<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362013000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramienta para el diagnóstico de la gestión en gobiernos locales cubanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A tool for management diagnosis in Cuban local governments]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara Catalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Ciencias Económico-Administrativas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Filial Universitaria Municipal Santa Clara ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas Centro de Gestión de Ciencias e Innovación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>239</fpage>
<lpage>251</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se describe una herramienta diseñada para la evaluación-diagnóstico de la gestión de la calidad y ambiental, aplicable a órganos cubanos de gobierno local. Se consideraron como características fundamentales de la herramienta: aplicabilidad, adecuación al contexto de los órganos cubanos de gobierno local, pertinencia para identificar oportunidades de mejoras, factibilidad para la formulación de estrategias y consistencia para elevar la efectividad de la gestión. La evaluación-diagnóstico se concibió por indicadores asociados a componentes de diagnóstico. La herramienta se aplicó en el órgano de gobierno del municipio Cifuentes, provincia Villa Clara. El comportamiento de los indicadores, después de la implementación de acciones derivadas de la aplicación de la herramienta, avalan la mejora del desempeño del órgano de gobierno local objeto de estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper it is described a tool for the evaluation and diagnosis of the quality and environmental management, which is valid for the Cuban local governments. It were considered as fundamental characteristics of the tool: the applicability, adequacy to the context of the Cuban local governments, pertinence for identifying improvement opportunities, feasibility for the formulation of strategies and consistency in order to increase the management effectiveness. The evaluation and diagnosis were conceived by indicators associated to diagnostic components. The tool was applied at the Cifuentes&#8217; local government in Villa Clara province. There was a performance improvement in this local government as a result of the application of the tool, which is demonstrated by the results of the indicators.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gobierno local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión gubernamental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local government]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governmental management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong>Herramienta para el diagn&oacute;stico      de la gesti&oacute;n en gobiernos locales cubanos</strong></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><strong>A tool for management      diagnosis in Cuban local governments</strong></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><strong>Sara Catalina Hern&aacute;ndez-Gallardo<sup>I</sup>,      Waldo P&eacute;rez-Garc&iacute;a<sup>II</sup>, Mario Bello-Hern&aacute;ndez<sup>III</sup></strong></font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup> Universidad de Guadalajara,      Centro Universitario de Ciencias Econ&oacute;mico-Administrativas, Guadalajara,      M&eacute;xico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup> Universidad Central &#8220;Marta      Abreu&#8221; de Las Villas, Filial Universitaria Municipal Santa Clara, Villa      Clara, Cuba.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana"><sup>III</sup> Instituto Superior de      Tecnolog&iacute;as y Ciencias Aplicadas, Centro de Gesti&oacute;n de Ciencias      e Innovaci&oacute;n, La Habana, Cuba.</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>   <hr>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font></p>   </div>     <P><font size="2" face="Verdana">En este art&iacute;culo se describe una herramienta    dise&ntilde;ada para la evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico de la gesti&oacute;n    de la calidad y ambiental, aplicable a &oacute;rganos cubanos de gobierno local.    Se consideraron como caracter&iacute;sticas fundamentales de la herramienta:    aplicabilidad, adecuaci&oacute;n al contexto de los &oacute;rganos cubanos de    gobierno local, pertinencia para identificar oportunidades de mejoras, factibilidad    para la formulaci&oacute;n de estrategias y consistencia para elevar la efectividad    de la gesti&oacute;n. La evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico se concibi&oacute;    por indicadores asociados a componentes de diagn&oacute;stico. La herramienta    se aplic&oacute; en el &oacute;rgano de gobierno del municipio Cifuentes, provincia    Villa Clara. El comportamiento de los indicadores, despu&eacute;s de la implementaci&oacute;n    de acciones derivadas de la aplicaci&oacute;n de la herramienta, avalan la mejora    del desempe&ntilde;o del &oacute;rgano de gobierno local objeto de estudio.