<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5901</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Energética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Energética]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5901</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59012018000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elaboración de pronóstico energético a corto plazo para parques eólicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elaboration of short-term energy forecast for wind farms]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrajero Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maibys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Meteorología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59012018000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59012018000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59012018000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Basado en el empleo del modelo numérico del tiempo Weather Research Forecast (WRF), para pronosticar la rapidez del viento en el lugar donde se encuentra ubicado un parque eólico, se muestra una metodología para realizar pronósticos energéticos con 30 horas de antelación, teniendo en cuenta la curva de potencia de los aerogeneradores dada por el fabricante y la estimada de acuerdo a la generación real de los mismos. Los anidamientos realizados para efectuar la corrida con el modelo WRF, mostró que los mejores valores de rapidez del viento pronosticados se obtuvieron para el dominio de 1 km de resolución y que los valores dados por los estadígrafos valor medio, error medio absoluto y correlación de Pearson, indicaron que los pronósticos energéticos obtenidos, son aceptables y que el modelo WRF demostró su habilidad para generar pronósticos de viento con alta resolución y buena confiabilidad para nuestro país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Based on the use of the numerical model of the Weather Research Forecast (WRF), to predict the wind speed in the place where a wind farm is located, a methodology is presented to make energy forecasts with 30 hours in advance, taking into account The power curve of the wind turbines given by the manufacturer and the estimated according to the actual generation of them. The nests made to perform the run with the WRF model showed that the best forecasted wind speed values were obtained for the 1 km resolution domain and that the values given by the statisticians mean value, absolute mean error and Pearson correlation , indicated that the energy forecasts obtained are acceptable and that the WRF model demonstrated its ability to generate wind forecasts with high resolution and good reliability for our country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aerogeneradores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo numérico del tiempo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[curva de potencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pronostico del viento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pronostico energético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wind turbines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weather research forecast]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Power curve]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wind forecast]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy forecast]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>APLICACIONES INDUSTRIALES</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Elaboraci&oacute;n de pron&oacute;stico  energ&eacute;tico a corto plazo para parques e&oacute;licos</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Elaboration of short-term  energy forecast for wind farms</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alfredo E. Roque Rodr&iacute;guez, Adri&aacute;n Ferrer Hern&aacute;ndez, Israel Borrajero Montejo, Maibys Sierra Lorenzo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto de  Meteorolog&iacute;a, La Habana, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Basado en el empleo del modelo num&eacute;rico del tiempo  Weather Research Forecast (WRF), para pronosticar la rapidez del viento en el  lugar donde se encuentra ubicado un parque e&oacute;lico, se muestra una metodolog&iacute;a  para realizar pron&oacute;sticos energ&eacute;ticos con 30 horas de antelaci&oacute;n, teniendo en  cuenta la curva de potencia de los aerogeneradores dada por el fabricante y la  estimada de acuerdo a la generaci&oacute;n real de los mismos. Los anidamientos  realizados para efectuar la corrida con el modelo WRF, mostr&oacute; que los mejores  valores de rapidez del viento pronosticados se obtuvieron para el dominio de 1  km de