<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5928</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EAC]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5928</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59282018000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antena de Parche con Polarización Circular, para Aplicaciones RFID (Radio Frequency IDentification)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circular Polarization Patch Antenna for RFID Applications]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marante Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de la Habana José Antonio Echeverría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59282018000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59282018000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59282018000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo, se presenta un parche circular, utilizando como técnica de alimentación el acoplamiento electromagnético en una sola capa, capaz de generar polarización circular de banda ancha. La polarización circular (PC) se obtiene con la variación en uno de los brazos de la alimentación, mientras que el aumento en el ancho de banda (AB) se logra mediante la realización de dos incisiones en el borde del círculo. Los resultados de la simulación se validan usando el sustrato FR4, obteniéndose un AB en PC por debajo de los 3 dB de 142,9 MHz (2.37 GHz-2.51 GHz) los cuales representan un 5.86% con respecto a la frecuencia central. Los datos presentados son relativos a la frecuencia central de 2.44 GHz aplicable para lectores RFID en la banda ISM (Idustrial, Scintific and Medical), logrando un diseño barato, eficiente y aportando una solución viable para estas aplicaciones]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article, a circular patch is presented, using electromagnetic coupling in a single layer as a feeding technique, capable of generating wide-band circular polarization. The circular polarization (CP) is obtained with the variation in one of the feeding arms, while the increase in the bandwidth (BW) is achieved by making two incisions at the edge of the circle. The results of the simulation are validated using the substrate FR4, obtaining an BW in CP below 3 dB of 142.9 MHz (2.37 GHz-2.51 GHz) which represent 5.86% with respect to the center frequency. The presented data are relative to the central frequency of 2.44 GHz applicable to RFID readers in the Industrial, Scientific and Medical (ISM) band, achieving a cheap, efficient design and providing a viable solution for these applications]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RFID]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Polarización Circular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parche Circular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acoplamiento Electromagnético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RFID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Circular Polarization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Circular Patch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electromagnetic Coupling]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Antena de Parche con Polarizaci&oacute;n Circular, para Aplicaciones RFID (<i>Radio Frequency IDentification</i>)</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Circular Polarization Patch Antenna for RFID Applications</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dayan P&eacute;rez Quintana<sup>I</sup>, Yosan Morales Garc&iacute;a<sup>I</sup>, Francisco Marante Rizo<sup>I</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Universidad Tecnol&oacute;gica de la Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (CUJAE), La Habana, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo, se presenta un parche circular, utilizando como t&eacute;cnica de alimentaci&oacute;n el acoplamiento electromagn&eacute;tico en una sola capa, capaz de generar polarizaci&oacute;n circular de banda ancha. La polarizaci&oacute;n circular (PC) se obtiene con la variaci&oacute;n en uno de los brazos de la alimentaci&oacute;n, mientras que el aumento en el ancho de banda (AB) se logra mediante la realizaci&oacute;n de dos incisiones en el borde del c&iacute;rculo. Los resultados de la simulaci&oacute;n se validan usando el sustrato FR4, obteni&eacute;ndose un AB en PC por debajo de los 3 dB de 142,9 MHz (2.37 GHz-2.51 GHz) los cuales representan un 5.86% con respecto a la frecuencia central. Los datos presentados son relativos a la frecuencia central de 2.44 GHz aplicable para lectores RFID en la banda ISM (<i>Idustrial, Scintific and Medical</i>), logrando un dise&ntilde;o barato, eficiente y aportando una soluci&oacute;n viable para estas aplicaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> RFID, Polarizaci&oacute;n Circular, Parche Circular, Acoplamiento Electromagn&eacute;tico.</font></p> <hr />     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article, a circular patch is presented, using electromagnetic coupling in a single layer as a feeding technique, capable of generating wide-band circular polarization. The circular polarization (CP) is obtained with the variation in one of the feeding arms, while the increase in the bandwidth (BW) is achieved by making two incisions at the edge of the circle. The results of the simulation are validated using the substrate FR4, obtaining an BW in CP below 3 dB of 142.9 MHz (2.37 GHz-2.51 GHz) which represent 5.86% with respect to the center frequency. The presented data are relative to the central frequency of 2.44 GHz applicable to RFID readers in the Industrial, Scientific and Medical (ISM) band, achieving a cheap, efficient design and providing a viable solution for these applications.