<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y aplicación de un procedimiento para la planificación energética según la NC-ISO 50001:2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and implementation of a planning process for energy according to NC-ISO 50001:2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Nordelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpha Bah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mamadou]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maidelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos Carlos Rafael Rodríguez Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se diseñó y aplicó un procedimiento para la planificación energética teniendo en cuenta los requerimientos de la NC-ISO 50001: 2011 ¨Gestión de la energía¨. El diseño tuvo como premisas requisitos de las normas internacionales relacionadas con la gestión de la energía ISO 50001: 2011, UNE 216301: 2007, DIN EN 16001, ANSI/MSE 2000: 2008 y de gestión de la calidad ISO 9001: 2008. Para la aplicación se seleccionó como caso de estudio la Empresa Oleohidráulica Cienfuegos, utilizándose herramientas y técnicas, tales como: trabajo con expertos, revisión de documentos, las herramientas de la Tecnología de Gestión Total Eficiente de la Energía y de calidad, obteniéndose como resultados la planificación energética, a través de la determinación de la estructura de consumo energético, las áreas de consumo significativo , lo que conllevó a establecer la línea base y meta energética de la organización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper we designed and implemented a process for considering energy planning requirements of the NC-ISO 50001: 2011 ¨Energy Management¨. The premise was to design requirements of international standards related to energy management ISO 50001: 2011, UNE 216301: 2007, DIN EN 16001, ANSI / MSE 2000: 2008 and quality management ISO 9001: 2008. For application was selected as a case study Hydraulics Company Cienfuegos, using tools and techniques such as: working with experts, review of documents, tools Total Technology Management Energy Efficient and quality, obtaining as results the energy planning, through the determination of the structure of energy consumption, significant consumption areas, which led to establish base line and energy goal of the organization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación energética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy planning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>APLICACIONES INDUSTRIALES</b></font>  </p>     <p>&nbsp; </p>     <P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de un procedimiento    para la planificaci&oacute;n energ&eacute;tica seg&uacute;n la NC-ISO 50001:2011    </font></b>      <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">Design and implementation of a planning process    for energy according to NC-ISO 50001:2011 </font></b>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>MSc. Jenny Correa Soto,</b></font> <b><font face="Verdana" size="2">Dr.    An&iacute;bal Enrique Borroto Nordelo, MSc. Mamadou Alpha Bah, MSc. Roxana Gonz&aacute;lez    &Aacute;lvarez, MSc. Maidelis Curbelo Mart&iacute;nez, Ing. Ana Margarita D&iacute;az    Rodr&iacute;guez</font></b>      <p><font face="Verdana" size="2"> Facultad de Ingenier&iacute;a. Universidad de    Cienfuegos Carlos Rafael Rodr&iacute;guez, Cienfuegos, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>  <hr>     <P>      <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">En el presente trabajo se dise&ntilde;&oacute;    y aplic&oacute; un procedimiento para la planificaci&oacute;n energ&eacute;tica    teniendo en cuenta los requerimientos de la NC-ISO 50001: 2011 &#168;Gesti&oacute;n    de la energ&iacute;a&#168;. El dise&ntilde;o tuvo como premisas requisitos de    las normas internacionales relacionadas con la gesti&oacute;n de la energ&iacute;a    ISO 50001: 2011, UNE 216301: 2007, DIN EN 16001, ANSI/MSE 2000: 2008 y de gesti&oacute;n    de la calidad ISO 9001: 2008. Para la aplicaci&oacute;n se seleccion&oacute;    como caso de estudio la Empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos, utiliz&aacute;ndose    herramientas y t&eacute;cnicas, tales como: trabajo con expertos, revisi&oacute;n    de documentos, las herramientas de la Tecnolog&iacute;a de Gesti&oacute;n Total    Eficiente de la Energ&iacute;a y de calidad, obteni&eacute;ndose como resultados    la planificaci&oacute;n energ&eacute;tica, a trav&eacute;s de la determinaci&oacute;n    de la estructura de consumo energ&eacute;tico, las &aacute;reas de consumo significativo    , lo que conllev&oacute; a establecer la l&iacute;nea base y meta energ&eacute;tica    de la organizaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> consumo energ&eacute;tico,    desempe&ntilde;o energ&eacute;tico, energ&iacute;a, planificaci&oacute;n energ&eacute;tica.</font> <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">In this paper we designed and implemented a process    for considering energy planning requirements of the NC-ISO 50001: 2011 &#168;Energy    Management&#168;. The premise was to design requirements of international standards    related to energy management ISO 50001: 2011, UNE 216301: 2007, DIN EN 16001,    ANSI / MSE 2000: 2008 and quality management ISO 9001: 2008. For application    was selected as a case study Hydraulics Company Cienfuegos, using tools and    techniques such as: working with experts, review of documents, tools Total Technology    Management Energy Efficient and quality, obtaining as results the energy planning,    through the determination of the structure of energy consumption, significant    consumption areas, which led to establish base line and energy goal of the organization.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key Words:</b> energy consumption, energy    performance, energy, energy planning.