<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ajuste de Estabilizadores de Potencia en generadores utilizando el paquete Power Systems Analysis Toolbox PSAT]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Setting of Power System Stabilizers based in PSAT free package calculations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilaragut Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Breffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlys E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maykop]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae Centro de Investigaciones y Pruebas Electroenergéticas, CIPEL ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La regulación de la tensión es el modo más elemental de control de los Sistemas Eléctricos de Potencia que mejora la estabilidad y la estabilidad transitoria. La introducción de reguladores de tensión muy rápidos facilita la capacidad del sistema de generar acciones que conserven su estabilidad (incremento del torque sincronizante). No obstante, estos dispositivos disminuyen el amortiguamiento del sistema. La forma más económica de mejorar el amortiguamiento de las oscilaciones mecánicas de las unidades generadoras se logra con la adición de un control suplementario agregado en el sistema de excitación, que se conoce como estabilizador de potencia (PSS, por sus siglas en inglés Power System Stabilizer). En el presente trabajo se utilizan las posibilidades del paquete PSAT para seleccionar la mejor ubicación y ajustar PSS en un sistema longitudinal sencillo de dos áreas, similar al caso del Sistema Eléctrico de la República de Cuba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Normally, voltage regulation is the primary mode of control, which improves voltage and transient stability. The introduction of generator´s fast voltage regulators improves Electrical Power Systems ability to generate synchronizing torque to maintain stability. These control devices have a negative effect in damping system oscillations. Supplementary control in generator's voltage regulators (PSS) is the most economic solution to improve system damping. This supplementary control is obtained using power system dampers. PSAT abilities are used in order to obtain setting of this supplementary control in a simple longitudinal two areas system, similar to Cuban Electric Power System.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[amortiguadores de oscilaciones (POD)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilidad ante pequeñas perturbaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PSAT]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PSS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power system stabilizers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[small signal oscillations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSAT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>APLICACIONES INDUSTRIALES</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="4" face="Verdana">Ajuste de Estabilizadores de Potencia en generadores utilizando el paquete Power    Systems Analysis Toolbox PSAT</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="3" face="Verdana">Setting of Power System Stabilizers based in PSAT free package calculations </font> </b>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana">DrC. Antonio</font></b><font face="Verdana"><b> A. Mart&iacute;nez Garc&iacute;a, Dr.C. Miriam Vilaragut Llanes, Dr.C. Orlys E. Torres Breffe, MSc. Maykop P&eacute;rez Mart&iacute;nez</b></font></font>     <P><font size="2" face="Verdana">Centro de Investigaciones y Pruebas Electroenerg&eacute;ticas,  CIPEL. Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, La  Habana, Cuba.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">La regulaci&oacute;n de la tensi&oacute;n es el modo m&aacute;s elemental de control de los Sistemas El&eacute;ctricos  de Potencia que mejora la estabilidad y la estabilidad transitoria. La introducci&oacute;n de reguladores  de tensi&oacute;n muy r&aacute;pidos facilita la capacidad del sistema de generar acciones que conserven  su estabilidad (incremento del torque sincronizante). No obstante, estos dispositivos disminuyen  el amortiguamiento del sistema. La forma m&aacute;s econ&oacute;mica de mejorar el amortiguamiento de  las oscilaciones mec&aacute;nicas de las unidades generadoras se logra con la adici&oacute;n