resoluci&oacute;n y que los valores dados por los estad&iacute;grafos valor medio,  error medio absoluto y correlaci&oacute;n de Pearson,&nbsp;  indicaron que los pron&oacute;sticos energ&eacute;ticos obtenidos, son aceptables y  que el modelo WRF demostr&oacute; su habilidad para generar pron&oacute;sticos de viento con  alta resoluci&oacute;n y buena confiabilidad para nuestro pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras  clave:</b> aerogeneradores;  modelo num&eacute;rico del tiempo; curva de potencia; pronostico del viento;  pronostico energ&eacute;tico</font></p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Based on the use of the numerical model of the Weather  Research Forecast (WRF), to predict the wind speed in the place where a wind  farm is located, a methodology is presented to make energy forecasts with 30  hours in advance, taking into account The power curve of the wind turbines  given by the manufacturer and the estimated according to the actual generation  of them. The nests made to perform the run with the WRF model showed that the  best forecasted wind speed values were obtained for the 1 km resolution domain  and that the values given by the statisticians mean value, absolute mean error  and Pearson correlation , indicated that the energy forecasts obtained are  acceptable and that the WRF model demonstrated its ability to generate wind  forecasts with high resolution and good reliability for our country.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:&nbsp; </b>Wind turbines;  weather research forecast; Power curve; Wind forecast; Energy forecast. </font></p> <hr />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La demanda de electricidad ha ido en aumento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os como  resultado del desarrollo econ&oacute;mico, social e industrial. Como consecuencia, las  reservas de combustibles f&oacute;siles est&aacute;n decreciendo continuamente y la  contaminaci&oacute;n ambiental ha continuado en aumento. Lo anterior conduce a la  necesidad de ir cambiando la matriz energ&eacute;tica de un pa&iacute;s, mediante el uso de  fuentes renovables de energ&iacute;a, las cuales son una alternativa real y viable.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la penetraci&oacute;n e&oacute;lica en la red  el&eacute;ctrica, ha hecho necesario el uso de herramientas de predicci&oacute;n, para  conocer con antelaci&oacute;n suficiente, la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica proveniente del  viento que ser&aacute; inyectada en la red. Esto permite poder coordinar el resto de  las fuentes de generaci&oacute;n. La principal caracter&iacute;stica de esta  energ&iacute;a es que var&iacute;a con el  tiempo, principalmente bajo la  influencia de las fluctuaciones meteorol&oacute;gicas,  en contraste con las unidades t&eacute;rmicas  tradicionales. Las variaciones se producen en todas las escalas de tiempo: segundos, minutos, horas, d&iacute;as, meses, estaciones y a&ntilde;os, lo que implica una tarea nada f&aacute;cil lograr la exactitud de  los pron&oacute;sticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuba no ha estado  ajena al empleo de esta tecnolog&iacute;a y se ha propuesto la instalaci&oacute;n de 633 MW hasta el 2030, distribuidos en 13 parques  e&oacute;licos, estando planificada para el 2020 una penetraci&oacute;n e&oacute;lica al sistema  el&eacute;ctrico cubano del 6%. &nbsp;Por tal motivo, esta investigaci&oacute;n se traz&oacute; el  siguiente objetivo: Elaborar una Metodolog&iacute;a de Pron&oacute;stico Energ&eacute;tico a  corto plazo para parques e&oacute;licos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la elaboraci&oacute;n de este  trabajo, se utiliz&oacute; el modelo num&eacute;rico de pron&oacute;stico del tiempo Weather  Research &amp; Forecasting (WRF) &#91;1&#93;, de amplio uso  en las investigaciones meteorol&oacute;gicas aplicadas, entre las cuales est&aacute;n las  relacionadas con la estimaci&oacute;n y pron&oacute;stico del recurso e&oacute;lico &#91;2-4&#93;, en  diferentes regiones. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">WRF es un modelo tipo no-hidrost&aacute;tico que resuelve  las ecuaciones primitivas que controlan la circulaci&oacute;n atmosf&eacute;rica. El modelo  representa el estado de la atm&oacute;sfera en una grilla tridimensional en t&eacute;rminos  de unas diez variables fundamentales (las tres componentes de viento <i>u-v-w</i>,  la temperatura, presi&oacute;n, humedad y varias especies microf&iacute;sicas que representan  las diferentes fases del agua l&iacute;quida).