</font>  <hr>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El sistema de gesti&oacute;n energ&eacute;tica    es la parte del sistema de gesti&oacute;n de una organizaci&oacute;n dedicado    a desarrollar e implementar su pol&iacute;tica energ&eacute;tica, as&iacute;    como a gestionar aquellos elementos de sus actividades, productos o servicios    que interact&uacute;an con el uso de la energ&iacute;a [1]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de un sistema de gesti&oacute;n    energ&eacute;tica, al igual que de otros sistemas de gesti&oacute;n, requiere    de una gu&iacute;a, una norma que estandarice lo que hay que hacer para implementarlo,    mantenerlo y mejorarlo continuamente, con la menor inversi&oacute;n de recursos,    en el menor tiempo y con la mayor efectividad [2]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El consumo de energ&iacute;a en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os ha sido un fen&oacute;meno creciente. Los problemas energ&eacute;ticos    actuales se deben principalmente a los efectos que causan sobre el medio ambiente    los diferentes tipos de energ&iacute;a que se utilizan. Las desventajas fundamentales    de la explotaci&oacute;n de combustibles f&oacute;siles y su impacto negativo    al medio ambiente han suscitado un creciente inter&eacute;s en estos temas a    escala mundial [1]. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">De ah&iacute; que a partir del a&ntilde;o 2005,    pa&iacute;ses l&iacute;deres en la gesti&oacute;n de la energ&iacute;a tales    como Dinamarca, Noruega, Espa&ntilde;a, Estados Unidos y China instituyeran    gu&iacute;as y normas para la gesti&oacute;n energ&eacute;tica [3], las cuales    contribuyeron a que en el a&ntilde;o 2011 se aprobara por la Organizaci&oacute;n    Internacional de Normalizaci&oacute;n, la norma internacional ISO 50001: 2011    &quot;<i>Energy Management Systems - Requirements with guidance for use</i>.&quot;,    la cual posee una alineaci&oacute;n con las normas ISO 9001: 2008, ISO 14001:    2004 y la ISO 22000: 2005 [4]. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La norma trae impl&iacute;cita la planificaci&oacute;n    de la energ&iacute;a, la cual permite contar con un plan minuciosamente dise&ntilde;ado    que sirve de gu&iacute;a durante un per&iacute;odo de tiempo determinado. Es    una herramienta muy &uacute;til para cualquier organizaci&oacute;n que decida    mejorar su modelo de consumo energ&eacute;tico y que desee hacerlo conforme    a un plan correctamente elaborado [4]. Cuba como miembro de esta organizaci&oacute;n    adopt&oacute; en el a&ntilde;o 2012 la Norma Nacional id&eacute;ntica con la    referencia NC-ISO 50001: 2011. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En Cuba se han dise&ntilde;ado para gestionar    la eficiencia energ&eacute;tica dentro de las organizaciones, la Tecnolog&iacute;a    de Gesti&oacute;n Total Eficiente de la Energ&iacute;a (TGEE) [1-5], y el procedimiento    para la Mejora de los procesos que intervienen en el consumo de combustibles    [6]. Ambos respetan el ciclo de mejora continua Planear-Hacer-Verificar-Actuar,    con t&eacute;cnicas y herramientas coincidentes entre ambas metodolog&iacute;a,    sin embargo la TGEE ha sido m&aacute;s aplicada en el pa&iacute;s, pero adolece    de la planificaci&oacute;n energ&eacute;tica en concordancia con la NC-ISO 50001:    2011 [7].</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El procedimiento propuesto para la planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica del Sistema de Gesti&oacute;n de la Energ&iacute;a consta    de cuatro etapas y se dise&ntilde;a teniendo en cuenta los requerimientos de    la NC-ISO 50001: 2011 y otras normas a nivel mundial referentes a la gesti&oacute;n    de la energ&iacute;a y gesti&oacute;n de la calidad, tales como: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; UNE 216301: 2007. Sistema de Gesti&oacute;n    Energ&eacute;tica [8].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; DIN EN 16001. Energy Management    Systems in Practice A Guide for Companies and Organizations [9].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; ANSI/MSE 2000: 2008. Management    System for Energy [10].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; ISO 9001: 2008. Gesti&oacute;n de    la calidad [11]. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rie/v35n1/f0104114.gif">figura    1</a>, se muestran las etapas del procedimiento y sus resultados esperados.    </font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En cada etapa del procedimiento se proponen t&eacute;cnicas    y herramientas las cuales pueden ser utilizadas teniendo en cuenta el tipo de    organizaci&oacute;n, por lo que algunas de ellas pueden ser de uso opcional.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas    de la gesti&oacute;n de la energ&iacute;a, se recomienda para el an&aacute;lisis    de los recursos energ&eacute;ticos, contar con estad&iacute;stica de datos de    la siguiente forma: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Primera opci&oacute;n:    Datos diarios, como m&iacute;nimo 90 datos, permitir&aacute; el an&aacute;lisis    el comportamiento diario de la variable    que se mida (energ&iacute;a el&eacute;ctrica, diesel, agua, &iacute;ndices consumo,    etc.)    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Segunda    opci&oacute;n: Datos mensuales, se recomienda como m&iacute;nimo tres a&ntilde;os    permitir&aacute; el an&aacute;lisis el comportamiento    mensual de la variable que se mida (energ&iacute;a el&eacute;ctrica, diesel,    agua, &iacute;ndices consumo, factor de    potencia, etc.) </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">De las dos opciones la recomendada es la primera    pues garantiza la toma de decisiones sobre los portadores energ&eacute;ticos    de forma sistem&aacute;tica. A continuaci&oacute;n se realiza la descripci&oacute;n    del procedimiento por etapas, los objetivos de cada una de ellas y las t&eacute;cnicas    o herramientas a utilizar. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa I: Revisi&oacute;n del proceso de planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica.</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Objetivo: Revisar el proceso de planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica actual en correspondencia con la norma NC-ISO 50001: 2011.