de un  control suplementario agregado en el sistema de excitaci&oacute;n, que se conoce como estabilizador  de potencia (PSS, por sus siglas en ingl&eacute;s Power System Stabilizer). En el presente trabajo  se utilizan las posibilidades del paquete PSAT para seleccionar la mejor ubicaci&oacute;n y ajustar PSS  en un sistema longitudinal sencillo de dos &aacute;reas, similar al caso del Sistema El&eacute;ctrico de la  Rep&uacute;blica de Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: amortiguadores de oscilaciones (POD), estabilidad ante peque&ntilde;as  perturbaciones, PSAT, PSS. </font> <hr>     <P><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT   </font>   </b>     <P><font size="2" face="Verdana">Normally, voltage regulation is the primary mode of control, which improves voltage and  transient stability. The introduction of generator&#180;s fast voltage regulators improves Electrical  Power Systems ability to generate synchronizing torque to maintain stability. These control  devices have a negative effect in damping system oscillations. Supplementary control in  generator's voltage regulators (PSS) is the most economic solution to improve system damping. This  supplementary control is obtained using power system dampers. PSAT abilities are used in order  to obtain setting of this supplementary control in a simple longitudinal two areas system, similar  to Cuban Electric Power System. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Key words</b>: power system stabilizers, small signal oscillations, PSAT, PSS. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los continuos avances de la Ciencia y la T&eacute;cnica han permitido la introducci&oacute;n de controles  cada vez m&aacute;s  r&aacute;pidos y eficientes en los Sistemas El&eacute;ctricos de Potencia (SEP). Las  excitatrices est&aacute;ticas con elementos modernos basados en los avances en Electr&oacute;nica de Potencia  hacen mucho m&aacute;s r&aacute;pidas las respuestas de las unidades generadoras ante condiciones  transitorias, mejorando la estabilidad transitoria. Lo mismo sucede con los dispositivos modernos de control  de la tensi&oacute;n en SVCs, TCSCs y otros, que, sin embargo, disminuyen el amortiguamiento de  los Sistemas El&eacute;ctricos de Potencia haciendo los transitorios de recuperaci&oacute;n m&aacute;s largos,  pudiendo llegar incluso a condiciones de inestabilidad por bajo amortiguamiento cuando se  producen peque&ntilde;as perturbaciones [1-3]. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Es por ello que la tendencia al uso de controles suplementarios, con el objetivo de mejorar  el amortiguamiento es una tarea de mucha actualidad. En el presente trabajo se detallan los  pasos necesarios para mejorar el amortiguamiento de un sistema longitudinal sencillo con dos &aacute;reas  de control, mediante el ajuste de sistemas estabilizadores de potencia en las excitatrices de  los generadores. Los programas profesionales para c&aacute;lculos en los SEP (PSAF, EMTP, Matpower,  SPS y otros) no cuentan con las herramientas necesarias para efectuar los ajustes de los  sistemas </font> <font size="2" face="Verdana">estabilizadores de potencia (PSS). En [2], se describe un paquete gr&aacute;fico de aplicaci&oacute;n  que trabaja en coordinaci&oacute;n con algunos de los paquetes profesionales de c&aacute;lculos aplicables a  los SEP que permite efectuar estos ajustes. En el presente trabajo se efect&uacute;an los  c&aacute;lculos necesarios para estos ajustes utilizando las posibilidades del paquete PSAT y del  programa profresional MatLab. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>UTILIZACIÓN DEL PAQUETE DE PROGRAMAS PSAT PARA EL AJUSTE DE SISTEMAS ESTABILIZADORES DE POTENCIA</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para describir la metodolog&iacute;a de ajuste se parte de la red mostrada en el ejemplo 12.6,  p&aacute;gina 813 de [1, 3], al cual se le adicionan reguladores de velocidad y de tensi&oacute;n en los generadores  y un SVC en el nodo 8, cuyos ajustes se relacionan en el Anexo. El monolineal del  sistema considerado se muestra en la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0109115.jpg">figura 1</a>. Los resultados del flujo inicial para las condiciones  del sistema se relacionan en la <a href="#t1">tabla 1</a>. </font>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0109115.gif" width="513" height="485">   <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">Para este r&eacute;gimen inicial los autovalores correspondientes a los modos mec&aacute;nicos de oscilaci&oacute;n  y del SVC del sistema se relacionan en la <a href="#t2">tabla 2</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0209115.gif" width="580" height="444">   <a name="t2"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#t2">tabla 2</a>, se puede observar que los autovalores 29-30 son los de menos amortiguamiento  y corresponden con un modo mec&aacute;nico de oscilaci&oacute;n entre las dos &aacute;reas del sistema lo que  puede comprobarse viendo que en la matriz de participaci&oacute;n todos los generadores tienen altos  valores en este modo de oscilaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Si se quiere llevar el amortiguamiento de este modo a -0,4 dejando la frecuencia de  oscilaci&oacute;n alrededor del valor inicial (4,48 rad/s), se hace necesario buscar la ubicaci&oacute;n del PSS m&aacute;s  favorable para amortiguar las oscilaciones correspondientes al modo inter &aacute;reas del sistema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En [1, 3], se propone un procedimiento de ajuste de PSS en generadores basado en el criterio  del mayor coeficiente de participaci&oacute;n respecto al modo de oscilaci&oacute;n que se desee amortiguar.  En este caso, se efect&uacute;an los ajustes considerando el generador conectado a un bus infinito  a trav&eacute;s de la impedancia equivalente del sistema. En [3], se analiza una variante de  este procedimiento, considerando dos generadores conectados al bus infinito a trav&eacute;s de una l&iacute;nea  de transmisi&oacute;n, teniendo en cuenta tambi&eacute;n una l&iacute;nea de enlace entre ambos generadores, con  el objetivo de considerar en los c&aacute;lculos los modos propios de oscilaci&oacute;n del &aacute;rea analizada. En  la actualidad son muchos los trabajos relacionados con ajustes de PSS. En lo fundamental,  se analizan dos vertientes, los casos de ajustes no centralizados y los ajustes centralizados  [4-6], &eacute;ste &uacute;ltimo caso aplicado en lo fundamental a sistemas muy grandes con varios modos  de oscilaci&oacute;n inter &aacute;reas de bajo amortiguamiento. El presente trabajo se centra en la  primera vertiente y la selecci&oacute;n de la mejor ubicaci&oacute;n del PSS se efect&uacute;a aplicando el m&eacute;todo de  los residuos [1, 7]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><b>PROCEDIMIENTO PARA EL AJUSTE DE UNA FUNCI&Oacute;N TRANSFERENCIAL QUE   TIENE UNA  RAIZ COMPLEJA CONJUGADA A PARTIR DE LA RESPUESTA A UN ESCAL&Oacute;N UNITARIO</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Si las ra&iacute;ces de una funci&oacute;n transferencial  son ra&iacute;ces complejas conjugadas <i>p</i>1 = &sigma; + j&omega; y <i>p</i>2 = &sigma; - j&omega;&nbsp; y los residuos correspondientes, tambi&eacute;n  complejos conjugados, se representan por:&nbsp;  <i>R</i>1 = a + <i>jb</i>, <i>R</i>2 = <i>a</i> - <i>jb</i>, entonces la funci&oacute;n  transferencial podr&aacute; expresarse como se ve en la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n (1)</a>: </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0110115.gif" width="397" height="105"></font><a name="e1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">La respuesta ante un escal&oacute;n unitario ser&aacute; la anti transformada de la <a href="#e2">ecuaci&oacute;n (2)</a>: </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0209115.gif" width="441" height="58"></font>   <a name="e2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">Si la ecuaci&oacute;n (2) se escribe como una suma de fracciones parciales se llega a la <a href="#e3">ecuaci&oacute;n (3)</a>: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0309115.gif" width="443" height="49">   <a name="e3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">Siendo la anti transformada de la <a href="#e3">ecuaci&oacute;n (3)</a>, la mostrada en la <a href="#e4">ecuaci&oacute;n (4)</a>: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0409115.gif" width="453" height="34">   <a name="e4"></a>     