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo  obtiene sus condiciones de frontera de datos globales del clima provenientes de  centros operacionales de pron&oacute;stico del tiempo,  en particular del Global Forecast System (GFS), resoluci&oacute;n 0.5 grados (~55 km). Adem&aacute;s,  en ning&uacute;n momento se utilizan los datos de viento de redes de observaci&oacute;n  local, por lo cual esas observaciones pueden ser utilizadas para realizar  validaciones de sus resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El WRF ha sido asimilado e implementado por el Centro de F&iacute;sica de la  Atm&oacute;sfera del INSMET en funci&oacute;n del pron&oacute;stico del tiempo y en este trabajo se  aplicar&aacute; para obtener un pron&oacute;stico de potencia como continuaci&oacute;n de los  trabajos emprendidos por Vald&eacute;s et al. 2015 &#91;5&#93; y Roque et al., 2016 &#91;6&#93;. Esto  permitir&aacute; dar respuesta a una de las necesidades del programa e&oacute;lico cubano,  teniendo en cuenta la baja potencia e&oacute;lica instalada en la actualidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las corridas con el modelo WRF se hicieron para el parque e&oacute;lico de  Gibara I, el cual se ubica en la costa norte de la provincia de Holgu&iacute;n, y fue  construido en el a&ntilde;o 2008, como parte de las acciones emprendidas desde el 2005  por el gobierno cubano para impulsar el empleo de la energ&iacute;a e&oacute;lica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El per&iacute;odo para efectuar las corridas con el modelo  WRF se corresponden con el mes de mayo del 2008.  Este periodo fue seleccionado por ser el &uacute;nico con datos disponibles con  la calidad m&iacute;nima para poder validar los resultados de la modelaci&oacute;n. Los datos  utilizados para inicializar el WRF fueron los pron&oacute;sticos del GFS para ese  periodo, en el horario de las 1200 UTC. El plazo de pron&oacute;stico de la magnitud  del viento se estableci&oacute; hasta 30 horas. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mes de mayo del 2008, sin  embargo, fue un mes con anomal&iacute;as negativas para la regi&oacute;n de estudio (<a href="#f1">figura  1</a>). Es decir para Gibara I, era de esperarse una baja generaci&oacute;n el&eacute;ctrica  producto del viento. </font></p>     <p align="center"><a name="f1" id="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f0108218.gif" alt="Fig. 1. Comportamiento medio de la magnitud del viento a escala sin&oacute;ptica para el mes de mayo del 2008." width="543" height="280" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f0108218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La configuraci&oacute;n del modelo, incluyendo las parametrizaciones se muestra  en la <a href="#t1">tabla 1</a>, las que han sido estudiadas en trabajos anteriores &#91;7&#93; y &#91;8&#93; para Cuba.</font></p>     <p align="center"><a name="t1" id="t1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/t0108218.gif" alt="Tabla 1. Parametrizaciones utilizadas en el modelo WRF para el desarrollo del Trabajo." width="543" height="453" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/t0108218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta configuraci&oacute;n y atendiendo a lo obtenido por Roque et al.  (2015)&#91;6&#93;, se realiz&oacute; el siguiente dise&ntilde;o de anidamiento para la corrida del  modelo (<a href="#f2">figura 2</a>):</font></p>     <p align="center"><a name="f2" id="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f0208218.gif" alt="Fig. 2. Dominios confeccionados para el experimento descrito. Dominio de 1km de Gibara I (d05)." width="543" height="329" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f0208218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Experimento:Se definen 4 dominios anidados bidireccionalmente, que abarcan a Cuba  entera, con resoluciones 27, 9, 3 y 1 km para la zona del parque e&oacute;lico. En el  caso del dominio de 1km, este se centr&oacute; en el parque y el tama&ntilde;o se ampli&oacute; para  minimizar el efecto de las monta&ntilde;as&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n del  viento a 50 m por la Ley de la Potencia (exponente alfa)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor de rapidez de viento a este nivel se obtiene aplicando la ley de  potencia del viento &#91;9&#93;, tomando como  referencia el valor de 10m y los valores de alfa (<a href="#t2">tabla 2</a>), para distintas  categor&iacute;as de estabilidad (estable, neutro e inestable) para cada sitio de  emplazamiento &#91;10&#93;, a partir de la metodolog&iacute;a propuesta por Emeis (2013) &#91;9&#93;,  basado en el comportamiento de la temperatura potencial virtual en la capa  superficial atmosf&eacute;rica: </font></p>     <p align="center"><a name="t2" id="t2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/t0208218.gif" alt="Tabla 2. Valores del exponente alfa de