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">La etapa I consta de tres pasos para su    desarrollo, los cuales se detallan a continuaci&oacute;n: </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 1.</b> Formar el equipo de trabajo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">El equipo de trabajo debe ser integrado    por un grupo de expertos conocedores del tema e interesados en el mismo, de    forma tal que aporten informaci&oacute;n precisa, participen en todas las etapas    de la investigaci&oacute;n, y puedan tomar las decisiones convenientes. Con    el objetivo de formar el equipo de trabajo, se calcular&aacute; el n&uacute;mero    de expertos necesarios. Adem&aacute;s para la definici&oacute;n de los expertos    se establecen un grupo de criterios de selecci&oacute;n en funci&oacute;n de    las caracter&iacute;sticas que deben poseer los mismos, siendo estos: Conocimiento    del tema a tratar, capacidad para trabajar en equipo y esp&iacute;ritu de colaboraci&oacute;n,    a&ntilde;os de experiencia en el cargo y vinculaci&oacute;n a la actividad lo    m&aacute;s directamente posible. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 2.</b> Aprobaci&oacute;n del equipo de    trabajo por la alta direcci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Se presentar&aacute; ante la alta direcci&oacute;n    el grupo de trabajo seleccionado, junto a los criterios de selecci&oacute;n,    para su aprobaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 3.</b> Revisi&oacute;n del proceso de    planificaci&oacute;n energ&eacute;tica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">Se aplicar&aacute;n las t&eacute;cnicas    y herramientas que seleccione el grupo de trabajo para la determinaci&oacute;n    de la planificaci&oacute;n de la energ&iacute;a actual de la organizaci&oacute;n    y el an&aacute;lisis de su correspondencia con la NC-ISO 50001: 2011. En este    paso se propone una lista de chequeo para la revisi&oacute;n de la planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica dise&ntilde;ada a partir de la <i>Energy management system    checklist</i>. DIN EN 16001: Energy Management Systems in Practice A Guide for    Companies and Organizations y la lista de chequeo ISO 50001. Grupo de Gesti&oacute;n    Eficiente de la Energ&iacute;a de la Universidad del Atl&aacute;ntico, Colombia    [9-12]. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa II: Establecimiento de requisitos legales    y otros requisitos.</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Objetivo: Recopilar requisitos internacionales,    nacionales, regionales o locales relacionados con la energ&iacute;a.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Los requisitos legales aplicables son aquellos    requisitos internacionales, nacionales, regionales y locales que se aplican    al alcance del sistema de gesti&oacute;n energ&eacute;tica relacionados con    la energ&iacute;a. Es conveniente para una organizaci&oacute;n evaluar, a intervalos    planificados, el cumplimiento de los requisitos legales y otros requisitos a    los cuales suscriba que son pertinentes para su uso y consumo energ&eacute;tico.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa III: Revisi&oacute;n energ&eacute;tica.</b>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Objetivo: Analizar el uso y consumo de energ&iacute;a    en la organizaci&oacute;n, identificar las &aacute;reas de uso significativo    de la energ&iacute;a y consumo e identificar oportunidades para la mejora del    desempe&ntilde;o energ&eacute;tico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 1.</b> An&aacute;lisis del uso y consumo    de energ&iacute;a.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Para el cumplimiento de este objetivo se    proponen las siguientes herramientas:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Diagrama energ&eacute;tico-productivo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Gr&aacute;fico de consumo y producci&oacute;n    vs tiempo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Gr&aacute;fico de control.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Estabilidad del proceso [13].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; An&aacute;lisis de capacidad del    proceso [13].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Gr&aacute;fico de Tendencia de Sumas    Acumulativas (CUSUM). </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 2.</b> Identificaci&oacute;n de &aacute;reas    de uso significativo de la energ&iacute;a y consumo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Para el cumplimiento de este objetivo se    proponen las herramientas siguientes:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Diagrama de Pareto.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Diagrama de causa y efecto o Ishikawa.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Estratificaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 3.</b> Identificaci&oacute;n de oportunidades    para la mejora del desempe&ntilde;o energ&eacute;tico. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Para el cumplimiento de este objetivo se proponen    las herramientas y/o t&eacute;cnicas siguientes:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; An&aacute;lisis del modo de falla    y efecto [13].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Dise&ntilde;o de experimentos (DOE)    [13].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; T&eacute;cnica UTI (Urgencia, Tendencia    e Impacto). </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa IV: Resultados del proceso de planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Objetivo: Determinar la l&iacute;nea de base    energ&eacute;tica, la l&iacute;nea meta del desempe&ntilde;o energ&eacute;tico    y mejorar, dise&ntilde;ar o incorporar indicadores de desempe&ntilde;o energ&eacute;tico.La    l&iacute;nea base y l&iacute;nea meta se determinan mediante el an&aacute;lisis    de dispersi&oacute;n lineal o modelos alternos. Para ello es obligatorio tomar    como referencia datos de m&aacute;s de 3 a&ntilde;os cuando se posee informaci&oacute;n    mensual, sin embargo cuando la informaci&oacute;n es diaria se pueden considerar    los datos de un a&ntilde;o. Para el cumplimiento de este objetivo, se proponen    las herramientas siguientes:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Diagrama de dispersi&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Comparaci&oacute;n de modelos alternos    [13].    