<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desempeño y emisiones de un motor de combustión interna concombustible dual Diesel-Gas natural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance and Emissions Study of an Internal Combustion Engine with Dual Fuel Diesel-Natural Gas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roncancio Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano Urueña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Muchos de los problemas reportados para los sistemas duales diesel- gas natural ocurren por mala dosificación del gas. Por esta razón se adaptó un sistema de alimentación dual con inyección electrónica de gas natural a un motor de combustión interna encendido por compresión. Se plantea un diseño experimental controlando el dosado de gas natural. Como resultado se obtiene un análisis comparativo entre los valores de desempeño y emisiones desde la operación Diesel y Diesel-Gas natural. A partir de este análisis es posible observar que el desempeño del motor no se ve afectado por la operación del motor bajo el esquema Dual Diesel-GN, es decir que el motor funcionando bajo modo dual puede sostener las cargas solicitadas al motor. También se observa que la eficiencia volumétrica mejora bajo todas las condiciones de operación dual y las emisiones son mejores sólo cuando el motor trabaja a altas cargas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Many of the problems reported for dual diesel-natural gas systems occur due to poor gas dosage. For this reason a natural gas electronic injection feeding system was adapted to a compression ignitios internal combustion engine. An experimental design controlling the natural gas dosage is considered. As a result a comparative analysis between performance and emissions from the Diesel-and diesel-Natural Gas operation is obtained. From this analysis it is possible to see that engine performance is not affected by operation of the engine under the dual mode, i.e. the motor running under dual mode can support the loads applied to the engine. It is also observed that the volumetric efficiency improves under all conditions of operation and emissions from the dual mode of operation are better only when working at high engine loads.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño de motores diesel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emisiones de motores diesel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gas natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de alimentación dual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diesel engine performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emissions of diesel engines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural gas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dual fuel induction systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>TRABAJO TEORICO-EXPERIMENTAL</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desempe&ntilde;o y emisiones de un motor de combusti&oacute;n interna concombustible dual Diesel-Gas natural </font> </b>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Performance and Emissions Study of an Internal Combustion Engine with Dual Fuel Diesel-Natural Gas </font> </b> </P>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ph.D. Juan Miguel  Mantilla Gonz&aacute;lez</b>, <b>MSc. Jorge  RoncancioGomez</b>,<b> MSc. Carlos Humberto</b> <b>Galeano Urue&ntilde;a</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Nacional de Colombia, Cr30 45-03 edificio 453 of 401, Bogot&aacute;, Colombia<b>.</b></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos de los problemas reportados para los sistemas duales diesel- gas natural ocurren por  mala dosificaci&oacute;n del gas. Por esta raz&oacute;n se adapt&oacute; un sistema de alimentaci&oacute;n dual con inyecci&oacute;n electr&oacute;nica  de gas natural a un motor de combusti&oacute;n interna encendido por compresi&oacute;n. Se plantea un dise&ntilde;o  experimental controlando el dosado de gas natural. Como resultado se obtiene un an&aacute;lisis comparativo entre los  valores de desempe&ntilde;o y emisiones desde la operaci&oacute;n Diesel y Diesel-Gas natural. A partir de este an&aacute;lisis es  posible observar que el desempe&ntilde;o del motor no se ve afectado por la operaci&oacute;n del motor bajo el esquema  Dual Diesel-GN, es decir que el motor funcionando bajo modo dual puede sostener las cargas solicitadas  al motor. Tambi&eacute;n se observa que la eficiencia volum&eacute;trica mejora bajo todas las condiciones de  operaci&oacute;n dual y las emisiones son mejores s&oacute;lo cuando el motor trabaja a altas