<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012014000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de Gestión Total Eficiente de Energía en el Centro Internacional de Salud "La Pradera"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of Total Management Techniques of Energy Efficiency at the International Health Centre "La Pradera"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leyat]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aballe Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae Centro de Estudio de Tecnologías Energéticas Renovables (CETER) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae Facultad de Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>112</fpage>
<lpage>121</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presentan los primeros resultados obtenidos de la aplicación de la Metodología de las Técnicas de Gestión Total Eficiente de la Energía en el Centro Internacional de Salud "La Pradera". Se realizó una caracterización energética del Centro, determinándose la estructura de consumo de los portadores energéticos. Se efectuó una investigación estadística de los datos del Centro durante los años 2010 y 2011, obteniéndose que el portador energético más influyente en el consumo de la instalación es la energía eléctrica. Se analizó la relación entre el índice de consumo kilowatt hora vs habitación-día-ocupada (kWh/HDO) para evaluar correctamente la eficiencia energética del centro, determinándose que la temperatura ambiente es un factor significativo en los consumos de electricidad, lo cual conllevó a la obtención de un nuevo índice de consumo que refleja acertadamente el comportamiento del consumo de energía eléctrica en función de los servicios prestados por esta entidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the first results of the application of the Methodology for Total Management Techniques of Energy Efficiency at the International Health Centre "La Pradera". It was realized an energetic characterization of the Centre, determining the structure of energy carriers consumption. It was conducted a statistical investigation of the data Centre during the years 2010 and 2011, giving the electricity as the more influential energy consumption of the facility. It was analyzed the relationship between kilowatt hour consumption rate vs day-occupied-room (kWh / HDO) to assess correctly the energy efficiency of the Centre concluding that the room temperature is a significant factor in the consumption of electricity, which led to the award of a new index that accurately reflects the consumption behaviour of electric energy consumption based on the services provided by this entity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[caracterización energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de consumo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[portadores energéticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energetic characterization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumption index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy carriers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>APLICACIONES INDUSTRIALES</b>    </font> </div>     <P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="4">Aplicaci&oacute;n de Gesti&oacute;n Total    Eficiente de Energ&iacute;a en el Centro Internacional de Salud &quot;La Pradera&quot;</font></b>      <P>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">Application of Total Management Techniques    of Energy Efficiency at the International Health Centre &quot;La Pradera&quot;</font></b>      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Ing. Leyat Fern&aacute;ndez Vel&aacute;zquez<sup>I</sup>,    Dra. Tania Carbonell Morales<sup>II</sup>, Ing. Luis Aballe Infante<sup>III</sup></b></font>      <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>I</sup> Facultad de Mec&aacute;nica, Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, La Habana,    Cuba.</font>     <br>   <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;<sup>II</sup> Centro de Estudio de Tecnolog&iacute;as Energ&eacute;ticas    Renovables (CETER), Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a, Cujae, La Habana, Cuba.</font>      <P>     <P>      <P> <hr>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presentan los primeros    resultados obtenidos de la aplicaci&oacute;n de la Metodolog&iacute;a de las    T&eacute;cnicas de Gesti&oacute;n Total Eficiente de la Energ&iacute;a en el    Centro Internacional de Salud &quot;La Pradera&quot;. Se realiz&oacute; una    caracterizaci&oacute;n energ&eacute;tica del Centro, determin&aacute;ndose la    estructura de consumo de los portadores energ&eacute;ticos. Se efectu&oacute;    una investigaci&oacute;n estad&iacute;stica de los datos del Centro durante    los a&ntilde;os 2010 y 2011, obteni&eacute;ndose que el portador energ&eacute;tico    m&aacute;s influyente en el consumo de la instalaci&oacute;n es la energ&iacute;a    