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> RFID, Circular Polarization, Circular Patch, Electromagnetic Coupling.</font></p> <hr />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La necesidad de conocer la descripci&oacute;n y ubicaci&oacute;n de las pertenencias, ha llevado al hombre a clasificar todo lo que le rodea e idear diversos sistemas para su control. Con el desarrollo de la tecnolog&iacute;a se crearon nuevas alternativas para tener acceso a la informaci&oacute;n de inter&eacute;s de manera m&aacute;s sistem&aacute;tica y segura. Los sistemas de identificaci&oacute;n por radiofrecuencia o RFID, <a href="#f1">Figura 1</a>, son en la actualidad la tecnolog&iacute;a de mayor crecimiento en el sector, estos sistemas requieren de antenas con PC que les permitan detectar y establecer una correcta comunicaci&oacute;n con las etiquetas independientemente del &aacute;ngulo de visibilidad; adem&aacute;s, se persigue la miniaturizaci&oacute;n para lectores port&aacute;tiles, por lo que las antenas de microcintas son una alternativa ideal [1].</font></p>     <p align="center"><a name="f1" id="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0108218.gif" alt="Figura 1. Componentes de un Sistema RFID." width="277" height="272" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0108218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada sistema RFID incluye como m&iacute;nimo una antena para transmitir y recibir las se&ntilde;ales de radio frecuencia, en otras palabras, son los dispositivos que permiten radiar las se&ntilde;ales de los lectores y leer las ondas de radio de las tarjetas o etiquetas integradas a los objetos. V&eacute;ase que se requiere por el lector la habilidad de reconocer la etiqueta en un rango de lectura prolongado, por lo que debe dise&ntilde;arse (la antena del trasmisor) como una antena de alta ganancia para tener un rango de lectura extenso. Seg&uacute;n las circunstancias de su uso, la antena de un lector debe coincidir con sus aplicaciones, particularmente debido a emisiones relacionadas con la violaci&oacute;n de la privacidad, por esta raz&oacute;n estos sistemas dependen en gran medida de las propiedades que tengan las antenas utilizadas en cada aplicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas RFID, debido a la variedad de aplicaciones en que son empleados, se pueden clasificar seg&uacute;n diversos criterios:</font></p><font face="verdana" size="2"><ul>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tipos de etiquetas (pasivas, activas y semi-activas) [2].</font></p></li>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rango de frecuencia (LF (<i>low frequency</i>) inferiores a 135 kHz; HF (<i>high frequency</i>) 13.56 MHz; UHF (<i>ultra high frequency) </i>banda de 433 MHz, 860 MHz y 928 MHz y frecuencias de microondas 2.44 GHz y 5.8 GHz) [2].</font></p></li>       <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Capacidad de programaci&oacute;n (solo lectura; una escritura y m&uacute;ltiples lecturas y lectura/escritura) [2].</font></p></li>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Protocolo de comunicaci&oacute;n (d&uacute;plex; medio d&uacute;plex; d&uacute;plex completo y secuencial) [2].</font></p></li>     </ul> </font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas con las que se dise&ntilde;en los lectores de RFID son de gran importancia y var&iacute;an seg&uacute;n la aplicaci&oacute;n. Para esta investigaci&oacute;n se consideran las siguientes particularidades:</font></p><font face="verdana" size="2"><ul>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adaptaci&oacute;n de impedancias: La adaptaci&oacute;n conjugada entre el chip del lector y la antena utilizada ser&aacute; un factor importante para el traspaso de la mayor cantidad de energ&iacute;a entre el chip y la antena y viceversa. Puesto que la sensibilidad del lector es generalmente mayor que la de la etiqueta y debido a que es posible utilizar elementos que amplifiquen la se&ntilde;al recibida sin que esto suponga un gran problema, as&iacute; como redes de adaptaci&oacute;n externas, no ser&aacute; un factor limitante en la construcci&oacute;n de un sistema RFID [3]. Generalmente los chips de los lectores tienen una impedancia de 50 &Omega;, siendo s&oacute;lo necesario adaptar la impedancia real.</font></p></li>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ganancia: Para el lector no es necesario un patr&oacute;n omnidireccional como ocurre en las etiquetas, ya que debido a su emplazamiento fijo ser&aacute; posible apuntar la antena a la zona de paso de las mismas. Es decir, podr&aacute; adquirir forma lobular haciendo que, a menor ancho de haz se consiga mayor directividad, y por tanto, mayor ganancia. Con una alta ganancia se consigue un mayor rango de lectura, aunque se reducir&aacute; la raz&oacute;n de lectura del lector. Por tanto ser&aacute; necesario buscar un compromiso entre ambas caracter&iacute;sticas [4].