la ley de potencia del viento para cada tipo de estabilidad en las zonas de emplazamientos de los parques e&oacute;licos." width="543" height="116" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/t0208218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar los tipos de estabilidad atmosf&eacute;rica a partir de las  salidas num&eacute;ricas se procedi&oacute; de la siguiente manera, a partir de una  metodolog&iacute;a propuesta por Magidi &#91;11&#93; que utiliza casi los mismos rangos de  velocidad del viento y en lugar de cobertura nubosa aplica rangos num&eacute;ricos de  radiaci&oacute;n solar incidente en el horario diurno y de balance de radiaci&oacute;n por la  noche. Esto tiene mucho m&aacute;s sentido f&iacute;sico. Todos estos par&aacute;metros se pueden  obtener o calcular a partir de las variables de salida del WRF: La velocidad del viento al nivel de  50 m se obtiene a partir del valor de la misma a 10m mediante la aplicaci&oacute;n de  la ley de potencia del viento. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El m&eacute;todo utilizado de clasificaci&oacute;n en categor&iacute;as de estabilidad es una  variante de la clasificaci&oacute;n de Pasquill-Glifford de 1961&#91;12&#93;, definido  originalmente de la siguiente manera:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seis  categor&iacute;as&nbsp; A, B, C, D, E, F donde la 'A' es la m&aacute;s inestable y la 'F' la  m&aacute;s estable. La categor&iacute;a 'D' es neutra. Las categor&iacute;as se asignan en la  pr&aacute;ctica seg&uacute;n rangos de valores definidos para la velocidad del viento a 10m  de altura y alguna medida del intercambio radiativo. La <a href="#t3">tabla 3</a>, que se aplica  es la siguiente:</font></p>     <p align="center"><a name="t3" id="t3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/t0308218.gif" alt="Tabla 3. Categor&iacute;as de estabilidad atmosf&eacute;rica teniendo en cuenta la rapidez del viento, la radiaci&oacute;n solar y balance de radiaci&oacute;n en las zonas de emplazamientos de los parques e&oacute;licos." width="549" height="235" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/t0308218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las seis categor&iacute;as  originales se reducen a tres m&aacute;s generales: 'inestable' ('A','AB','B','BC'),  'neutra' ('C','CD','D') y 'estable' ('E','F') y se asigna para cada estaci&oacute;n el  exponente alfa correspondiente de la ley de potencia de la velocidad en funci&oacute;n  de la altura. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n del  viento a 50m mediante la herramienta UPP</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta alternativa  para interpolar el valor del viento a 50m a partir de las salidas del WRF, est&aacute;  basada en el uso del Postprocesador Unificado (UPP por sus siglas en ingl&eacute;s,  <a href="http://www.dtcenter.org/wrf-nmm/users/docs/user_guide/V3/users_guide_nmm_chap7.pdf" target="_blank">http://www.dtcenter.org/wrf-nmm/users/docs/user_guide/V3/users_guide_nmm_chap7.pdf</a>).  Este software es el remplazo del post procesador del WRF (WPP) con mejor&iacute;as en  la capacidad de postprocesamiento para diferentes modelos de pron&oacute;stico  num&eacute;rico del tiempo. El UPP interpola las salidas de las rejillas nativas de  los modelos (en nuestro caso el WRF) a los niveles est&aacute;ndar en altura y presi&oacute;n  requeridos en los servicios meteorol&oacute;gicos. Con esta herramienta se obtiene directamente  el valor del viento a 50m de altura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C&aacute;lculo de la  potencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez determinada  la rapidez del viento pronosticada se procede a vincularla con la curva de  potencia del parque, para determinar cu&aacute;l ser&iacute;a la potencia esperada que debe  entregar el parque e&oacute;lico. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La curva de  potencia es suministrada por el fabricante, pero dado el tiempo de explotaci&oacute;n  que lleva el parque se decidi&oacute; determinar la curva actual del parque con la  finalidad de determinar su desviaci&oacute;n con respecto a la del fabricante. Este  proceso se realiz&oacute;, mediante la suma de las potencias generadas por cada  aerogenerador, esto es el conocido enfoque de suma de potencias (Parks et al.,  2011), &#91;13&#93;, en la cual se considera 100% de disponibilidad del parque.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso del  parque e&oacute;lico de Gibara I, la curva de potencia dada por el fabricante de la  firma Gamesa y la curva de potencia actual, tambi&eacute;n son muy similares en cuanto  al ajuste, como se muestra en las <a href="#f3a">figuras 3 a</a> y <a href="#f3b">b</a>, con ligeras diferencias.</font></p>     <p align="center"><a name="f3a" id="f3a"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f03a08218.gif" alt="Fig. 3a. Curva de Potencia del Parque E&oacute;lico de Gibara I (6 Aerogeneradores Gamesa 850 kW) en la provincia de Holgu&iacute;n." width="543" height="306" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f03a08218.gif" /></p>     