el&eacute;ctrica. Se analiz&oacute; la relaci&oacute;n entre el &iacute;ndice    de consumo kilowatt hora vs habitaci&oacute;n-d&iacute;a-ocupada (kWh/HDO) para    evaluar correctamente la eficiencia energ&eacute;tica del centro, determin&aacute;ndose    que la temperatura ambiente es un factor significativo en los consumos de electricidad,    lo cual conllev&oacute; a la obtenci&oacute;n de un nuevo &iacute;ndice de consumo    que refleja acertadamente el comportamiento del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    en funci&oacute;n de los servicios prestados por esta entidad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> caracterizaci&oacute;n    energ&eacute;tica, eficiencia energ&eacute;tica, &iacute;ndice de consumo, portadores    energ&eacute;ticos. </font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">This article presents the first results of the    application of the Methodology for Total Management Techniques of Energy Efficiency    at the International Health Centre &quot;La Pradera&quot;. It was realized an    energetic characterization of the Centre, determining the structure of energy    carriers consumption. It was conducted a statistical investigation of the data    Centre during the years 2010 and 2011, giving the electricity as the more influential    energy consumption of the facility. It was analyzed the relationship between    kilowatt hour consumption rate vs day-occupied-room (kWh / HDO) to assess correctly    the energy efficiency of the Centre concluding that the room temperature is    a significant factor in the consumption of electricity, which led to the award    of a new index that accurately reflects the consumption behaviour of electric    energy consumption based on the services provided by this entity. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> energetic characterization,    energy efficiency, consumption index, energy carriers. </font>  <hr>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCION</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados en el sistema empresarial    a nivel del pa&iacute;s ponen de manifiesto el insuficiente nivel de gesti&oacute;n    energ&eacute;tica existente en muchas de sus empresas [1], as&iacute; como las    posibilidades de detectar las insuficiencias en la reducci&oacute;n de los consumos    y costos energ&eacute;ticos, mediante la creaci&oacute;n en estas de las capacidades    t&eacute;cnicos organizativos que sean capaces de establecer un sistema de gesti&oacute;n    eficiente de la energ&iacute;a. </font><font face="Verdana" size="2">El Centro    Internacional de Salud (CIS) &quot;La Pradera&quot; es una instalaci&oacute;n    ubicada en el polo oeste de la capital. La instalaci&oacute;n presenta una capacidad    m&aacute;xima de 160 habitaciones, cada una equipada con dos camas. Su objeto    social lo constituye el mejoramiento de la calidad de vida de los clientes y    pacientes que en ella se alojen, manteniendo niveles ocupacionales altos y estables,    adem&aacute;s de brindar servicios de primera calidad. </font><font face="Verdana" size="2">Esta    instalaci&oacute;n es catalogada como alta consumidora de energ&iacute;a y sus    caracter&iacute;sticas limitan la implementaci&oacute;n de los &iacute;ndices    de consumo normalmente utilizados siendo necesario obtener un &iacute;ndice    de consumo apropiado que pueda contribuir a la correcta administraci&oacute;n    de la energ&iacute;a y a una mejor eficiencia energ&eacute;tico - econ&oacute;mica.    </font>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>GESTION ENERGETICA</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Gesti&oacute;n Energ&eacute;tica, como subsistema    de la Gesti&oacute;n Empresarial abarca, en particular, las actividades de administraci&oacute;n    y aseguramiento de la funci&oacute;n gerencial que le confieren a la entidad    la aptitud para satisfacer eficientemente sus necesidades energ&eacute;ticas    [1]. </font><font face="Verdana" size="2">El ahorro de energ&iacute;a y la eficiencia    energ&eacute;tica son una oportunidad para la reducci&oacute;n de costos. El    primer paso a la hora de implantar una gesti&oacute;n energ&eacute;tica sustentable,    con el fin de reducir los costos y aumentar la eficiencia, debe ser el an&aacute;lisis    de los consumos de energ&iacute;a [2]. Las posibilidades de ahorro energ&eacute;tico    son muchas, en la iluminaci&oacute;n, refrigeraci&oacute;n y climatizaci&oacute;n,    agua caliente sanitaria, la cocina y lavander&iacute;a. </font><font face="Verdana" size="2">El    ahorro de energ&iacute;a es la mejor contribuci&oacute;n de una instalaci&oacute;n    a la ecolog&iacute;a, por lo que los principales esfuerzos para realizar inversiones    en ahorro energ&eacute;tico deben dirigirse a la reducci&oacute;n del consumo    en estos procesos, mediante la reducci&oacute;n de la demanda y la utilizaci&oacute;n    de tecnolog&iacute;as m&aacute;s eficientes [3]. En cualquier caso, ninguna    medida conseguir&aacute; su m&aacute;xima eficacia sin contar con la colaboraci&oacute;n    del responsable t&eacute;cnico del centro y de la implicaci&oacute;n del personal.