</font></p></li>       <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Polarizaci&oacute;n: Cuando la orientaci&oacute;n de la antena de la etiqueta var&iacute;a al azar, se requiere para el lector una antena con PC, adem&aacute;s de que logra evitar ruidos y factores ambientales de naturaleza lineal [5].</font></p></li>     </ul> </font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La generaci&oacute;n de la PC en sistemas de comunicaciones inal&aacute;mbricas ha atra&iacute;do un gran inter&eacute;s debido a las mejoras reconocidas que trae: no requiere alineaci&oacute;n de la polarizaci&oacute;n entre el transmisor y el receptor, es m&aacute;s robusto frente a los efectos de trayectos m&uacute;ltiples, lo hace factible para recibir la polarizaci&oacute;n lineal en cualquier &aacute;ngulo y muestra gran facilidad en la penetraci&oacute;n de obst&aacute;culos [6].</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&uacute;ltiples son las antenas dise&ntilde;adas para la obtenci&oacute;n de mayores anchos de banda y diversas son las t&eacute;cnicas utilizadas. El desfasaje de los brazos, as&iacute; como la proximidad de estos a la estructura, hace que la antena se excite de manera electromagn&eacute;tica y evite la discontinuidad que pudiera ocasionar una alimentaci&oacute;n por contacto [7]. Las formas geom&eacute;tricas m&aacute;s empleadas para la obtenci&oacute;n de PC son el cuadrado y el c&iacute;rculo [8-11], ya que utilizando dos alimentaciones de igual amplitud y diferencia de fase 90<sup>0</sup> se excitan dos modos ortogonales que provocan la rotaci&oacute;n del campo electromagn&eacute;tico [12]. Otras v&iacute;as alternativas para la obtenci&oacute;n de un mayor AB en PC, es el truncamiento de los ele	mentos radiantes o la utilizaci&oacute;n de varias capas de sustratos [13-15], en definitiva estas variaciones encarecen y complejizan el sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fin que pretende alcanzar este documento, es obtener una antena que supere los 5% de AB en PC utilizando como t&eacute;cnica de alimentaci&oacute;n el acoplamiento electromagn&eacute;tico en una sola capa, demostrando la superioridad de esta t&eacute;cnica con las utilizadas tradicionalmente, sin necesidad de emplear elementos activos que consuman potencia y causen p&eacute;rdidas de radiaci&oacute;n en el sistema. De esta forma se pudiera emplear como elemento trasmisor en aplicaciones RFID.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>2. DISE&Ntilde;O Y CONFIGURACI&Oacute;N DE LA ANTENA </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se establece como punto de partida, la utilizaci&oacute;n de un parche el&iacute;ptico alimentado por acoplamiento electromagn&eacute;tico en una sola capa, el cual solamente logra un AB en PC de 74 MHz [16]. A este dise&ntilde;o se le realizan modificaciones (ver <a href="#f2">Figura 2</a>), las cuales consisten en cambiar la elipse por un c&iacute;rculo, adem&aacute;s de insertar dos aperturas en forma de sector circular, con el objetivo de provocar perturbaciones en el parche que deriven en el incremento del AB en PC. En la <a href="#t1">Tabla 1</a> se presentan las caracter&iacute;sticas del sustrato empleado.</font></p>     <p align="center"><a name="f2" id="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0208218.gif" alt="Figura 2. a) Dise&ntilde;o con desfasaje en la alimentaci&oacute;n. b) Dise&ntilde;o con ranuras en los bordes." width="543" height="305" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0208218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1" id="t1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/t0108218.gif" alt="Tabla 1. Caracter&iacute;sticas del sustrato FR4." width="543" height="144" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/t0108218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables mostradas en la <a href="#f2">Figura 2</a> se describen de la siguiente manera: &beta; regula la amplitud de uno de los brazos que excita al sistema, R controla el radio del c&iacute;rculo, Gap es la distancia que existe entre la alimentaci&oacute;n y el elemento radiante, Wa y W<sub>L</sub> son los anchos respectivos de los brazos y la l&iacute;nea de alimentaci&oacute;n, Ang1 y Ang2 controlan independientemente la apertura de cada sector circular y finalmente dist y dist1 regulan la profundidad de cada sector circular respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n se llevar&aacute; a cabo utilizando el software HFSS v13.0 [17]. Se comienza analizando la <a href="#f2">Figura 2</a> a), cuyos valores principales son: R = 16.5 mm, Wa = 1.4 mm, Gap = 0.2 mm, W<sub>L</sub> = 3.06 mm y &beta; = 20&ordm;, esta &uacute;ltima sufrir&aacute; peque&ntilde;as variaciones buscando un mejor acoplamiento del sistema en impedancia y un mayor AB de PC.