<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362012000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis multivariado del aprendizaje de Ingeniería Informática en la municipalización]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multivariate analysis of the learning of the Computer Engineering in the municipality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo-Yllobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yendri]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Yunier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Banco de Inversiones S.A  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa del Papel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa de Servicios y Comercialización de Equipos Automotores y Manipulación de Cargas MONCAR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>226</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362012000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La aplicación en los procesos docentes de técnicas de análisis multivariado, brinda la posibilidad de planificar y ejecutar las acciones educativas, teniendo en cuenta la variabilidad en las características de los alumnos, y permite desarrollar estrategias, métodos y procedimientos más efectivos en la potenciación del incremento del rendimiento docente de los estudiantes. El presente trabajo posee como objetivo, mostrar los resultados que se pueden obtener con la aplicación de las técnicas anteriormente mencionadas y la utilidad de estos resultados para lograr una mayor efectividad de las acciones educativas. Mediante la aplicación del análisis de componentes principales, análisis factorial común y análisis de cluster, se logró caracterizar el estado de aprendizaje de los alumnos estudiados e investigar los patrones y regularidades que rigen sus comportamientos. Esto posibilita rediseñar la gestión de las acciones educativas y ejecutar aquellas que el estudiante requiere para alcanzar el mejor rendimiento académico posible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of multivariate analysis on teaching process is very effective to plan and execute educational actions having into account the variability of student&#8217;s characteristics. At the same time, it is important to develop better strategies, methods, procedures and teaching and evaluation means to increase the educational yield of students. So the aim of the current work is show the expected results of this techniques application and its relevance to increase the educational actions effectiveness. Applying the main components, the common factorial and the cluster analysis it&#8217;s possible characterize the learning stage of the students on research and investigate the patterns of their behavior. These results enable the redesign of the educational actions management and the execution of those ones that the student truly requires to get the best academic yield as possible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis multivariado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multivariate analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"> <strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="4" face="Verdana"><strong>An&aacute;lisis  multivariado del aprendizaje de Ingenier&iacute;a Inform&aacute;tica en la municipalizaci&oacute;n</strong></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana"><strong>Multivariate  analysis of the learning of the Computer Engineering in the municipality</strong></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Yendri  Monteagudo-Yllobre<sup>I</sup>, Roberlando Hern&aacute;ndez-Milian<sup>II</sup>,  Daniel Yunier Gonz&aacute;lez-Fern&aacute;ndez<sup>III</sup></strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>  Banco de Inversiones S.A. La Habana, Cuba.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>  Empresa del Papel. La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Empresa de Servicios y  Comercializaci&oacute;n de Equipos Automotores y Manipulaci&oacute;n de Cargas  &#8220;MONCAR&#8221;. La Habana, Cuba.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">La  aplicaci&oacute;n en los procesos docentes de t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis  multivariado, brinda la posibilidad de planificar y ejecutar las acciones educativas,  teniendo en cuenta la variabilidad en las caracter&iacute;sticas de los alumnos,  y permite desarrollar estrategias, m&eacute;todos y procedimientos m&aacute;s  efectivos en la potenciaci&oacute;n del incremento del rendimiento docente de  los estudiantes. El presente trabajo posee como objetivo, mostrar los resultados  que se pueden obtener con la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas anteriormente  mencionadas y la utilidad de estos resultados para lograr una mayor efectividad  de las acciones educativas. Mediante la aplicaci&oacute;n del an&aacute;lisis  de componentes principales, an&aacute;lisis factorial com&uacute;n y an&aacute;lisis  de <em>cluster</em>, se logr&oacute; caracterizar el estado de aprendizaje de  los alumnos estudiados e investigar los patrones y regularidades que rigen sus  comportamientos. Esto posibilita redise&ntilde;ar la gesti&oacute;n de las acciones  educativas y ejecutar aquellas que el estudiante requiere para alcanzar el mejor  rendimiento acad&eacute;mico posible.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras  clave:</strong> an&aacute;lisis multivariado, modelaci&oacute;n, procesos, aprendizaje.</font></p><hr>      <p><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">The  use of multivariate analysis on teaching process is very effective to plan and  execute educational actions having into account the variability of student&#8217;s  characteristics. At the same time, it is important to develop better strategies,  methods, procedures and teaching and evaluation means to increase the educational  yield of students. So the aim of the current work is show the expected results  of this techniques application and its relevance to increase the educational actions  effectiveness. Applying the main components, the common factorial and the cluster  analysis it&#8217;s possible characterize the learning stage of the students on  research and investigate the patterns of their behavior. These results enable  the redesign of the educational actions management and the execution of those  ones that the student truly requires to get the best academic yield as possible.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Key  words:</strong> multivariate analysis, modeling, processes, learning.</font></p><hr>      <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">La  alta velocidad con que aumenta y se reproduce el conocimiento, aparejado al incre&iacute;ble  desarrollo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, conducen a que las sociedades  necesiten cada vez m&aacute;s de conocimientos y habilidades de nivel superior,  frente a lo cual una de las v&iacute;as de respuesta es el aumento de las matr&iacute;culas  universitarias [1]. Frente a esta situaci&oacute;n, Cuba, consciente de la importancia  del mencionado fen&oacute;meno para los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo  y a pesar de su dif&iacute;cil situaci&oacute;n econ&oacute;mica, en los &uacute;ltimos  a&ntilde;os ha aumentado considerablemente los recursos financieros destinados  a la Educaci&oacute;n Superior y el n&uacute;mero de matr&iacute;culas en esta  ense&ntilde;anza, fundamentalmente los vinculados a los Programas de Universalizaci&oacute;n  entre los cuales se encuentran los Centros Universitarios Municipales, destinados  a elevar el nivel educacional del sector laboral del pa&iacute;s. Por tanto, resulta  necesario que aparejado al elevado consumo de recursos financieros de la educaci&oacute;n  superior, se obtengan resultados de calidad que justifiquen el empleo de los mencionados  recursos, lo cual se logra a partir de la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas  de apoyo a la gesti&oacute;n que aseguren la eficacia de las acciones realizadas.