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Un sistema de gesti&oacute;n energ&eacute;tica    est&aacute; formado por un conjunto de herramientas que permitan el control    de las variables que influyen en el confort y la calidad ambiental de las instalaciones,    asegurando al mismo tiempo el m&iacute;nimo costo. La implantaci&oacute;n de    un sistema de gesti&oacute;n energ&eacute;tica reduce el consumo de energ&iacute;a,    con retornos de la inversi&oacute;n relativamente cortos [1]. </font><font face="Verdana" size="2">El    control de la gesti&oacute;n energ&eacute;tica como cualquier otro sistema de    gesti&oacute;n, se hace a trav&eacute;s de indicadores los cuales se constituyen    en una importante base de comparaci&oacute;n y monitoreo para controlar y reducir    las p&eacute;rdidas energ&eacute;ticas en los procesos productivos, evaluar    t&eacute;cnica y econ&oacute;micamente los potenciales de reducci&oacute;n de    p&eacute;rdidas de energ&iacute;a [4-5]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>CARACTERIZACI&Oacute;N ENERG&Eacute;TICA DEL    CIS &quot;LA PRADERA&quot;.</b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para realizar la caracterizaci&oacute;n de la    empresa se utilizan herramientas estad&iacute;sticas que permiten </font><font face="Verdana" size="2">analizar    el desempe&ntilde;o energ&eacute;tico mediante indicadores cuantitativos [6-7].    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Situaci&oacute;n actual de eficiencia energ&eacute;tica    en el Centro Internacional de Salud &quot;La Pradera&quot;.</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">El registro de los consumos energ&eacute;ticos    es tomado diariamente de forma global; se utiliza un &iacute;ndice de consumo    f&iacute;sico: consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en kWh vs. nivel ocupacional    en habitaci&oacute;n d&iacute;a ocupada (HDO); los puestos claves est&aacute;n    definidos aunque no existen &iacute;ndices y normas de consumo en ellos; la    instrumentaci&oacute;n es insuficiente para el control de la eficiencia energ&eacute;tica;    no existen mecanismos para lograr la motivaci&oacute;n por el ahorro de energ&iacute;a    y no existe estructura alguna para el trabajo hacia la eficiencia energ&eacute;tica.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Comportamiento de portadores energ&eacute;ticos.</b>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los portadores energ&eacute;ticos sobre los cuales    dispone la instalaci&oacute;n son: electricidad, diesel, gas licuado (GLP),    gasolina. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#fig1">figura 1</a>, se muestra    el consumo de los portadores energ&eacute;ticos durante los a&ntilde;os 2010    y 2011, expresados en toneladas equivalentes de petr&oacute;leo (TEP), se muestra    adem&aacute;s que los principales portadores energ&eacute;ticos en cuanto a    consumo en la instalaci&oacute;n son la electricidad y el diesel y c&oacute;mo    aumentaron su consumo de un a&ntilde;o a otro. La importancia que se le destaca    a estos portadores energ&eacute;ticos por encima del gas licuado y la gasolina,    est&aacute; basada en el consumo que representan para el centro, no as&iacute;    en cuanto a los servicios que prestan. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0104214.gif" width="580" height="326">    <a name="fig1"></a>     
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#fig2">figura 2</a>, muestra la comparaci&oacute;n    entre el consumo de los diferentes portadores energ&eacute;ticos en el a&ntilde;o    2011, donde se refleja en toneladas equivalentes de petr&oacute;leo (TEP) los    diferentes valores que alcanzaron estos portadores energ&eacute;ticos y el porciento    que representaron estos para los consumos de la instalaci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0204214.gif" width="528" height="337">    <a name="fig2"></a>      
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Como se observa en las  <a href="#fig1">figuras 1</a>    y <a href="#fig2">2</a>, el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica es el    de mayor peso en la estructura general de consumos de la instalaci&oacute;n,    por lo tanto, constituye una estrategia importante el estudio para reducir el    consumo de electricidad, tomando en consideraci&oacute;n su aumento de un a&ntilde;o    a otro, que los costos energ&eacute;ticos se incrementaron significativamente    y que la posibilidad de su reducci&oacute;n est&aacute; en manos del centro    objeto de estudio. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Gr&aacute;ficos de control.