</font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave</B>: diagn&oacute;stico, gesti&oacute;n    de la calidad, gesti&oacute;n ambiental, gobierno local, gesti&oacute;n gubernamental.    </font>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>      <p><font size="2" face="Verdana">In this paper it is described a tool for the    evaluation and diagnosis of the quality and environmental management, which    is valid for the Cuban local governments. It were considered as fundamental    characteristics of the tool: the applicability, adequacy to the context of the    Cuban local governments, pertinence for identifying improvement opportunities,    feasibility for the formulation of strategies and consistency in order to increase    the management effectiveness. The evaluation and diagnosis were conceived by    indicators associated to diagnostic components. The tool was applied at the    Cifuentes&#8217; local government in Villa Clara province. There was a performance    improvement in this local government as a result of the application of the tool,    which is demonstrated by the results of the indicators.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>:<B> </B>diagnosis, quality management,    environmental management, local government, governmental management.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las organizaciones proporcionan productos y servicios    para la mejora de la calidad de vida de las personas, pero consumen recursos    y generan contaminaci&oacute;n y residuos. Para resolver este problema se requiere    de una gerencia p&uacute;blica orientada a resultados que entreguen bienes y    servicios a la ciudadan&iacute;a, en t&eacute;rminos de calidad y satisfacci&oacute;n    de sus necesidades y expectativas, sin comprometer la existencia de las generaciones    futuras [1]. A nivel local es donde se hace m&aacute;s viable y necesario concertar    y solucionar de manera integral y mancomunada los problemas que afectan a los    ciudadanos de un territorio [2; 3]. </font>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las municipalidades cubanas no est&aacute;n    exentas de la situaci&oacute;n planteada. La direcci&oacute;n del pa&iacute;s    reconoce que muchos de los problemas que hoy enfrenta la sociedad son locales,    y es preciso enfrentarlos y resolverlos de manera directa en este contexto [4].    Para ello, se hace necesario que los &oacute;rganos de gobierno cuenten con    mecanismos y herramientas que coadyuven a la identificaci&oacute;n de esos problemas    y faciliten el proceso de toma de decisiones para su soluci&oacute;n.    <br>       <br>   En el contexto internacional, algunos autores se refieren a los Modelos de Excelencia    como herramientas metodol&oacute;gicas para diagnosticar y mejorar la gesti&oacute;n    de los &oacute;rganos de gobierno local porque los consideran sist&eacute;micos,    orientados al resultado, adaptables a las particularidades de cada organizaci&oacute;n    y facilitadores de la planificaci&oacute;n [5; 6]. Sin embargo, deben considerase    que si bien los Modelos de Excelencia producen efectos positivos de mejora de    la gesti&oacute;n, de aumento de la capacidad gerencial y de eficiencia del    funcionamiento de las administraciones p&uacute;blicas, no resuelven &iacute;ntegramente    la necesidad de transformaci&oacute;n y cambio de la gesti&oacute;n p&uacute;blica    [7; 8; 9; 10]. Por otra parte, los Modelos de Excelencia se enfocan en la calidad    como elemento esencial de gesti&oacute;n, sin considerar la dimensi&oacute;n    ambiental como l&iacute;nea medular y necesaria para alcanzar el desarrollo    sostenible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se destacan como esenciales dos necesidades    de transformaci&oacute;n. Una, de naturaleza interna, asociada al liderazgo;    al estar los Modelos de Excelencia enfocados a resultados, muy a menudo, los    indicadores de medida propuestos obedecen a criterios de uno o m&aacute;s decisores.    Tales criterios muchas veces est&aacute;n alejados de las necesidades y, m&aacute;s    a&uacute;n, de las particularidades de las localidades. De esta forma, al estar    alejados los incentivos, se produce p&eacute;rdida de la efectividad en la gesti&oacute;n.    