<p align="center"><a name="f3b" id="f3b"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f03b08218.gif" alt="Fig. 3b. Curva de Potencia Emp&iacute;rica del Parque E&oacute;lico de Gibara I (6 Aerogeneradores Gamesa 850 kW) en la provincia de Holgu&iacute;n." width="543" height="275" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f03b08218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, dado el  valor de rapidez de viento pronosticado por el modelo num&eacute;rico WRF, se procede  a calcular cu&aacute;l ser&iacute;a la potencia esperada que se entregue por el parque y se  compara con los valores reales obtenidos, para conocer el % de error que se  comete en el pron&oacute;stico de potencia con 30 horas de antelaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar la efectividad de los pron&oacute;sticos, se  calcularon los siguientes estad&iacute;grafos: Valor medio de la rapidez del viento,  Error medio absoluto EMA y el coeficiente de correlaci&oacute;n R.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N DE LOS RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f8">figura 8 a y b</a>, muestra el  comportamiento del viento medio pronosticado para los dominios de 9, 3 y 1km de  resoluci&oacute;n para el nivel de 50m, as&iacute; como los valores observados, para el  parque e&oacute;lico de Gibara I, utilizando las metodolog&iacute;as de UPP y la ley de potencia  del viento. En el caso del m&eacute;todo UPP, puede apreciarse el agrupamiento de las  curvas hasta pr&aacute;cticamente las 26 horas de pron&oacute;stico para los 3 dominios,  despu&eacute;s del cual el viento pronosticado para el dominio de 9km se aparta del  comportamiento real observado, sin embargo para los dominios de 3 y 1 km el  viento solo se diferencia del observado por la magnitud, en los que para este  &uacute;ltimo resulta ser mayor.</font></p>     <p align="center"><a name="f8" id="f8"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f0808218.gif" alt="Fig. 8. Rapidez del viento medio pronosticado a 50m de altura para los dominios de 9, 3 y 1 km de resoluci&oacute;n y los valores observados para el parque e&oacute;lico de Gibara I, Mayo 2008. a) M&eacute;todo UPP, b) M&eacute;todo alfa. Hora UTC." width="579" height="247" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f0808218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al utilizar el m&eacute;todo de la ley de potencia  del viento, se obtiene una mejor correspondencia entre los valores  pronosticados y los valores observados para todos los dominios, siendo el  dominio de 1km el de mejores resultados. Esto puede apreciarse mejor cuando se  analiza el error medio absoluto (EMA)&nbsp;  (<a href="#f9">Figura 9 a y b</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f9" id="f9"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f0908218.gif" alt="Fig. 9. Error medio absoluto de la rapidez del viento pronosticada para los dominios de 9, 3 y 1km de resoluci&oacute;n para el parque e&oacute;lico de Gibara I. a) M&eacute;todo UPP, b) M&eacute;todo alfa. Hora UTC" width="579" height="305" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f0908218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma se aprecia que en el caso del  m&eacute;todo UPP, los errores se concentran para los tres dominios generalmente por  debajo de los 2 m/s hasta las 24 horas de pron&oacute;sticos, increment&aacute;ndose a partir  de este plazo hasta superar los 5m/s para el dominio de 9km, mientras que para  los dominios de 3 y 1km, estos se concentran entre los 2 y 4 m/s. Por este  m&eacute;todo tambi&eacute;n se observa que no existe un claro dominio para representar mejor  la rapidez del viento en las primeras 24 horas de pron&oacute;stico. Si bien en la  primeras 12-14 horas, el dominio de 9km da EMA m&aacute;s peque&ntilde;os, despu&eacute;s de esos  plazos y hasta las 24 son los dominios de 3 y 1km quienes dan menores EMA, pero  en ambos casos sin una diferencia significativa. Sin embargo, cuando se emple&oacute;  el m&eacute;todo de Ley de Potencia del Viento, se obtuvo una mejor correspondencia  entre los valores pronosticados y los valores observados para todos los  dominios, siendo el dominio de 1km el de mejores resultados. Esto tambi&eacute;n puede  apreciarse en la <a href="#f9">figura 9 b</a> cuando se analiza el error medio absoluto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los  