</b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Una herramienta &uacute;til en estos an&aacute;lisis    son los gr&aacute;ficos de control, que no son m&aacute;s que diagramas lineales    que permiten observar el comportamiento de una variable, en este caso el consumo    de electricidad en kWh, en funci&oacute;n de ciertos l&iacute;mites establecidos    [1, 8-9]. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="#fig3">figuras 3</a> y <a href="#fig4">4</a>,    muestran los gr&aacute;ficos de control de consumo de electricidad durante los    a&ntilde;os 2010 y 2011 en el CIS &quot;La Pradera&quot;, mostrando el valor    medio M m&aacute;s probable a obtener, as&iacute; como los l&iacute;mites de    control superior (LCS) e inferior (LCI). </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0304214.gif" width="492" height="347"><a name="fig3"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0404214.gif" width="471" height="337"><a name="fig4"></a>      
<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La <a href="#fig3">figura 3</a>, muestra que    el consumo m&aacute;s probable mensual de energ&iacute;a el&eacute;ctrica es    de 173 801 kWh, mientras que el valor medio o m&aacute;s probable de consumo    mensual de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en el a&ntilde;o 2011 es de 175 671    kWh, lo que evidencia la tendencia al aumento del consumo de energ&iacute;a    el&eacute;ctrica. Los valores de consumo en el 2010 se mantuvieron dentro de    los l&iacute;mites se&ntilde;alados, aunque la mayor&iacute;a de estos consumos    tomaron valores por encima del valor medio, lo que demuestra la presencia de    factores que provocan una tendencia al aumento del consumo de energ&iacute;a    el&eacute;ctrica. Para el 2011 existen tres valores de consumo fuera de los    l&iacute;mites, alertando hacia la b&uacute;squeda de soluciones a las causas    que originan estos consumos, adem&aacute;s de encontrarse la mayor&iacute;a    de estos valores por encima del valor medio. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Gr&aacute;ficos de consumo y servicio en el    tiempo.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="#fig5">figuras 5</a> y <a href="#fig6">6</a>,    muestran la variaci&oacute;n simult&aacute;nea de las variables que conforman    el &iacute;ndice que valora la eficiencia energ&eacute;tica del centro objeto    de estudio, el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en kWh y el nivel    ocupacional HDO en el tiempo correspondiente al a&ntilde;o 2010 y 2011. De forma    general los gr&aacute;ficos permiten identificar per&iacute;odos en que se producen    irregularidades en la variaci&oacute;n del consumo de electricidad con respecto    a la variaci&oacute;n del nivel ocupacional.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0504214.gif" width="541" height="356"><a name="fig5"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0604214.gif" width="470" height="332"><a name="fig6"></a>      
<P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En las <a href="#fig5">figuras 5</a> y <a href="#fig6">6</a>,    se aprecia que existen comportamientos an&oacute;malos en cuanto a la variaci&oacute;n    del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en funci&oacute;n de la variaci&oacute;n    del nivel ocupacional, siendo necesario identificar los factores reales que    est&aacute;n influyendo en las variaciones del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Diagramas de dispersi&oacute;n y correlaci&oacute;n.</b>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se brindan las <a href="#fig7">figuras    7</a> y <a href="#fig8">8</a>, que representan diagramas de dispersi&oacute;n    y correlaci&oacute;n entre el consumo de electricidad en kWh y el nivel ocupacional    HDO, adem&aacute;s de las <a href="#fig9">figuras 9</a> y <a href="#fig10">10</a>,    que muestran la comparaci&oacute;n entre los valores predichos del modelo y    los observados.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0704214.gif" width="467" height="296"><a name="fig7"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0804214.gif" width="482" height="321"><a name="fig8"></a>      
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f0904214.gif" width="453" height="322"><a name="fig9"></a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/rie/v35n2/f1004214.gif" width="477" height="348"><a name="fig10"></a>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se muestran en las <a href="#t1">tablas    1</a> y <a href="#t2">2</a>, los resultados a partir de la utilizaci&oacute;n    de otros modelos para analizar la relaci&oacute;n entre el consumo de energ&iacute;a    el&eacute;ctrica y el nivel ocupacional. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/t0104214.gif" width="423" height="371"><a name="t1"></a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/rie/v35n2/t0204214.gif" width="437" height="371"><a name="t2"></a>      