<P align="left"><font size="2" face="Verdana">donde:   </font>   <img src="/img/revistas/rie/v36n1/0a09115.gif" width="256" height="45">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n (1)</a>  <i>a</i> + <i>jb</i> y <i>a</i> - <i>jb</i>  son los residuos asociados a las ra&iacute;ces complejas  conjugadas <i>p</i>1 y <i>p</i>2. Si se considera que la funci&oacute;n transferencial, entre las variaciones de velocidad en  el eje del generador y tensi&oacute;n de referencia a la entrada del regulador de tensi&oacute;n, tiene las  ra&iacute;ces dominantes numeradas 27, 28, 29, 30, 32 y 33 de la <a href="#t2">tabla 2</a>, entonces su respuesta ante  un escal&oacute;n unitario se podr&aacute; expresar a trav&eacute;s de la <a href="#e5">ecuaci&oacute;n (5)</a>:</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0509115.gif" width="580" height="84">   <a name="e5"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana"><b>AJUSTES DE PSS APLICANDO EL M&Eacute;TODO DE LOS RESIDUOS</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El ajuste de los PSS en los generadores puede efectuarse tambi&eacute;n de manera similar al bloque  de amortiguamiento de los SVC visto en [9], pero en este caso es necesario obtener la  respuesta de velocidad a la salida de los generadores cuando se var&iacute;a la tensi&oacute;n de referencia a la  entrada del regulador de tensi&oacute;n. Si se parte del sistema con SVC sin red de amortiguamiento, y  se pretende elevar el amortiguamiento del modo inter &aacute;reas hasta -0.4 para el caso  de funcionamiento normal del sistema con dos l&iacute;neas entre las barras 8-9, y para el caso de que  el r&eacute;gimen sea el de post aver&iacute;a despu&eacute;s de salida de una de las l&iacute;neas entre los nodos 8-9,  el ajuste del PSS debe de comprobarse para ambas condiciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El proceso de ajuste comienza con la determinaci&oacute;n de la mejor ubicaci&oacute;n del PSS para lo cual  se parte de los resultados de un flujo de cargas para condiciones normales del sistema,  cuyos resultados se muestran en la <a href="#t1">tabla 1</a>, para determinar el r&eacute;gimen inicial; con posterioridad  se incrementan las tensiones de referencia a la entrada del regulador de tensi&oacute;n de los  generadores en un 5 % y luego se hacen corridas en el dominio del tiempo para ver las variaciones  de velocidad en las diferentes unidades generadoras, pues la mejor ubicaci&oacute;n del PSS  corresponder&aacute; al generador en que se produzcan las mayores variaciones de velocidad, que es equivalente  a decir en el que m&aacute;s residuo tenga cuando se halla la funci&oacute;n transferencial a lazo abierto entre  la tensi&oacute;n de referencia del regulador y la variaci&oacute;n de velocidad en el generador considerado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos se muestran en la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0209115.jpg">figura 2</a>, mientras que en la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0309115.jpg">figura 3</a>, se presentan  las respuestas de velocidad cuando se hace lo mismo pero en la referencia del generador 3. De  las <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0209115.jpg">figura 2</a> y <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0309115.jpg">figura 3</a>, queda claro que las mayores variaciones de velocidad se producen cuando  se var&iacute;an los niveles de referencia en la excitaci&oacute;n de los generadores 1 y 2, debiendo  corresponder a &eacute;stos la ubicaci&oacute;n m&aacute;s eficiente del PSS. Si se calculan las variaciones de velocidad  del generador 1 en funci&oacute;n del tiempo y se ajustan utilizando la instrucci&oacute;n cftool de  MatLab, utilizando como ra&iacute;ces dominantes las indicadas en la <a href="#t2">tabla 2</a> como 29, 30, 32, 33, 32 y 33  se obtienen los coeficientes de ajuste de la respuesta en el tiempo se&ntilde;alados como A<sub>3</sub>, B<sub>3</sub>, A<sub>4</sub>,  B<sub>4</sub>, A<sub>5</sub> y B<sub>5</sub> en la <a href="#e5">ecuaci&oacute;n (5)</a>, ver <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0409115.jpg">figura 4</a>. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana">A partir de estos valores se pueden calcular los residuos asociados a cada par conjugado  de ra&iacute;ces aplicando las ecuaciones anteriores y se llega a la funci&oacute;n transferencial que se busca,  no sin antes multiplicar el numerador por 20 pues el escal&oacute;n no es de 1 pu sino de 0,05 pu. Si  la funci&oacute;n transferencial se representa por G(s), esta queda como: ver <a href="#e6">ecuaci&oacute;n (6)</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0609115.gif" width="580" height="72">   <a name="e6"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">La funci&oacute;n transferencial evaluada en valores de frecuencia compleja cercana a la  ubicaci&oacute;n deseada en el plano complejo se muestra en la <a href="#t3">tabla 3</a>.