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analizando los datos obtenidos de las gr&aacute;ficas (<a href="#f3">Figuras 3</a> y <a href="#f4">4</a>), se observa que al aumentar gradualmente la variable &beta; se percibe un desplazamiento hacia la frecuencia central de 2.44 GHz, logrando adem&aacute;s un mejor acoplamiento en &beta;=22&ordm;; hay que destacar que en las tres parametrizaciones presentadas en la <a href="#f3">figura 3</a> aparecen dos muescas las cuales se van acercando mientras mejor se acopla el sistema. Estas muescas validan la ortogonalidad de los modos de resonancia (TM<sub>11</sub> y TM<sub>22</sub>), condici&oacute;n indispensable para la obtenci&oacute;n de polarizaci&oacute;n circular [16]. Analizando la relaci&oacute;n axial obtenida, <a href="#f4">figura 4</a>, el criterio utilizado explica que para una correcta obtenci&oacute;n de PC es necesario que todo el AB requerido est&eacute; por debajo de los 3 dB, es decir la relaci&oacute;n del semieje mayor sobre el semieje menor de la elipse de polarizaci&oacute;n, la cual permite evaluar la circularidad, siempre es mayor que 0 dB (siendo los 0 dB valor ideal de relaci&oacute;n axial a alcanzar y como valor cr&iacute;tico los 3 dB antes mencionados) [12]. El AB en PC ser&aacute; el &aacute;rea bajo la curva que cumpla esta condici&oacute;n, en este caso no cumple con las especificaciones para las aplicaciones RFID, estas necesitan un m&iacute;nimo de 70 MHz para un correcto funcionamiento [1].</font></p>     <p align="center"><a name="f3" id="f3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0308218.gif" alt="Figura 3. Par&aacute;metro S11 con las variables &beta; optimizadas." width="543" height="318" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0308218.gif" /></p>     
<p align="center"><a name="f4" id="f4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0408218.gif" alt="Figura 4. Gr&aacute;fica de relaci&oacute;n axial (RA)." width="560" height="299" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0408218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.1. Antena con ranuras</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Realizando un estudio del campo el&eacute;ctrico que se distribuye en la cara superior de la antena si ranuras (ver <a href="#f2">Figura 2</a>a) en la frecuencia central 2.44 GHz, se comprueba que existe un m&iacute;nimo de corriente que atraviesa el parche, (ver <a href="#f5">Figura 5</a>a), por lo que se decide realizar dos aperturas en la misma direcci&oacute;n del m&iacute;nimo localizado, con el objetivo de aumentar el AB del sistema (<a href="#f5">figura 5</a>b) [18]. Las primeras aperturas se realizaron con figuras geom&eacute;tricas cl&aacute;sicas, d&iacute;gase rect&aacute;ngulos y c&iacute;rculos, no obteniendo los resultados esperados. Se decide trabajar con la inserci&oacute;n de sectores circulares; la perturbaci&oacute;n que se le aplica al parche circular var&iacute;a suavemente hacia el centro de la circunferencia, causando un aumento considerable en las propiedades de AB en PC, v&eacute;ase que las ranuras realizadas, <a href="#f5">Figura 5</a>b, coinciden con la ubicaci&oacute;n del m&iacute;nimo de corriente, <a href="#f5">Figura 5</a>a.</font></p>     <p align="center"><a name="f5" id="f5"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0508218.gif" alt="Figura 5. a) Distribuci&oacute;n del campo el&eacute;ctrico sobre el parche. b) Colocaci&oacute;n de las ranuras." width="543" height="285" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0508218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f6">Figura 6</a> se verifica el aumento del AB en PC con respecto al dise&ntilde;o sin perturbaciones en el parche, <a href="#f2">Figura 2</a>a, el cual vari&oacute; de 47.3 MHz a 142.9 MHz, demostrando la veracidad de la hip&oacute;tesis seguida anteriormente. El par&aacute;metro S<sub>11</sub> mejor&oacute; sustancialmente, incrementando su AB hasta 192.4 MHz, situaci&oacute;n que revela el correcto acoplamiento, alimentaci&oacute;n-elemento radiante, adem&aacute;s de cubrir sin ninguna dificultad el AB obtenido para la PC, <a href="#f7">Figura 7</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f6" id="f6"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0608218.gif" alt="Figura 6. Gr&aacute;fica de relaci&oacute;n axial." width="543" height="271" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0608218.gif" /></p>     
<p align="center"><a name="f7" id="f7"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0708218.gif" alt="Figura 7. Par&aacute;metro S11." width="543" height="366" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0708218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se muestran las dimensiones con las que se obtuvieron los mejores resultados, posterior al proceso de simulaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n del sistema radiante.</font></p>     <p align="center"><a name="t2" id="t2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/t0208218.gif" alt="Tabla 2: Dimensiones del dise&ntilde;o." width="265" height="215" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/t0208218.gif" /></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3. CONSTRUCCI&Oacute;N Y AN&Aacute;LISIS DE LOS RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n de esta antena fue realizada seg&uacute;n la t&eacute;cnica de foto-impresi&oacute;n por revelado qu&iacute;mico, esta no es la t&eacute;cnica m&aacute;s precisa, aunque cabe resaltar que para las dimensiones con que se trabaj&oacute;, la utilizaci&oacute;n de la misma no influir&aacute; de manera negativa en la veracidad, ni en la calidad de la fabricaci&oacute;n. En este proceso se emplearon m&uacute;ltiples software, entre los que se encuentran el HFSS v13.0 (<i>High Frequency Structure Simulator</i>) [17], el cual se emple&oacute; para simular las principales propiedades de la antena y el CAM-350 [19] , programa que realiza el dibujo computarizado de la antena para su posterior impresi&oacute;n en las caras del substrato.