resultados alcanzados para Gibara I son similares a los encontrados por otros  autores en otros parques e&oacute;licos &#91;2-3&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pron&oacute;stico  de Potencia </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el pron&oacute;stico de potencia tal como se  inform&oacute; en materiales y m&eacute;todos se utiliz&oacute; la curva de potencia del parque,  tanto la suministrada por el fabricante como la obtenida a partir de los  propios datos de los aerogeneradores que componen dicho parque y los datos del  m&aacute;stil meteorol&oacute;gico ubicado en Los Cocos. La <a href="#f10">Figura 10 a y b</a> muestra el  pron&oacute;stico de potencia dado por ambas curvas y los valores observados, as&iacute; como  el error medio absoluto de dicho pron&oacute;stico respectivamente. Los valores de  viento medio pronosticado fueron los obtenidos teniendo en cuenta a) m&eacute;todo UPP  y b) m&eacute;todo Alfa.</font></p>     <p align="center"><a name="f10" id="f10"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f1008218.gif" alt="Fig. 10 a. Potencia pronosticada para el parque e&oacute;lico de Gibara I, Mayo 2008. Hora UTC. a) M&eacute;todo UPP, b) M&eacute;todo Alfa." width="579" height="258" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f1008218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="#f10">figura 10 a</a>, puede apreciarse que  ambas curvas de potencia (fabricante y emp&iacute;rica (denotada como Mod),  sobrestiman la potencia para todos los plazos de pron&oacute;stico, aunque la curva emp&iacute;rica  ofrece levemente mejores resultados. Esto se aprecia al analizar la <a href="#f11">figura 11  b</a>, en que el error absoluto medio es menor.</font></p>     <p align="center"><a name="f11" id="f11"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rie/v39n2/f1108218.gif" alt="Fig. 11 b. Error medio absoluto para la Potencia pronosticada del parque e&oacute;lico de Gibara I, Mayo 2008. Hora UTC. a) M&eacute;todo UPP, b) M&eacute;todo Alfa." width="579" height="223" longdesc="/img/revistas/rie/v39n2/f1108218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las  figuras puede apreciarse la mejor correspondencia por el m&eacute;todo de la ley de  potencia del viento que con el m&eacute;todo UPP.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES </b></font></p> <ol><font face="verdana" size="2">       <li>    <p align="justify">Los valores pronosticados de rapidez del viento  dados por el modelo WRF, mostr&oacute; los mejores resultados para los dominios de 3 y  1km de resoluci&oacute;n, lo cual es consistente con otros estudios internacionales. </p></li>       <li>    <p align="justify">El uso del m&eacute;todo de la ley de potencia del viento y  el m&eacute;todo UPP para determinar el valor pronosticado a 50m de altura, arroj&oacute;  resultados aceptables para ambos m&eacute;todos cuando se aplicaron a la zona del  parque e&oacute;lico de Gibara I, no obstante el m&eacute;todo de la ley de potencia dio  mejores resultados. </p></li>       <li>    <p align="justify">La curva de potencia del parque fue  obtenida de acuerdo a los datos de generaci&oacute;n obtenidos en el parque por lo que  permiti&oacute; una comparaci&oacute;n m&aacute;s acorde con los datos reales de potencia. </p></li>       <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los resultados alcanzados en este estudio tienen un  car&aacute;cter limitado, dada la data con la cual se realiz&oacute; y por tanto no son  concluyentes, pero permiti&oacute; crear una metodolog&iacute;a de trabajo, que abarca desde  la corrida del modelo hasta su evaluaci&oacute;n, lo que facilitara el trabajo futuro  en esta tem&aacute;tica, en aras de obtener mejores pron&oacute;sticos.  </p></li>       <li>    <p align="justify">Se recomienda dar  continuidad a los estudios emprendidos en la elaboraci&oacute;n de pron&oacute;sticos  energ&eacute;ticos para parques e&oacute;licos, mediante la realizaci&oacute;n de las siguientes  tareas: nuevos experimentos con series de datos m&aacute;s largas, de manera que  puedan incluirse la mayor cantidad de situaciones sin&oacute;pticas que afectan a los  parques e&oacute;licos, la realizaci&oacute;n de nuevos experimentos con nuevas  parametrizaciones, tratando de obtener mejores pron&oacute;sticos de viento, la  utilizaci&oacute;n de un modelo oce&aacute;nico para tener en cuenta el efecto  de la temperatura del mar en zonas costeras, aplicar asimilaci&oacute;n de datos en  estos dominios de alta resoluci&oacute;n, aplicaci&oacute;n de un m&eacute;todo MOS (model output  statistic), para corresponder los datos de salida de los modelos num&eacute;ricos con  los datos locales de los emplazamientos e&oacute;licos.