<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012014000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EDITORIAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EDITORIAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorrbercker Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae Facultad de Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="4"><b>EDITORIAL/ EDITORIAL</b></font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <p>      <p><font face="Verdana" size="2"> <b>Dr. Santiago Dorrbercker Drake; Dr. Alexander    Fern&aacute;ndez Correa</b> </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Centro de Investigaciones y Pruebas Electroenerg&eacute;ticas,    CIPEL, Instituto Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;,    Cujae, La Habana, Cuba. </font>      <p>&nbsp;      <p>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Editorial</b> </font>      <p><font face="Verdana" size="2">La revista Ingenier&iacute;a Energ&eacute;tica    celebra durante el a&ntilde;o 2014, el 50 aniversario de la fundaci&oacute;n    del Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echevarr&iacute;a    (CUAJE). </font> <font face="Verdana" size="2"> Nuestra casa de altos estudios,    fue inaugurada el 2 de Diciembre de 1964 por el Comandante en Jefe Fidel Castro    Ruz y ha graduado durante este medio siglo, miles de estudiantes en las ramas    de Ingenier&iacute;as y Arquitectura ,as&iacute; como, ha formado ingenieros    y arquitectos de pa&iacute;ses de &Aacute;frica, Asia y Am&eacute;rica Latina.    </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Un n&uacute;mero importante de los graduados    del Instituto, han cursado estudios de formaci&oacute;n profesional, y de niveles    acad&eacute;micos afines al perfil de nuestra revista, lo que permite que desde    hace m&aacute;s de 30 a&ntilde;os, divulguemos resultados de trabajos de investigaci&oacute;n,    aplicaci&oacute;n y desarrollo, en los que muchos de ellos han sido autores    o coautores. </font><font face="Verdana" size="2">En este 50 Aniversario, el    Consejo Editorial de la Revista Ingenier&iacute;a Energ&eacute;tica env&iacute;a    un saludo cordial a nuestros seguidores a la vez que los invita a continuar    publicando en nuestras p&aacute;ginas, ahora con visibilidad en la WOS. </font>      <p>      <p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n editorial:</b> </font>      <p>      <p>      <p><font face="Verdana" size="2">Centro de Investigaciones y Pruebas Electroenerg&eacute;tica,    CIPEL, Facultad de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, Calle 114 No. 11901. e/ Ciclov&iacute;a    y Rotonda. Marianao 15. La Habana, Cuba. CP 19390. Telf: (537) 266 3007 e-mail:    <a href="mailto:renergetica@electrica.cujae.edu.cu">renergetica@electrica.cujae.edu.cu</a>;    <a href="mailto:olgab05@electrica.cujae.edu.cu">olgab05@electrica.cujae.edu.cu</a>;    URL: <a href="http://rie.cujae.edu.cu">http://rie.cujae.edu.cu</a>; <a href="http://revistascientificas.cujae.edu.cu/REnergetica.asp">http://revistascientificas.cujae.edu.cu/REnergetica.asp</a>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;      <p>&nbsp;      <p><font size="2" face="Verdana">Dr. <i>Santiago Dorrbercker Drake</i>. Facultad    de El&eacute;ctrica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a, Cujae. La Habana, Cuba. e-mail: <a href="mailto:dorr@electrica.cujae.edu.cu">dorr@electrica.cujae.edu.cu</a></font>      <P>&nbsp;       ]]></body>
</article>