<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Del an&aacute;lisis de las figuras y datos anteriores    se aprecia que existe una baja correlaci&oacute;n en todos los casos, entre    el consumo de electricidad y la ocupaci&oacute;n habitacional. Esto indica que    no hay dependencia directa entre estas dos variables, lo que demuestra lo inapropiado    de utilizar este &iacute;ndice de consumo para evaluar la eficiencia energ&eacute;tica    de este centro. Los resultados anteriores evidencian que otros factores est&aacute;n    influyendo con mayor peso sobre el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    en funci&oacute;n del nivel ocupacional en la instalaci&oacute;n objeto de estudio.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis entre consumo de electricidad    en kWh y el servicio prestado en HDO</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los elementos principales que afectan la validez    del actual &iacute;ndice de consumo son la no toma en consideraci&oacute;n en    el &iacute;ndice de la influencia de la temperatura ambiente sobre el consumo    de electricidad del sistema de climatizaci&oacute;n. </font><font face="Verdana" size="2">Esta    variable es la m&aacute;s importante en el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica,    el consumo en climatizaci&oacute;n puede representar m&aacute;s del 60 % del    consumo total de electricidad [10]. La temperatura y la humedad del aire ambiente    son determinantes en la carga t&eacute;rmica que debe vencer el equipo de climatizaci&oacute;n    e influyen adem&aacute;s en su eficiencia. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Considerar que habitaciones de diferentes tama&ntilde;os    tienen consumos energ&eacute;ticos iguales a los efectos del &iacute;ndice,    es otro error que tambi&eacute;n se comete. Las cargas de enfriamiento pueden    ser muy diferentes entre habitaciones, en dependencia de su tama&ntilde;o, caracter&iacute;sticas    constructivas y su orientaci&oacute;n. No considerar en el &iacute;ndice de    consumo la influencia de otros servicios prestados y que tienen alto consumo    energ&eacute;tico, como son los salones de eventos, tiendas, etc. y que estos    servicios representan una demanda adicional de energ&iacute;a, en muchos casos    elevada, es tambi&eacute;n una consideraci&oacute;n err&oacute;nea, que falsea    la informaci&oacute;n pues no se reflejan en la variable que rige nivel ocupacional.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Efecto de la temperatura ambiente.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">De forma general, en las instalaciones se consume    entre un 60 y 70 % de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica en satisfacer las demandas    de climatizaci&oacute;n, principalmente en las &aacute;reas habitacionales [10-11].    El per&iacute;odo de funcionamiento de los equipos de climatizaci&oacute;n,    tanto individual como los sistemas centralizados, para la obtenci&oacute;n de    la temperatura de confort en locales depende de la carga t&eacute;rmica, dentro    de la cual desempe&ntilde;a un papel fundamental la temperatura ambiente exterior.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Estudios realizados en las condiciones clim&aacute;ticas    de Cuba han demostrado que el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica destinado    a la climatizaci&oacute;n puede elevarse un 40 % en los meses de mayor temperatura    ambiente (julio y agosto principalmente) con relaci&oacute;n a los meses de    menor temperatura, siendo la diferencia de temperatura entre los meses fr&iacute;os    y c&aacute;lidos de aproximadamente 13&#186;C [10]. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Producci&oacute;n Equivalente.</b> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En el caso en que la correlaci&oacute;n entre    dos variables sea d&eacute;bil, dado si el coeficiente de determinaci&oacute;n    R<sup>2</sup> &lt; 0.75, se emplea el m&eacute;todo de la Producci&oacute;n    Equivalente [10], que se basa en incorporar al par&aacute;metro que caracteriza    el nivel de actividad de los servicios, factores y actividades que tienen una    influencia significativa sobre el consumo de energ&iacute;a y que no son normalmente    considerados. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Para establecer un nuevo &iacute;ndice que refleje    adecuadamente el comportamiento de la eficiencia energ&eacute;tica se introduce    el concepto de &quot;Habitaci&oacute;n D&iacute;a Ocupada Equivalente (HDOeq)&quot;    [10], el cual toma en consideraci&oacute;n tres factores que deben permitir    una mejor correlaci&oacute;n entre el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    y la ocupaci&oacute;n habitacional. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este m&eacute;todo propone utilizar factores    de correcci&oacute;n que logren linealizar la influencia de las variables que    influyen sobre el consumo de energ&iacute;a, logrando una evaluaci&oacute;n    adecuada del indicador propuesto. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La Habitaci&oacute;n - D&iacute;a - Ocupada Equivalente    queda definida por la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n (1)</a>, seg&uacute;n criterios    del Equipo de Trabajo de Gesti&oacute;n de Energ&iacute;a del CEEMA [1]: </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/e0104214.gif" width="308" height="43">    <a name="e1"></a>     