La otra necesidad de transformaci&oacute;n no satisfecha radica en que la mejora    de la gesti&oacute;n p&uacute;blica implica no solo utilizar herramientas como    los Modelos de Excelencia, tambi&eacute;n requiere de condiciones p&uacute;blicas    e infraestructura de naturaleza innovadora que permita transformar los m&oacute;viles,    los incentivos, los trabajos y, por tanto, que permita hacer una gesti&oacute;n    p&uacute;blica mucho m&aacute;s adaptada a las nuevas necesidades de los ciudadanos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En mayo de 2005 fue aprobado por la Organizaci&oacute;n    Internacional de Normalizaci&oacute;n el Acuerdo de Taller Internacional n&uacute;mero    cuatro, revisado para su actualizaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2009 [11]. En    este documento se establecen directrices para la aplicaci&oacute;n de la norma    ISO 9001: 2008 en los gobiernos locales. Una propuesta de sistema de diagn&oacute;stico    para gobiernos locales que se presenta en el acuerdo incluye 39 indicadores,    los cuales se agrupan en cuatro tem&aacute;ticas: desarrollo institucional para    un buen gobierno, desarrollo econ&oacute;mico sostenible, desarrollo social    incluyente y desarrollo ambiental sostenible. Al evaluar las directrices y los    indicadores de diagn&oacute;stico del acuerdo, se observa que promueven los    intereses del gran capital y los grandes centros de poder, en consonancia con    la concepci&oacute;n neoliberal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En el contexto empresarial, se dispone de diversos    recursos metodol&oacute;gicos y pr&aacute;cticos para evaluar y diagnosticar    en qu&eacute; medida las pr&aacute;cticas habituales de las organizaciones satisfacen    los principios y requisitos de los modelos de gesti&oacute;n que aplican [12;    13; 14; 15]. Desde su concepci&oacute;n, se considera que los resultados se    deben tomar en cuenta para la implementaci&oacute;n de acciones que contribuyan    a la mejora del desempe&ntilde;o. La evaluaci&oacute;n y el diagn&oacute;stico    se plantean como un proceso sistem&aacute;tico y din&aacute;mico, para identificar    los puntos vulnerables y perfectibles, en funci&oacute;n de la mejora y en correspondencia    con los cambios del entorno. No obstante, las propuestas consultadas en la literatura    responden a las caracter&iacute;sticas de entidades productivas y de prestaci&oacute;n    de servicios, por lo que no se ajustan adecuadamente a la estructura y funciones    de los &oacute;rganos de gobierno local [16; 17].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El objetivo de la presente investigaci&oacute;n    es dise&ntilde;ar una herramienta para la evaluaci&oacute;n y diagn&oacute;stico    de la gesti&oacute;n de la calidad y ambiental, aplicable a los &oacute;rganos    cubanos de gobierno local, por medio de la cual se puedan identificar los problemas    referentes a estas dimensiones de gesti&oacute;n y se facilite el proceso de    toma de decisiones en funci&oacute;n de la mejora del desempe&ntilde;o de estos    &oacute;rganos. Los fundamentos de la herramienta se sustentan en el ciclo Planificar-Hacer-Verificar-Actuar    (PHVA), en los modelos de gesti&oacute;n de la calidad y ambiental que amparan    las normas de las series NC: ISO 9000 y NC: ISO 14000, as&iacute; como en la    estructura y funciones de los &oacute;rganos cubanos de gobierno local. El proceso    de evaluaci&oacute;n y diagn&oacute;stico se concibe por indicadores asociados    a componentes de diagn&oacute;stico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La herramienta se aplic&oacute; en el &oacute;rgano    de gobierno del municipio Cifuentes, provincia Villa Clara. Se realiz&oacute;    una evaluaci&oacute;n inicial, en la cual se analiz&oacute; el desempe&ntilde;o    del mismo durante el per&iacute;odo comprendido entre los a&ntilde;os 2010 y    2011. A partir del an&aacute;lisis realizado se lograron identificar los aspectos    vulnerables asociados a la gesti&oacute;n de la calidad y ambiental desarrollada    a esta escala, as&iacute; como definir e implementar acciones para la mejora    del desempe&ntilde;o de este &oacute;rgano de gobierno. Luego de la implementaci&oacute;n    de las acciones derivadas de la primera aplicaci&oacute;n de la herramienta,    se realiz&oacute; una segunda evaluaci&oacute;n, en la que se consider&oacute;    el per&iacute;odo correspondiente al a&ntilde;o 2012. El comportamiento favorable    de los indicadores de diagn&oacute;stico avala el cumplimiento del objetivo    propuesto. </font></p>     <p><font face="Verdana"> </font></p> <font face="Verdana">      <p><font size="3"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p><font size="2"> Para realizar el an&aacute;lisis del desempe&ntilde;o del &oacute;rgano    de gobierno objeto de estudio con relaci&oacute;n a la gesti&oacute;n de la    calidad y ambiental desarrollada por el mismo, se utiliz&oacute; una herramienta    de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico dise&ntilde;ada para tales fines. A    continuaci&oacute;n se presentan los aspectos esenciales considerados durante    el proceso de dise&ntilde;o de la herramienta y una descripci&oacute;n de la    misma. </font></p>     <p><font size="2"><strong>Determinaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de    la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico</strong></font></p>     <p><font size="2"> Para prescribir las caracter&iacute;sticas de la herramienta    de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis    de diferentes modelos de</font></p> </font>  <ul>       <li><font face="Verdana"><font face="Verdana"><font size="2">Gesti&oacute;n      de la calidad [18; 19; 20; 21].