<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Funcionalidades de Sistemas de Planificación de Recursos Empresariales para Cadenas de Suministro: Functionalities of Enterprise Resource Planning Systems for Supply Chain Integration]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Armayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Alen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Octavio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Racet-Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa de Tecnología para la Información de Biocubafarma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>166</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la actualidad los sistemas de planificación de recursos empresariales, además de facilitar las relaciones y la eficiencia intra-empresarial, incluyen elementos para viabilizar la colaboración entre empresas, como respuesta a la necesidad de las organizaciones de agruparse en cadenas de suministro. En consecuencia, el Ministerio de la Informática y las Comunicaciones, junto a otras organizaciones cubanas, están proyectando el desarrollo de un sistema de planificación de recursos empresariales desarrollado en el país (Sistema Cedrux), incluyendo funcionalidades que soporten la integración de cadenas de suministro. Este trabajo se centra en el análisis de funcionalidades que debe poseer el Sistema Cedrux para facilitar una gestión de la cadena de suministro exitosa. Para complementar este análisis fueron realizadas búsquedas bibliográficas y entrevistas a personal participante en el desarrollo de Cedrux. Como resultado se propone la configuración de los módulos acorde al rol de la empresa en la cadena, incluyendo módulos de gestión de cadenas de suministro.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nowadays, enterprise resource planning systems (ERP systems), in addition to help improving the relations and the intra-enterprise efficiency, include elements that facilitate inter-enterprise cooperation in response to the need for organizations to come together in supply chains. As a consequence, the Ministry of Informatics and Communications, along with other Cuban organizations, are planning the development of an ERP system developed in Cuba (named Cedrux system), which includes functionalities that support the integration of supply chains. This paper aims to analyze the functionalities that Cedrux should have in order to support a successful supply chain management. Bibliographic searches and interviews to Cedrux developers were conducted, in order to complement this analysis. As a result is suggested the inclusion of modules for supply chain management and the development of specialized applications in specific roles within the supply chain.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas ERP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cadenas de suministro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colaboración inter-empresarial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ERP systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supply chains]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inter-organizational collaboration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong>Funcionalidades de Sistemas    de Planificaci&oacute;n de Recursos Empresariales para Cadenas de Suministro</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>Functionalities of Enterprise Resource    Planning Systems for Supply Chain Integration</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Dania P&eacute;rez-Armayor<sup>I</sup>,    </strong><strong>Eduardo Octavio Le&oacute;n-Alen<sup>II</sup>, Ariel Racet-Vald&eacute;s<sup>I</sup>,    Jos&eacute; Antonio D&iacute;az-Batista<sup>I</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae. La Habana. Cuba.</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup><sup>I</sup>Empresa de Tecnolog&iacute;a    para la Informaci&oacute;n de Biocubafarma. La Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la actualidad los sistemas de planificaci&oacute;n    de recursos empresariales, adem&aacute;s de facilitar las relaciones y la eficiencia    intra-empresarial, incluyen elementos para viabilizar la colaboraci&oacute;n    entre empresas, como respuesta a la necesidad de las organizaciones de agruparse    en cadenas de suministro. En consecuencia, el Ministerio de la Inform&aacute;tica    y las Comunicaciones, junto a otras organizaciones cubanas, est&aacute;n proyectando    el desarrollo de un sistema de planificaci&oacute;n de recursos empresariales    desarrollado en el pa&iacute;s (Sistema Cedrux), incluyendo funcionalidades    que soporten la integraci&oacute;n de cadenas de suministro. Este trabajo se    centra en el an&aacute;lisis de funcionalidades que debe poseer el Sistema Cedrux    para facilitar una gesti&oacute;n de la cadena de suministro exitosa. Para complementar    este an&aacute;lisis fueron realizadas b&uacute;squedas bibliogr&aacute;ficas    y entrevistas a personal participante en el desarrollo de Cedrux. Como resultado    se propone la configuraci&oacute;n de los m&oacute;dulos acorde al rol de la    empresa en la cadena, incluyendo m&oacute;dulos de gesti&oacute;n de cadenas    de suministro.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras clave</strong>: sistemas ERP,    cadenas de suministro, colaboraci&oacute;n inter-empresarial.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Nowadays, enterprise resource planning systems    (ERP systems), in addition to help improving the relations and the intra-enterprise    efficiency, include elements that facilitate inter-enterprise cooperation in    response to the need for organizations to come together in supply chains. As    a consequence, the Ministry of Informatics and Communications, along with other    Cuban organizations, are planning the development of an ERP system developed    in Cuba (named Cedrux system), which includes functionalities that support the    integration of supply chains. This paper aims to analyze the functionalities    that Cedrux should have in order to support a successful supply chain management.    Bibliographic searches and interviews to Cedrux developers were conducted, in    order to complement this analysis. As a result is suggested the inclusion of    modules for supply chain management and the development of specialized applications    in specific roles within the supply chain.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Key words</strong>: ERP systems, supply    chains, inter-organizational collaboration.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la actualidad el manejo del sistema productivo    y de servicios cubano necesita superar los problemas de coordinaci&oacute;n    inter-empresarial existentes y ser gestionado como cadenas de suministro, donde    se realice una gesti&oacute;n integrada desde los proveedores, productores,    distribuidores, transportistas y vendedores hasta satisfacer a los clientes    finales, con independencia de a qu&eacute; ministerio o territorio pertenezcan    [1]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Durante el a&ntilde;o 2010 se han reportado    en la prensa diferentes problemas que reflejan un pobre desempe&ntilde;o de    las cadenas de suministro en actividades tan importantes para la econom&iacute;a    nacional como la zafra azucarera [2], la disponibilidad de medicamentos [3]    y en el sector de la construcci&oacute;n [4]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Uno de los pilares sobre los que se sustentan    las relaciones de colaboraci&oacute;n que ocurren dentro de las cadenas de suministro    es el intercambio de informaci&oacute;n, que en la actualidad se gestiona a    trav&eacute;s de la integraci&oacute;n de los sistemas automatizados de informaci&oacute;n    de las entidades componentes de la cadena.