando optimizaciones potenciales si se disminuye la diferencia    de temperaturas en el extremo del condensador y la media logar&iacute;tmica    de temperaturas en el evaporador. </font>     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Proyecto CAPES Ferramentas termoecon&oacute;micas,    refrigera&ccedil;&atilde;o de absor&ccedil;&atilde;o, PUC-R&iacute;o; Chaviano    Pruzaesky, Frank. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. CHAVIANO PRUZAEVSKY, F. Base de Datos sobre    Bomba de Calor, PUC-Rio Certificado digital No. 0024970/CA, PUC-R&iacute;o,    2005.     </font>      <P><font face="Verdana" size="2">2. DENTICE D&#180;ACCADIA, M, et al. &quot;Optimum    Operation of a Thermal Plant with Cogeneration and Heat Pumps&quot;, International    Journal of Thermodynamics, 2010, Vol 4, No. 2, pp. 433-441, ISSN 2146-1511.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">3. DE ROSSI, F, et al. &quot;Exergetic Analysis    of Systems&quot;, EASY, Interactive Computer Code for refrigerants thermodynamic    properties evaluation and exergetic analysis of vapour compression systems,    Proceedings in the Meeting of Commission B1 of International institute of refrigeration    on &quot;Thermophysical properties of pure substances and mixtures for refrigeration&quot;,    Session 1 - pp. 95,101-Israele, Tel Aviv, Marzo 1990, ISBN 978-92-79-16221-3,    ISSN 1018-5593. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">4. GEBRELASSIE, B. H, et al. &quot;Optimum heat    exchanger area estimation using coefficients of structural bonds: Application    to an absorption chiller&quot;, International Journal of Refrigeration, 2010,    Vol 33, pp. 529-537, ISSN 0140 - 7007. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">5. HART-DAVIS, G., Paso a paso, Microsoft Office    Excel 2007, ed. Mc Graw-Hill, M&eacute;xico, ISBN 10:0-7356-2304. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">6. KOTAS, Tadeus. The Exergy Method of Thermal    Plant Analysis, Krieger Publishing Company, Malabar, Florida, USA, 1995, 328    p, ISBN 0- 89464-946-9. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">7. MOROSUK, T., et al. &quot;Conventional thermodynamic    and advanced exergetic analysis of a refrigeration machine using a Voorhees'    compression process&quot;, Proceedings of ECOS, 24th International Conference    on Efficiency, Cost, Optimization, Simulation, and Environmental Impact of Energy    Systems,2011, Novi Sad, Serbia, July 4-7, 2011, ISBN: 960 - 87584 - 1 - 6.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: Julio del 2012    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: Noviembre del 2012</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Oscar M. Cruz Fonticiella</i>. Ingeniero Mec&aacute;nico,    Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Profesor Titular, Facultad de Ingenier&iacute;a    Mec&aacute;nica, Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las Villas,    UCLV, Cuba. e-mail: <a href="mailto:ocf@uclv.edu.cu">ocf@uclv.edu.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRUZAEVSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Base de Datos sobre Bomba de Calor]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[PUC-Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DENTICE D´ACCADIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimum Operation of a Thermal Plant with Cogeneration and Heat Pumps]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Thermodynamics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>433-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE ROSSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Exergetic Analysis of Systems", EASY, Interactive Computer Code for refrigerants thermodynamic properties evaluation and exergetic analysis of vapour compression systems, Proceedings in the Meeting of Commission B1 of International institute of refrigeration on". Thermophysical properties of pure substances and mixtures for refrigeration"]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>19</day>
<page-range>95,101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tel Aviv ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GEBRELASSIE, B]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimum heat exchanger area estimation using coefficients of structural bonds: Application to an absorption chiller]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Refrigeration]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<page-range>529-537</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HART-DAVIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paso a paso, Microsoft Office Excel 2007]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOTAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tadeus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Exergy Method of Thermal Plant Analysis]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>328</page-range><publisher-loc><![CDATA[Malabar^eFlorida Florida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Krieger Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOROSUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conventional thermodynamic and advanced exergetic analysis of a refrigeration machine using a Voorhees' compression process]]></source>
<year>July</year>
<month> 4</month>
<day>-7</day>
<publisher-loc><![CDATA[Novi Sad ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