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de construcci&oacute;n consiste:</font></p><font face="verdana" size="2"><ol>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Exportar el fichero .dxf al software CAM-350.</font></p></li>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obtenci&oacute;n del fichero PCB, el cual es la representaci&oacute;n mec&aacute;nica y dimensional de la futura antena.</font></p></li>       <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foto-impresi&oacute;n.</font></p></li>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Revelado mediante sustancias qu&iacute;micas.</font></p></li>       <li>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Limpiado y secado de la estructura, as&iacute; como la identificaci&oacute;n de posibles errores de impresi&oacute;n.</font></p></li>     </ol> </font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso comienza exportando del software HFSS v13.0 el fichero .dxf de la antena al software CAM-350, en este se crea el fichero PCB, el cual es una representaci&oacute;n mec&aacute;nica y dimensional de una tarjeta de circuito impreso; en el mismo se detallan las dimensiones de la antena, el di&aacute;metro de los agujeros, se indican los agujeros metalizados y no metalizados y las distintas capas, en caso de requerirse. Tambi&eacute;n se realiza una verificaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n, donde se analizan errores de dise&ntilde;o, distancia y tama&ntilde;o entre las calles o espacios entre elementos. En la construcci&oacute;n de esta antena el proceso a utilizar es el de exposici&oacute;n ultravioleta, tambi&eacute;n conocido como foto-impresi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Realizada la impresi&oacute;n de la estructura, la <a href="#f8">Figura 8</a> muestra la antena f&iacute;sicamente construida.</font></p>     <p align="center"><a name="f8" id="f8"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0808218.gif" alt="Figura 8. Antena construida seg&uacute;n las dimensiones obtenidas en la simulaci&oacute;n." width="543" height="258" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0808218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analizando de manera detallada el parche circular (ver <a href="#f9">Figuras 9a, 9b y 9c</a>), se observa que los errores de construcci&oacute;n son m&iacute;nimos. La antena presenta una longitud m&aacute;xima de 8.2 cm, propiedad que la hace adaptable a cualquier entorno y superficie; logrando la miniaturizaci&oacute;n del sistema se garantiza la utilidad en aplicaciones que necesiten ser instaladas para uso port&aacute;til, d&iacute;gase en almacenes, tiendas entre otras [1].</font></p>     <p align="center"><a name="f9" id="f9"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f0908218.gif" alt="Figura 9. Dimensiones de la antena construida a) Alimentaci&oacute;n b) Ang1 c) Ang2." width="543" height="444" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f0908218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mediciones se realizaron en dos ambientes distintos, en el Laboratorio de Comunicaciones Inal&aacute;mbricas de la Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana (Cujae) y al aire libre, con el &aacute;nimo de lograr los resultados m&aacute;s certeros posibles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primeramente se mide el par&aacute;metro S<sub>11</sub>, el cual determina el acoplamiento de impedancia de la antena, hay que aclarar que este sistema es alimentado por un conductor SMA de 50 &#8486;. Los resultados simulados y medidos se presentan en la <a href="#f10">Figura 10</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f10" id="f10"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f1008218.gif" alt="Figura 10. Par&aacute;metro S11, simulado y medido." width="543" height="291" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f1008218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta medici&oacute;n se utiliz&oacute; un Analizador Vectorial de Redes ZVB 20 (VNA, siglas en ingl&eacute;s), dispositivo que permite realizar barridos de frecuencia de 10 MHz a 20 GHz y cuenta con un ordenador integrado con Windows Xp para procedimientos automatizados (ver <a href="#f11">Figura 11</a>a y <a href="#f11">11</a>b) [20].</font></p>     <p align="center"><a name="f11" id="f11"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f1108218.gif" alt="Figura 11. Configuraci&oacute;n experimental implementada para estimaci&oacute;n del par&aacute;metro S11. a) Analizador Vectorial de Redes ZVB 20 b) Conexi&oacute;n con la antena." width="580" height="309" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f1108218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&oacute;tese un ligero desplazamiento hacia las altas frecuencias, del par&aacute;metro S<sub>11</sub>, producto de alguna anomal&iacute;a en el proceso de foto-impresi&oacute;n (<a href="#f10">Figura 10</a>). Esta caracter&iacute;stica no afecta en ning&uacute;n sentido el &oacute;ptimo acoplamiento de la antena, ni el AB logrado por la misma. V&eacute;ase que el marcador fijado en la <a href="#f10">Figura 10</a> (m1 = -16,86 dB) est&aacute; en la frecuencia central de resonancia del sistema, es decir 2.44 GHz, el cual cumple el criterio de acoplamiento seguido: todo el AB del par&aacute;metro S<sub>11</sub> por debajo de -10 dB, lo cual representa una Raz&oacute;n de Onda Estacionaria (ROE) por debajo de 2, asegura el acoplamiento en impedancia de la antena [12].