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los sistemas de planificaci&oacute;n de recursos    empresariales (ERP, por sus siglas en ingl&eacute;s, Enterprise Resource Planning)    son sistemas de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n que integran y automatizan    muchas de las pr&aacute;cticas de negocio asociadas con los aspectos operativos    y productivos de una empresa. Los productos ERP existentes actualmente en el    mercado resultan muy costosos, por lo que Cuba est&aacute; apostando a desarrollar    en la actualidad una versi&oacute;n propia de ERP, el sistema CEDRUX, que debe    dar respuesta a las necesidades empresariales de la econom&iacute;a cubana.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El objetivo de este trabajo es aportar algunas    experiencias, con respecto a las funcionalidades que debe poseer CEDRUX para    soportar la integraci&oacute;n de informaci&oacute;n necesaria para gestionar    una cadena de suministro. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Cadenas de Suministro </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Una cadena de suministro consiste en un grupo    de entidades diferentes que han establecido relaciones de colaboraci&oacute;n    entre ellas, dada la necesidad de satisfacer la demanda de determinados productos    o servicios que tienen sus clientes. La satisfacci&oacute;n de las necesidades    del cliente final se logra mediante los flujos material, de informaci&oacute;n    y financiero que se establecen a trav&eacute;s de la cadena desde los proveedores    originales hasta el &uacute;ltimo consumidor y viceversa. Este criterio coincide    con las definiciones dadas por numerosos autores [5; 6].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Para ingresar en una cadena de suministros primeramente    es necesaria la voluntad de colaboraci&oacute;n y de realizar cambios, as&iacute;    como la comprensi&oacute;n de la necesidad, riesgos y beneficios que esto implica    para la organizaci&oacute;n. De igual forma es recomendable llevar a cabo una    evaluaci&oacute;n introspectiva de la entidad que pueda ser empleada posteriormente    para dise&ntilde;ar planes colaborativos y enfoques coordinados con el resto    de los miembros de la cadena. Este an&aacute;lisis debe documentarse por escrito    y reflejar los diferentes procesos y caracter&iacute;sticas de la entidad para    aclarar el valor que se puede aportar a la cadena de suministro, as&iacute;    como un balance del estado actual con respecto a habilidades requeridas para    la integraci&oacute;n de la cadena de suministros, lo cual se puede observar    en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/t0105213.gif">tabla 1</a>. Durante el    proceso de integraci&oacute;n se alcanzar&aacute;n, por ejemplo, la determinaci&oacute;n    de estrategias conjuntas, la constituci&oacute;n de equipos de compradores/proveedores    y la transparencia de la informaci&oacute;n [7]. Sin embargo, antes de comenzar    dicho proceso, es recomendable que la organizaci&oacute;n adopte un enfoque    orientado al cliente, estableciendo est&aacute;ndares e indicadores de medici&oacute;n    que soporten este empe&ntilde;o; tambi&eacute;n eliminar, donde sea posible,    las actividades que no a&ntilde;adan valor, asumir sistemas de costos ABC (del    t&eacute;rmino en ingl&eacute;s Activity Based Cost, o sea, costo basado en    actividades), adoptar principios de gesti&oacute;n de cadenas de suministro,    entre otras pr&aacute;cticas deseables. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Uno de los pilares sobre los que se sustentan    las relaciones de colaboraci&oacute;n que ocurren dentro de las cadenas de suministro    es el intercambio de informaci&oacute;n, que en la actualidad generalmente se    gestiona a trav&eacute;s de sistemas de informaci&oacute;n automatizados. Las    dificultades en el intercambio de informaci&oacute;n pertinente entre las entidades    integrantes de la cadena de suministro conllevan ineficiencias en la producci&oacute;n    y distribuci&oacute;n de los bienes que requieren los clientes finales. En la    actualidad, se hace dif&iacute;cil lograr una coordinaci&oacute;n efectiva de    la cadena si los sistemas de informaci&oacute;n a lo largo de la misma no son    capaces de intercambiar informaci&oacute;n entre ellos y utilizar esta informaci&oacute;n    como soporte a las decisiones que deben tomar cada una de las diferentes entidades    para proveer oportunamente a los clientes de un producto/servicio con la calidad    requerida al m&iacute;nimo costo posible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Sistemas ERP</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Entre las soluciones de integraci&oacute;n disponibles,    los sistemas de planificaci&oacute;n de recursos empresariales, o ERP, son una    de las m&aacute;s completas, y por tanto, de las m&aacute;s frecuentemente empleadas    para gestionar los procesos de una empresa [9; 10]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los sistemas ERP est&aacute;n formados por un    conjunto de m&oacute;dulos o sistemas de informaci&oacute;n configurables (por    ejemplo: de contabilidad, de distribuci&oacute;n y ventas, de recursos humanos,    etc.) que pueden variar seg&uacute;n el vendedor y el tipo de negocio al que    van dirigido [11]. Estos m&oacute;dulos facilitan la gesti&oacute;n e integraci&oacute;n    de los distintos procesos que intervienen en la cadena de valor de una empresa,    permiten compartir los datos dentro de la compa&ntilde;&iacute;a, y producir    y acceder a la informaci&oacute;n en tiempo real [12; 13]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los sistemas ERP son sistemas complejos que    pueden aportar numerosos beneficios [9; 14] a pesar de los riesgos y desventajas    que pueden traer aparejados [15]. En la d&eacute;cada del mil novecientos noventa,    numerosas organizaciones se interesaron por involucrar sus sistemas ERP en los    proyectos de colaboraci&oacute;n inter-empresariales que estaban asumiendo [12],    dadas las facilidades que ofrecen estos sistemas para la trazabilidad de la    informaci&oacute;n en tiempo real y la integraci&oacute;n de procesos de negocio    [14]. Esta situaci&oacute;n impuls&oacute; el desarrollo de los ERP a trascender    los horizontes de la empresa, buscando herramientas para facilitar la colaboraci&oacute;n    con proveedores y clientes [9; 12; 16].    <br>       <br>   <strong>Sistema de Gesti&oacute;n Integral CEDRUX: el ERP cubano </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En Cuba se encuentra en fase de estudio, proyecci&oacute;n    y desarrollo un sistema ERP denominado Sistema de Gesti&oacute;n Integral CEDRUX,    desarrollado sobre plataforma libre. El sistema, resultado del trabajo de un    equipo multidisciplinario de especialistas de los principales sectores econ&oacute;micos    del pa&iacute;s, est&aacute; proyectado como un paquete de soluciones integrales    de gesti&oacute;n para las organizaciones cubanas. Este sistema se desarrolla    actualmente en las instalaciones de la Universidad de Ciencias Inform&aacute;ticas    (UCI) y cuenta con la atenci&oacute;n directa de los Organismos de la Administraci&oacute;n    Central del Estado (OACE).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Con este proyecto se pretende obtener un sistema    inform&aacute;tico integral de gesti&oacute;n que cumpla con los requerimientos    de funcionalidad, interoperabilidad y seguridad que espera el gobierno cubano    de una soluci&oacute;n de este tipo, de manera que pueda ser utilizado como    herramienta para potenciar el cumplimiento de las funciones de las entidades    a todos los niveles con un m&aacute;ximo de racionalidad y control de los recursos    financieros, materiales y humanos [17]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Al implantar un mismo sistema que estandarice    m&eacute;todos de trabajo dentro de cada empresa se facilitan los medios, seg&uacute;n    sus desarrolladores, para alcanzar un est&aacute;ndar de informaci&oacute;n    e interoperabilidad en el pa&iacute;s [17; 18]. El ERP cubano busca una nomenclatura    unificada mediante formatos compatibles con otras aplicaciones. CEDRUX posee    una arquitectura cliente/servidor en un completo entorno Web para su uso y explotaci&oacute;n,    facilitando las posibilidades de interacci&oacute;n con el sistema. Tiene prevista    diferentes arquitecturas de despliegue seg&uacute;n el escenario donde se vaya    a utilizar, que responden a las caracter&iacute;sticas de las empresas cubanas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como parte del grupo multidisciplinario responsable    del desarrollo de esta herramienta se han involucrado especialistas del Grupo    Empresarial QUIMEFA, que fabrica y distribuye productos m&eacute;dicos y farmac&eacute;uticos,    aportando sus experiencias como integrantes de la cadena de suministro de medicamentos    en el pa&iacute;s, con el objetivo garantizar la alineaci&oacute;n efectiva    del sistema con las necesidades de las cadenas de suministro cubanas. Con este    fin se ha planteado como primera implementaci&oacute;n el subsistema de log&iacute;stica    de CEDRUX en dicha cadena. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Funcionalidades</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A partir del an&aacute;lisis realizado por el    grupo multidisciplinario que desarrolla CEDRUX , que incluye las necesidades    b&aacute;sicas para las empresas cubanas, los requerimientos gubernamentales    pertinentes y las funcionalidades presentes en sistemas similares a nivel mundial,    se han determinado los m&oacute;dulos mostrados en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/t0205213.gif">tabla    2</a>. En una primera fase el proyecto se ha enfocado en los m&oacute;dulos    que actualmente se encuentran en desarrollo e implementaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Cada m&oacute;dulo responde a las caracter&iacute;sticas    del entorno empresarial cubano, por ejemplo, en Planificaci&oacute;n se contemplan,    adem&aacute;s de las necesidades empresariales tradicionales, las caracter&iacute;sticas    de las entidades presupuestadas. &#8220;Capital Humano&#8221; incluye sub-m&oacute;dulos    de organizaci&oacute;n del trabajo, desempe&ntilde;o, capacitaci&oacute;n, seguridad    laboral, gesti&oacute;n de incidencias y n&oacute;mina, acorde a las legislaciones    vigentes en el pa&iacute;s. &#8220;Configuraci&oacute;n, estructura y composici&oacute;n&#8221;    permite la personalizaci&oacute;n del sistema a la estructura organizativa y    funcional de la entidad en cuesti&oacute;n, adem&aacute;s de esclarecer la estructura    vertical, los proveedores y clientes relacionados a la misma y &#8220;Auditor&iacute;a&#8221;    se orienta al an&aacute;lisis de la precisi&oacute;n, integridad y confiabilidad    de la informaci&oacute;n almacenada. Los nomencladores generales que se emplean    com&uacute;nmente en varios subsistemas son definidos una sola vez en el m&oacute;dulo    &#8220;Configuraci&oacute;n&#8221;, implement&aacute;ndose por separado en cada    subsistema el conjunto de nomencladores espec&iacute;ficos que sean necesarios,    de manera tal que cualquier empresa puede tener acceso a los nomencladores de    cuentas y productos del resto de las entidades del sistema. Los desarrolladores    de CEDRUX est&aacute;n trabajando actualmente para perfeccionar el proceso contenido    en el m&oacute;dulo de &#8220;Configuraci&oacute;n&#8221;, pues la definici&oacute;n    de nomencladores que este m&oacute;dulo le permitir&aacute; realizar a los usuarios    puede convertirse en un punto de partida en la definici&oacute;n de un lenguaje    com&uacute;n en las organizaciones pertenecientes a un mismo grupo [17; 18],    siempre que el grupo empresarial est&eacute; usando el sistema. Esta definici&oacute;n,    estandarizada para todo un grupo empresarial mediante el uso de CEDRUX, se podr&iacute;a    interpretar como un primer paso para obtener un nomenclador com&uacute;n dentro    de las cadenas de suministro que adopten el sistema. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">A pesar    de estos avances y de incluir la definici&oacute;n de proveedores y clientes,    la definici&oacute;n actual de los m&oacute;dulos de CEDRUX ha estado fundamentalmente    orientada a la integraci&oacute;n de la informaci&oacute;n de las &aacute;reas    funcionales que conforman una entidad [17]. Este paradigma no es suficiente    para resolver los problemas de distribuci&oacute;n que enfrenta el sistema nacional    [1], sin embargo, constituye un punto de partida para establecer procedimientos    est&aacute;ndar y difundir mejores pr&aacute;cticas donde sea conveniente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Partiendo de experiencias internacionales que    muestran c&oacute;mo los procesos cubiertos tradicionalmente por los ERP ya    no se limitan al &aacute;mbito de la empresa y se extienden a actividades de    relaci&oacute;n entre organizaciones [12; 16], los desarrolladores del proyecto    cubano han comenzado a pensar en la inclusi&oacute;n de funcionalidades para    mejorar la gesti&oacute;n de cadenas de suministro (SCM, por sus siglas en ingl&eacute;s,    Supply Chain Management) en el pa&iacute;s; por ejemplo, incluir el an&aacute;lisis    de flujo de materiales tomando datos de diferentes empresas dentro de una misma    cadena. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentro del proceso de desarrollo de CEDRUX,    Quimefa est&aacute; involucrada en el dise&ntilde;o de funcionalidades que tributan    a la gesti&oacute;n log&iacute;stica, por ejemplo, funcionalidades de preparaci&oacute;n    de la distribuci&oacute;n de proveedores a clientes, actualmente incorporadas    al m&oacute;dulo Gesti&oacute;n de pedidos y distribuci&oacute;n y en fase de    pilotaje en la Droguer&iacute;a de Artemisa [18]. Estas funcionalidades van    dirigidas a facilitar la gesti&oacute;n del proceso de distribuci&oacute;n all&iacute;    donde el sistema CEDRUX sea utilizado correctamente. Otro ejemplo lo constituyen    las funcionalidades de planificaci&oacute;n que permiten definir y conformar    planes, no solo a nivel de entidades individuales sino tambi&eacute;n a nivel    de organizaciones, muchas de las cuales agrupan empresas en cadenas de suministros.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><strong>Funcionalidades de los ERP relacionadas    con Integraci&oacute;n de Cadenas de Suministro</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al n&uacute;cleo b&aacute;sico del sistema ERP,    el cual podr&iacute;a considerarse como los m&oacute;dulos encargados de la    gesti&oacute;n de recursos materiales, financieros y humanos (RRHH) dentro de    la empresa [16], se han incorporado sistemas de gesti&oacute;n de las cadenas    de suministro (SCM) que contienen m&oacute;dulos de gesti&oacute;n de transporte    (TMS, por sus siglas en ingl&eacute;s, Transportation Management System), gesti&oacute;n    de almacenamiento (WMS, por sus siglas en ingl&eacute;s, Warehouse Management    System), sistemas de planificaci&oacute;n avanzadas (APS, por sus siglas en    ingl&eacute;s, Advanced Planning and Scheduling System), entre otros [11; 16].    Estos sistemas, con la adici&oacute;n de otros para la gesti&oacute;n de las    relaciones con clientes y proveedores, y herramientas de pron&oacute;stico,    cubren las funcionalidades fundamentales que se necesitan para la gesti&oacute;n    de los eslabones de la cadena como un sistema &uacute;nico [19], como se aprecia    en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/f0105213.jpg">figura</a>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Numerosas soluciones disponibles en el mercado    incluyen estos subsistemas como parte de sus funcionalidades b&aacute;sicas,    entre ellas las suites de negocio de SAP y Oracle, por s&oacute;lo citar 2 ejemplos.    Ambas soluciones, aunque mediante una estructuraci&oacute;n y aplicaciones diferentes    [20; 21], cubren las funcionalidades necesarias para cadenas de suministro.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La primera frontera con clientes y proveedores,    respectivamente, est&aacute; constituida por los sistemas de gesti&oacute;n    de las relaciones con el cliente o CRM (del t&eacute;rmino en ingl&eacute;s    Customer Relationship Management) y por los sistemas de gesti&oacute;n de las    relaciones con los proveedores o SRM (del t&eacute;rmino en ingl&eacute;s Supplier    Relationship Management).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los CRM, como su nombre lo indica, est&aacute;n    destinados a mejorar el conocimiento de las necesidades del cliente, captando    estos requerimientos y transmiti&eacute;ndolos al resto de los subsistemas para    gestionar la demanda y el suministro en funci&oacute;n de las mismas. Igualmente    deben recoger el historial de los clientes para poder descubrir patrones, tendencias    y facilitar decisiones de marketing o planificar servicios postventa [19].     <br>       <br>   En el otro extremo se encuentra la gesti&oacute;n de los abastecimientos o compras    que se necesitan realizar para garantizar el proceso productivo o la prestaci&oacute;n    de servicios. Generalmente esta gesti&oacute;n est&aacute; asociada a aplicaciones    llamadas procurement (adquisiciones) o SRM. Entre sus principales funcionalidades    est&aacute; la de generar acuerdos a largo plazo, gestionar los contratos y    mantener actualizada la informaci&oacute;n acerca de los proveedores [19]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a la planificaci&oacute;n de la demanda,    los materiales, la capacidad y el procesamiento de &oacute;rdenes son funcionalidades    presentes en varias aplicaciones del sistema ERP, complementadas con la aplicaci&oacute;n    SCM, que cuenta con herramientas para realizar pron&oacute;sticos y sistemas    de gesti&oacute;n de almacenamiento y transporte, buscando orquestar las actuaciones    de los distintos miembros de la cadena de suministro en un entorno colaborativo,    donde diferentes sistemas se especializan acorde a diversos procesos que tienen    lugar en la cadena de suministro; como se ejemplifica en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/f0105213.jpg">figura</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Un objetivo importante para la colaboraci&oacute;n    en las cadenas de suministro es facilitar consultas &#8220;disponible a promesa&#8221;    o ATP (del t&eacute;rmino en ingl&eacute;s Available To Promise) que se refiere    a la facilidad de acceder a informaci&oacute;n de inventarios, capacidad de    producci&oacute;n, vendedores, etc., para establecer compromisos de entrega    confiables para el cliente en el momento en que &eacute;ste realiza el pedido,    y al mismo tiempo actualizar la informaci&oacute;n de la demanda a lo largo    de toda la cadena [11; 20; 21]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Adem&aacute;s de las funcionalidades mencionadas,    est&aacute;n aquellas que facilitan la gesti&oacute;n interna de cada entidad,    sin las cuales no es posible sincronizar el desempe&ntilde;o con el resto de    los miembros de la cadena de suministro. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Entre las caracter&iacute;sticas que representan    a los productos ERP, adem&aacute;s del registro de transacciones en la empresa,    la eliminaci&oacute;n de la asimetr&iacute;as de informaci&oacute;n, la integraci&oacute;n    de repositorios de datos y procesos, y la asimilaci&oacute;n y difusi&oacute;n    de mejores pr&aacute;cticas; actualmente se encuentra la satisfacci&oacute;n    de necesidades espec&iacute;ficas de los diferentes roles dentro la cadena de    suministros. Existen m&oacute;dulos ERP orientados a empresas distribuidoras,    productoras (producci&oacute;n discreta, por procesos y mixta) y de servicios    [11], como se puede apreciar en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/t0305213.gif">tabla 3</a>.    Las empresas de producci&oacute;n por procesos se especializan en mezcla, separaci&oacute;n,    formaci&oacute;n de l&iacute;quidos o la realizaci&oacute;n de reacciones qu&iacute;micas,    y generalmente trabajan por f&oacute;rmulas o recetas. Las empresas de producci&oacute;n    discreta se especializan en el ensamblaje de componentes en productos (por ejemplo:    la industria automotriz) utilizando listas de materiales o BOM (del t&eacute;rmino    en ingl&eacute;s Bill Of Materials). Las empresas de producci&oacute;n mixta    necesitan una combinaci&oacute;n entre los 2 modos de producci&oacute;n anteriormente    mencionados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>M&oacute;dulos Orientados a Empresas    Productoras</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En los m&oacute;dulos que se ocupan espec&iacute;ficamente    de actividades de producci&oacute;n se incluyen sub-m&oacute;dulos de gesti&oacute;n    de proyectos, costo, planificaci&oacute;n de la producci&oacute;n y seguimiento    de &oacute;rdenes durante el proceso productivo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La gesti&oacute;n de inventarios incluye sub-m&oacute;dulos    de pron&oacute;sticos, ubicaci&oacute;n, control y ajuste de inventarios. La    planificaci&oacute;n de las capacidades de almacenaje y otros pron&oacute;sticos,    igualmente dependen de la producci&oacute;n planificada. La producci&oacute;n    debe mantenerse ininterrumpida acorde a principios de Justo a Tiempo, lo que    se agiliza mediante la sincronizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de compras    con la gesti&oacute;n de inventarios. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la gesti&oacute;n de las ventas se incluyen    los sub-m&oacute;dulos de ventas, devoluciones, CRM y ATP; en colaboraci&oacute;n    con el resto de los m&oacute;dulos del sistema. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>M&oacute;dulos Orientados a Empresas    Distribuidoras</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El dise&ntilde;o de los m&oacute;dulos orientados    a distribuci&oacute;n no se aleja mucho de los de producci&oacute;n, sin embargo,    en este caso, la actividad rectora es la gesti&oacute;n de inventarios, por    lo que la gesti&oacute;n de devoluciones y ATP constituyen sub-m&oacute;dulos    del m&oacute;dulo de inventarios y no cuentan con m&oacute;dulos de producci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las empresas de distribuci&oacute;n act&uacute;an    como v&iacute;nculo entre las productoras y el cliente, como se muestra en la    <a href="/img/revistas/rii/v34n2/f0105213.jpg">figura</a>. Como consecuencia    necesitan m&oacute;dulos de SCM, puntos de ventas (POS, del t&eacute;rmino en    ingl&eacute;s Point Of Sale) y comercio electr&oacute;nico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana"><strong>M&oacute;dulos    Orientados a Empresas de Servicios</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El m&oacute;dulo de &#8220;Gesti&oacute;n por    proyecto&#8221; incluye sub-m&oacute;dulos de planificaci&oacute;n de la demanda,    inteligencia de negocios y an&aacute;lisis de riesgo. Esta herramienta contribuye    a una apropiada distribuci&oacute;n de los recursos para obtener los mejores    rendimientos posibles a nivel de departamento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El m&oacute;dulo de &#8220;Planificaci&oacute;n&#8221;    y el cronograma de recursos le permiten a la empresa desplegar sus recursos    al lugar requerido en el momento oportuno, ya se trate de personal, tecnolog&iacute;a,    recursos materiales o financieros.     <br>       <br>   El m&oacute;dulo de &#8220;Oportunidad, contactos y gesti&oacute;n de contratos&#8221;    tiene como sub-m&oacute;dulo a gesti&oacute;n de ventas, soporte y servicio    al cliente, marketing, gesti&oacute;n de contratos, gesti&oacute;n de socios    comerciales y gesti&oacute;n de contactos y cuentas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El m&oacute;dulo &#8220;Integraci&oacute;n con    terceros&#8221; vincula las aplicaciones de la empresa con los m&oacute;dulos    CRM y de gesti&oacute;n de proyectos de otros miembros de la cadena de suministro.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La orientaci&oacute;n de los ERP a los 3 roles    anteriormente mencionados, y la interconexi&oacute;n de los mismos, garantiza    las condiciones para la agrupaci&oacute;n de empresas en cadenas de suministro.    La producci&oacute;n de los bienes, su distribuci&oacute;n hasta el cliente    final y la detecci&oacute;n de las oportunidades de ventas, constituyen un ciclo    donde los puntos minoristas proveen informaci&oacute;n real sobre el comportamiento    de las ventas y la demanda en cortos per&iacute;odos de tiempo, mientras que    las oportunidades de ventas deben garantizar pron&oacute;sticos acertados para    darle agilidad a la cadena como un todo integrado, nutriendo a cada participante    con informaci&oacute;n del presente y posibles futuros a enfrentar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Funcionalidades de CEDRUX orientadas a la Integraci&oacute;n    de Cadenas de Suministro</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las proyecciones para el uso a nivel nacional    de CEDRUX [18] lo convierten en un recurso potencialmente importante para el    desarrollo de las empresas cubanas y su interrelaci&oacute;n, al permitir una    nomenclatura y m&eacute;todos de trabajo est&aacute;ndar, as&iacute; como la    generalizaci&oacute;n de mejores pr&aacute;cticas en aquellos casos donde sea    necesario. El grupo multidisciplinario que desarrolla CEDRUX, ha incluido en    la herramienta necesidades b&aacute;sicas para las empresas cubanas que no estaban    incluidas en los ERP actualmente utilizados en el pa&iacute;s, por lo que durante    su implementaci&oacute;n se espera una reducci&oacute;n de los costos de personalizaci&oacute;n    con respecto a otras soluciones. Adem&aacute;s, reporta haber realizado una    revisi&oacute;n de legislaciones gubernamentales pertinentes y analizado funcionalidades    presentes en sistemas similares a nivel mundial, resultando en la proyecci&oacute;n    de varias funcionalidades mostradas en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/t0205213.gif">tabla    2</a>. Este grupo de especialistas, a partir de varias aplicaciones pilotos    de la herramienta, consideran que las caracter&iacute;sticas y regulaciones    consideradas en el desarrollo de CEDRUX cubren en gran medida las necesidades,    est&aacute;ndares y mejores pr&aacute;cticas del entorno empresarial cubano    [18].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De los m&oacute;dulos que se est&aacute;n desarrollando    en la primera etapa (<a href="/img/revistas/rii/v34n2/t0205213.gif">tabla 2</a>), los de gesti&oacute;n    de inventarios y gesti&oacute;n de ventas constituyen funcionalidades necesarias    para la gesti&oacute;n de la cadena de suministros [19], presentes en otros    sistemas. Sin embargo, estos m&oacute;dulos han sido dise&ntilde;ados para la    gesti&oacute;n interna de la empresa. Es necesario incluir reportes que capten    informaci&oacute;n del resto de las empresas, a&ntilde;adiendo elementos de    planificaci&oacute;n colaborativa que permita a los miembros de la cadena establecer    contratos basados en ganancias mutuas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Adem&aacute;s, los m&oacute;dulos de &#8220;gesti&oacute;n    de pedidos&#8221; y &#8220;distribuci&oacute;n y gesti&oacute;n del transporte&#8221;    constituyen funcionalidades que frecuentemente aparecen como sub-m&oacute;dulos    de SCM [11; 16], tambi&eacute;n considerados necesarios [19]. Ser&iacute;a recomendable    integrar la distribuci&oacute;n y la gesti&oacute;n del transporte a un m&oacute;dulo    de optimizaci&oacute;n, o de planificaci&oacute;n avanzada que permitiese la    optimizaci&oacute;n de los inventarios a nivel global, determinaci&oacute;n    de puntos de desacoplamiento, servicios ATP, optimizaci&oacute;n de lotes o    planificaci&oacute;n de pedidos en tr&aacute;nsito combinando informaci&oacute;n    de varias empresas, por citar algunos ejemplos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El desarrollo e implementaci&oacute;n, dentro    del CEDRUX, de un m&oacute;dulo de distribuci&oacute;n, acoplado a los subsistemas    de Gesti&oacute;n de Inventarios y Facturaci&oacute;n, est&aacute; orientado    a mitigar las deficiencias detectadas en varias empresas del pa&iacute;s [18],    falta de visibilidad del inventario y retrasos en la entrega de inventario a    proveedores, fabricantes, mayoristas y minoristas [3]. Se espera que este m&oacute;dulo    mejore el desempe&ntilde;o en aquellas empresas de distribuci&oacute;n que implementen    el sistema.