cargas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> desempe&ntilde;o de motores diesel, emisiones de motores diesel, gas natural, sistema  de alimentaci&oacute;n dual. </font> <hr>     <P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font> </b>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Many of the problems reported for dual diesel-natural gas systems occur due to poor gas dosage. For  this reason a natural gas electronic injection feeding system was adapted to a compression ignitios  internal combustion engine. An experimental design controlling the natural gas dosage is considered. As a result  a comparative analysis between performance and emissions from the Diesel-and diesel-Natural Gas  operation is obtained. From this analysis it is possible to see that engine performance is not affected by operation of  the engine under the dual mode, i.e. the motor running under dual mode can support the loads applied to  the engine. It is also observed that the volumetric efficiency improves under all conditions of operation  and emissions from the dual mode of operation are better only when working at high engine loads. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> diesel engine performance, emissions of diesel engines, natural gas, dual fuel induction systems. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mundo afronta un progresivo desabastecimiento de combustibles l&iacute;quidos de origen f&oacute;sil, entre estos el diesel, ampliamente utilizado en transporte de carga y personas. </font><font size="2" face="Verdana">Por esta raz&oacute;n es necesaria la adopci&oacute;n e implementaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as encaminadas a brindar alternativas hacia la utilizaci&oacute;n de combustibles no convencionales. Una de estas tecnolog&iacute;as esel sistema de alimentaci&oacute;n de combustible Dual Diesel-Gas Natural Vehicular(GNV), el cual permite operar motores  de combusti&oacute;n interna encendidos por compresi&oacute;n (MCI-D)utilizando Gas Natural, que entra mezclado con el aire de admisi&oacute;n, y se enciende en la c&aacute;mara de combusti&oacute;n gracias a una peque&ntilde;a cantidad deDiesel inyectado en la forma tradicional. Este tipo de sistema ha atravesado a lo largo de los a&ntilde;os una evoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica que se puede dividir en 4 generaciones. Cada una de ellas se denomina de acuerdo a su orden de aparici&oacute;n y se resumen en la <a href="#t1">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0104115.gif" width="580" height="237"><a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">Desde hace varios a&ntilde;os el uso de GNV, utilizando los sistemas descritos en la <a href="#t1">tabla 1</a>, ha sido considerado para disminuir emisiones y cumplir con las nuevas y exigentes regulaciones ambientales [2-4]. Al utilizar GNV en lugar de Diesel se reducen las emisiones de hidrocarburos arom&aacute;ticos polic&iacute;clicos (Carcinogenic polycyclicaromatic hydrocarbons -PAHs- ), formal deh&iacute;dos, material particulado (MP), &oacute;xido de nitr&oacute;geno [2-3, 5-7] y la actividad genot&oacute;xica [6]. La combusti&oacute;n del GNV produce menos emisiones s&oacute;lidas (MP) debido a la menor cantidad de impurezas disueltas en el combustible[7].  Por otro lado se reporta un incremento de los hidrocarburos sin quemar (HC) y el mon&oacute;xido de carbono(CO), junto con un aumento enel consumo espec&iacute;fico de combustible al freno (bsfc) [5, 7]. La eficiencia de los motores tambi&eacute;n se ve afectada a medias y bajas RPM [5, 7], lo cual se puede contrarrestar usando recirculaci&oacute;n de los gases de escape (EGR) [8] y precalentamiento de los gases de admisi&oacute;n [8-9]. De acuerdo con estudios te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos, para mejorar el funcionamiento del motor cuando utiliza combustible dual se debe emplear combusti&oacute;n de carga estratificada en lugar de carga homog&eacute;nea [8, 10-11]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta lo anterior, algunos de los problemas asociados al uso de sistemas de alimentaci&oacute;n dual diesel-gas natural est&aacute;n relacionados con la dosificaci&oacute;n del gas en el m&uacute;ltiple de admisi&oacute;n. Por esta raz&oacute;n en este trabajo se adapt&oacute; un sistema de alimentaci&oacute;n de gas natural por inyecci&oacute;n electr&oacute;nica, en el m&uacute;ltiple de admisi&oacute;n de un motor encendido por compresi&oacute;n. El objetivo primordial es observar el comportamiento del desempe&ntilde;o y las emisiones del motor bajo diferentes condiciones operativas cuando el dosado del