</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el &aacute;nimo de estimar el diagrama de radiaci&oacute;n, se recre&oacute; el set de mediciones presentado en la <a href="#f12">Figura 12</a>; hay que destacar que aunque estas mediciones deben realizarse dentro de una c&aacute;mara al menos semi-anecoica, los resultados arrojados por la misma no le restan m&eacute;rito alguno y cumple el objetivo trazado por los autores para esta investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><a name="f12" id="f12"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f1208218.gif" alt="Figura 12. Configuraci&oacute;n experimental implementada para estimaci&oacute;n del diagrama de radiaci&oacute;n" width="543" height="333" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f1208218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mediciones se realizan con el objetivo de conformar el patr&oacute;n de radiaci&oacute;n de la antena y as&iacute; comparar, con los resultados obtenidos de la simulaci&oacute;n, el sentido de propagaci&oacute;n de la misma (ver <a href="#f13">Figura 13</a>). Se destaca que estas mediciones se ejecutaron en un ambiente exterior en un piso elevado, intentando simular espacio libre, y utiliz&aacute;ndose como Generador de Se&ntilde;ales (R&amp;S SMF) conectado a una antena de bocina de banda ancha que opera en el rango de frecuencias analizadas, la antena dise&ntilde;ada se acopla a un Analizador de Espectro (R&amp;S FSL) [20].</font></p>     <p align="center"><a name="f13" id="f13"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f1308218.gif" alt="Figura 13. Patr&oacute;n de radiaci&oacute;n." width="543" height="419" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f1308218.gif" /></p>     
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de la medici&oacute;n referida a la relaci&oacute;n axial, par&aacute;metro que avala el AB alcanzado por el sistema y objetivo principal de este documento; se escogen 5 frecuencias que est&eacute;n en el rango definido en la simulaci&oacute;n: 2.39 GHz, 2.42 GHz, 2.44 GHz, 2.46 GHz y 2.48 GHz, 2.50 GHz. Posteriormente se trasmite con un dipolo, de polarizaci&oacute;n lineal y se recepciona con la antena construida, rot&aacute;ndola secuencialmente 10<sup>0</sup> hasta que cubra los 360<sup>0</sup> completos; si recibi&oacute; con la misma potencia aproximada en todos estos &aacute;ngulos, se verifica que existe PC en ese rango de frecuencia [18]. Esta acci&oacute;n se repite con todas las frecuencias propuestas,mostrando en la <a href="#f14">Figura 14</a> los resultados obtenidos, los cuales certifican la existencia de polarizaci&oacute;n cruzada en todo el AB, dado que para 2.39 GHz se recibi&oacute; con una relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido (S/N) aproximada de -25.26 dBm, para 2.42 GHz -27.25 dBm, 2.44 GHz -26.10 dBm, 2.46 GHz -25.48 dBm, 2.48 GHz -26.20 dBm y para 2.50 GHz -25.50 dBm certificando as&iacute; la existencia de PC en todo el AB obtenido con el simulador, <a href="#f14">Figura 14</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f14" id="f14"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eac/v39n2/f1408218.gif" alt="Figura 14. Relaci&oacute;n axial simulada y medida." width="543" height="297" longdesc="/img/revistas/eac/v39n2/f1408218.gif" /></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizar un an&aacute;lisis detallado de los resultados obtenidos en la medici&oacute;n de la antena se puede afirmar que la misma puede ser utilizada como parte de un sistema de RFID, ya que cumple a cabalidad todas las caracter&iacute;sticas requeridas. Presenta un patr&oacute;n de radiaci&oacute;n lobular, con un &uacute;nico m&aacute;ximo en la direcci&oacute;n de radiaci&oacute;n, el cual pude ser bien dirigido hacia las tarjetas o la regi&oacute;n a la que se le requiera realizar la lectura, <a href="#f13">Figura 13</a>. La adaptaci&oacute;n de impedancia est&aacute; debidamente ajustada en los 50&#8486;, dato que se comprueba interpretando la <a href="#f10">Figura 10</a>, lo que permitir&aacute; una mayor transferencia de energ&iacute;a entre el chip o etiqueta y la antena y viceversa, siendo este un factor vital en los sistemas RFID. La PC es lograda sin mayor contratiempo, adem&aacute;s de alcanzar un AB considerable, esto le aporta mayor solidez y confiabilidad al sistema, ya que no se producir&aacute;n p&eacute;rdida de la informaci&oacute;n por lecturas err&oacute;neas o en el trayecto, <a href="#f14">Figura 14</a>. Verificado estos aspectos se puede decir con total seguridad que la antena construida puede ser utilizada para formar parte de un sistema RFID.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>4. CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se construy&oacute; una antena de microcinta con PC en la banda de 2.44 GHz, con el fin de aplicarla a los lectores de RFID. Se comprob&oacute; que la t&eacute;cnica de obtenci&oacute;n de PC mediante la alimentaci&oacute;n por acoplamiento electromagn&eacute;tico y la inserci&oacute;n de ranuras en los m&iacute;nimos de corriente presentes en la estructura, arroja excelentes resultados de AB de raz&oacute;n axial logrando hasta 5.86% con respecto a la frecuencia central del sistema. Los valores obtenidos superan el estado actual de estas antenas y establece una l&iacute;nea de trabajo a tener en cuenta para futuros dise&ntilde;os. La antena construida se someti&oacute; a mediciones reales, en las cuales se pudo comprobar y comparar la veracidad de los resultados obtenidos con el simulador de antenas utilizado, demostrando as&iacute; la calidad del producto terminado. Las dimensiones del dise&ntilde;o no superan los 5 cm de ancho y los 9 cm de largo, por tanto, resulta propicia para lectores RFID m&oacute;viles.