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Es necesario incorporar, como se analiz&oacute;    en el ep&iacute;grafe &#8220;Funcionalidades de los ERP relacionadas con Integraci&oacute;n    de Cadenas de Suministro&#8221;, varios m&oacute;dulos que garanticen la gesti&oacute;n    de todos los miembros de la cadena como un todo integrado. Entre los que a&uacute;n    no se han comenzado a desarrollar est&aacute;n: </font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana"> CRM</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Consultas ATP </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Gesti&oacute;n de compras (en esta misma      categor&iacute;a puede considerarse un SRM)</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Pron&oacute;sticos</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Comercio electr&oacute;nico</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Puntos de ventas</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Producci&oacute;n</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana"> Es importante destacar que los m&oacute;dulos    deben responder a los distintos roles que pueden adoptar las empresas involucradas    en una cadena. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Adem&aacute;s, es necesario el fortalecimiento    de las funcionalidades ya en desarrollo, teniendo en cuenta la mencionada orientaci&oacute;n    de los m&oacute;dulos hacia la colaboraci&oacute;n entre empresas. Cada una    de las funcionalidades mostradas en la <a href="/img/revistas/rii/v34n2/t0205213.gif">tabla 2</a>    son importantes para la gesti&oacute;n interna de la empresa, y muchas de ellas    deben ser vista como los pilares facilitadores de informaci&oacute;n para reportes    a nivel de cadena de suministros. Sin informaci&oacute;n precisa y confiable    no es posible realizar una planificaci&oacute;n global efectiva. Las funcionalidades    relacionadas con la gesti&oacute;n de la producci&oacute;n, transporte, distribuci&oacute;n,    almacenamiento, compras y pron&oacute;sticos que se desarrollen para gesti&oacute;n    inter-empresarial, deben contribuir a realizar an&aacute;lisis globales de todas    las empresas involucradas en la cadena, permitiendo consultas ATP, detecci&oacute;n    de oportunidades de compra, planificaci&oacute;n de la demanda, procesamiento    de &oacute;rdenes y planificaci&oacute;n de materiales a nivel de cadena. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis realizado por los autores,    a partir del estudio de bibliograf&iacute;a especializada en el tema, caracter&iacute;sticas    y funcionalidades de varios sistemas ERP, documentos internos de las empresas    involucradas en el desarrollo de CEDRUX y de entrevistas a profesionales de    la UCI y de Quimefa involucrados en el desarrollo de este sistema; han permitido    detectar las tendencias y caracter&iacute;sticas relacionadas con el desarrollo    y funcionalidades presentes en sistemas ERP en general y con CEDRUX en particular,    tal y como se ha expuesto en los ep&iacute;grafes anteriores. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> CEDRUX es un sistema de informaci&oacute;n en    desarrollo, que pudiera facilitar la integraci&oacute;n de las empresas cubanas    en cadenas de suministro, al ser un marco propicio para el establecimiento de    una nomenclatura estandarizada. Para lograr este objetivo, se considera de suma    importancia el fortalecimiento de las funcionalidades que en CEDRUX se encuentran    en fase de dise&ntilde;o y desarrollo, haciendo &eacute;nfasis en su orientaci&oacute;n    hacia la colaboraci&oacute;n entre empresas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> CEDRUX, al ser una soluci&oacute;n totalmente    cubana:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 1. Contempla en su dise&ntilde;o las caracter&iacute;sticas    y regulaciones del entorno empresarial cubano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 2. Los est&aacute;ndares y mejores pr&aacute;cticas    en &eacute;l contenidos responden a las necesidades del pa&iacute;s. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Por lo anterior, su implementaci&oacute;n    debe significar una reducci&oacute;n en los costos de personalizaci&oacute;n    con respecto a soluciones for&aacute;neas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Constituye una fuente de sustituci&oacute;n    de importaciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Se considera recomendable, adem&aacute;s, incluir    en el desarrollo de CEDRUX funcionalidades o m&oacute;dulos que faciliten la    gesti&oacute;n de todos los miembros de la cadena como un todo integrado. Entre    estos m&oacute;dulos se encuentran: </font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana"> CRM</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Consultas ATP </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Gesti&oacute;n de compras (en esta misma      categor&iacute;a puede considerarse un SRM o sistema de gesti&oacute;n de      relaciones con proveedores)</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Pron&oacute;sticos</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Comercio electr&oacute;nico</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Puntos de ventas</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> Producci&oacute;n</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por &uacute;ltimo, ser&iacute;a recomendable    hacer una implementaci&oacute;n y configuraci&oacute;n del sistema acorde al    rol que la empresa que lo emplear&aacute; tenga en la cadena de suministros,    pues el ajuste de los m&oacute;dulos a los distintos roles que pueden adoptar    las empresas involucradas en una cadena, ha reportado ser beneficioso para potenciar    las capacidades de colaboraci&oacute;n entre estas organizaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana"> CEDRUX es un sistema de informaci&oacute;n      en fase de desarrollo e implementaci&oacute;n, con el potencial para facilitar      la integraci&oacute;n de las empresas cubanas en cadenas de suministro, y      la interoperabilidad entre empresas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> En el proceso de desarrollo del CEDRUX se      est&aacute;n dise&ntilde;ando, en colaboraci&oacute;n con Quimefa, soluciones      relacionadas con la distribuci&oacute;n de productos, lo que en un futuro      permitir&aacute; mitigar problemas de alto impacto que enfrentan las cadenas      de suministro en el pa&iacute;s, all&iacute; donde se haga un correcto uso      de este sistema. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana"> La inclusi&oacute;n en el CEDRUX de m&oacute;dulos      que responden a funcionalidades inherentes a los sistemas SCM, CRM, SRM; es      altamente recomendable para que dicho sistema pueda ser empleado de manera      m&aacute;s efectiva en la gesti&oacute;n de cadenas de suministro. </font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. ACEVEDO, J. A., &laquo;Un buen servicio genera    en s&iacute; mismo crecimiento humano&raquo;, Juventud Rebelde [en l&iacute;nea],    2007, 25 de septiembre de 2007, [consulta: 2010-05-12], ISSN 1563-8340. Disponible    en: &lt;<a href="http://www.juventudrebelde.cu" target="_blank">http://www.juventudrebelde.cu</a>&gt;    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. VARELA, J., &laquo;Faltaron control y eficiencia    en la zafra&raquo;, Granma [en l&iacute;nea], 2010, [consulta: 2010-05-12],    ISSN 0864-0424. Disponible en: &lt;<a href="http://www.granma.co.cu" target="_blank">http://www.granma.co.cu</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. DE LA OSA, J. A., &laquo;Tela por donde cortar&raquo;,    Granma [en l&iacute;nea], 2010, vol. 14.88, [consulta: 2010-05-12], ISSN 0864-0424.    Disponible en: &lt;<a href="http://www.granma.cubaweb.cu" target="_blank">http://www.granma.cubaweb.cu</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. BUSTAMANTE, V., &laquo;&iquest;Historias    de nunca acabar? Reparaci&oacute;n capital del hotel Capri&raquo;, Trabajadores    [en l&iacute;nea], 2010, vol. XL, [consulta: 2010-05-12], ISSN 0864-0432. Disponible    en: &lt;<a href="http://www.trabajadores.cu" target="_blank">http://www.trabajadores.cu</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. D&Iacute;AZ, J. A.; P&Eacute;REZ, D., &laquo;Optimizaci&oacute;n    de los niveles de inventario en una cadena de suministros&raquo;, Ingenier&iacute;a    Industrial [en l&iacute;nea], 2012, vol. 33, no. 2, pp. 126-132 [consulta: 2012-10-25],    ISSN 1815-5936. Disponible en: &lt;<a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/379/450" target="_blank">http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/379/450</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. P&Eacute;REZ, D., D&Iacute;AZ, J. A., MARX,    J. C., &laquo;Toward an integration technology selection model for information    systems integration in supply chains&raquo;, Communications in Computer and    Information Science [en l&iacute;nea], 2011, vol. 83, pp. 187-194 [consulta:    2012-10-25], ISSN 1865-0929. Disponible en: &lt;<a href="http://www.springer.com/series/7899" target="_blank">http://www.springer.com/series/7899</a>&gt;    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. CHRISTOPHER, M., Logistics &amp; Supply Chain    Management: creating value-adding networks, Harlow (England), Prentice Hall,    2005, ISBN 0273681761.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. MCGRATH, J., M.; DONNELLY, K.; MCGINN, D;    CROWE, D., A Study of the Educational and Training Requirements Of those Working    in Logistics and Transport Activities in Ireland, 2002 - 2006 [en l&iacute;nea],    F&Aacute;S Industry Training Advisory Committee on Transport and Logistics,    2002 [consulta: 2010-05-12]. Disponible en: &lt;<a href="http://www.fas.ie/en/default.htm" target="_blank">http://www.fas.ie/en/default.htm</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. P&Eacute;REZ, R.; P&Eacute;REZ, D.; MARX,    J. C.; S&Aacute;EZ, I. et al., &laquo;Semantic Supported Modeling and Orchestration    of Logistic Integrated Processes, with Focus on Supply Chain: Framework Design&raquo;,    en D. DAVCEV; J.C. MARX G&Oacute;MEZ eds, ICT Innovations 2009 Berlin (Germany),    Springer, 2010, pp. 285-294. [consulta: ISBN 978-3-642-10780-1 (Print) 978-3-642-10781-8    (Online). Disponible en: &lt;<a href="http://www.springerlink.com/content/t704532702541442/?p=1f296101ed364662bd57425ad68c6dd5&pi=0" target="_blank">http://www.springerlink.com/content/t704532702541442/?p=1f296101ed364662bd57425ad68c6dd5&amp;pi=0</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. WESKE, M., Business Process Management.    Concepts, Languages, Architectures, Berlin (Germany), Springer, 2007, ISBN 978-3-540-73521-2.        </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 11. TECHNOLOGY EVALUATION CENTERS (TEC), [en    l&iacute;nea], [consulta: 2010-09-20]. Disponible en: &lt;<a href="http://www.technologyevaluation.com/products/evaluation-centers/" target="_blank">http://www.technologyevaluation.com/products/evaluation-centers/</a>&gt;</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. DAVENPORT, T. H.; BROOKS, J. D., &laquo;Enterprise    systems and the supply chain&raquo;, Journal of Enterprise Information Management    [en l&iacute;nea], 2004, vol. 17, no. 1, pp. 8-19 [consulta: 2010-10-25], ISSN    1741-0398. Disponible en: &lt;<a href="http://www.emeraldinsight.com/1741-0398.htm" target="_blank">http://www.emeraldinsight.com/1741-0398.htm</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. LAI, I. K. W., &laquo;The Critical Success    Factors Across ERP Implementation Processes&raquo;, A. GUNASEKARAN ed., Techniques    and Tools for the Design and Implementation of Enterprise Information Systems,    Hershey (United States of America), IGI Global, 2008, pp. 57-85, ISBN 978-1-59904-826-0    (hardcover) - 978-1-59904-829-1 (e-book).    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 14. KELLE, P.; AKBULUT, A., &laquo;The role    of ERP tools in supply chain information sharing, cooperation, and cost optimization&raquo;,    International Journal of Production Economics [en l&iacute;nea], 2005, no. 93-94,        <!-- ref --><br>   pp. 41-52 [consulta: 2006-05-14], ISSN 0925-5273. Disponible en: &lt;<a href="http://www.journals.elsevier.com/international-journal-of-production-economics" target="_blank">http://www.journals.elsevier.com/international-journal-of-production-economics</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. LUCAS, W.; BABAIAN, T.; TOPI, H., &laquo;Applying    Collaboration Theory for Improving ERP System-User Interaction&raquo;, A. GUNASEKARAN    ed., Techniques and Tools for the Design and Implementation of Enterprise Information    Systems, Hershey (United States of America), IGI Global, 2008, p. 1-21, ISBN    978-1-59904-826-0 (hardcover) - 978-1-59904-829-1 (e-book).    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. HELO, P.; SZEKELY, B., &laquo;Logistics    information systems: An analysis of software solutions for supply chain co-ordination&raquo;,    Industrial Management &amp; Data Systems [en l&iacute;nea], 2005, vol. 105,    no. 1, pp. 5-18 [consulta: ISSN 0263-5577. Disponible en: &lt;<a href="http://elogistics.lhu.edu.tw/may/course/94_2/logistics/3B/D92425201/???B???D92425201.pdf" target="_blank">http://elogistics.lhu.edu.tw/may/course/94_2/logistics/3B/D92425201/???B???D92425201.pdf</a>&gt;    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. P&Eacute;REZ, D.; RACET, A.; LE&Oacute;N,    E. O.; D&Iacute;AZ, J. A., &laquo;ERP Cubano: Funcionalidades Requeridas para    la Integraci&oacute;n de las Cadenas de Suministro&raquo;, en XIV Convenci&oacute;n    y Feria Internacional Inform&aacute;tica 2011 La Habana, 2011, [consulta: 2012-05-12].    