</font></font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> Gesti&oacute;n del medio ambiente [22;      23].</font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> Desarrollo a nivel local [10; 17; 24;      25].</font></font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana"><font size="2"> A partir del mismo, y sobre la base de    la sistematizaci&oacute;n, se procedi&oacute; a su formulaci&oacute;n. Para    la confirmaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas planteadas y posterior    evaluaci&oacute;n de la herramienta se emple&oacute; el criterio de expertos    por el m&eacute;todo Delphi. </font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2"> El grupo de expertos se form&oacute; con    especialistas, directivos y acad&eacute;micos familiarizados con la tem&aacute;tica    de investigaci&oacute;n. Se procur&oacute; que los mismos tuvieran competencia    t&eacute;cnica en los campos de la gesti&oacute;n de la calidad, ambiental y    gubernamental-local. La cantidad de expertos se determin&oacute; en base a una    muestra no probabil&iacute;stica, utilizando criterios de distribuci&oacute;n    binomial de probabilidad con un nivel de confianza del 99 %. El grado de competencia    de los expertos seleccionados es predominantemente alto; lo que se evidencia    por los coeficientes de competencia con valores entre 0.75 y 0.9.</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2"> El trabajo con los expertos para la confirmaci&oacute;n    de las caracter&iacute;sticas de la herramienta, se realiz&oacute; por medio    de tres rondas sucesivas de cuestionarios. Para evaluar el grado de asociaci&oacute;n    entre las respuestas se emple&oacute; el Coeficiente de Concordancia de Kendall    (W) y se aplicaron los tests chi-cuadrado y Friedman para realizar pruebas de    hip&oacute;tesis. Se obtuvo un valor de W=0.638 y significancia inferior a 0.05.    Estos resultados avalan la consistencia de los juicios emitidos por los expertos.    </font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2"> A partir del trabajo con los expertos    se realizaron variaciones a la definici&oacute;n inicial de las caracter&iacute;sticas    de la herramienta, encaminadas a lograr un enfoque m&aacute;s arm&oacute;nico    de las mismas con relaci&oacute;n al objeto de la investigaci&oacute;n. Tales    modificaciones no implicaron exclusi&oacute;n ni adici&oacute;n de caracter&iacute;sticas.    En funci&oacute;n de los resultados de esta etapa, se consideraron como caracter&iacute;sticas    de la herramienta las siguientes: </font></font></p> <ul>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> aplicabilidad, </font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> adecuaci&oacute;n al contexto de los      &oacute;rganos de gobierno local en Cuba, </font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> pertinencia para identificar oportunidades      de mejoras, </font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> factibilidad para la formulaci&oacute;n      de estrategias,</font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> consistencia para elevar la efectividad      de la gesti&oacute;n. </font></font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana"><font size="2"> A continuaci&oacute;n se presentan los    elementos descriptivos de la herramienta dise&ntilde;ada en correspondencia    con las caracter&iacute;sticas planteadas.</font></font></p> <font face="Verdana">      <p><font size="2"><strong>Bases de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico</strong></font></p>     <p><font size="2"> En la concepci&oacute;n de la herramienta se tuvieron en cuenta    los fundamentos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos que se muestran a continuaci&oacute;n.</font></p> </font> <ul>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> Planificar-Hacer-Verificar-Actuar (PHVA):      el ciclo PHVA es una metodolog&iacute;a sistem&aacute;tica de mejora. La idea      central se basa en que la calidad no es un problema que se soluciona y concluye,      sino que es un proceso continuo, que se mejora a partir de la experiencia.      Este enfoque es adecuado para cualquier proceso que tenga lugar en una organizaci&oacute;n,      por lo que su uso se ha extendido m&aacute;s all&aacute; de la gesti&oacute;n      de la calidad. El mismo se ha convertido en pilar fundamental de los diferentes      sistemas de gesti&oacute;n que hoy tienen lugar en diversas organizaciones.