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0309115.gif" width="418" height="134">   <a name="t3"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><b>PROCEDIMIENTO PARA EL AJUSTE DE LA RED DE RETROALIMENTACI&Oacute;N NECESARIA PARA  MOVER LA RAIZ CORRESPONDIENTE AL MODO INTER &Aacute;REAS A UNA ZONA DE MAYOR AMORTIGUAMIENTO</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La red de retroalimentaci&oacute;n necesaria para incrementar el amortiguamiento inter &aacute;reas hasta  -0.4 mostrada en la <a href="#f5">figura 5</a>, debe introducir un desfasaje que satisfaga la nueva  funci&oacute;n transferencial con la retroalimentaci&oacute;n [7]. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0509115.jpg" width="565" height="262">   <a name="f5"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">La funci&oacute;n transferencial con retroalimentaci&oacute;n quedar&aacute; ahora como se muestra en la <a href="#e7">ecuaci&oacute;n (7)</a>: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0709115.gif" width="270" height="49">   <a name="e7"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">La condici&oacute;n necesaria para que la nueva ra&iacute;z satisfaga esta funci&oacute;n transferencial ser&aacute;  que anule la ecuaci&oacute;n caracter&iacute;stica [1, 8-9], o sea: vea las <a href="#e8">ecuaciones (8)</a> y <a href="#e9">(9)</a>: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0809115.gif" width="240" height="26">   <a name="e8"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">De donde:  </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e0909115.gif" width="445" height="28"><a name="e9"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">De los c&aacute;lculos anteriores se tiene que la funci&oacute;n transferencial evaluada en un entorno a                  -0.4 &#177; 4.4855  tiene m&oacute;dulo alrededor de 0,018 y &aacute;ngulo entre -2,88 y -6,69 grados, seg&uacute;n  se aprecia en la <a href="#t3">tabla 3</a>. En este caso la red de retroalimentaci&oacute;n debe producir un adelanto entre  3 y 7 grados y la ganancia debe estar alrededor de 45 [1]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El ajuste del PSS, no obstante, no queda terminado con los c&aacute;lculos efectuados pues  debe asegurar tambi&eacute;n incremento del amortiguamiento del modo inter &aacute;reas en el caso en que  el sistema se recupere de una falla, as&iacute; como su comprobaci&oacute;n en tiempo real [8, 10], por  ejemplo en el caso en que entre los nodos 8-9 solo exista una de las dos l&iacute;neas de transmisi&oacute;n. Para  ello es necesario repetir todos los c&aacute;lculos a partir de este nuevo r&eacute;gimen inicial. En la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/t0409115.gif">tabla 4</a>,  se muestran los resultados de los autovalores asociados a los modos de oscilaci&oacute;n mec&aacute;nicos y  del SVC de este nuevo r&eacute;gimen. En la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0609115.jpg">figura 6</a>, se muestran los ajustes efectuados para este  caso de la respuesta de velocidad en el eje del generador 1 obtenida utilizando cftool de Matlab. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana">La funci&oacute;n transferencial resultante se muestra en la <a href="#e10">ecuaci&oacute;n (10)</a>: </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/e1009115.gif" width="580" height="47">   <a name="e10"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/f0609115.jpg">figura 6</a>, se muestra la respuesta en el tiempo de la funci&oacute;n transferencial obtenida para  la misma variaci&oacute;n del 5 % a la entrada en azul, obs&eacute;rvese la coincidencia con la obtenida en PSAT. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana">Evaluando la funci&oacute;n objetivo en un entorno de la nueva posici&oacute;n deseada de la ra&iacute;z  dominante se obtienen los resultados mostrados en la <a href="#t5">tabla 5</a>, los cuales indican que la red  de retroalimentaci&oacute;n debe introducir adelanto de 9 a 27 grados para el r&eacute;gimen de post aver&iacute;a  con una ganancia entre 25 y 30 para el caso de dos l&iacute;neas entre los nodos 8-9. Como la red es  &uacute;nica se parte de dise&ntilde;ar la red de adelanto con alrededor de 9 grados de adelanto y  ganancia alrededor de 20. Despu&eacute;s de diferentes c&aacute;lculos iterativos es obtenida la red de adelanto  que tiene un comportamiento adecuado para ambas condiciones. Los ajustes resultantes se  muestran en la <a href="#f7">figura 7</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/t0509115.gif" width="563" height="103">   <a name="t5"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/rie/v36n1/f0709115.jpg" alt="f7" width="509" height="443">   <a name="f7"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">La red obtenida finalmente despu&eacute;s de algunas iteraciones introduce un adelanto de 9,52    grados con ganancia de 25 para el r&eacute;gimen normal y 8,72 grados con la misma ganancia para el    r&eacute;gimen post aver&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">De los resultados que se muestran en la <a href="/img/revistas/rie/v36n1/t0609115.gif">tabla 6</a>, se puede ver que el amortiguamiento del  modo inter &aacute;reas en ambos casos esta alrededor de -0,4, el amortiguamiento de los modos propios  de cada &aacute;rea tambi&eacute;n mejoran y las frecuencias de oscilaci&oacute;n son superiores y en algunos  casos pr&aacute;cticamente iguales, lo que indica que se logran reg&iacute;menes superiores de comportamiento  del sistema ante peque&ntilde;as oscilaciones. </font>     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana">1.     En el desarrollo del trabajo se presenta la posibilidad de utilizar el paquete PSAT en  la determinaci&oacute;n de la ubicaci&oacute;n m&aacute;s ventajosa y ajustes de sistemas PSS en generadores  para aumentar el amortiguamiento del sistema a valores predeterminados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">2.     Se utiliza para el ajuste de la funci&oacute;n transferencial una sola entrada con una  salida (SISO), aunque es posible analizar casos de varias entradas y salidas (MIMO). </font>     <P><font size="2" face="Verdana">3.     En el caso del SEP cubano, en el que est&aacute;n definidas claramente dos &aacute;reas de  oscilaci&oacute;n, la aplicaci&oacute;n de esta metodolog&iacute;a resulta prometedora, ya que elimina la necesidad de  adquisici&oacute;n de paquetes espec&iacute;ficos de c&aacute;lculo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">4.     Es importante, una vez obtenidos los resultados, verificar para diferentes reg&iacute;menes  el satisfactorio comportamiento del sistema, teniendo en cuenta que &eacute;stos no  provoquen empeoramiento de los amortiguamientos de otros modos de oscilaci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS </font> </b> <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>1. KUNDUR, P., <i>Power System Stability and Control</i>, Mc Graw-Hill Inc., 1994, ISBN: 0-07-035958-X.     </p>      <!-- ref --><p>2. MARTINS, N.; <i>et al</i>., <i>A Small Signal Stability Program Incorporating Advanced Graphical User Interface</i>. EN: VII SYMPOSIUM OF SPECIALISTS IN ELECTRIC OPERATIONAL AND EXPANSION PLANNING. Brasil: CEPEL, 2000.     </p>      <!-- ref --><p>3. KUNDUR, P., &quot;Power System Dynamics and Stability&quot;. <i>Power System Stability and Control</i>, 3rd Edition, CRC Press., vol.5, 2012, ISBN 978-1-4398-8320-4.     </p>      <!-- ref --><p>4. DYSKO, A.; <i>et al</i>., &quot;Enhanced Power System Stability by coordinated PSS design&quot;. <i>IEEE Transaction on Power System</i>, 2010, vol.25, n.1, p. 413-422, ISSN 0885-8950.     </p>      <!-- ref --><p>5. SUMINAA, D.; <i>et al</i>., &quot;Parameter Tuning of Power System Stabilizer Using Eigenvalue Sensitivity&quot;. <i>Electric Power Systems Research</i>, 2011, vol.81, n.12, p. 2171-2177, ISSN 0378-7796.     </p>      <!-- ref --><p>6. HASSAN, M.O.; <i>et al</i>., <i>Design and Parameters Optimization of Power System Stabilizer to improve Power System Oscillations</i>. En: The 2nd International Conference on Computer and Automation Engineering (ICCAE), vol. 5, p. 107-111, Sigapore: IEEE, Feb. 2010, E-ISBN: 978-1-4244-5586-7.     </p>      <!-- ref --><p>7. BEVRANI, H.; <i>et al</i>., &quot;Robust PID Based Power System Stabilizer: Design and Real Time Implementation&quot;.<i> Electric Power and Energy Systems</i>, 2011, vol.33, n.2, p. 179-188, ISSN 0142-0615.     </p>      <!