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">HDO<sub>eq</sub>: Habitaciones-d&iacute;as-ocupadas-equivalentes.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">HDO: Cantidad de habitaciones-d&iacute;as-ocupadas-reales.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">F<sub>c</sub>: Factor de carga (diferencias en carga    de enfriamiento en las habitaciones).    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">F<sub>t</sub>: Factor de temperatura (influencia temperatura    ambiente).    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">F<sub>s</sub>: Factor de servicios (consumos no asociados    con la ocupaci&oacute;n). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para el caso del Centro objeto de estudio s&oacute;lo    es posible analizar el factor temperatura, dada la falta de control de los servicios    prestados individualmente por bloques habitacionales y salones de eventos, lugares    que intervienen en el factor de carga y de servicios respectivamente, esto evidencia    la necesidad de controlar la variable de servicio habitaci&oacute;n d&iacute;a    ocupada de manera particular para cada bloque habitacional as&iacute; como el    nivel ocupacional en los salones de eventos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por lo que la ecuaci&oacute;n 1 quedar&aacute;    simplificada de la siguiente manera en la <a href="#e2">ecuaci&oacute;n (2)</a>:    </font>      <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/rie/v35n2/e0204214.gif" width="237" height="45"><a name="e2"></a></font>      
<P><font face="Verdana" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">F<sub>t</sub>: Factor de temperatura. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para obtener el factor de temperatura se calcula    la carga t&eacute;rmica para cada habitaci&oacute;n con diferentes temperaturas    y la carga t&eacute;rmica m&aacute;xima [1] y se aplica la <a href="#e3">ecuaci&oacute;n    (3)</a>: </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/e0304214.gif" width="232" height="60"><a name="e3"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">FT<sub>i</sub>: factor de temperatura inicial a una temperatura    y habitaci&oacute;n dadas.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">CT<sub>T</sub> : Carga t&eacute;rmica a la temperatura    determinada T.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">CT<sub>25&#176;C</sub>: Carga t&eacute;rmica a la    temperatura de 25&#176;C. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Con este factor se halla el factor de temperatura    media (FTm), que no es m&aacute;s que la suma de todos los factores iniciales    calculados para cada temperatura dividida entre el n&uacute;mero de habitaciones,    relaci&oacute;n que se muestra en la <a href="#e4">ecuaci&oacute;n (4)</a>:    </font>      <P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/e0404214.gif" width="207" height="55"><a name="e4"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">Con el factor de temperatura media y las temperaturas    analizadas se procede a la construcci&oacute;n de un gr&aacute;fico de FTm vs.    T. Se obtiene una ecuaci&oacute;n de tipo exponencial (y=ae<sup>bx</sup>), el    cual se muestra en la <a href="#fig11">figura 11</a>. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f1104214.gif" width="561" height="301"><a name="fig11"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las <a href="#fig12">figuras 12</a> y <a href="#fig13">13</a>,    muestran la correlaci&oacute;n entre el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    y el nivel </font><font face="Verdana" size="2">ocupacional una vez a&ntilde;adido    el factor de temperatura en la <a href="#e2">ecuaci&oacute;n (2)</a>. Dichas    figuras muestran la influencia del Factor de Temperatura en los consumos de    energ&iacute;a el&eacute;ctrica con respecto al nivel ocupacional, expres&aacute;ndose    en el alto nivel de correlaci&oacute;n presente, de esta manera se demuestra    como la temperatura ambiente influye sensiblemente sobre el consumo de energ&iacute;a    en las instalaciones con un peso determinante en el consumo de sistemas de refrigeraci&oacute;n    y climatizaci&oacute;n. </font>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v35n2/f1204214.gif" width="475" height="337"><a name="fig12"></a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/rie/v35n2/f1304214.gif" width="463" height="349"><a name="fig13"></a>      