gas es controlado. Es as&iacute; como en este art&iacute;culo se presenta inicialmente el sistema de alimentaci&oacute;n y el motor y sus equipos asociados. Posteriormente se muestra el dise&ntilde;o del experimento y los resultados de su implementaci&oacute;n. Se finaliza el art&iacute;culo con las conclusiones m&aacute;s relevantes de este estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SISTEMA UTILIZADO</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El equipo que se monta sobre el motor de combusti&oacute;n interna encendido por compresi&oacute;n tiene un sistema de dosificaci&oacute;n de gas natural cuyas se&ntilde;ales de control son la presi&oacute;n en m&uacute;ltiple de admisi&oacute;n y velocidad de giro del motor. El sistema est&aacute; instalado como un equipo accesorio, que no requiere modificaci&oacute;n de la configuraci&oacute;n original del motor, &uacute;nicamente la instalaci&oacute;n de equipos adicionales que permitan hacer la dosificaci&oacute;n de Gas Natural. Se utiliza el gobernador de velocidad original del motor para reducir y controlar la cantidad de combustible Diesel inyectado al motor. Debido a que uno de los principales objetivos es lograr un dise&ntilde;o sencillo y vers&aacute;til, no se modifica el tiempo de la inyecci&oacute;n de  combustible Diesel. Este es controlado por el gobernador de velocidad que trae originalmente el motor. De  manera esquem&aacute;tica, el sistema construido se muestra en la <a href="#f1">figura 1</a>. </font></p>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0104115.jpg" width="580" height="258"><a name="f1"></a></p>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t2">tabla 2</a>, se describen las especificaciones del motor de pruebas que fue adquirido.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0204115.gif" width="580" height="199"><a name="t2"></a>      
<P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t3">tabla 3</a> y  <a href="#t4">tabla 4</a>, se describen las propiedades de los combustibles Diesel y Gas Natural  utilizados durante la fase experimental. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0304115.gif" width="460" height="238"><a name="t3"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0404115.gif" width="450" height="325"><a name="t4"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El inyector adquirido y sus respectivas especificaciones t&eacute;cnicas se listan en la <a href="#t5">tabla 5</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0504115.gif" width="477" height="233"><a name="t5"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La<a href="#t6"> tabla 6</a>, describe la instrumentaci&oacute;n instalada en el motor de pruebas, al igual que la  instrumentaci&oacute;n auxiliar utilizada para la medici&oacute;n de diversos par&aacute;metros de operaci&oacute;n del motor.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0604115.gif" width="580" height="409"><a name="t6"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISE&Ntilde;O EXPERIMENTAL</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un dise&ntilde;o experimental considerando diferentes niveles para las variables controlables:tipo  de combustible, dosificaci&oacute;n de GNV, velocidad de giro del motor y carga <a href="#t7">tabla 7</a>. Las variables  no controlables fueron: flujo de aire, presi&oacute;n en c&aacute;mara de combusti&oacute;n, flujo de di&eacute;sel y emisiones. Todas  las pruebas fueron realizadas en la ciudad de Bogot&aacute;, ubicada a 2 650 msnm. Inicialmente se efect&uacute;an  pruebas de l&iacute;nea base con la configuraci&oacute;n original del motor con 100 % Diesel, a m&aacute;xima velocidad de giro  del motor (3 600 rpm). De estas pruebas se obtienen diferentes valores de presi&oacute;n media efectiva al  freno (bmep) en cuatro niveles (ver <a href="#t7">tabla 7</a>), los cuales se replicar&aacute;n al realizar las pruebas con combustible  dual variando la dosificaci&oacute;n del gas natural. Se escoge trabajar con dos niveles diferentes de gas natural (Dual  1 y Dual 2), donde en el &uacute;ltimo se inyecta m&aacute;s gas natural que en el Dual 1. Se realizan tres repeticiones  de cada prueba. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0704115.gif" width="275" height="190"><a name="t7"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que los valores de T1 y T2 que puede tomar la dosificaci&oacute;n de gas natural son infinitos, se  realiza una optimizaci&oacute;n computacional de este flujo [12], incluyendo la restricci&oacute;n que el motor funcionando  en configuraci&oacute;n dual, alcance los mismos valores de carga y se aproxime a las emisiones obtenidas con  100% di&eacute;sel. Este procedimiento se explicar&aacute; detalladamente en otro art&iacute;culo. Desde este proceso se  obtienen entonces los valores de flujo de gas natural para cada una de las configuraciones y cargas  consideradas. Estos flujos se trasladan a valores de tiempo de inyecci&oacute;n utilizando las instrucciones entregadas por  el fabricante del inyector. En la <a href="#f2">figura 2</a>, se muestran los valores de tiempo de inyecci&oacute;n obtenidos  como funci&oacute;n de la presi&oacute;n media efecto va al freno (bmep). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0204115.jpg" width="307" height="254"><a name="f2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales fuentes de incertidumbre de los equipos de medici&oacute;n descritos son inexactitud y  resoluci&oacute;n finita. Siguiendo el procedimiento de c&aacute;lculo descrito en [13-14], se obtienen las siguientes  incertidumbres expandidas, por equipo, dando un intervalo de confianza de 95 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Sensor de presi&oacute;n PCB :               &#177; 0,0092 bar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Balanza: &#177; 0,29 g. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Sensor flujo aire: &#177;0.001 m/s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Sensor flujo gas: &#177; 0,02l/min. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Termocupla:  &#177; 0,0033 C. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Analizador de gas O<sub>2</sub>:                    &#177; 0,007 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Analizador de gas CO<sub>2</sub>:                &#177;2,88E-5 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Analizador de gas CO:                     &#177; 14,44 ppm </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Analizador de gas NOx:                    &#177; 2,89 ppm </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#8226;     Analizador HC:                         &#177; 0,29 ppm </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;mo se puede observar, los valores de incertidumbre de los instrumentos se encuentran dentro  de intervalos que se ubican entre el margen de confianza de los resultados (95 %). </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se van a presentar comparando el funcionamiento entre los tres modos de operaci&oacute;n  bajo condiciones similares de presi&oacute;n media efectiva al freno (bmep). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desempe&ntilde;o: Se inicia con el an&aacute;lisis de la presi&oacute;n en c&aacute;mara de combusti&oacute;n vea las <a href="#f3">figuras 3</a> y <a href="#f4"> 4</a>.  Se observa un retraso en el inicio de la combusti&oacute;n tanto para el caso de carga m&aacute;xima como carga  media. Este comportamiento se replica en las otras cargas consideradas. El inicio de la combusti&oacute;n se  calcula siguiendo el procedimiento en [15]. De acuerdo con esto, para carga m&aacute;xima se tienen valores de  365,04&#176;-370,06&#176;, 378&#176;-382,32&#176; y 385,2&#176;-383,76&#176; con las configuraciones di&eacute;sel, dual 1 y dual 2 en m&aacute;xima  y media carga, respectivamente. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0304115.jpg" width="580" height="466">   <a name="f3"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0404115.jpg" width="574" height="446">   <a name="f4"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este retraso en el inicio de la combusti&oacute;n se atribuye principalmente a la demora asociada con la ignici&oacute;n  del metano y el etano, principales componentes del gas natural [16]. Adem&aacute;s de esto, se observa que la  presi&oacute;n en la c&aacute;mara de combusti&oacute;n siempre es mayor para el modo de operaci&oacute;n con Diesel. Sin embargo la  bmep es la misma para los tres modos de operaci&oacute;n. La raz&oacute;n para que qu&eacute; las configuraciones de  alimentaci&oacute;n con gas natural puedan sostener la misma carga cuando inician la combusti&oacute;n m&aacute;s tarde, mientras la  presi&oacute;n en la c&aacute;mara de combusti&oacute;n es menor radica en que la tasa de liberaci&oacute;n neta de calor es pr&aacute;cticamente  la misma para los tres modos (<a href="#f5">fig. 5</a>) y (<a href="#f6">fig. 6</a>). El valor neto de calor liberado en un ciclo es 0.3%  y 3.6% menor a m&aacute;xima carga para los modos dual 1 y dual 2, respectivamente. Mientras que a media  carga esta diferencia es mayor 15.5% y 10.4% para los modos dual 1 y dual 2, respectivamente.  