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Cualquier  proceso de aprendizaje se da a partir de un conjunto complejo de procesos interrelacionados  entre s&iacute;, los cuales deben gestionarse bas&aacute;ndose en mediciones objetivas  que reflejen hechos; mucho m&aacute;s la ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a,  la cual se encuentra inseparablemente ligada al desarrollo de la ciencia y la  tecnolog&iacute;a. Sin embargo, frente a la din&aacute;mica de desarrollo actual  de la ingenier&iacute;a de alto nivel, esto resulta insuficiente; se necesita  adem&aacute;s lograr el acercamiento progresivo de los procesos a su nivel &oacute;ptimo,  de manera tal que se minimice el riesgo de no alcanzar la mejor calidad posible  en los resultados. Dicho fen&oacute;meno se traduce en la urgencia de perfeccionar  el proceso docente, de manera tal que se logre guiar de forma &oacute;ptima el  trabajo del profesor en su labor de orientaci&oacute;n y ayuda a los estudiantes,  brind&aacute;ndole informaciones m&aacute;s completas y oportunas sobre las caracter&iacute;sticas  individuales de los alumnos, que les faciliten su labor y potencien la efectividad  de la misma; y permiti&eacute;ndole controlar todo el proceso de aprendizaje teniendo  en cuenta la variabilidad en las caracter&iacute;sticas de los alumnos. Se requiere  centrar el proceso docente en el alumno y estudiar c&oacute;mo se produce la transformaci&oacute;n  de los elementos de entrada (conocimientos, habilidades, etc.) en elementos de  salida; y transformar los resultados de estos estudios en conocimientos &uacute;tiles  para dirigir el proceso de aprendizaje en condiciones de masividad [2].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Para  lograr dicho prop&oacute;sito, se emplea a la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica  de procesos como uno de los medios fundamentales, partiendo de que la comprensi&oacute;n  cient&iacute;fica de un proceso se alcanza cuando las fuentes cr&iacute;ticas  de variabilidad est&aacute;n identificadas y explicadas, la variabilidad est&aacute;  controlada por el proceso y los atributos de calidad de los resultados son predecibles  [3]. En tal sentido, resulta indispensable la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica  de los procesos de ense&ntilde;anza con el objetivo de garantizar la calidad de  sus resultados (materializados en la elevaci&oacute;n del rendimiento acad&eacute;mico  de los estudiantes) por medio de la salvaguarda de la calidad de los datos, su  s&iacute;ntesis y organizaci&oacute;n, el establecimiento de asociaciones entre  ellos y su transformaci&oacute;n en conocimiento que sirva de soporte para la  identificaci&oacute;n de &aacute;reas de mejora y, por tanto, para la toma de  decisiones, mediante algoritmos y procedimientos eficaces [4]. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Las  t&eacute;cnicas de modelaci&oacute;n de procesos universitarios m&aacute;s empleadas,  por lo general, son las basadas en el an&aacute;lisis de componentes principales,  el an&aacute;lisis factorial de componentes principales con rotaci&oacute;n Varimax,  las ecuaciones estructurales, los an&aacute;lisis de <em>clusters</em> (grupos),  algoritmos de miner&iacute;a de datos para la asociaci&oacute;n de atributos,  &aacute;rboles de clasificaci&oacute;n y regresi&oacute;n, redes de Kohonen y  redes neuronales [5]. El empleo de una de estas t&eacute;cnicas depende, no solo  de los objetivos a alcanzar, sino tambi&eacute;n del tipo de datos que se poseen  y del grado de aporte que se pretende que proporcionen los analistas en la obtenci&oacute;n  del modelo y en la interpretaci&oacute;n de sus resultados, ya que muchos de estos  m&eacute;todos permiten sintetizar en una o pocas variables la calidad del resultado  del proceso (lo cual constituye una de sus ventajas fundamentales), facilitando  la identificaci&oacute;n de los problemas y la toma de decisiones.    <br>     <br> Es  por tanto el objetivo del presente trabajo, mostrar los resultados que se pueden  obtener con la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas anteriormente mencionadas  y la utilidad de estos resultados para lograr una mayor efectividad de las acciones  educativas. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Se posee como objeto de  estudio el proceso de ense&ntilde;anza de los Centros Universitarios Municipales,  ya que &eacute;ste posee caracter&iacute;sticas particulares dentro de la Ense&ntilde;anza  Superior Cubana, es el sector m&aacute;s joven de &eacute;sta y agrupa al mayor  porcentaje de la matr&iacute;cula y una parte importante de los recursos financieros  destinados al mencionado sector; particularmente el desarrollado por el Centro  Universitario Municipal de 10 de Octubre&#8211;Arroyo Naranjo (ubicado en la capital  cubana) en la impartici&oacute;n de la carrera de Ingenier&iacute;a Inform&aacute;tica.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><em>A.  Datos</em></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Los datos empleados en el  estudio se corresponden con las calificaciones obtenidas por los estudiantes de  la carrera de Ingenier&iacute;a Inform&aacute;tica del Centro Universitario Municipal  de 10 de Octubre&#8211;Arroyo Naranjo, en las diferentes asignaturas correspondientes  a los cursos comprendidos entre septiembre del 2002, curso en que entra en funcionamiento  dicho centro, y julio del 2009. Como datos complementarios se obtuvieron todos  los asociados a la matr&iacute;cula del estudiante, que incluyen: datos demogr&aacute;ficos,  fuente de ingreso, estudios precedentes, entre otros; los cuales, adem&aacute;s  de servir en etapas posteriores para el establecimiento de variables predictivas,  se emplean como ayuda para la verificaci&oacute;n de resultados at&iacute;picos.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Este  tipo de centro de ense&ntilde;anza tiene como caracter&iacute;sticas la posibilidad,  por parte de los estudiantes, de cursar en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n un  a&ntilde;o de la carrera que posean suspenso y que por tanto, les impida ser promovidos  a a&ntilde;os superiores (lo cual es conocido como repitencia); as&iacute; como  de ser promovidos a a&ntilde;os superiores, a pesar de poseer una asignatura suspensa  en un a&ntilde;o anterior, teniendo la obligaci&oacute;n de cursar nuevamente  esa asignatura de forma paralela a las asignaturas asociadas al a&ntilde;o superior  en el que se encuentra (lo cual es conocido como arrastre). Bajo las citadas caracter&iacute;sticas,  la mayor&iacute;a de los estudiantes que matriculan la carrera no se grad&uacute;an  al terminar su ciclo correspondiente (6 a&ntilde;os en este caso), sino que quedan  diluidos en la matr&iacute;cula general del centro, arrastrando asignaturas incluso  de a&ntilde;os anteriores que ya cursaron y suspendieron, siendo el tiempo promedio  de realizaci&oacute;n de la carrera por estudiante superior a los 6 a&ntilde;os.  