</p></li> </font>    </ol>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;1&#93; NCAR. <i>ARW Version 3 Modeling System User&rsquo;s Guide.  Complementary to the ARW Tech Note</i>. 2016, p.411, Boulder, Colorado, USA. &#91;Consultado en  febrero 2017&#93;, Disponible en: <a href="http://www2.mmm.ucar.edu/wrf/users/docs/userguideV3/ARWUsersGuideV3.pdf" target="_blank">http://www2.mmm.ucar.edu/wrf/users/docs/userguideV3/ARWUsersGuideV3.pdf</a>. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;2&#93; CHANG. W.-Y. &uml;A Literature Review of Wind Forecasting Methods&uml;. <i>Journal  of Power and Energy Engineering</i>. 2014, vol. 2.p. 161-168. &#91;Consultado en junio 2015&#93;, Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.4236/jpee.2014.24023" target="_blank">http://dx.doi.org/10.4236/jpee.2014.24023</a>.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;3&#93; SAROHA S, S. K. Aggarwal. &uml;A  Review and Evaluation of Current Wind Power Prediction Technologies<i>. Wseas transactions on power systems. 2015</i>. vol. 10. Consultado en septiembre 2015  Disponible en: <a href="http://www.wseas.org/multimedia/journals/power/2015/a025716-278.pdf" target="_blank">http://www.wseas.org/multimedia/journals/power/2015/a025716-278.pdf</a>.  E-ISSN: 2224-350X.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;4&#93; AGGARWAL,  S.K, M. Gupta. &uml;Wind Power Forecasting: &uml;A Review of Statistical Models&uml;.<i>International&nbsp;&nbsp; Journal of Energy  Science (IJES)</i>. 2013, vol. 3 n. 1. February 2013. &#91;Consultado en mayo 2014&#93;, Disponible en: <a href="http://www.seipub.org/ijes/AllIssues.aspx?PublicationID=266" target="_blank">http://www.seipub.org/ijes/AllIssues.aspx?PublicationID=266</a>. ISSN  Online: 2304-3679</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;5&#93; VALD&Eacute;S, A.,  R. Cruz, A. Roque. &uml;Evaluaci&oacute;n del pron&oacute;stico de viento  del modelo Weather&nbsp;&nbsp; Research Forecast  (WRF) en torres de prospecci&oacute;n e&oacute;lica<i>&uml;</i>.  Revista Cubana de Meteorolog&iacute;a, 2015, vol. 21, n. 2, <i>jul - dic. p. </i>16 -  28. Disponible en: <a href="http://www.insmet.cu/contenidos/biblioteca/revistas/2015/n2/02.pdf" target="_blank">http://www.insmet.cu/contenidos/biblioteca/revistas/2015/n2/02.pdf</a>.  ISSN: 0864-151X</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;6&#93; ROQUE, A., M. Sierra, I. Borrajero y A.  Ferrer. &uml;Pron&oacute;stico de viento a corto plazo en torres de referencia  meteorol&oacute;gica para el programa e&oacute;lico cubano&uml;. Revista Cubana de Meteorolog&iacute;a.  2016, vol. 22, n. 2, p.164-187. Disponible en: <a href="http://rcm.insmet.cu/index.php/rcm/article/viewFile/217/174" target="_blank">http://rcm.insmet.cu/index.php/rcm/article/viewFile/217/174</a>. ISSN: 0864-151X</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;7&#93; SIERRA, M., A. Ferrer, R. V&aacute;ldes, A. Roque. Instituto de Meteorolog&iacute;a de Cuba. Sistema autom&aacute;tico de predicci&oacute;n a meso  escala de cuatro ciclos diarios. Informe de Resultado, La Habana, Cuba, p. 65, &#91;Consultado  noviembre, 2016&#93;, Disponible en: <a href="https://doi.org/10.13140/RG.2.1.2888.1127" target="_blank">https://doi.org/10.13140/RG.2.1.2888.1127</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;8&#93; SIERRA, M., y otros.&uml;Herramientas de detecci&oacute;n, reporte y  evaluaci&oacute;n para salidas de modelos de pron&oacute;stico num&eacute;rico desarrollado en Cuba<i>&uml;</i>. Revista Cubana de Meteorolog&iacute;a. 2016, vol.22, n.2, p.150-163, &#91;Consultado  en enero 2017&#93;, Disponible en: <a href="http://rcm.insmet.cu/index.php/rcm/article/viewFile/216/173" target="_blank">http://rcm.insmet.cu/index.php/rcm/article/viewFile/216/173</a>. ISSN:  0864-151X</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;9&#93; EMEIS, S.<i>Wind Energy Meteorology. Atmospheric Physics for Wind Power Generation</i>. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013. ISBN  978-3-642-30523-8 (eBook) DOI 10.1007/978-3-642-30523-8.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;10&#93; ROQUE, A, M. Carrasco y P. Reyes. &uml;Caracter&iacute;sticas del perfil vertical del  viento en la capa superficial atmosf&eacute;rica sobre Cuba, atendiendo a la  estratificaci&oacute;n t&eacute;rmica de la atm&oacute;sfera&uml;. Revista Ciencias de la Tierra y el Espacio, julio-diciembre,  2015, vol.16, n.2, p.189-200. Disponible en: <a href="http://www.iga.cu/publicaciones/revista/assets/06.caracperfilviento(2).pdf" target="_blank">http://www.iga.cu/publicaciones/revista/assets/06.caracperfilviento(2).pdf</a>. ISSN 1729-3790.