<P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se observa adem&aacute;s como disminuy&oacute;    la energ&iacute;a no asociada a los servicios, aunque es necesario implementar    medidas que permitan conocer el consumo de los diferentes puestos claves, que    intervienen en los Factores de Carga y de Servicios, para continuar optimizando    el &iacute;ndice de eficiencia energ&eacute;tica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La obtenci&oacute;n de este &iacute;ndice de    eficiencia energ&eacute;tica, que refleja el comportamiento del consumo de energ&iacute;a    el&eacute;ctrica (kWh) en funci&oacute;n del nivel ocupacional equivalente del    Centro (HDOeq), permite caracterizar la situaci&oacute;n del consumo de electricidad,    permite establecer metas y planes de consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    y reducci&oacute;n de la energ&iacute;a no asociada a los servicios, as&iacute;    como mayor claridad para identificar los factores que provocan alg&uacute;n    comportamiento an&oacute;malo y su influencia en los consumos del Centro. </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="3">CONCLUSIONES</font></b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con la aplicaci&oacute;n de la Metodolog&iacute;a    de las T&eacute;cnicas de Gesti&oacute;n Total Eficiente de la Energ&iacute;a    se estableci&oacute; la estructura de portadores energ&eacute;ticos en el Centro    Internacional de Salud &quot;La Pradera&quot;, determin&aacute;ndose que la    electricidad es el portador energ&eacute;tico m&aacute;s significativo en los    consumos de la instalaci&oacute;n, representando el 90% de los consumos energ&eacute;ticos    en el centro con un valor de 733 toneladas de petr&oacute;leo equivalente (TEP),    se analiz&oacute; este portador en varios per&iacute;odos donde se observ&oacute;    la tendencia al sobreconsumo. Se detect&oacute; que el &iacute;ndice de consumo    que valora la eficiencia energ&eacute;tica del centro, kWh/HDO, no era adecuado    pues no ten&iacute;a en cuenta todos los factores que inciden o influyen en    el consumo energ&eacute;tico de la instalaci&oacute;n objeto de estudio, por    lo que se obtuvo un nuevo &iacute;ndice de consumo, el cual considera la influencia    de la temperatura ambiente en el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    y se estableci&oacute; el t&eacute;rmino de ocupaci&oacute;n equivalente, elevando    el &iacute;ndice de correlaci&oacute;n R<sup>2</sup> a valores por encima de 0.8. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el estudio se demostr&oacute; la importancia    de la temperatura ambiente en el consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    de la instalaci&oacute;n, principalmente por la incidencia de esta en la carga    t&eacute;rmica a vencer por los equipos que se encargan del acondicionamiento    de aire en los locales.El nuevo indicador obtenido, kWh/HDOeq, eval&uacute;a    el comportamiento de la eficiencia energ&eacute;tica de la instalaci&oacute;n,    permite caracterizar la situaci&oacute;n del consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica    determinando el servicio asociado significativo, as&iacute; como establecer    metas de consumo en funci&oacute;n de un servicio predeterminado; permite determinar    la energ&iacute;a no asociada al servicio y los problemas que afecten estos    par&aacute;metros, estableciendo metas y planes para reducir esta energ&iacute;a    no asociada al servicio. </font><font face="Verdana" size="2">Los resultados    obtenidos a partir de las tareas realizadas evidencian el poco uso racional    de la energ&iacute;a en el centro objeto de estudio y la necesidad de tomar    medidas que minimicen los consumos energ&eacute;ticos de la instalaci&oacute;n.    </font>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">REFERENCIAS</font></b>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Borroto, A.; et al., &quot;Gesti&oacute;n    energ&eacute;tica empresarial&quot;. Cienfuegos: Universidad de Cienfuegos,    2002, ISBN: 959-257- 040-X.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Gribincea, C., &quot;Energy efficiency policy    in moldova&quot;. Scientific Papers Series Management , Economic Engineering    in Agriculture and Rural Development. 2013, vol.13, n.1, ISSN 2285-3952.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Itskovich, L., &quot;Energy Management in    Christchurch&quot;. Australian Civil Engineering Transactions. 1999, vol. 41,    p. 39-45, ISSN 0819-0259.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. P&eacute;rez, C.A.; Vera, F., &quot;Fundamentos    para la administraci&oacute;n energ&eacute;tica en la industria Colombiana a    trav&eacute;s de indicadores de gesti&oacute;n&quot;. Scientia et Technica.    2012, vol.17, n.50, ISSN 0122-1701.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Percebois, J., &quot;Energy vulnerability    and its management&quot;. International Journal of Energy Sector Management.    2007, vol.1, n.1, p. 51-62, ISSN 1750-6220.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Aller, J; et al., &quot;Metodolog&iacute;a    para la Implantaci&oacute;n de un Sistema Integral de Gesti&oacute;n de la Energ&iacute;a&quot;.    