Tal es el caso, que la primera graduaci&oacute;n efectuada en julio del 2008 fue  de solamente 8 estudiantes y la segunda graduaci&oacute;n efectuada en julio del  2009 fue de 15 estudiantes.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Los alumnos  con estas caracter&iacute;sticas constituyen la mayor&iacute;a de la matr&iacute;cula  del centro, por tanto, ocurre el fen&oacute;meno de que sobre los alumnos matriculados  en una misma asignatura o ubicados en un mismo a&ntilde;o, act&uacute;an diferentes  conjuntos de factores, ya sea por la disminuci&oacute;n o aumento de la carga  ocasionado por la repitencia de asignaturas, por las ventajas de la experiencia  acumulada al haber cursado una asignatura o por el cambio del entorno acad&eacute;mico,  entre otros muchos factores. Podr&iacute;a pensarse entonces que estos estudiantes  no deber&iacute;an ser tenidos en cuenta en el an&aacute;lisis, puesto que los  diferentes conjuntos de factores que sobre ellos act&uacute;an, de por s&iacute;  los discrimina, limitando la posibilidad de descubrir verdaderos factores latentes  y patrones de comportamiento que los identifiquen. Sin embargo, estos estudiantes  constituyen la mayor&iacute;a de la matr&iacute;cula y el mencionado comportamiento  caracteriza a este tipo de ense&ntilde;anza, por lo que no tiene sentido excluirlos  si lo que se desea es precisamente estudiar el proceso de aprendizaje de Ingenier&iacute;a  Inform&aacute;tica en la municipalizaci&oacute;n.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">En  tal sentido, para la realizaci&oacute;n del estudio se seleccion&oacute; el mayor  conjunto posible de estudiantes que hubiesen cursado el mayor n&uacute;mero de  asignaturas posible, siendo 100 los estudiantes que cumplen esta condici&oacute;n  para un total de 36 asignaturas. Frente a la posibilidad de que un estudiante  tuviese varias evaluaciones en una misma asignatura, seg&uacute;n el n&uacute;mero  de veces que curs&oacute; &eacute;sta, se seleccion&oacute; la &uacute;ltima evaluaci&oacute;n  registrada correspondiente a la &uacute;ltima vez que curs&oacute; la asignatura,  coincidiendo en este caso que los 100 estudiantes poseen aprobadas las 36 asignaturas,  por lo que el conjunto de resultados oscila entre los valores 3 y 5. Si bien el  n&uacute;mero de veces que un estudiante ha repetido una asignatura constituye  un elemento de gran importancia en el presente estudio, el mismo se tendr&aacute;  en cuenta como un fen&oacute;meno latente de gran influencia en los patrones de  comportamiento de los estudiantes, y la forma de reflejarlo en el an&aacute;lisis  ser&aacute; tratado en estudios posteriores, siendo el actual un primer acercamiento  al tema. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><em>B. M&eacute;todos</em></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">La  transformaci&oacute;n de las calificaciones de los estudiantes en conocimiento  se efectu&oacute; por medio de la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis  multivariado (espec&iacute;ficamente an&aacute;lisis de componentes principales,  an&aacute;lisis de <em>clusters</em> y an&aacute;lisis factorial com&uacute;n),  las cuales se encuentran descritas para variables num&eacute;ricas en escala de  intervalos; mientras que las calificaciones en la Ense&ntilde;anza Superior Cubana  se emiten en una escala ordinal, semicuantitativa, sin intervalo de magnitud definido  e igual entre cualquier par de niveles consecutivos de la variable [6].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Como  paso previo a la realizaci&oacute;n de los an&aacute;lisis, fue necesario desarrollar  un proceso de transformaci&oacute;n de las notas de los estudiantes en las diferentes  asignaturas, obteni&eacute;ndose datos transformados que pueden tomar valores  num&eacute;ricos desde el 1 hasta el 100; con el objetivo de atenuar el impacto  que sobre el an&aacute;lisis posee el hecho de que las notas son variables discretas  y de otros fen&oacute;menos asociados al valor que posee y representa una nota  en espec&iacute;fico, en el que, por ejemplo, un examen calificado con 2 no significa  necesariamente que es la mitad de bueno que uno que fue calificado con 4. En este  sentido, los datos transformados van a representar el n&uacute;mero de orden que  le corresponde al alumno dentro del conjunto evaluado en una asignatura determinada,  dado que el 100 representa al alumno que dentro de este total obtuvo la mejor  calificaci&oacute;n y el 1 representa al que obtuvo la peor. Es recomendable realizar  este tipo de transformaci&oacute;n siempre que se realicen an&aacute;lisis multivariados  con datos ordinales [7].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis  de la relaci&oacute;n entre las variables (elemento indispensable para la realizaci&oacute;n  de la reducci&oacute;n de las mismas minimizando y/o controlando la p&eacute;rdida  de informaci&oacute;n) se efectu&oacute; a partir del estudio de las matrices  de correlaci&oacute;n, tanto de Pearson (realizada a las notas de los estudiantes)  como de Spearman (realizada a la trasformaci&oacute;n que se le efectu&oacute;  a dichas notas) y de la matriz de dispersiones. Se incluyeron en el an&aacute;lisis  las correlaciones de Spearman, ya que las variables poseen escala ordinal; sin  embargo, tambi&eacute;n se tuvieron en cuenta las correlaciones de Pearson. Se  emple&oacute; la matriz de dispersiones con el objetivo de, a partir de su an&aacute;lisis  gr&aacute;fico, detectar posibles relaciones no lineales entre las variables,  elemento &eacute;ste que provocar&iacute;a que los resultados arrojados, tanto  por el an&aacute;lisis de componentes principales, como por el an&aacute;lisis  factorial com&uacute;n, fueran no confiables y, por tanto, inservibles. El referido  an&aacute;lisis se realiz&oacute;, tanto para los datos originales, como para  los datos transformados, con el objetivo de corroborar los resultados y las decisiones  que a partir de &eacute;stos fueron tomadas [8].</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A  partir de las t&eacute;cnicas anteriormente mencionadas, se decidi&oacute; conservar  en el estudio las 36 asignaturas iniciales, a las que se les aplic&oacute; el  an&aacute;lisis de componentes principales, con el objetivo de reducir el n&uacute;mero  de dimensiones y por tanto, la cantidad de datos. As&iacute;, se obtuvo un conjunto  reducido de variables independientes que explican un porcentaje significativo  de la varianza total y caracterizan los resultados de cada estudiante.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Para  la determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de componentes principales a conservar,  se emplearon criterios asociados al an&aacute;lisis de los autovalores. Fueron  desechadas las componentes que poseen autovalores inferiores a 1, puesto que no  son capaces de explicar al menos una variable. De igual forma, se emple&oacute;  la representaci&oacute;n gr&aacute;fica de las componentes y sus respectivos autovalores,  identific&aacute;ndose la componente a partir de la cual la curva comienza a rectificarse  y desech&aacute;ndose aquellas componentes asociadas a la mencionada rectificaci&oacute;n  de la curva [8]; de este modo se conserv&oacute; un conjunto m&iacute;nimo que  explica el 62 % de la varianza total, ya que se trata de una aplicaci&oacute;n  de ciencias sociales.