</font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> Normas Cubanas de la serie NC ISO 9000:      los principios de la gesti&oacute;n de la calidad se deben tener en cuenta,      con especial relevancia, para el perfeccionamiento del desempe&ntilde;o de      los &oacute;rganos de gobierno a nivel local. Con su aplicaci&oacute;n, en      este contexto, se garantiza el desarrollo de la gesti&oacute;n p&uacute;blica      concentrada en la satisfacci&oacute;n de las necesidades y expectativas siempre      crecientes de la poblaci&oacute;n [26; 27].</font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> Normas Cubanas de la serie NC ISO 14000:      los principios de la gesti&oacute;n ambiental se enfocan en lograr que las      acciones desarrolladas por las organizaciones no se centren solamente en la      satisfacci&oacute;n de las demandas actuales de la sociedad. Por medio de      estos se pretende potenciar el manejo adecuado de los recursos naturales y      del medio ambiente en general, para garantizar la existencia de las futuras      generaciones. Su implementaci&oacute;n eficaz, en el ejercicio gubernamental      local, contribuye a potenciar el desarrollo de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas      coherentes con la necesidad de lograr el desarrollo sostenible a esta escala      [28].</font></font></li>       <li><font face="Verdana"><font size="2"> Estructura y funciones de los &oacute;rganos      cubanos de gobierno local: en la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica      de Cuba se plantea que las Asambleas Municipales del Poder Popular son los      &oacute;rganos superiores locales del poder del Estado, tambi&eacute;n se      establece que las mismas est&aacute;n investidas de la m&aacute;s alta autoridad      para el ejercicio de las funciones estatales en sus demarcaciones respectivas.      En funci&oacute;n de este ejercicio, ajust&aacute;ndose a la ley, ejercen      gobierno dentro del marco de su competencia [29]. El Consejo de la Administraci&oacute;n      Municipal constituye el &oacute;rgano de direcci&oacute;n de la administraci&oacute;n      local. El mismo administra los bienes del estado y promueve el desarrollo      econ&oacute;mico social del territorio. Las Comisiones Permanentes de Trabajo      son instituidas por la Asamblea Municipal del Poder Popular, atendiendo a      los intereses espec&iacute;ficos de la localidad. Su labor debe contribuir      a que &eacute;sta pueda ejercer su funci&oacute;n como la m&aacute;s alta      autoridad del poder del Estado a este nivel y en el ejercicio del gobierno.      Tienen como funci&oacute;n fundamental el control y la fiscalizaci&oacute;n      en su demarcaci&oacute;n.</font></font></li>     </ul> <font face="Verdana">      <p><font size="2"><strong>Objetivos de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2"> Esta herramienta se cre&oacute; para ayudar a la direcci&oacute;n    de los gobiernos locales a identificar la correspondencia entre sus pr&aacute;cticas    habituales para la gesti&oacute;n de la calidad y el medio ambiente, y los fundamentos    te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos considerados en esta investigaci&oacute;n.    A partir de los resultados del diagn&oacute;stico realizado, la direcci&oacute;n    del &oacute;rgano de gobierno local puede trazar una estrategia de trabajo para    mejorar su desempe&ntilde;o. Luego de la implementaci&oacute;n de las acciones    planteadas, la herramienta permite reconocer los aspectos en los que se ha avanzado    menos y los que demandan cambio en las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n del    &oacute;rgano de gobierno local por concepto de variaci&oacute;n de las condiciones    del entorno. La evaluaci&oacute;n de los datos obtenidos y resultados alcanzados    facilitan el proceso de toma de decisiones, ajustados a las condiciones en que    se desempe&ntilde;an estos &oacute;rganos. </font></p>     <p><font size="2"><strong>Descripci&oacute;n de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico</strong></font></p>     <p><font size="2"> Para desarrollar la evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico se    establecieron indicadores por componentes de diagn&oacute;stico. Con la intenci&oacute;n    de facilitar el proceso de b&uacute;squeda de informaci&oacute;n se plantearon,    para cada componente y en correspondencia con los indicadores, un grupo de preguntas    que sirven de gu&iacute;a al equipo de diagn&oacute;stico. Finalmente, se determinaron    cinco niveles y los respectivos criterios de evaluaci&oacute;n, por medio de    los cuales se determina el valor a asignar a cada indicador. El esquema de uso    de la herramienta dise&ntilde;ada se representa en la <a href="/img/revistas/rii/v34n3/f0102313.gif">figura    1</a>.</font></p>     