Este comportamientose sustenta en que a medida que se agrega m&aacute;s gas natural la temperatura promedio en  la c&aacute;mara de combusti&oacute;n aumenta (<a href="#f7">fig. 7</a>) y (<a href="#f8">fig. 8</a>). Este fen&oacute;meno se asocia con la demora en el inicio a  la combusti&oacute;n, ya que a medida que se tiene mayor concentraci&oacute;n de metano y etano los l&iacute;mites  de temperatura de autoencendido de la mezcla crecen debido a que los enlaces primarios H-C tienen  energ&iacute;as mayores entre 3 y 4 kcal/mol que los enlaces presentes en los hidrocarburos alif&aacute;ticos m&aacute;s grandes  [16]. Como resultado es m&aacute;s dif&iacute;cil realizar la abstracci&oacute;n de hidr&oacute;geno desde el metano o el etano,  requiriendo altas temperaturas para que esto suceda, elevando de esta forma la temperatura total del proceso  de combusti&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0504115.jpg" width="574" height="474">   <a name="f5"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0604115.jpg" width="580" height="465">   <a name="f6"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0704115.jpg" width="580" height="474">   <a name="f7"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0804115.jpg" width="580" height="469">   <a name="f8"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f9">figura 9</a>, presenta los resultados concernientes a la relaci&oacute;n de equivalencia, la cual se calcul&oacute; a partir  de la medici&oacute;n de los flujos de aire y combustible que entran al motor, y desde el an&aacute;lisis de las  emisiones producto de la combusti&oacute;n. Como es de esperar, el valor calculado desde la medici&oacute;n siempre es mayor  que el calculado desde la combusti&oacute;n [17]. Para este &uacute;ltimo se muestra un desarrollo similar del proceso  de combusti&oacute;n para todos los modos de operaci&oacute;n como funci&oacute;n de la carga, resultado evidente a partir de  lo mencionado para la liberaci&oacute;n de calor. El comportamiento de la relaci&oacute;n de equivalencia cambia cuando  se considera este valor calculado desde la medici&oacute;n de flujos. Se observa un enriquecimiento de la  mezcla para el caso Diesel a medida que la carga aumenta, disminuyendo un poco su valor hacia media carga.  En general para el caso dual siempre se va a mantener un rango de funcionamiento hacia el lado  pobre, enriqueciendo la mezcla &uacute;nicamente a altas cargas. Esta situaci&oacute;n es una consecuencia de la  mejor dosificaci&oacute;n de gas en la admisi&oacute;n, y de la mayor eficiencia volum&eacute;trica producida por el gas que entra  a baja temperatura al ducto de admisi&oacute;n, despu&eacute;s de pasar por la &uacute;ltima etapa de regulaci&oacute;n de presi&oacute;n  (<a href="#f10">fig. 10</a>). De esta forma se contrarresta parcialmente el efecto de desplazamiento de aire cuando  se inyecta gas natural en la admisi&oacute;n [18]. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0904115.jpg" width="576" height="441">   <a name="f9"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1004115.jpg" width="580" height="458">   <a name="f10"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia t&eacute;rmica, <a href="#f11">figura 11</a>, presenta un comportamiento coherente con la relaci&oacute;n de  equivalencia donde para mezclas pobres se obtienen valores altos. En bajas y medias cargas se observa una  eficiencia t&eacute;rmica mayor para el modo Diesel, mientras que para altas cargas, despu&eacute;s de 250 kPa de bmep,  la eficiencia es mayor para los modos duales de operaci&oacute;n, principalmente porque manejan relaciones  de equivalencia (a la entrada) m&aacute;s pobres que las del modo Diesel.El valor del consumo espec&iacute;fico de  combustible al freno (bsfc) tambi&eacute;n confirma esta tendencia (<a href="#f12">fig. 12</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1104115.jpg" width="576" height="457"><a name="f11"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1204115.jpg" width="575" height="455">   <a name="f12"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un par&aacute;metro importante es la sustituci&oacute;n de combustible Diesel por GNV (<a href="#f13">fig. 13</a>).Esta variable  tiene una tendencia clara para los dos modos de operaci&oacute;n: A mayores potencias, el porcentaje de sustituci&oacute;n  es mayor, llegando hasta un m&aacute;ximo de 68%, con lo cual se est&aacute; logrando una condici&oacute;n de operaci&oacute;n  favorable, es decir, altas sustituciones de Diesel por GNV. El mismo comportamiento se observa en el tiempo  de inyecci&oacute;n (<a href="#f2">fig. 2</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1304115.jpg" width="572" height="433">   <a