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; CUSUM y CUSUM tabular.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Diagrama &iacute;ndice de consumo    vs. Producci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa V: Planes de acci&oacute;n y de control    de la planificaci&oacute;n energ&eacute;tica.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Objetivo: Proponer acciones de mejora para el    proceso de planificaci&oacute;n energ&eacute;tica y establecer planes de control    para el proceso. Para el cumplimiento de este objetivo, se proponen las herramientas    siguientes:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; 5Ws y 2Hs.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Planes de control del proceso. </font>     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="3">RESULTADOS Y DISCUSIONES</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se toma como objeto de estudio para la aplicaci&oacute;n    del procedimiento propuesto la Empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos, &uacute;nica    de su tipo en el pa&iacute;s. La misma se dedica a la producci&oacute;n de elementos    y equipos hidr&aacute;ulicos y neum&aacute;ticos de uso industrial, automotor    y agr&iacute;cola. Brinda servicios de ingenier&iacute;a de proyecto t&eacute;cnico    especializado en sistemas hidr&aacute;ulicos y neum&aacute;ticos, asistencia    t&eacute;cnica, mantenimiento, reparaci&oacute;n, montaje, puesta en marcha    e instalaci&oacute;n de elementos y equipos hidr&aacute;ulicos y neum&aacute;ticos    producidos y de aquellos presentados por el cliente, mantenimiento, reparaci&oacute;n    montaje y puesta en marcha e instalaci&oacute;n de m&aacute;quinas herramientas    mec&aacute;nicas y electr&oacute;nica, tratamiento superficial y qu&iacute;mico    a piezas y accesorios. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La organizaci&oacute;n cuenta con cinco procesos    claves, estos son: proceso de fabricaci&oacute;n de cilindros hidr&aacute;ulicos,    proceso de ensamble de mangueras hidr&aacute;ulicas, proceso de servicios t&eacute;cnicos,    proceso de recubrimientos qu&iacute;micos y proceso de carpinter&iacute;a de    aluminio y PVC. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa I: Revisi&oacute;n del Proceso Planeaci&oacute;n    Energ&eacute;tica.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 1.</b> Formaci&oacute;n del equipo de    trabajo. Para formar el equipo de trabajo se calcula el n&uacute;mero de expertos,    siendo en este caso de 7.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Los expertos seleccionados fueron: el director    t&eacute;cnico, jefe de la brigada el&eacute;ctrica, dos obreros el&eacute;ctricos,    especialista energ&eacute;tico y dos investigadores en gesti&oacute;n de energ&iacute;a.    La selecci&oacute;n de los expertos se realiz&oacute; a partir de los criterios    establecidos anteriormente. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 2.</b> Aprobaci&oacute;n del equipo de    trabajo por la alta direcci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Se presenta ante consejo de direcci&oacute;n    el equipo de trabajo seleccionado, junto a los criterios de selecci&oacute;n    para su aprobaci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 3.</b> Revisi&oacute;n del proceso planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">El departamento de Comercial en coordinaci&oacute;n    con la direcci&oacute;n de la empresa y el Grupo de Empresas Metalmec&aacute;nicas    (GEM), establece el plan de producci&oacute;n en valores. Las &aacute;reas productivas    establecen las cantidades y productos que se procesar&aacute;n en el per&iacute;odo    a planificar. Teniendo en cuenta los &iacute;ndices de consumo f&iacute;sicos    en per&iacute;odos precedentes, el especialista energ&eacute;tico calcula la    energ&iacute;a el&eacute;ctrica necesaria para el plan en cuesti&oacute;n y    elabora una propuesta que es elevada al GEM. Este a su vez analiza con la direcci&oacute;n    de la empresa la propuesta y como resultado, el documento es elevado al Grupo    Empresarial de la Industria Sideromec&aacute;nica. A su vez, este lo propone    al Ministerio de Industrias, que lo presenta al Ministerio de Econom&iacute;a    y Planificaci&oacute;n el cual aprueba o no la variante de plan procesada. Se    aplica adem&aacute;s en este paso la lista de chequeo para la planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica seg&uacute;n la NC-ISO 50001:2011, resultando: </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; El consumo de    energ&iacute;a a nivel de procesos productivos y &aacute;reas de servicios no    se controlan diariamente.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; No se controlan    ni se registran el desempe&ntilde;o de los indicadores diariamente a nivel de    &aacute;reas productivas, servicios o nivel    de empresa.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; Los objetivos,    metas y programas de la energ&iacute;a no fueron implementados.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; No se cumple    con la pol&iacute;tica energ&eacute;tica en la organizaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8226; No son    medibles todas las metas de energ&iacute;a. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa II: Establecimiento de requisitos legales    y otros requisitos.</b> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Las normas y resoluciones que regulan la gesti&oacute;n    energ&eacute;tica y el consumo de portadores energ&eacute;ticos en la empresa    son emitidas por un conjunto de organismos. Estos son: el Consejo de Estado    y de Ministros, del extinto Ministerio de la Industria Sideromec&aacute;nica,    el Ministerio de Econom&iacute;a y Planificaci&oacute;n, el GEM y el Instituto    Nacional de Recursos Hidr&aacute;ulicos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa III: Revisi&oacute;n energ&eacute;tica.