<p><font size="2">Las preguntas de diagn&oacute;stico se utilizaron como gu&iacute;a    para el desarrollo de entrevistas y para la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n    relevante mediante la aplicaci&oacute;n de otras t&eacute;cnicas. Las preguntas    a utilizar se seleccionaron en correspondencia con el nivel de gesti&oacute;n    que se eval&uacute;a, y con las funciones de la persona entrevistada. En la    <a href="/img/revistas/rii/v34n3/t0102313.gif">tabla 1</a> se presentan    los indicadores por componentes de diagn&oacute;stico.     
<br>   </font></p>     <p><font size="2"><strong>Niveles y criterios de evaluaci&oacute;n</strong></font></p>     <p><font size="2"> El primer nivel representa pr&aacute;cticas inaceptables que    ning&uacute;n &oacute;rgano de gobierno local deber&iacute;a aplicar. Se refleja    que no hay una aproximaci&oacute;n sistem&aacute;tica evidente. No se alcanzan    resultados, o estos son pobres y/o impredecibles. </font></p>     <p><font size="2"> El segundo nivel se corresponde con &oacute;rganos de gobierno    local que han realizado acciones en funci&oacute;n de la gesti&oacute;n de la    calidad y ambiental, pero con un marcado car&aacute;cter reactivo y enfocado    en el problema. Se refleja una aproximaci&oacute;n sistem&aacute;tica basada    en problemas identificados. Las acciones planteadas est&aacute;n generalmente    encaminadas a eliminar el problema. Se presentan discretos resultados de mejora    con base en la correcci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2"> El tercer nivel se corresponde con &oacute;rganos de gobierno    local que realizan acciones en funci&oacute;n de la gesti&oacute;n de la calidad    y ambiental, con car&aacute;cter reactivo. Se refleja una aproximaci&oacute;n    sistem&aacute;tica basada en problemas identificados, pero las acciones planteadas    est&aacute;n generalmente encaminadas a eliminar las causas que los generan.    Se presentan resultados de mejora con base en la toma de acciones correctivas.</font></p>     <p><font size="2"> El cuarto nivel se corresponde con &oacute;rganos de gobierno    local que realizan acciones en funci&oacute;n de la gesti&oacute;n de la calidad    y ambiental, con car&aacute;cter proactivo y enfocados en la prevenci&oacute;n.    Se refleja una aproximaci&oacute;n sistem&aacute;tica basada en la identificaci&oacute;n    de riesgos. Las acciones planteadas est&aacute;n encaminadas, en mayor medida,    a eliminar las causas que pueden generar los problemas potenciales. Se presentan    resultados de mejora con base en la toma de acciones preventivas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2"> El quinto nivel se corresponde con &oacute;rganos de gobierno    local que realizan acciones en funci&oacute;n de la gesti&oacute;n de la calidad    y ambiental, con un marcado car&aacute;cter proactivo y enfocados en la prevenci&oacute;n.    Se refleja una aproximaci&oacute;n sistem&aacute;tica basada en la gesti&oacute;n    de riesgos. Las acciones planteadas est&aacute;n generalmente encaminadas minimizar    los riesgos organizacionales, productivos y ambientales. Se presentan resultados    de mejora con base en la toma de acciones preventivas y la aplicaci&oacute;n    de planes de mejora.</font></p>     <p><font size="2"><strong>Proceso de validaci&oacute;n</strong></font></p>     <p><font size="2"> Una vez dise&ntilde;ada la herramienta, fue sometida a un proceso    de evaluaci&oacute;n por los expertos en base a las caracter&iacute;sticas previamente    definidas. Para evaluar el grado de asociaci&oacute;n entre las respuestas de    estos se emple&oacute; el Coeficiente de Concordancia de Kendall (W). Las pruebas    de hip&oacute;tesis se realizaron mediante la aplicaci&oacute;n de los tests    chi-cuadrado y Friedman. Para el trabajo con los expertos se utiliz&oacute;    una escala de cinco valores donde 5 es el valor m&aacute;ximo e indica que hay    un ajuste total, mientras que el valor 1 es el m&iacute;nimo y significa que    no hay ajuste.</font></p>     <p><font size="2"> Luego de realizada la evaluaci&oacute;n por los expertos, la    herramienta se aplic&oacute; en el municipio Cifuentes, de la provincia Villa    Clara. El mismo posee una extensi&oacute;n territorial de 434.16 km2 y su poblaci&oacute;n    es de 28 655 habitantes, para una densidad poblacional de 68.9 habitantes/km2.    Desde su fundaci&oacute;n hasta la actualidad, han ocurrido cambios territoriales    con influencia negativa en la cohesi&oacute;n del trabajo para lograr un desarrollo    econ&oacute;mico y social superior en el municipio. Durante a&ntilde;os, su    econom&iacute;a se sostuvo en la industria azucarera. Despu&eacute;s de la desactivaci&oacute;n    de los cuatro complejos agroindustriales radicados en el territorio, la base    econ&oacute;mica fundamental se sustenta en la agricultura y la ganader&iacute;a;    aunque tambi&eacute;n tienen lugar actividades industriales y de servicios.    