name="f13" id="f13"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Emisiones Gaseosas</i>: Las emisiones (<a href="#f14">figuras 14</a>, <a href="#f15">15</a>, <a href="#f16">16</a>, <a href="#f17">17</a> y <a href="#f18">18</a>) bajo operaci&oacute;n dual se comparan contra  el funcionamiento di&eacute;sel. Como se puede observar desde las emisiones de CO y HC (<a href="#f14">fig. 14</a>) y (<a href="#f15">fig. 15</a>),  el proceso de combusti&oacute;n mejora para altas cargas, como se observ&oacute; en la eficiencia t&eacute;rmica. En media y  baja carga el aumento de estas emisiones es importante, lo que implica una influencia grande de las reacciones  de iniciaci&oacute;n del gas natural, las cuales no se activan en el tiempo esperado por las condiciones  termodin&aacute;micas presentes en la c&aacute;mara de combusti&oacute;n.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1404115.jpg" width="580" height="464">   <a name="f14"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1504115.jpg" width="580" height="449">     <a name="f15"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las emisiones de ox&iacute;geno (O<sub>2</sub>, <a href="#f16">fig. 16</a>), se ven afectadas directamente por los valores para la relaci&oacute;n  de equivalencia calculada desde el proceso de combusti&oacute;n, se observa un comportamiento similar al  mostrado para esta variable en la <a href="#f9">figura 9</a>. Adicionalmente, valores altos de O<sub>2</sub> a bajas cargas indican  combusti&oacute;n incompleta, tal y como se mencion&oacute; anteriormente. La emisi&oacute;n de di&oacute;xido de carbono (CO<sub>2</sub>, <a href="#f17">fig.  17</a>), presenta una tendencia donde para altas cargas los modos duales emiten menos CO<sub>2</sub> principalmente por  la acci&oacute;n de dosificaci&oacute;n del gas natural, el cual permite una mejor combusti&oacute;n. La emisi&oacute;n de &oacute;xido  de nitr&oacute;geno (NO, <a href="#f18">fig. 18</a>) es mayor para los casos duales con respecto al diesel, principalmente por  la mayor energ&iacute;a de activaci&oacute;n necesaria en las reacciones del gas natural que producen una  mayor temperatura media en la c&aacute;mara de combusti&oacute;n. La diferencia de temperatura entre los dos modos  duales se evidencia tambi&eacute;n en la tendencia mostrada para la temperatura media en la c&aacute;mara de  combusti&oacute;n (<a href="#f7">fig. 7</a>) y (<a href="#f8">fig. 8</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1604115.gif" width="580" height="439">   <a name="f16"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1704115.jpg" width="580" height="445">   <a name="f17"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1804115.jpg" width="580" height="393">   <a name="f18"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para finalizar, se plantea el c&aacute;lculo de un indicador llamado flujo energ&eacute;tico de entrada al motor, el cual es  la suma del producto entre la masa y el poder calor&iacute;fico inferior de cada uno de los combustibles que entran  al motor (<a href="#f19">fig. 19</a>). En general se puede ver un comportamiento en las emisiones afectado principalmente  por la cin&eacute;tica de la reacci&oacute;n del gas natural (reacciones de iniciaci&oacute;n) y combusti&oacute;n premezclada con  inyecci&oacute;n piloto, y por la dosificaci&oacute;n del mismo. Esto &uacute;ltimo se observa claramente desde la <a href="#f19">figura 19</a>, donde el  flujo energ&eacute;tico es mayor para los modos duales de operaci&oacute;n hasta cerca de los 250 kPa de carga, donde  se empieza a hacer menor progresivamente mejorando las emisiones de CO y HC, y aumentando las de NO. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f1904115.jpg" width="553" height="445">   <a name="f19" id="f19"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES </font> </b>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El motor de combusti&oacute;n interna encendido por compresi&oacute;n operando en modo dual tiene un  desempe&ntilde;o similar al obtenido cuando trabaja con 100% di&eacute;sel, en t&eacute;rminos de carga y velocidad de giro. La curva  de presi&oacute;n en c&aacute;mara de combusti&oacute;n para el caso de operaci&oacute;n 100 % Diesel es siempre mayor con respecto  a los modos de operaci&oacute;n Dual. Dicho comportamiento se debe principalmente al retardo que se presenta  en la ignici&oacute;n del GNV en la c&aacute;mara de combusti&oacute;n, debido a que la temperatura de encendido del  Gas Natural es mayor a la del Diesel. Una medida con la cual se podr&iacute;a mitigar este efecto ser&iacute;a modificar  el tiempo de inyecci&oacute;n del combustible Diesel (adelantarlo), con