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">A las componentes  seleccionadas se les investig&oacute; la normalidad mediante la d&oacute;cima  de Anderson-Darling, y las &uacute;ltimas componentes, que expresan la influencia  de las fuentes aleatorias de variabilidad, se usaron para identificar alumnos  con comportamientos at&iacute;picos [8].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Se  le aplic&oacute; la t&eacute;cnica de <em>clusters</em> jer&aacute;rquicos [9]  a las 4 componentes principales, con el objetivo de identificar grupos de estudiantes  con comportamientos similares. Para ello se emplearon distancias Euclidianas y  de Manhattan [9] y se probaron enlaces por Centriodes y de Ward [8] para comparar  los resultados y seleccionar la combinaci&oacute;n que m&aacute;s se ajusta a  los objetivos del trabajo, seleccionando para el an&aacute;lisis la variante con  mayor porcentaje de similaridad y menor n&uacute;mero de grupos [8]. Los resultados  se emplearon para representar a los estudiantes seg&uacute;n el grupo al que pertenecen  en el gr&aacute;fico de las componentes 1 y 2, y en el gr&aacute;fico de las componentes  3 y 4; y analizar dicho agrupamiento con el objetivo de, a partir del ordenamiento  de los datos originales de los estudiantes seg&uacute;n el grupo al que pertenecen,  comprobar las similitudes existentes entre los miembros de un mismo grupo y las  diferencias que existen entre los grupos identificados.    <br>     <br> Con el objetivo  de identificar los factores latentes que reflejan lo que las variables tienen  en com&uacute;n, se le realiz&oacute; a las componentes principales al an&aacute;lisis  factorial com&uacute;n, como t&eacute;cnica de ayuda en la identificaci&oacute;n  de regularidades en el comportamiento de los estudiantes y las posibles causas  que las provocan. Se emple&oacute; una rotaci&oacute;n varimax para obtener una  mejor representaci&oacute;n en un solo factor de cada una de las asignaturas y  las cargas factoriales asociadas se utilizaron como representaci&oacute;n de la  influencia que tiene cada componente sobre cada una de las asignaturas empleadas  en el estudio [8].</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">El  an&aacute;lisis de componentes principales con 36 asignaturas permiti&oacute;  definir 4 componentes principales (variables) que condensan el 62 % de la variabilidad  total de las evaluaciones obtenidas por los estudiantes en las referidas asignaturas.  Las mismas, adem&aacute;s, son capaces de explicar por s&iacute; solas m&aacute;s  de una variable. Para lograr representar el 90 % de la variabilidad total ser&iacute;an  necesarias 15 componentes principales, lo que demuestra que esta proporci&oacute;n  de la variabilidad total no puede ser condensada en un n&uacute;mero peque&ntilde;o  de variables independientes, fen&oacute;meno que se explica por el hecho de que  las correlaciones entre las variables no son fuertes.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">A  las 4 componentes principales seleccionadas como significativas, se les asign&oacute;  un significado de acuerdo a las asignaturas que las caracterizan. Esto se efectu&oacute;  por medio del an&aacute;lisis de la ubicaci&oacute;n de las asignaturas o grupos  de &eacute;stas en los gr&aacute;ficos de las cargas factoriales de dichas componentes,  los cuales se muestran en las <a href="#f01">figuras 1</a> y <a href="#f02">2</a>.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f01"></a><img src="/img/revistas/rii/v33n3/f0103312.jpg" alt="Figura 1. An&aacute;lisis de las cargas de las asignaturas en las dos primeras componentes principales." width="520" height="383"></font></p>    <p align="center"><a name="f02"></a><img src="/img/revistas/rii/v33n3/f0203312.jpg" alt="Figura 2. An&aacute;lisis de las cargas de las asignaturas en la tercera y cuarta componentes principales." width="576" height="416"></p>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Los  diferentes an&aacute;lisis de <em>clusters</em> realizados, empleando distancias  Euclidianas y de Manhattan y probando enlaces por Centroide y de Ward, arrojaron  que la variante de enlace por Centroide con distancia Euclidiana es la que m&aacute;s  se acerca al criterio de aceptaci&oacute;n, ya que consisti&oacute; en un corte  del dendograma con 13 grupos, con un 80 % de nivel de similaridad dentro de un  grupo y una distancia de 2,56. Ello permiti&oacute; obtener como resultado 4 grupos  de buen aprendizaje (donde se concentran solamente 16 estudiantes), 2 grupos de  rendimiento medio (compuestos solamente por 4 estudiantes en total) y 7 grupos  con dificultades (donde se agrupan los 80 estudiantes restantes, de ellos 62 se  corresponden con el Grupo 3, que a su vez constituye el grupo con mayores dificultades).  Cada uno de los citados grupos representa un estado diferente de aprendizaje,  cuya interpretaci&oacute;n est&aacute; dada por su ubicaci&oacute;n en los ejes  factoriales [8], como puede apreciarse en los gr&aacute;ficos de las <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0303312.jpg" target="_blank">figuras  3</a> y <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0403312.jpg" target="_blank">4</a>.  As&iacute;, por ejemplo, los grupos formados por alumnos con un alto valor en  la primera componente y valores peque&ntilde;os en las dem&aacute;s componentes,  corresponden a estudiantes con un excelente aprendizaje en todas las materias.</font></p>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana">En  la realizaci&oacute;n del an&aacute;lisis factorial com&uacute;n se emple&oacute;  una rotaci&oacute;n Varimax, obteni&eacute;ndose 5 factores latentes que determinan  el comportamiento de las 36 asignaturas incluidas en el estudio sin necesidad  de eliminar ninguna y cuyas representaciones se pueden apreciar en los gr&aacute;ficos  de las <a href="#f05">figuras 5</a>, <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0603312.jpg" target="_blank">6</a>  y <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0703312.jpg" target="_blank">7</a>.</font></p>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f05"></a><img src="/img/revistas/rii/v33n3/f0503312.jpg" alt="Figura 5. Representaci&oacute;n del primer y segundo factor obtenidos en el An&aacute;lisis Factorial Com&uacute;n empleando Rotaci&oacute;n Varimax." width="552" height="385"></font></p>    <p></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Para  el logro de la mejor calidad posible en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje,  resulta vital tener en cuenta (como elemento fundamental en la gesti&oacute;n  de &eacute;ste) la variabilidad que representan las individualidades de los estudiantes.  En tal sentido, las acciones desarrolladas por los profesores sobre los alumnos  juegan un papel fundamental, independientemente de que se conoce que la efectividad  de &eacute;stas depende de las caracter&iacute;sticas propias de los estudiantes  (que son muy variadas), de sus motivaciones internas, de sus habilidades para  aprender; en fin, de las posibilidades de desarrollo alcanzado por el estudiante  en el momento del aprendizaje. Es por tanto esencial, que quienes gu&iacute;an  al alumno mediante el citado proceso, posean una evaluaci&oacute;n razonable de  sus posibilidades y le orienten acerca de c&oacute;mo aprovecharlas y estimularlas  en aras de obtener el mejor rendimiento acad&eacute;mico posible. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">El  profesor debe contar, entonces, con una evaluaci&oacute;n sint&eacute;tica del  rendimiento acad&eacute;mico del estudiante, la cual debe generarse a partir de  una estrategia de an&aacute;lisis de datos para el descubrimiento del conocimiento  asociado al proceso de ense&ntilde;anza [10]. Esta evaluaci&oacute;n debe poseer,  adem&aacute;s, la menor p&eacute;rdida posible de informaci&oacute;n cualitativa,  ya que, por el contrario, el profesor tendr&iacute;a que manejar un c&uacute;mulo  elevado de informaci&oacute;n que limitar&iacute;a la realizaci&oacute;n de su  trabajo. En tal sentido, las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis multivariado juegan  un papel fundamental, ya que uno de sus campos de estudio es precisamente la reducci&oacute;n  del n&uacute;mero de variables a partir de un grupo mayor de &eacute;stas, de  manera tal que se obtenga la menor p&eacute;rdida posible de informaci&oacute;n  [11].</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta los elementos  anteriormente planteados, se propone la obtenci&oacute;n de &#8220;<em>clusters</em>  de estudiantes&#8221; como v&iacute;a para evaluar el rendimiento acad&eacute;mico  de &eacute;stos (tomando como referencia sus calificaciones en las diferentes  asignaturas), de forma tal que se logren identificar las caracter&iacute;sticas  individuales de cada estudiante mediante la caracterizaci&oacute;n del grupo al  que pertenece. La evaluaci&oacute;n del rendimiento acad&eacute;mico de un alumno  a trav&eacute;s de las caracter&iacute;sticas de su <em>cluster</em> de pertenencia,  supera las tradicionalmente utilizadas que se basan en un promedio de calificaciones  [12; 13], ya que &eacute;stas igualan num&eacute;ricamente los resultados acad&eacute;micos  de estudiantes que poseen evaluaciones muy diferentes, si se tiene en cuenta el  tipo de materia, perdi&eacute;ndose gran cantidad de informaci&oacute;n cualitativa.  Esto limita la posibilidad de encontrar factores que expliquen dicho comportamiento  en los resultados de los estudiantes. Por otra parte, en muchas universidades  del mundo, el alumno matricula por curso un n&uacute;mero de materias de su elecci&oacute;n,  siguiendo determinadas reglas de precedencia, por lo que unos pueden graduarse  en menor per&iacute;odo que otros, lo cual crea la necesidad de tener en cuenta,  no s&oacute;lo las calificaciones obtenidas, sino tambi&eacute;n la cantidad de  materias por curso y alg&uacute;n criterio de celeridad para la s&iacute;ntesis  de la calidad de los resultados en una o pocas variables [14].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Se  propone, adem&aacute;s, realizar el agrupamiento de los estudiantes a partir de  la obtenci&oacute;n de un m&iacute;nimo n&uacute;mero de variables independientes  (componentes) que sinteticen los resultados de los estudiantes en las diferentes  asignaturas, lo cual se hace a partir de un an&aacute;lisis de componentes principales  y de un an&aacute;lisis factorial com&uacute;n. La citada reducci&oacute;n de  variables se realiza por lo impracticable que resultar&iacute;a emplear como base  los resultados del total de asignaturas cursadas por los estudiantes, ya que al  ser &eacute;stas una cantidad elevada, dificultar&iacute;a asignarle un significado  a los <em>clusters</em> obtenidos.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><em>A.  An&aacute;lisis de Componentes Principales</em></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">El  an&aacute;lisis del gr&aacute;fico de la <a href="#f01">figura 1</a> muestra como  en su eje x (correspondiente a la primera componente) todas las asignaturas cargan  en el mismo sentido, lo que indica que todas son capaces de discriminar a los  estudiantes aunque unas lo son m&aacute;s que otras. Las asignaturas que se ubican  m&aacute;s a la derecha son las que poseen mayor capacidad para diferenciar a  los estudiantes, coincidiendo en este caso con las asignaturas m&aacute;s relacionadas  con el perfil del Ingeniero Inform&aacute;tico. Pudiera inferirse entonces que  la primera componente se encuentra asociada a la aplicabilidad de las materias  en el ejercicio de la profesi&oacute;n. Por otra parte, las materias asociadas  a los primeros a&ntilde;os de la carrera se encuentran ubicadas en la parte superior  (como los C&aacute;lculos, &Aacute;lgebra, etc.) y en la parte inferior las asociadas  a la culminaci&oacute;n de estudios (como Investigaci&oacute;n de Operaciones).  Este fen&oacute;meno pudiera indicar que sobre la segunda componente influye la  adaptaci&oacute;n de los estudiantes al tipo de ense&ntilde;anza y a los nuevos  enfoques y retos que les plantean las asignaturas a medida que van siendo cursadas  en los diferentes a&ntilde;os. Pudiera interpretarse, en otras palabras, como  un proceso de formaci&oacute;n de h&aacute;bitos de conducta o pensamiento, que,  en dependencia de su estad&iacute;o, resultan favorables para algunas materias  y para otras no. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Los estudiantes de  los Centros Universitarios Municipales poseen diverso origen y en su mayor&iacute;a  carecen de la continuidad de estudios, por lo que no es de extra&ntilde;ar que  nuevas asignaturas con nuevos enfoques anal&iacute;ticos impacten en dichos estudiantes  con mayor fuerza que otras que ya poseen precedentes, siendo las primeras m&aacute;s  capaces de discriminarlos. Este fen&oacute;meno posee mayor incidencia en los  primeros a&ntilde;os de la carrera, cuando a&uacute;n est&aacute;n en formaci&oacute;n  muchas de las habilidades que se incorporan y la disciplina y constancia en el  estudio. N&oacute;tese adem&aacute;s c&oacute;mo las asignaturas asociadas al  perfil profesional de la inform&aacute;tica, se encuentran cerca del 0 del eje  y, ubic&aacute;ndose una parte importante de ellas por debajo de dicha l&iacute;nea,  lo cual indica que el impacto que estas asignaturas poseen sobre el estudiante  es menor, ya que muchas de ellas poseen asignaturas precedentes en las que ya  sufrieron procesos de adaptaci&oacute;n. En este sentido, se observa c&oacute;mo  en Programaci&oacute;n 1, los estudiantes sufren un impacto casi tan fuerte como  en los C&aacute;lculos y &Aacute;lgebra; poseyendo, por medio de este enfoque,  una capacidad mucho mayor de discriminarlos que Investigaci&oacute;n de Operaciones,  que aunque ofrece nuevos enfoques, se ubica en los momentos terminales de la carrera,  encontr&aacute;ndose los estudiantes mucho m&aacute;s preparados para asumirla.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">En  el caso de las componentes principales tercera y cuarta (cuya representaci&oacute;n  corresponde a la <a href="#f02">figura 2</a>), condensan solamente el 13,1 % de  la variabilidad total. Al analizar la tercera componente el gr&aacute;fico muestra  agrupadas a su izquierda a las asignaturas: Econom&iacute;a Pol&iacute;tica, Preparaci&oacute;n  para la Defensa, Filosof&iacute;a y Sociedad, Introducci&oacute;n a la Ingenier&iacute;a  y Problemas sociales de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a; encontr&aacute;ndose  el resto de las asignaturas ubicadas gradualmente seg&uacute;n crece el eje x.  