</b>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 1.</b> An&aacute;lisis del uso y consumo    de energ&iacute;a.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">En este paso se toman en cuenta los datos    correspondientes a los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os (2010, 2011 y 2012).    Se utilizan gr&aacute;ficos de consumo y producci&oacute;n en el tiempo, los    cuales muestran la variaci&oacute;n simult&aacute;nea del consumo energ&eacute;tico    con la producci&oacute;n realizada en el tiempo. El an&aacute;lisis del uso    y consumo de energ&iacute;a en la organizaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2010    evidenci&oacute; una variaci&oacute;n simult&aacute;nea del consumo energ&eacute;tico    y la producci&oacute;n. Se constata que los incrementos en el r&eacute;gimen    de producci&oacute;n est&aacute;n acompa&ntilde;ados de un incremento en el    consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, portador asociado al proceso productivo.    Puede decirse que la muestra (los datos) tiene la validez necesaria para realizar    la caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica puesto que tienen una confiabilidad    del 91%. Cuando se realiza el mismo an&aacute;lisis para los a&ntilde;os 2011    y 2012 respectivamente se observa que el incremento de la producci&oacute;n    est&aacute; acompa&ntilde;ado del incremento en el consumo energ&eacute;tico    durante todo el per&iacute;odo analizado. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Mediante gr&aacute;ficos de control se analiza    el comportamiento del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica para detectar    en cu&aacute;les fases del proceso analizado se producen las alteraciones. En    el gr&aacute;fico de control del 2010 con respecto al 2009 se comprueba que    el proceso de consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica est&aacute; dentro    de los l&iacute;mites establecidos por tres desviaciones est&aacute;ndar con    respecto al a&ntilde;o 2009. En los meses de enero y diciembre, adem&aacute;s    de los d&iacute;as feriados, en los cuales no se trabaja, influye el clima,    pues al ser meses con menor temperatura promedio, el uso de aires acondicionados    disminuye, siendo este componente en el consumo un valor a considerar (de 5    a 7 MWh para meses c&aacute;lidos). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La misma causa, unida al incremento del r&eacute;gimen    de producci&oacute;n provoca un incremento en el mes de junio. Mientras que    en el gr&aacute;fico de control del 2011 con respecto al 2010 se evidencia que    el proceso de consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica est&aacute; dentro    de los l&iacute;mites establecidos por tres desviaciones est&aacute;ndar con    respecto al a&ntilde;o 2010. En el caso del gr&aacute;fico de control del 2012    con respecto al 2011 los puntos correspondientes a los meses de mayo, junio,    octubre y noviembre est&aacute;n fuera del &aacute;rea de control, lo cual se    explica porque en estos meses se produjeron arribos masivos de materia prima,    por lo que el proceso productivo tom&oacute; un ritmo superior y esto va acompa&ntilde;ado    de un incremento en el consumo de electricidad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con el an&aacute;lisis de los gr&aacute;ficos    de tendencia o de CUSUM se evidenci&oacute; que el cumplimiento de las medidas    de ahorro planificadas, unido a otras medidas emergentes que disminuyeron los    consumos energ&eacute;ticos, propiciaron el ahorro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    en el a&ntilde;o 2011 con respecto al 2010 en 10 MWh, no siendo as&iacute; para    el 2012 donde hay un sobreconsumo de 40 MWh, lo cual est&aacute; provocado por    la asignaci&oacute;n a la empresa de la cantidad de energ&iacute;a necesaria    para su funcionamiento normal; mientras que en el a&ntilde;o precedente el no    consumo signific&oacute; supresi&oacute;n de servicios de aires acondicionados    y el no uso de computadoras en muchos casos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 2.</b> Identificaci&oacute;n de las &aacute;reas    de uso significativo de la energ&iacute;a y consumo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Mediante la utilizaci&oacute;n del Diagrama    de Pareto se evidencia que al igual que en a&ntilde;os precedentes, la importancia    relativa de la electricidad sigue siendo de alrededor del 70%, lo cual es caracter&iacute;stico    de las empresas metalmec&aacute;nicas del Grupo Industrial GEM, donde la estructura    de consumo en toneladas de combustible equivalente (TCE) de la empresa y los    gatos totales por portador energ&eacute;tico se muestran en la <a href="#t1">tabla    1</a>. </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0104114.gif" width="505" height="132">    <a name="t1"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">&Aacute;reas y equipos mayores consumidores de    energ&iacute;a el&eacute;ctrica:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Debido a la variabilidad de las producciones    y reparaciones a terceros, en cuanto a tipo y cantidad, los equipos y &aacute;reas    mayores consumidores no coinciden en tiempo real de trabajo, se suceden en los    meses del a&ntilde;o, terminando una producci&oacute;n, para comenzar otra en    otros equipos. La intensidad con que trabaja el equipamiento instalado en la    empresa en un mes, difiere de la de otros meses, siendo la producci&oacute;n    de cilindros hidr&aacute;ulicos la que requiere de mayor consumo de energ&iacute;a    que la producci&oacute;n de mangueras hidr&aacute;ulicas.Para hacer un an&aacute;lisis    que permita tener en cuenta los consumos de &aacute;reas y equipos y la incidencia    de estos en el total del consumo del a&ntilde;o, se propone considerar un mes    hipot&eacute;tico, en