esto se estar&iacute;a ampliando el tiempo  efectivo que tendr&iacute;a la mezcla de Diesel-GNV para llevar a cabo el proceso de combusti&oacute;n. Esto  tambi&eacute;n contribuye a un desempe&ntilde;o desfavorable en la operaci&oacute;n del motor bajo los esquemas Dual  Diesel-GNV, en lo que respecta a las emisiones en bajas cargas. En promedio, el porcentaje de sustituci&oacute;n de  combustible Diesel por GNV alcanzado durante las pruebas realizadas fue de 55 %, registrando un m&iacute;nimo  cercano a 35 % y un m&aacute;ximo de 7 %. Es de resaltar los buenos resultados en t&eacute;rminos de eficiencia t&eacute;rmica  y emisiones que presenta el motor a altas cargas. La utilizaci&oacute;n de optimizaci&oacute;n computacional para  planificar el desarrollo de las pruebas mostr&oacute; ser una herramienta importante, sin embargo se deben mejorar  los modelos utilizados para obtener una mejor aproximaci&oacute;n a bajas cargas, que es donde se  presentan mayores problemas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>AGRADECIMIENTOS </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores desean expresar su agradecimiento al Departamento Administrativo de Ciencia, tecnolog&iacute;a  e       innovaci&oacute;n Colciencias por la financiaci&oacute;n de este proyecto a trav&eacute;s de j&oacute;venes investigadores y  el proyecto 202010013830 contrato 472 / 2007. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. CÁMARA ARGENTINA DEL GNC, &quot;Tecnologías básicas de conversión vehicular a gnc&quot;. CÁMARA ARGENTINA DEL GNC,&#91;en línea&#93;, &#91;consultado: 16 de diciembre de 2012&#93;, Disponible en: <a href="http://www.gnc.org.ar/tecnologias-basicas-de-conversion-vehicular-a-gnc.html" target="_blank">http://www.gnc.org.ar/tecnologias-basicas-de-conversion-vehicular-a-gnc.html</a>.    </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Boretti, A.; <i>et al</i>., &quot;CNG Fueling Strategies for Commercial Vehicles Engines-A Literature Review&quot;. En: presented at 8th SAEINDIA International Mobility Conference &amp; Exposition and Commercial Vehicle Engineering Congress 2013 (SIMCOMVEC), Chennai, India: Society of Automotive Engineers SAE, technical paper 2013-01-2812, 2013, Disponible en:<a href="http://papers.sae.org/2013-01-2812/" target="_blank">http://dx.doi.org/10.4271/2013-01-2812</a>.    <!-- ref --> </font><!-- ref --> </font>    <!-- ref --> </font><!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --> </font><!-- ref --> </font><!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --></font> <!-- ref --></font> </font> </p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. PULKRABEK, W., <i>Engineering Fundamentals of the Internal Combustion Engine</i>. Gaoli, 2009, p. 60-62, ISBN: 978-9575847029.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: febrero de 2014    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: septiembre de 2014 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Juan Miguel Mantilla Gonz&aacute;lez</i></font><i>.</i> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ingeniero Mec&aacute;nico, PhD, Profesor Asociado Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia, Universidad Nacional de Colombia, Cr30 45-03 edificio 453 of 401, Bogot&aacute;, Colombia. email: <a href="mailto:jmmantillag@unal.edu.co">jmmantillag@unal.edu.co</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>^dCÁMARA ARGENTINA DEL GNC</collab>
<source><![CDATA[Tecnologías básicas de conversión vehicular a gnc]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[CÁMARA ARGENTINA DEL GNC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CNG Fueling Strategies for Commercial Vehicles Engines-A Literature Review]]></article-title>
<source><![CDATA[presented at 8th SAEINDIA International Mobility Conference & Exposition and Commercial Vehicle Engineering Congress 2013 (SIMCOMVEC)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chennai ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society of Automotive Engineers SAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARROSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance and Emissions of a HD Diesel Engine Converted for Alternative Fuel Use]]></article-title>
<source><![CDATA[presented at SAE 2014 International Powertrain, Fuels & Lubricants Meeting]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Society of Automotive Engineers SAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAHLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of EGR on Performance and Emission Characteristics of Natural Gas Fueled Diesel Engine]]></article-title>