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Arredondo-Pacheco J. and Hirsch-Vergara D., <i>Los identificadores por radiofrecuencia (RFID) y su uso como un &ldquo;novedoso&rdquo; mecanismo de control empresarial.</i> Revista Chilena de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, 2013. <b>4</b>(8): p. 22-59.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Portillo J.I., Bermejo A.B., Bernardos A. M. and Mart&iacute;nez I., <i>Tecnolog&iacute;a de identificaci&oacute;n por radiofrecuencia (RFID): aplicaciones en el &aacute;mbito de la salud</i>. 2008, Madrid. 178.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Nistal-Gonz&aacute;lez I., <i>Sistemas RFID en UHF y Microondas</i>. 2011, Universidad Carlos III De Madrid: Madrid. p. 169.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Cardama A., Jofre Ll., Rius J.M., Romeu J., Blanch S. and Ferrando M., <i>Antenas</i>. 2da ed. ed. 2002, Barcelona. 460.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Finkenzeller K., <i>RFID Handbook</i>. 3 ed. 2010, United Kingdom: John Wiley &amp; Sons.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Manabe T., Sato K., Masuzawa H., Taira K., Ihara T., Kasashima Y., Yamaki K., <i>Polarization dependence of multipath propagation and high-speed transmission characteristics of indoor millimeter-wave channel at 60 GHz.</i> Veh. Technol. IEEE Trans, 1995. <b>44</b>(2): p. 268-264.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Rodr&iacute;guez-&Aacute;vila D., Gonz&aacute;lez-Guti&eacute;rrez E., Coto-Mederos M. y Marante-Rizo F., <i>Consideraciones de dise&ntilde;o de antenas de microcinta multibandas.</i>Revista Telem@tica., 2014. <b>13</b>(2): p. 1-12.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Zaker R. and Abdipour A., <i>Dual-wideband circularly-polarised slot antenna using folded L-shaped stub.</i> Electronics Letters, 2011. <b>47</b>(6): p. 361-363.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Pyo S. and Sung Y., <i>Asymmetrical coupling feed of circularly polarized microstrip antenna for bandwidth enhancement.</i> Microwave and Optical Technology Letters, 2016. <b>58</b>(7): p. 1672-1675.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Woo Lee S. and Sung Y., <i>A Polarization Diversity Patch Antenna with a Reconfigurable Feeding Network.</i> Journal of Electromagnetic Engineering And Science, 2015. <b>15</b>(2): p. 115-119.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Sung Y.J., <i>Circularly polarised square patch antenna with asymmetrical Y-shaped feed structure.</i> Electronics Letters, 2010. <b>46</b>(19): p. 1860-1861.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Balanis C. A., <i>Modern Antenna Handbook</i>. 2008, United States of America: John Wiley &amp; Sons. 1700.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Rodr&iacute;guez-&Aacute;vila D., Gonz&aacute;lez-Guti&eacute;rrez E., Coto-Mederos M. y Marante-Rizo F., <i>Antena doble banda alimentada por proximidad para aplicaciones de WLAN en 2.4 y 5.2 GHz. .</i> Revista de Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica, Autom&aacute;tica y Comunicaciones (RIELAC), 2014. <b>35</b>(2): p. 11-24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Ma J., Kouki A.B., Landry R. Jr, <i>Wideband circularly polarized single probe-fed patch antenna.</i>Microwave and Optical Technology Letters, 2012. <b>54</b>(8): p. 1803-1808.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Li X., Ren X., Yin Y., Wu J. and Li Z., <i>CPW-FED circularly polarized asymmetric square-ring patch antenna for rfid applications.</i> Microwave and Optical Technology Letters, 2014. <b>56</b>(5): p. 1232-1235.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Torres-Garc&iacute;a A., Marante F., Taz&oacute;n A., Vassal&acute;lo J., Teniente J. and Beruete M., <i>Broadband circular polarized field generation in single layer microstrip patch antennas</i>, in <i>2016 10th European Conference on Antennas and Propagation (EuCAP)</i>. 2016, IEEE: Davos, Switzerland.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Ansoft Corporation, <i>User's guide - High Frequency Structure Simulator(HFSS)</i>. 2005, Ansoft Corporation: Pittsburgh, PA.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Gao S., Luo Q. and Zhu F., <i>Circularly Polarized Antennas</i>. 2014, India: John Wiley &amp; Sons. 307.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. DownStream Technologies, <i>CAM350 v8.0</i>. 2003: Massachusetts.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. V&aacute;zquez A., <i>Analizador Vectorial de Redes ZVB20. An&aacute;lisis de sus potencialidades y desempe&ntilde;o</i>, CUJAE, Editor. 2012.