ISBN 978-959-7213-01-7. Disponible en: &lt;<a href="http://www.informaticahabana.cu" target="_blank">http://www.informaticahabana.cu</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. LE&Oacute;N, E. O.; RODR&Iacute;GUEZ, P.    J.; FERN&Aacute;NDEZ, A.; &Aacute;LVAREZ, L., &laquo;Soluci&oacute;n para la    distribuci&oacute;n de productos del Sistema Integral de Gesti&oacute;n Empresarial    CEDRUX&raquo;, en 15 Convenci&oacute;n Cient&iacute;fica de Ingenieria y Arquitectura,    VI Simposio de Ingenier&iacute;a Industrial y Afines La Habana, Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Cujae, 2010, [consulta:    2012-10-12]. ISBN 978-959-261-317-1. Disponible en: &lt;<a href="http://ccia.cujae.edu.cu" target="_blank">http://ccia.cujae.edu.cu</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. AYERS, J. B.; ODEGAARD, M. A., Retail Supply    Chain Management, New York, Auerbach Publications, 2007, ISBN 9780849390524.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. ORACLE, Business Suite [en l&iacute;nea],    2010 [consulta: 2010-09-20]. Disponible en: &lt;<a href="http://www.oracle.com/us/products/applications/ebusiness/scm/020842.htm" target="_blank">http://www.oracle.com/us/products/applications/ebusiness/scm/020842.htm</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 21. SAP, Business Suite [en l&iacute;nea], 2010    [consulta: 2010-09-20]. Disponible en: &lt;<a href="http://www12.sap.com/solutions/business-suite/index.epx" target="_blank">http://www12.sap.com/solutions/business-suite/index.epx</a>&gt;    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 17 de marzo de 2011    <br>   Aprobado: 30 de enero 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dania P&eacute;rez-Armayor. </font><font size="2" face="Verdana">    Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a,    Cujae. La Habana. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dania@ind.cujae.edu.cu">dania@ind.cujae.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un buen servicio genera en sí mismo crecimiento humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Juventud Rebelde]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Faltaron control y eficiencia en la zafra]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE LA OSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tela por donde cortar]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14.88</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUSTAMANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Historias de nunca acabar? Reparación capital del hotel Capri]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajadores]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XL</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización de los niveles de inventario en una cadena de suministros]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>126-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward an integration technology selection model for information systems integration in supply chains]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications in Computer and Information Science]]></source>
<year>2011</year>
<volume>83</volume>
<page-range>187-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHRISTOPHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logistics & Supply Chain Management: creating value-adding networks]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Harlow ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCGRATH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J., M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONNELLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCGINN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CROWE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Study of the Educational and Training Requirements Of those Working in Logistics and Transport Activities in Ireland]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[FÁS Industry Training Advisory Committee on Transport and Logistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Semantic Supported Modeling and Orchestration of Logistic Integrated Processes, with Focus on Supply Chain: Framework Design]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DAVCEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARX GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ICT Innovations 2009]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>285-294</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WESKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Process Management. Concepts, Languages, Architectures]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVENPORT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BROOKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enterprise systems and the supply chain]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Enterprise Information Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. K. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Critical Success Factors Across ERP Implementation Processes]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>57-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hershey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. GUNASEKARAN ed., Techniques and Tools for the Design and Implementation of Enterprise Information Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KELLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AKBULUT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of ERP tools in supply chain information sharing, cooperation, and cost optimization]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>2005</year>
<numero>93-94</numero>
<issue>93-94</issue>
<page-range>41-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BABAIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOPI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applying Collaboration Theory for Improving ERP System-User Interaction]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hershey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. GUNASEKARAN ed., Techniques and Tools for the Design and Implementation of Enterprise Information Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SZEKELY]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Logistics information systems: An analysis of software solutions for supply chain co-ordination]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Management & Data Systems]]></source>
<year>2005</year>
<volume>105</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RACET]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ERP Cubano: Funcionalidades Requeridas para la Integración de las Cadenas de Suministro]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solución para la distribución de productos del Sistema Integral de Gestión Empresarial CEDRUX]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ODEGAARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retail Supply Chain Management]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Auerbach Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ORACLE</collab>
<source><![CDATA[Business Suite]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SAP</collab>
<source><![CDATA[Business Suite]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