En el municipio coexisten organizaciones de subordinaci&oacute;n local, provincial    y nacional. En este contexto persisten insuficiencias e insatisfacci&oacute;n    de los pobladores, fundamentalmente en el sector de los servicios, unido a una    inadecuada gesti&oacute;n ambiental.</font></p>     <p><font size="2"> Para la aplicaci&oacute;n de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico    en el municipio Cifuentes, se cre&oacute; un equipo de trabajo formado por tres    miembros del Consejo de la Administraci&oacute;n Municipal, dos presidentes    de Comisiones Permanentes de Trabajo y dos funcionarios del &oacute;rgano de    gobierno local; dirigido por un vicepresidente del Consejo de la Administraci&oacute;n    Municipal. Previo a la aplicaci&oacute;n de la herramienta, el equipo de diagn&oacute;stico    recibi&oacute; capacitaci&oacute;n en lo referente a: gesti&oacute;n de la calidad,    gesti&oacute;n ambiental, gesti&oacute;n integrada y particularidades de la    herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico. Luego, se procedi&oacute;    a la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n por medio de la revisi&oacute;n de    documentos de trabajo, la observaci&oacute;n directa del desarrollo de las actividades    y la realizaci&oacute;n de entrevistas a delegados de circunscripci&oacute;n,    presidentes de Comisiones Permanentes de Trabajo, as&iacute; como a otros miembros    y funcionarios del &oacute;rgano de gobierno del municipio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p><font size="2">Al analizar las respuestas de los expertos sobre la evaluaci&oacute;n    de la herramienta dise&ntilde;ada, se obtuvo un valor de W=0.621. Las pruebas    de hip&oacute;tesis arrojaron valores de significancia inferiores a 0.05. Tales    resultados evidencian la consistencia entre las respuestas de los expertos,    al evaluar la herramienta dise&ntilde;ada en correspondencia con las caracter&iacute;sticas    planteadas con anterioridad. En los criterios aportados por los expertos se    observaron las regularidades siguientes: los valores de la moda y la mediana    son coincidentes, con valores de cuatro y cinco; el valor de la media es superior    a cuatro; se obtuvieron valores m&aacute;ximos de cinco y rangos entre cero    y uno.</font></p>     <p><font size="2"> Despu&eacute;s de concluida la etapa inicial de b&uacute;squeda    y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n, se determin&oacute; el nivel correspondiente    a cada indicador de diagn&oacute;stico. Se confeccion&oacute; y someti&oacute;    a consideraci&oacute;n del Consejo de la Administraci&oacute;n Municipal un    informe en el cual, adem&aacute;s de presentar los resultados cuantitativos,    se realiz&oacute; un an&aacute;lisis cualitativo del desempe&ntilde;o del &oacute;rgano    de gobierno local por componente e indicadores de diagn&oacute;stico. En el    mismo se profundiz&oacute; en las posibles causas de los problemas detectados,    as&iacute; como en la caracterizaci&oacute;n de las relaciones entre las diferentes    &aacute;reas de gesti&oacute;n del &oacute;rgano de gobierno local y de este    con el entorno.</font></p>     <p><font size="2"> La puntuaci&oacute;n asignada se estableci&oacute; usando el    promedio de las calificaciones otorgadas por los miembros del equipo de diagn&oacute;stico,    en correspondencia con los niveles y criterios de evaluaci&oacute;n de la herramienta.    Para valorar el grado de asociaci&oacute;n entre las respuestas de los mismos    se utiliz&oacute; el Coeficiente de Concordancia de Kendall (W) y la correspondiente    prueba de hip&oacute;tesis mediante la aplicaci&oacute;n del test chi-cuadrado.    El valor calculado de W es igual a 0.572 y la significancia inferior a 0.05.    La fiabilidad se evalu&oacute; por medio del estad&iacute;grafo Alfa de Crombach,    obteni&eacute;ndose un valor del mismo igual a 0.673. Este resultado refleja    un nivel adecuado de confiabilidad de la herramienta. Los resultados derivados    de la aplicaci&oacute;n de la herramienta se muestran en la <a href="#f02">figura    2</a>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2"><a name="f02"></a><img src="/img/revistas/rii/v34n3/f0202313.jpg" width="354" height="385"></font></p> </font>      