IX Congreso de Instalaciones Electricas. Caracas, Venezuela. Octubre 2010, p.    1-8, [consulta 7 octubre 2012], Disponible: <a href="http://prof.usb.ve/jaller/PPI_papers/Codelectra2010.pdf">http://prof.usb.ve/jaller/PPI_papers/Codelectra2010.pdf</a></font><span lang=ES style='font-size:11.    0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Arial;color:navy;mso-ansi-language:ES'>.</span>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Iulia, G.S.; et al., &quot;Dynamic Management    Techniques for Increasing Energy Efficiency within a Data Center&quot;. Proc.    of the 1st UNITE Doctoral Symposium, Bucharest, Romania: PRINTECH, 27-28 June,    2011, p. 129-133, ISSN 2247-6040.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. MONTEAGUDO, J.P.; et al., &quot;Herramientas    para la gesti&oacute;n energ&eacute;tica empresarial&quot;. Redalyc. 2005, vol.11,    n.29, p. 169-174, ISSN 0122-1701.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Serna, C.A., &quot;Gesti&oacute;n energ&eacute;tica    empresarial una metodolog&iacute;a para la reducci&oacute;n de consumo de energ&iacute;a&quot;.    Revista Producci&oacute;n + Limpia. 2010, vol.5, n.2, p. 107-126, ISSN 1909-0455.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Cabrera, O.; et al., &quot;Evaluaci&oacute;n    del indicador KWH/HDO de eficiencia el&eacute;ctrica en instalaciones hoteleras    cubanas&quot;. Revista Retos Turisticos. 2004, vol.3, n.2, ISSN 1681-9713.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Borges, D., et al., &quot;Hacia un indicador    de consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica m&aacute;s efectivo en hoteles    del grupo Cubanac&aacute;n de la provincia de Camag&uuml;ey&quot;. Revista Ingenier&iacute;a    Energ&eacute;tica. 2011, vol.32, n.1, p. 35-42, ISSN 1815-5901.    </font>      <P>     <P>     <P>      <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: abril de 2013    <br>   Aprobado: septiembre de 2013</font>      <p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Leyat Fern&aacute;ndez Vel&aacute;zquez, Ingeniero    Mec&aacute;nico, Facultad de Mec&aacute;nica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, La Habana, Cuba. e-mail: <a href="mailto:leyat@mecanica.cujae.edu.cu">leyat@mecanica.cujae.edu.cu</a>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión energética empresarial]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gribincea]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy efficiency policy in moldova]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific Papers Series Management. Economic Engineering in Agriculture and Rural Development]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Itskovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy Management in Christchurch]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Civil Engineering Transactions]]></source>
<year>1999</year>
<volume>41</volume>
<page-range>39-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos para la administración energética en la industria Colombiana a través de indicadores de gestión]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Percebois]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy vulnerability and its management]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Energy Sector Management]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la Implantación de un Sistema Integral de Gestión de la Energía]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<page-range>1-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iulia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic Management Techniques for Increasing Energy Efficiency within a Data Center]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. of the 1st UNITE Doctoral Symposium]]></source>
<year>27-2</year>
<month>8 </month>
<day>Ju</day>
<page-range>129-133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucharest ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PRINTECH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTEAGUDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramientas para la gestión energética empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Redalyc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>169-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión energética empresarial una metodología para la reducción de consumo de energía]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Producción + Limpia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del indicador KWH/HDO de eficiencia eléctrica en instalaciones hoteleras cubanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Retos Turisticos]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un indicador de consumo de energía eléctrica más efectivo en hoteles del grupo Cubanacán de la provincia de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Energética]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