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;11&#93; MAGIDI, S. &uml;Determining the atmospheric  stability classes for Mazoe in Northern Zimbabwe&uml;. <i>International Journal of Engineering Research and Applications (IJERA)</i>. vol. 3, Issue 2, March-April 2013, p.178-181. &#91;Consultado en&nbsp; septiembre 2015&#93;, Disponible en: <a href="http://www.ijera.com/papers/Vol3_issue2/Z32178181.pdf" target="_blank">http://www.ijera.com/papers/Vol3_issue2/Z32178181.pdf</a>. ISSN: 2248-9622</font><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;12&#93; PASQUILL, F. &uml;<i>Estimates  of the Dispersion of Windborne Material&quot;, Meteorological Magazine, vol 90<, n. 1063, 1961, p. 33-49</i>. &#91;Consultado en  marzo 2013&#93;, Disponible en: <a href="https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/download/file/sdb%3AdigitalFile%7Cd75249c9-59ed-41cd-9eb0-1ba3176e7b36/" target="_blank">https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/download/file/sdb%3AdigitalFile%7Cd75249c9-59ed-41cd-9eb0-1ba3176e7b36/</a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;13&#93; PARKS, K., Y. Wan, G. Wiener and Y. Liu. &uml;<i>Wind Energy Forecasting:&nbsp; A Collaboration of the National Center for  Atmospheric Research (NCAR) and Xcel Energy</i>, Subcontract Report NREL/SR-5500-52233. October 2011. &#91;Consultado en febrero 2012&#93;, Disponible  en: <a href="http://www.nrel.gov/docs/fy12osti/52233.pdf" target="_blank">http://www.nrel.gov/docs/fy12osti/52233.pdf</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 1/6/2017</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aprobado: 1/1/2018</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Alfredo E. Roque Rodr&iacute;guez, </i>Instituto de  Meteorolog&iacute;a, La Habana, Cuba. E-mail: <a href="mailto:alfredo.roque@insmet.cu">alfredo.roque@insmet.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NCAR</collab>
<source><![CDATA[ARW Version 3 Modeling System User’s Guide. Complementary to the ARW Tech Note]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>411</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boulder^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.-Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Literature Review of Wind Forecasting Methods]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<page-range>161-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAROHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Review and Evaluation of Current Wind Power Prediction Technologies]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGGARWAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wind Power Forecasting: ¨A Review of Statistical Models]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<month>20</month>
<day>13</day>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del pronóstico de viento del modelo Weather Research Forecast (WRF) en torres de prospección eólica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16 - 28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrajero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pronóstico de viento a corto plazo en torres de referencia meteorológica para el programa eólico cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>164-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Váldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema automático de predicción a meso escala de cuatro ciclos diarios. Informe de Resultado]]></source>
<year></year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eLa Habana La Habana]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramientas de detección, reporte y evaluación para salidas de modelos de pronóstico numérico desarrollado en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>150-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EMEIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wind Energy Meteorology. Atmospheric Physics for Wind Power Generation]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[SpringerVerlag Berlin Heidelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del perfil vertical del viento en la capa superficial atmosférica sobre Cuba, atendiendo a la estratificación térmica de la atmósfera]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAGIDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determining the atmospheric stability classes for Mazoe in Northern Zimbabwe]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>178-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASQUILL]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimates of the Dispersion of Windborne Material]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>90</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wind Energy Forecasting: A Collaboration of the National Center for Atmospheric Research (NCAR) and Xcel Energy]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