Este fen&oacute;meno ofrece indicios de que la tercera componente se encuentra  influenciada por las habilidades que las asignaturas requieren en cuanto a capacidad  de razonamiento, siendo Matem&aacute;tica 2 la que m&aacute;s capacidad posee  en este sentido de discriminar a los estudiantes. En cuanto a la cuarta componente,  se aprecia un contraste evidente entre los resultados de asignaturas C&aacute;lculo  3 y 4 (M3 y M4) e Investigaci&oacute;n de Operaciones (IO1 e IO2); en este caso  no ha sido evidente caracterizar cada uno de los subgrupos de asignaturas que  se separan. No obstante, esto no disminuye el valor de los resultados obtenidos,  pues lo esencial es conocer que en el per&iacute;odo estudiado hubo subconjuntos  de alumnos con resultados opuestos en estos grupos de materias.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Las  cuatro componentes principales determinadas con sus respectivas interpretaciones  simplifican en gran medida la valoraci&oacute;n de los estudiantes a partir de  sus resultados docentes y permiten identificar factores latentes en el proceso  de ense&ntilde;anza-aprendizaje. Por ejemplo, se puede conocer c&oacute;mo se  comporta en un estudiante la formaci&oacute;n de habilidades asociadas a la capacidad  de razonamiento, o si el alumno se est&aacute; adaptando de forma correcta a los  nuevos enfoques y retos que les plantean las asignaturas, etc.; lo cual le permite  al profesor ejecutar las acciones que el estudiante verdaderamente requiere para  alcanzar el mejor rendimiento acad&eacute;mico posible. Otra de las bondades de  la t&eacute;cnica lo constituye la identificaci&oacute;n de estudiantes at&iacute;picos,  es decir, aquellos estudiantes en los que no son aplicables la mayor&iacute;a  de las reglas y asociaciones de comportamiento de resultados que pueden imputarse  a determinados grupos de estudiantes frente a las asignaturas. Esto le permite  al profesor investigar las causas del comportamiento de dichos alumnos y generar  estrategias de ayuda.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><strong>B. An&aacute;lisis  Factorial Com&uacute;n</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">El  an&aacute;lisis factorial com&uacute;n, al igual que el an&aacute;lisis de componentes  principales, permite sintetizar en pocas variables la informaci&oacute;n contenida  en un n&uacute;mero mayor de &eacute;stas con la menor p&eacute;rdida de informaci&oacute;n  posible, pudi&eacute;ndose interpretar de forma similar sus resultados. En este  caso, dicho an&aacute;lisis se emple&oacute; con el objetivo de complementar los  resultados obtenidos a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de componentes principales  y fortalecer la identificaci&oacute;n de factores latentes que reflejan lo que  las variables tienen en com&uacute;n, as&iacute; como la identificaci&oacute;n  de regularidades en el comportamiento de los estudiantes y las posibles causas  que las provocan. Esto ofrece mayor certeza en los resultados y garantiza que  las acciones de los profesores sobre los alumnos se correspondan con las verdaderas  necesidades de estos &uacute;ltimos y, por tanto, se potencie el incremento del  rendimiento acad&eacute;mico. Sin embargo, no resulta absolutamente necesario  complementar entre s&iacute; los resultados de los mencionados an&aacute;lisis,  ya que cada uno de ellos es capaz, por s&iacute; mismo, de cumplir eficientemente  el objetivo que con su realizaci&oacute;n se pretende alcanzar. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Como  se puede observar en la <a href="#f05">figura 5</a>, en el primer factor del An&aacute;lisis  Factorial Com&uacute;n se agruparon 18 asignaturas, resultando ser las m&aacute;s  vinculadas al perfil principal del Ingeniero Inform&aacute;tico, asignaturas &#8220;Profesionantes&#8221;,  incluyendo otras de apoyo como Ingl&eacute;s, Contabilidad y Finanzas, Administraci&oacute;n  de Empresas y Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica.  En el segundo factor se agruparon 6 asignaturas de corte comunicativo, relacionadas  con las Ciencias Sociales, las cuales generalmente al estudiante de esta especialidad  le resultan menos atractivas, incluy&eacute;ndose aqu&iacute; la Introducci&oacute;n  a la Ingenier&iacute;a y la Preparaci&oacute;n para la Defensa.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El  an&aacute;lisis del gr&aacute;fico de la <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0603312.jpg" target="_blank">figura  6</a> muestra c&oacute;mo, en el tercer factor, se agruparon las 6 asignaturas  m&aacute;s dif&iacute;ciles del primer a&ntilde;o de la carrera, que podr&iacute;an  llamarse asignaturas de &#8220;Impacto&#8221;. Esto se debe a que, fundamentalmente  los estudiantes de este tipo de ense&ntilde;anza, son trabajadores, que cuando  se insertan en los Centros Universitarios Municipales, les resulta complicado  el modelo semipresencial de estudios, sobre todo en estas asignaturas que demandan  muchas horas de estudio y ejercitaci&oacute;n; y que a pesar de ser la base de  la Ingenier&iacute;a, para ellos no constituye incentivo y muchos se cuestionan  incluso su impartici&oacute;n. Por otra parte en el cuarto factor se agruparon  4 asignaturas que para los estudiantes resultan ser las m&aacute;s complejas de  la continuidad de estudios, pues los hacen llevarlas como arrastre en a&ntilde;os  posteriores. Adem&aacute;s, llegan hasta frenarles la presentaci&oacute;n del  trabajo de culminaci&oacute;n de estudios o tesis final, pues aunque las materias  de F&iacute;sica son de tercer a&ntilde;o, al no ser precedentes para otras asignaturas  de los a&ntilde;os posteriores, las pueden seguir matriculando en los a&ntilde;os  siguientes; no as&iacute; las materias de Investigaci&oacute;n de Operaciones,  que se imparten en quinto y sexto a&ntilde;o de la carrera.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Finalmente,  el gr&aacute;fico de la <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0703312.jpg" target="_blank">figura  7</a> muestra c&oacute;mo en el quinto factor, se agruparon 2 asignaturas (Matem&aacute;tica  3 y 4), que aunque tienen gran semejanza con el tercer factor, quedan independientes,  pues ya se dan en el segundo a&ntilde;o de la carrera, donde el alumno ya se est&aacute;  adaptando al modelo semipresencial de estudios, result&aacute;ndole menos complicadas.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana"><em>C.  An&aacute;lisis de Clusters</em></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">El  an&aacute;lisis de <em>cluster</em> realizado muestra c&oacute;mo en los grupos  con dificultades se agrupa el 80 % de los alumnos estudiados, lo cual resulta  preocupante. El Grupo 3 constituye el de mayor dificultad, agrup&aacute;ndose  en &eacute;ste el 62 % de los estudiantes. Como se puede observar en la <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0303312.jpg" target="_blank">figura  3</a>, el Grupo 3 se ubica a la izquierda de la primera componente, lo cual indica  que los estudiantes que lo componen poseen bajas calificaciones en todas las asignaturas.  De igual forma puede observarse (tanto en la <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0303312.jpg" target="_blank">figura  3</a> como en la <a href="/img/revistas/rii/v33n3/f0403312.jpg" target="_blank">figura  4</a>) c&oacute;mo estos estudiantes poseen dificultades en la formaci&oacute;n  de h&aacute;bitos de conducta, estilos de pensamiento y habilidades de razonamiento  que les permitan asimilar los nuevos enfoques y retos que les plantean las asignaturas  a medida que van siendo cursadas en los diferentes a&ntilde;os. Se considera que  en alguna medida este fen&oacute;meno posee relaci&oacute;n con las facilidades  en cuanto a repitencia y arrastre que ofrec&iacute;a el modelo de ense&ntilde;anza  empleado en los Centros Universitarios Municipales en el per&iacute;odo estudiado,  ya que no se limitaba el n&uacute;mero de veces que se pod&iacute;a repetir un  a&ntilde;o o cursar una misma asignatura. Estas facilidades, unidas al hecho de  que los alumnos son tambi&eacute;n trabajadores, provocan que sea menor la presi&oacute;n  y necesidad de incorporaci&oacute;n del conocimiento, ya que en caso de suspender  una asignatura &eacute;sta puede cursarse nuevamente. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Una  vez culminado el an&aacute;lisis anterior, corresponder&iacute;a la elaboraci&oacute;n  de estrategias para potenciar el aumento del rendimiento docente de los estudiantes,  las cuales deber&iacute;an enfocarse en la soluci&oacute;n de los elementos identificados  como causas de los problemas que se poseen. Resulta importante se&ntilde;alar,  c&oacute;mo las modificaciones desarrolladas a partir del 2009 por el Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior en los reglamentos que regulan la ense&ntilde;anza  en los Centros Universitarios Municipales, se encuentran alineadas a los resultados  obtenidos en el presente estudio. Dichas modificaciones se centran en limitar  las posibilidades de repitencia y arrastre de asignaturas por parte de los estudiantes,  as&iacute; como en la exigencia de la asistencia a clases, con el objetivo de  potenciar el rendimiento docente; lo cual, en alguna medida, valida los resultados  obtenidos en el presente estudio y la utilidad de las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis  multivariado para la mejora del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">En  el caso de los grupos de rendimiento medio, &eacute;stos se encuentran representados  por los Grupos 12 y 13. Estos grupos se diferencian de aquellos que tienen dificultades,  ya que poseen resultados significativamente superiores en las asignaturas b&aacute;sicas  (&Aacute;lgebra, F&iacute;sica 1 y 2, Matem&aacute;tica 1 y 2, etc.) y las terminales  como Investigaci&oacute;n de Operaciones. El Grupo 13 se diferencia del 12 en  que los resultados de los estudiantes en las asignaturas asociadas al perfil de  la carrera y a las Ciencias Sociales (Filosof&iacute;a y Sociedad, Econom&iacute;a  Pol&iacute;tica, Problemas Sociales de Ciencia y la Tecnolog&iacute;a, Preparaci&oacute;n  para la Defensa), son superiores, no ocurriendo as&iacute; en el resto de las  asignaturas.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Los grupos clasificados  de buen aprendizaje se diferencian de los de rendimiento medio en que sus estudiantes,  en sentido general, poseen mejores calificaciones en las asignaturas. Estos grupos  se diferencian entre s&iacute; en que unos poseen mejores resultados que otros  en las asignaturas de Ciencias Sociales, como es el caso del Grupo 7 respecto  al 5. El Grupo 10 posee mejores resultados que el 5 y el 6 en la asignatura Investigaci&oacute;n  de Operaciones, adem&aacute;s de poseer a los 2 estudiantes de mejores resultados  docentes. En el caso del Grupo 2, &eacute;ste se diferencia del Grupo 10 en que  sus resultados en las Ciencias Sociales son ligeramente inferiores. La caracterizaci&oacute;n  de los grupos determinados y, por tanto, de los estudiantes que los componen,  ofrece excelentes oportunidades para orientar el trabajo de los profesores con  los estudiantes en la b&uacute;squeda de elevar la calidad del proceso docente.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">1.  A partir de los resultados de los estudiantes, se lograron identificar las relaciones  que existen entre las diferentes asignaturas y, por tanto, los factores latentes  que influyen sobre el proceso de aprendizaje.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">2.  Se logr&oacute; sintetizar el desempe&ntilde;o de los estudiantes en un solo indicador,  pudiendo ser &eacute;stos identificados a partir de las caracter&iacute;sticas  de su <em>cluster</em> de pertenencia, las cuales se asocian a las materias en  las que poseen mayores &eacute;xitos o insuficiencias.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">3.  El an&aacute;lisis de componentes principales y el an&aacute;lisis factorial com&uacute;n  pueden ser empleados como complementos entre s&iacute;, con el objetivo de fortalecer  sus resultados; sin embargo, esto no resulta absolutamente necesario. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">4.  La caracterizaci&oacute;n presentada del aprendizaje de los estudiantes, se centra  en la evaluaci&oacute;n de sus conocimientos y habilidades seg&uacute;n las calificaciones,  no teni&eacute;ndose en cuenta en dichos resultados la valoraci&oacute;n del desarrollo  del pensamiento y la formaci&oacute;n de valores lograda por el alumno; por tanto,  para lograr una valoraci&oacute;n adecuada de la calidad del proceso de aprendizaje,  deben integrarse todos los aspectos anteriormente comentados.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">5.  Las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis multivariado aplicadas permitieron identificar  elementos del modelo de ense&ntilde;anza empleado que limitan la calidad del proceso  docente, como lo es la repitencia y arrastre de asignaturas de forma indefinida,  y por tanto, ofrecen la posibilidad de corregir y mejorar el proceso de forma  continua.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">6. A partir del conocimiento  alcanzado acerca de las caracter&iacute;sticas y elementos comunes entre las asignaturas  y entre los distintos tipos de estudiantes, de acuerdo a los resultados obtenidos  por &eacute;stos en el per&iacute;odo analizado, se puede realizar el seguimiento  de estos alumnos de forma mucho m&aacute;s eficiente y determinar el impacto y  caracter&iacute;sticas no visibles del modelo de estudios semipresencial aplicado  en la municipalizaci&oacute;n; y por tanto, las divergencias entre sus objetivos  y el verdadero cumplimiento de los mismos, para apoyar la toma de decisiones en  la correcci&oacute;n de dichas desviaciones y formar un ingeniero cada vez mejor.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1.  WINOGRAD, M., <em>Marco Conceptual para el Desarrollo y Uso de Indicadores Ambientales  y de Sustentabilidad para la Toma de Decisiones en Latinoam&eacute;rica y el Caribe</em>  [en l&iacute;nea], Proyecto CIAT/UNEP (International Center for Tropical Agriculture  / United Nations for Tropical Environment Programme), 1995 [consulta: Disponible  en: &lt;<a href="http://webapp.ciat.cgiar.org/indicators/indicadores/publications.htm" target="_blank">http://webapp.ciat.cgiar.org/indicators/indicadores/publications.htm</a>&gt;    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2.  RODR&Iacute;GUEZ, A.; HEREDIA, J., &laquo;Redise&ntilde;o de procesos de gesti&oacute;n  de la ense&ntilde;anza basado en tecnolog&iacute;as informativas&raquo;, en <em>Novena  Semana Tecnol&oacute;gica: Las TIC presente y futuro</em>, La Habana, Ministerio  de la Inform&aacute;tica y las Comunicaciones (MIC), 2009, [consulta: 2010-12-04].  Disponible en: &lt;<a href="http://www.dtic.co.cu/novenasemanatecnologica" target="_blank">http://www.dtic.co.cu/novenasemanatecnologica</a>&gt;    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3.  FDA, <em>Guidance for Industry: PAT - A Framework for Innovative Pharmaceutical  Development, Manufacturing and Quality Assurance</em> [en l&iacute;nea], U.S Department  of Health Services, Food and Drug Administration, 2004 [consulta: 2010-12-08].  