el que coincidan todos los equipos trabajando. Al realizar    un an&aacute;lisis se obtiene que la f&aacute;brica de cilindros hidr&aacute;ulicos    es el primer consumidor para un mes a plena carga, en la <a href="#t2">tabla    2</a>, se muestran los resultados de la estratificaci&oacute;n del consumo de    energ&iacute;a el&eacute;ctrica total a nivel de empresa. </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0204114.gif" width="553" height="83">    <a name="t2"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la estructura de consumo de energ&iacute;a    el&eacute;ctrica por &aacute;reas se evidencia que el maquinado total de cilindros    hidr&aacute;ulicos ocupa el primer lugar con el 42%. Las &aacute;reas de maquinado    total y de cromado, pertenecen a la f&aacute;brica de cilindros hidr&aacute;ulicos;    mientras los consumidores de grupo Jatormats + Compresor y Multihusillos, a    la F&aacute;brica de Mangueras Hidr&aacute;ulicas, en la <a href="#t3">tabla    3</a>, se muestra la estratificaci&oacute;n del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    por &aacute;reas. </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0304114.gif" width="547" height="83">    <a name="t3"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">&#8226; Producci&oacute;n de Cilindros Hidr&aacute;ulicos    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Los cilindros hidr&aacute;ulicos en su    producci&oacute;n, necesitan de mucha m&aacute;s energ&iacute;a que cualquier    otro proceso en la empresa. En la f&aacute;brica de cilindros existe un gran    n&uacute;mero de m&aacute;quinas herramientas dedicadas a este fin, y deben    trabajar en serie, pues las operaciones est&aacute;n coordinadas de forma consecutiva.    Al analizar los equipos mayores consumidores de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    puede verse que durante el proceso de producci&oacute;n de un cilindro hidr&aacute;ulico    t&iacute;pico, cerca del 53% de la energ&iacute;a se consume en el proceso de    maquinado, en la <a href="#t4">tabla 4</a>, se muestra la estructura de consumo    de energ&iacute;a el&eacute;ctrico del ciclo de producci&oacute;n. </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0404114.gif" width="576" height="107">    <a name="t4"></a>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, de acuerdo a mediciones realizadas,    cromado llega hasta el 15% del total de la f&aacute;brica, lo cual indica que    debe trabajarse sobre las causas de esta diferencia. En el an&aacute;lisis realizado    se obtiene que el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica est&aacute; concentrado    en el grupo de tornos CU-582, haci&eacute;ndose referencia de este an&aacute;lisis    en <a href="#t5">tabla 5</a>. </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0504114.gif" width="574" height="86">    <a name="t5"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Mientras que en el &aacute;rea de cromado se    ve que el equipamiento es numeroso, siendo imprescindible que trabajen todos    los componentes al un&iacute;sono. El de mayor importancia es el extractor (37,6%    del consumo), que trabaja sin interrupci&oacute;n durante todo el proceso. La    <a href="#t6">tabla 6</a>, muestra estructura de consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    en cromado por equipos. </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0604114.gif" width="580" height="70">    <a name="t6"></a>     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">&#8226; Producci&oacute;n de Mangueras Hidr&aacute;ulicas    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">En la producci&oacute;n de Mangueras Hidr&aacute;ulicas    el consumo mayor y fijo lo constituye el compresor con 25 KWh (48% del total).    A medida que se agregan al proceso productivo las m&aacute;quinas Jatormats,    se suma el consumo propio de cada una de ellas y el consumo del compresor para    producir el aire que consumen las primeras. Aunque el compresor deja de comprimir    cuando llega al punto de consignaci&oacute;n superior (6,8 bar de acuerdo a    lo que demandan los consumidores), su motor contin&uacute;a trabajando en vac&iacute;o    y consumiendo gran cantidad de energ&iacute;a en ese estado. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">&#8226; Consumos no asociados al proceso productivo    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Con las &aacute;reas no productivas (talleres    de mantenimiento industrial, taller de herramental, &aacute;rea de oficinas    y cocina comedor con almacenes) y el equipamiento correspondiente hasta ahora    analizados, se tiene el 79% del consumo total de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    de la empresa. Como se ha podido apreciar, los consumos no asociados al proceso    productivo, son de una importancia relativa considerable en la composici&oacute;n    del consumo, por lo que en la <a href="#t7">tabla 7</a>, se muestra la estratificaci&oacute;n    de la composici&oacute;n de estos. </font>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0704114.gif" width="580" height="86">    <a name="t7"></a>     
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    en servicios (Mantenimiento, herramental, aires acondicionados, computadoras    y alumbrado) constituye el 50% de los consumos no asociados a la producci&oacute;n.    En los meses en que el compresor trabaja, producto del alto consumo de este    y la baja productividad del sistema, se produce un consumo no asociado a la    producci&oacute;n de hasta 5 MWh por trabajo en vac&iacute;o. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 3.</b> Identificaci&oacute;n de oportunidades    para la mejora del desempe&ntilde;o energ&eacute;tico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">A partir de la revisi&oacute;n energ&eacute;tica    realizada, se han podido apreciar los consumos no asociados al proceso productivo    en &aacute;reas de oficinas o servicios, transformadores, compresores, motores    el&eacute;ctricos, entre otros, que son de una importancia relativa considerable    en la composici&oacute;n del consumo total de la empresa, mayor al 70%, por    lo que se usa la t&eacute;cnica &quot;An&aacute;lisis del modo de falla y efecto,    FMEA&quot; para identificar, estimar, dar prioridad y evaluar riesgo de las    posibles fallas. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa IV: Resultado del proceso de la planificaci&oacute;n    energ&eacute;tica.</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Indicadores de desempe&ntilde;o energ&eacute;tico:    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Para analizar los indicadores de desempe&ntilde;o    energ&eacute;tico se utiliza el gr&aacute;fico de control consumo de energ&iacute;a    (MWh) para los a&ntilde;os 2010, 2011 y 2012, obteniendo los resultados que    se muestran en la <a href="#t8">tabla 8</a>. </font>      <P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0804114.gif" width="458" height="98">    <a name="t8"></a>      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Obteni&eacute;ndose que el indicador MWh/U.F.E    (Unidad f&iacute;sica equivalente) es v&aacute;lido para evaluar el desempe&ntilde;o    energ&eacute;tico. Tambi&eacute;n se observa que la energ&iacute;a no asociada    al proceso productivo es muy alta; seg&uacute;n el diagn&oacute;stico realizado    las causas que inciden sobre esta son: iluminaci&oacute;n de la planta, electricidad    consumida por los equipos de las oficinas, &aacute;reas acondicionadas tanto    de fr&iacute;o como de calefacci&oacute;n, energ&iacute;a utilizada durante    los servicios de mantenimiento, precalentamiento de los equipos y los sistemas    de tuber&iacute;as, energ&iacute;a perdida en aire comprimido y transformadores.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">L&iacute;nea base y meta energ&eacute;tica: </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La l&iacute;nea de base energ&eacute;tica es    la referencia cuantitativa que proporciona la base de comparaci&oacute;n del    desempe&ntilde;o energ&eacute;tico para un per&iacute;odo especificado en la    empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos, donde las variables que intervienen    en este per&iacute;odo son: Producci&oacute;n (UFE), variable independiente    y Consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica (MWh), variable dependiente. Quedando    definidas la l&iacute;nea base, la l&iacute;nea meta y sus componentes como    se muestra en la <a href="#t9">tabla 9</a>. </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n1/t0904114.gif" width="490" height="103">    <a name="t9"></a>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Etapa V: Planes de acci&oacute;n y control    de la planificaci&oacute;n energ&eacute;tica.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Con el fin de optimizar la informaci&oacute;n    se procedi&oacute; a elaborar el proyecto de mejora, al quedar identificadas    las entradas que m&aacute;s influyen en las salidas y que son la principal fuente    generadora de los altos porcentajes de energ&iacute;a no asociado a la producci&oacute;n.    De acuerdo con las prioridades definidas se dise&ntilde;an los planes de mejora    correspondientes utilizando la t&eacute;cnica de las 5Ws (What, Who, Why, Where,    When) y 2Hs (How, How much). A trav&eacute;s de estos planes se definen, en    forma ordenada y sistem&aacute;tica, las estrategias, procedimientos y/o actividades    que se requieren para lograr las metas propuestas. Debido a que los planes de    acci&oacute;n en su mayor&iacute;a se logran por inversi&oacute;n, se deja de    recomendaci&oacute;n continuar la investigaci&oacute;n realizando el an&aacute;lisis    econ&oacute;mico del proyecto. Para el control del proceso de planificaci&oacute;n    de la empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos luego de la implantaci&oacute;n    de las acciones de mejora, se propone controlar la variable consumo de energ&iacute;a    no asociada a la producci&oacute;n con los indicadores E0b (energ&iacute;a no    asociada al proceso productivo seg&uacute;n la l&iacute;nea base) y E0m (energ&iacute;a    no asociada al proceso productivo seg&uacute;n la l&iacute;nea meta). </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES </font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">1. Se dise&ntilde;a un procedimiento para la    planificaci&oacute;n energ&eacute;tica seg&uacute;n los requerimientos de la    NC-ISO 50001: 2011, que puede ser aplicado tanto en organizaciones de producci&oacute;n    como de servicio, la cual tiene impl&iacute;cita la mejora continua en los procesos    de las organizaciones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. La estructura de consumo de energ&eacute;ticos    en la empresa objeto de estudio est&aacute; formada por la electricidad como    primer portador energ&eacute;tico en importancia, con alrededor del 70% del    total y los combustibles ocupan el segundo lugar con el 24 %, donde el consumo    de energ&iacute;a el&eacute;ctrica no asociado al proceso productivo constituye    m&aacute;s de 65% del consumo total de la f&aacute;brica, siendo el 50% en servicio.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Para el establecimiento de la l&iacute;nea    base y meta, se trabaj&oacute; con el per&iacute;odo 2009-2012, obteni&eacute;ndose    como l&iacute;nea base y=0,0217x+15,5779 y l&iacute;nea meta y=0,0192x+14,888    donde la energ&iacute;a no asociada a la producci&oacute;n es de 15,579 para    la l&iacute;nea base y de 14,8 para la meta debido a las causas para las que    se elaboraron proyectos de mejora. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">REFERENCIAS </font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">1. BORROTO NORDELO, A.E., "Gestión y economía    energética". Cienfuegos, Cuba: Editorial Universo Sur, 2006, ISBN: 959-257-114-7.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. BORROTO NORDELO, A.E., "Tecnologia de Gestión    Total Eficiente de la Energía". Cienfuegos, Cuba: Editorial Universo Sur, 2009,    ISBN: 959-257-114-7.