-- ref --><p>8. OGATA, K., <i>Ingeniería de Control Moderna</i>. 5ta edición, PRENTICE-HALL; 2010, ISBN:-13: 978-8-4832-2660-5.     </p>      <!-- ref --><p>9. VENKATESWARA REDDY, A., <i>et al</i>., Novel Approach for the design of State feedback Power System Stabilizars. En: <i>International Conference on Power System Technology POWERCON</i>, Hangzhou: IEEE, Oct. 2010, p. 1-5, ISBN: 978-1-4244-5938-4.     </p>      <!-- ref --><p>10. BOSSA, T.H.S.; <i>et al</i>., &quot;A field test to determine PPS effectiveness at Multigenerator Power Plants&quot;.<i> IEEE Transaction on Power Systems</i>, 2011, vol. 26, n.3, p. 1522-1533, ISSN 0885-8950.    </p></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: julio de 2014 </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana">Aprobado: octubre de 2014 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Antonio A. Mart&iacute;nez Garc&iacute;a. </i></font><font size="2" face="Verdana">Ingeniero Electricista, Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Profesor Titular, Centro de Investigaciones  y Pruebas Electroenerg&eacute;ticas, CIPEL. Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a,  Cujae, La Habana, Cuba. </font> <font size="2" face="Verdana">e-mail: <a href="mailto:amg@electrica.cujae.edu.cu">amg@electrica.cujae.edu.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUNDUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Power System Stability and Control]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Small Signal Stability Program Incorporating Advanced Graphical User Interface]]></article-title>
<source><![CDATA[VII SYMPOSIUM OF SPECIALISTS IN ELECTRIC OPERATIONAL AND EXPANSION PLANNING]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPEL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUNDUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power System Dynamics and Stability]]></article-title>
<source><![CDATA[Power System Stability and Control]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DYSKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhanced Power System Stability by coordinated PSS design]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transaction on Power System]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>413-422</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUMINAA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parameter Tuning of Power System Stabilizer Using Eigenvalue Sensitivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Electric Power Systems Research]]></source>
<year>2011</year>
<volume>81</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2171-2177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HASSAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and Parameters Optimization of Power System Stabilizer to improve Power System Oscillations]]></article-title>
<source><![CDATA[The 2nd International Conference on Computer and Automation Engineering (ICCAE)]]></source>
<year>Feb.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>5</volume>
<page-range>107-111</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sigapore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEVRANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust PID Based Power System Stabilizer: Design and Real Time Implementation]]></article-title>
<source><![CDATA[Electric Power and Energy Systems]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OGATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de Control Moderna]]></source>
<year>2010</year>
<edition>5</edition>
<publisher-name><![CDATA[PRENTICE-HALL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VENKATESWARA REDDY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel Approach for the design of State feedback Power System Stabilizars]]></article-title>
<source><![CDATA[International Conference on Power System Technology POWERCON]]></source>
<year>Oct.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<page-range>1-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hangzhou ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOSSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A field test to determine PPS effectiveness at Multigenerator Power Plants]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transaction on Power Systems]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1522-1533</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