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 19/10/2017</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aceptado: 13/6/2018</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dayan P&eacute;rez Quintana,</i> Ing. en Telecomunicaciones y Electr&oacute;nica por la Universidad Tecnol&oacute;gica de la Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (CUJAE). Graduado en el a&ntilde;o 2015. <a href="mailto:dayan.pq@tele.cujae.edu.cu">dayan.pq@tele.cujae.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo-Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch-Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los identificadores por radiofrecuencia (RFID) y su uso como un “novedoso” mecanismo de control empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>22-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología de identificación por radiofrecuencia (RFID): aplicaciones en el ámbito de la salud]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>178</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nistal-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas RFID en UHF y Microondas]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>169</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Carlos III De Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jofre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rius]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrando]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antenas]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<page-range>460</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eBarcelona Barcelona]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finkenzeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[RFID Handbook]]></source>
<year>2010</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masuzawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taira]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ihara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polarization dependence of multipath propagation and high-speed transmission characteristics of indoor millimeter-wave channel at 60 GHz]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>268-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coto-Mederos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marante-Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones de diseño de antenas de microcinta multibandas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdipour]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dual-wideband circularly-polarised slot antenna using folded L-shaped stub]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>47</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>361-363</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Asymmetrical coupling feed of circularly polarized microstrip antenna for bandwidth enhancement]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>58</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1672-1675</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woo Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Polarization Diversity Patch Antenna with a Reconfigurable Feeding Network]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Circularly polarised square patch antenna with asymmetrical Y-shaped feed structure]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>46</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1860-1861</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Antenna Handbook]]></source>
<year>2008</year>
<month>17</month>
<day>00</day>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coto-Mederos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marante-Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antena doble banda alimentada por proximidad para aplicaciones de WLAN en 2.4 y 5.2 GHz]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kouki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wideband circularly polarized single probe-fed patch antenna]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>54</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1803-1808</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CPW-FED circularly polarized asymmetric square-ring patch antenna for rfid applications]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1232-1235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marante]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vassal´lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teniente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beruete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Broadband circular polarized field generation in single layer microstrip patch antennas]]></article-title>
<source><![CDATA[2016 10th European Conference on Antennas and Propagation (EuCAP)]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eDavos Davos]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ansoft Corporation</collab>
<source><![CDATA[User's guide - High Frequency Structure Simulator(HFSS)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[^ePittsburgh Pittsburgh]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ansoft Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Circularly Polarized Antennas]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>307</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DownStream Technologies</collab>
<source><![CDATA[CAM350 v8.0]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analizador Vectorial de Redes ZVB20. Análisis de sus potencialidades y desempeño]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