<source><![CDATA[Jordan Journal of Mechanical and Industrial Engineering]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>523-530</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAPAGIANNAKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOUNTALAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combustion and Exhaust Emission characteristics of a dual fuel compression ignition engine operated with pilot Diesel fuel and natural gas]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>45</volume>
<numero>18-19</numero>
<issue>18-19</issue>
<page-range>2971-2987</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TURRIO-BALDASSARRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of emission toxicity of urban bus engines: Compressed natural gas and comparison with liquid fuels]]></article-title>
<source><![CDATA[Science of The Total Environment]]></source>
<year>2006</year>
<volume>355</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>64-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAPAGIANNAKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theoretical study of the effects of pilot fuel quantity and its injection timing on the performance and emissions of a dual fuel diesel engine]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management]]></source>
<year>2007</year>
<volume>48</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2951-2961</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGARWAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Exhaust Gas Recirculation (EGR) on performance, emissions, deposits and durability of a constant speed compression ignition engine]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Energy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>88</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2900-2907</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAPAGIANNAKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theoretical study of the effects of engine parameters on performance and emissions of a pilot ignited natural gas diesel engine]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2010</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1129-1138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARLUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combustion and emissions control in diesel-methane dual fuel engines: The effects of methane supply method combined with variable in-cylinder charge bulk motion]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management]]></source>
<year>2011</year>
<volume>52</volume>
<numero>8-9</numero>
<issue>8-9</issue>
<page-range>3004-3017</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHLATTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative Study of Ignition Systems for Lean Burn Gas Engines in an Optically Accessible Rapid Compression Expansion Machine]]></article-title>
<source><![CDATA[presented at 11th International Conference on Engines & Vehicles]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Society of Automotive Engineers SAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computational Optimization of Internal Combustion Engines]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>125-145</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAEZ RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONT AVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incertidumbre de la medición: teoría y práctica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A beginner's guide to uncertainty of measurement]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MISRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of ignition delay period of a dual fuel diesel engine with hydrogen and LPG as secondary fuels]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Hydrogen Energy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>3746-3756</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAW]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Combustion Physics]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>84-109</page-range><publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General Air Fuel Ratio and EGR Definitions and their Calculation from Emissions]]></article-title>
<source><![CDATA[presented at SAE 2010 World Congress and Exhibition]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Society of Automotive Engineers SAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PULKRABEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering Fundamentals of the Internal Combustion Engine]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>60-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gaoli ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