Disponible en: &lt;<a href="http://www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/ucm070305.pdf" target="_blank">http://www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/ucm070305.pdf</a>&gt;      </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. DAVENPORT, T.; SHORT, J., &laquo;The  New Industrial Engineering: Information Technology and Business Process Redesign&raquo;  <em>Sloan Management Review</em>, 1990, vol. 31, no.4, pp. 11-27, ISSN 1532-9194.    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5.  LUAN, J., &laquo;Data Mining an Knowledge Management in Higher Education&raquo;,  en <em>Annual Forum for the Association Institutional Research</em>, Toronto (Canada),  2002, [consulta: 2010-12-08]. Disponible en: &lt;<a href="http://www.eric.ed.gov" target="_blank">http://www.eric.ed.gov</a>&gt;    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6.  RODR&Iacute;GUEZ, A. G.; HAEDO, Y., &laquo;An&aacute;lisis Multivariado del Proceso  de Aprendizaje en el Primer A&ntilde;o de Ingenier&iacute;a&raquo;, en <em>14  Convenci&oacute;n Cient&iacute;fica de Ingenier&iacute;a y Arquitectura. V Simposio  de Ingenier&iacute;a Industrial y Afines. V Taller de Ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a  Industrial</em> (1 al 5 de diciembre), Palacio de Convenciones de La Habana, Instituto  Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, 2008,  ISBN 978-959-261-281-5.    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. MANISERA,  M.; VAN DER KOOJI, A.; DUSSELDORP, E., &laquo;Identifying the Component Structure  of Satisfaction Scales by Nonlinear Principal Components Analysis&raquo; <em>Quality  Technology &amp; Quantitative Management</em>, 2010, vol. 7, no. 2, pp. 97-115,  ISSN 1684-3703.    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. HAIR, J. F.; ANDERSON,  R. E.; TATHAM, R. L.; BLACK, W. C., <em>An&aacute;lisis Multivariante</em>, 5ta.  ed., Madrid, Prentice Hall Iberia, 1999, ISBN 8483220350, pp. 92-94.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9.  JOHNSON, D. E., <em>M&eacute;todos Multivariados Aplicados al An&aacute;lisis  de Datos</em>, M&eacute;xico, D. F., International Thomson Editores, 2000, ISBN  9789687529905.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. DELAVARI, N.; REZA,  M., &laquo;Data Mining Application in Higher Learning Institutions&raquo; <em>Informatics  in Education</em>, 2008, vol. 7, no. 1, pp. 31- 54, ISSN 1648-5831.    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11.  JOHNSON, R. A.; WICHERN, D. W., <em>Applied Multivariate Statistical Analysis</em>,  4ta. ed., New Jersey, Prenctice Hall, 1998, ISBN 10 013834194X, pp. 541-544.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12.  CHOW, T., &laquo;Predicting End of 1st Year Performance&raquo;, en <em>Annual  Forum for the Association for Institutional Research</em>, Boston, 2004, [consulta:  2010-11-15]. Disponible en: &lt;<a href="http://www.air2004.org" target="_blank">http://www.air2004.org</a>&gt;    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13.  MORAL, J., &laquo;Predicci&oacute;n del rendimiento acad&eacute;mico universitario&raquo;  <em>Perfiles Educativos</em>, 2006, vol. 28, no. 113, pp. 38-63, ISSN 0185-2698.    </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14.  GARNICA, E., &laquo;El Rendimiento Estudiantil: Una Metodolog&iacute;a para su  Medici&oacute;n&raquo;, <em>Econom&iacute;a</em> [en l&iacute;nea], 1997, no.  13, pp. 7-26 [consulta: 2010-12-09], ISSN 1315-2467. Disponible en: &lt;<a href="http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/19178" target="_blank">http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/19178</a>&gt;    </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana">Recibido:  7 de marzo de 2011    <br> Aprobado: 19 de marzo de 2012</font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"><em>Yendri  Monteagudo-Yllobre</em>. Banco de Inversiones S.A. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:yendri@bdi.cu">yendri@bdi.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WINOGRAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marco Conceptual para el Desarrollo y Uso de Indicadores Ambientales y de Sustentabilidad para la Toma de Decisiones en Latinoamérica y el Caribe]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEREDIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rediseño de procesos de gestión de la enseñanza basado en tecnologías informativas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Informática y las Comunicaciones (MIC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FDA</collab>
<source><![CDATA[Guidance for Industry: PAT - A Framework for Innovative Pharmaceutical Development, Manufacturing and Quality Assurance]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVENPORT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHORT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The New Industrial Engineering: Information Technology and Business Process Redesign]]></article-title>
<source><![CDATA[Sloan Management Review]]></source>
<year>1990</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>11-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Data Mining an Knowledge Management in Higher Education]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Multivariado del Proceso de Aprendizaje en el Primer Año de Ingeniería]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANISERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAN DER KOOJI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUSSELDORP]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identifying the Component Structure of Satisfaction Scales by Nonlinear Principal Components Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Quality Technology & Quantitative Management]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TATHAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLACK]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Multivariante]]></source>
<year>1999</year>
<edition>5</edition>
<page-range>92-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall Iberia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOHNSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos Multivariados Aplicados al Análisis de Datos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Thomson Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DELAVARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Data Mining Application in Higher Learning Institutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Informatics in Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31- 54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOHNSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WICHERN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Multivariate Statistical Analysis]]></source>
<year>1998</year>
<edition>4</edition>
<page-range>541-544</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prenctice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predicting End of 1st Year Performance]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción del rendimiento académico universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>38-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARNICA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Rendimiento Estudiantil: Una Metodología para su Medición]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía]]></source>
<year>1997</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>7-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