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. LLOYD´S REGISTER. "Global Energy Management    Systems". [en línea], ISO 50001, 2012, [Consulta: 6 de septiembre del 2012],    Disponible en: <a href="http://www.pwc.com/mx/es/post-eventos/archivo/2012-07-Foro-de-Gestion-Energetica-ISO-50001-2.pdf" target="_blank">http://www.pwc.com/mx/es/post-eventos/archivo/2012-07-Foro-de-Gestion-Energetica-ISO-50001-2.pdf</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. International Organization for Standardization    (ISO), "ISO/FDIS 50001: 2011 Energy management systems - Requirements with guidance    for use". ISO 50001: 2011, 2011, 31p.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. CAMPOS AVELLA, J., "Eficiencia Energética    y Competitividad de Empresas". Cienfuegos, Cuba: Editorial UNIVERSO SUR, 1998,    ISBN: 959-257-019-.1.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. MIYASHIRO PÉREZ, L., "Procedimiento para la    mejora de procesos que intervienen en el consumo de combustible". Ingeniería    Industrial, 2009, vol.30, n.3, ISSN 1815-5936.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. ALPHA BAH, M., "Etapas de la planificación    energética en correspondencia con la NC-ISO 50001: 2011 para empresas Metalmecánicas    Cuba". [en línea], tesis(Master en Eficiencia Energética), Universidad de Cienfuegos    , 2013, 125p., [Consulta 16 de marzo del 2013], Disponible en: <a href="http://biblioteca.ucf.edu.cu/biblioteca/tesis/tesis-de-maestria/maestria-en-eficiencia-energetica/ano-2013/Tesis_M%20Mamadou%20Alpha%20Bah.pdf" target="_blank">http://biblioteca.ucf.edu.cu/biblioteca/tesis/tesis-de-maestria/maestria-en-eficiencia-energetica/ano-2013/Tesis_M    Mamadou Alpha Bah.pdf</a>/ </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Asociación Española de Normalización y Certificación    ( AENOR). "Sistema de gestión energética - Requisitos". UNE 216301: 2007.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. FEDERAL MINISTRY FOR THE ENVIRONMENT, NATURE    CONSERVATION AND NUCLEAR SAFETY (BMU) AND FEDERAL ENVIRONMENT AGENCY (UBA),    "DIN EN 16001: Energy Management Systems in Practice. A Guide for Companies    and Organizations". 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI),    "ANSI/MSE 2000: 2008, A Management System for Energy". 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. ISO. "Sistemas de gestión de la calidad -    Requisitos". ISO 9001: 2008, 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. CAMPOS AVELLA, J., "Herramientas de planeación    e implementación de la ISO 50001". Barranquilla: Universidad del Atlántico,    2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. GUTIERREZ PULIDO H.; DE LA VARA R., "Control    estadístico de la calidad y seis sigma". McGraw-Hill, 2009, ISBN: 978-970-10-6912-7.        </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: Junio del 2013    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: Septiembre del 2013 </font>      <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Jenny Correa Soto</i>. Ingeniera Industrial,    M&aacute;ster en Eficiencia Energ&eacute;tica, M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a    Industrial, Profesora Asistente, Colaboradora del Centro de Estudios de Energ&iacute;a    y Medio Ambiente (CEEMA), Facultad de Ingenier&iacute;a, Jefa Departamento de    Ingenier&iacute;a Industrial, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Empresariales.    Universidad de Cienfuegos &#168;Carlos Rafael Rodr&iacute;guez&#168;, Cienfuegos,    Cuba. e-mail: <a href="mailto:jcorrea@ucf.edu.cu">jcorrea@ucf.edu.cu</a> </font>      <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORROTO NORDELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión y economía energética]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universo Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORROTO NORDELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologia de Gestión Total Eficiente de la Energía]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universo Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>LLOYD´S REGISTER</collab>
<source><![CDATA[Global Energy Management Systems]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Organization for Standardization (ISO)</collab>
<source><![CDATA[ISO/FDIS 50001: 2011 Energy management systems - Requirements with guidance for use]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS AVELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficiencia Energética y Competitividad de Empresas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UNIVERSO SUR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIYASHIRO PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para la mejora de procesos que intervienen en el consumo de combustible]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALPHA BAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etapas de la planificación energética en correspondencia con la NC-ISO 50001: 2011 para empresas Metalmecánicas Cuba]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>125</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR)</collab>
<source><![CDATA[Sistema de gestión energética - Requisitos]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FEDERAL MINISTRY FOR THE ENVIRONMENT, NATURE CONSERVATION AND NUCLEAR SAFETY (BMU) AND FEDERAL ENVIRONMENT AGENCY (UBA)</collab>
<source><![CDATA[DIN EN 16001: Energy Management Systems in Practice. A Guide for Companies and Organizations]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI)</collab>
<source><![CDATA[ANSI/MSE 2000: 2008, A Management System for Energy]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[Sistemas de gestión de la calidad - Requisitos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS AVELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herramientas de planeación e implementación de la ISO 50001]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barranquilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Atlántico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIERREZ PULIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA VARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control estadístico de la calidad y seis sigma]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