<p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/rii/v34n3/f0302313.gif">figura    3</a> se presentan los indicadores de diagn&oacute;stico listados en la <a href="/img/revistas/rii/v34n3/t0102313.gif">tabla    1</a>, en orden ascendente, en correspondencia con los valores medios de cada    uno.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana"> A partir del an&aacute;lisis y discusi&oacute;n    del informe presentado por los miembros del equipo de diagn&oacute;stico, la    direcci&oacute;n del &oacute;rgano de gobierno local de Cifuentes implement&oacute;    un grupo de acciones centradas, fundamentalmente, en los aspectos relacionados    con los indicadores ubicados en los niveles uno y dos. La formulaci&oacute;n,    desarrollo y seguimiento de la estrategia de gesti&oacute;n, as&iacute; como    la aplicaci&oacute;n del enfoque a procesos fueron considerados como aspectos    vitales e impulsadores de resultados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Despu&eacute;s de la implementaci&oacute;n de    las acciones, se procedi&oacute; a realizar una nueva evaluaci&oacute;n del    desempe&ntilde;o del &oacute;rgano de gobierno local empleando la herramienta    de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico propuesta. Esta segunda aplicaci&oacute;n    fue efectuada por el mismo equipo de diagn&oacute;stico. En la obtenci&oacute;n    de la informaci&oacute;n se emplearon las t&eacute;cnicas anteriormente referidas.    Al analizar el Coeficiente de Concordancia de Kendall se obtuvo un valor de    0.635. La prueba de hip&oacute;tesis se realiz&oacute; mediante la aplicaci&oacute;n    del test chi-cuadrado y se obtuvo un valor de significancia inferior a 0.05.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estos resultados reflejan un incremento en el    nivel de asociaci&oacute;n entre los criterios emitidos por los miembros del    equipo de diagn&oacute;stico, con relaci&oacute;n a la primera aplicaci&oacute;n    de la herramienta. Tal comportamiento se justifica por el mayor nivel de preparaci&oacute;n    y conocimiento de los mismos sobre los temas objetos de evaluaci&oacute;n. La    fiabilidad se evalu&oacute; por medio del estad&iacute;grafo Alfa de Crombach,    arrojando un valor igual a 0.635. El mismo confirma el nivel adecuado de confiabilidad    de la herramienta, por cuanto no existe diferencia significativa al compararlo    con el resultado alcanzado durante la primera aplicaci&oacute;n de la herramienta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al determinar los niveles correspondientes a    cada indicador de diagn&oacute;stico se alcanzaron los niveles que se muestran    en la <a href="#f04">figura 4</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f02"></a><img src="/img/revistas/rii/v34n3/f0402313.jpg" width="376" height="365"></font></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El desplazamiento que se produjo en el porcentaje    de indicadores de diagn&oacute;stico por niveles de evaluaci&oacute;n, con relaci&oacute;n    a la aplicaci&oacute;n inicial, se observa en la <a href="#f05">figura 5</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f05"></a><img src="/img/revistas/rii/v34n3/f0502313.jpg" width="427" height="287"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong> DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al observar los estad&iacute;sticos descriptivos    resultantes del an&aacute;lisis de las respuestas de los expertos en la evaluaci&oacute;n    de la herramienta dise&ntilde;ada, se aprecia que los valores obtenidos se corresponden    con los niveles superiores de evaluaci&oacute;n y reflejan criterios favorables    de los expertos con relaci&oacute;n a la herramienta. Lo anterior avala la correspondencia    entre esta y sus caracter&iacute;sticas previamente definidas. Estos resultados    tambi&eacute;n indican que la herramienta facilita el cumplimiento de los objetivos    propuestos durante su aplicaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La combinaci&oacute;n de enfoques cuantitativo    y cualitativo durante la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico contribuye    a analizar y entender mejor la gesti&oacute;n del &oacute;rgano de gobierno    local como una totalidad, como un entramado sist&eacute;mico de relaciones din&aacute;micas.    El enfoque cualitativo demanda un nivel elevado de participaci&oacute;n de los    miembros del &oacute;rgano de gobierno, por cuanto se requiere que los mismos    interact&uacute;en m&aacute;s con los conductores del diagn&oacute;stico. Solo    as&iacute; estos &uacute;ltimos pueden entender c&oacute;mo se desarrollan las    relaciones entre las diferentes &aacute;reas de gesti&oacute;n del &oacute;rgano    de gobierno local y de este con el entorno, e inferir las posibles causas de    los problemas detectados. De esta forma tambi&eacute;n se incrementa el compromiso    de los miembros del &oacute;rgano de gobierno en todos sus niveles de gesti&oacute;n,    a partir del reconocimiento de las debilidades y del papel que juegan en la    soluci&oacute;n de los problemas detectados, como protagonistas del proceso    de cambio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En los resultados de la aplicaci&oacute;n inicial    de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico, mostrados en la <a href="#f02">figura    2</a>, se aprecia que el desempe&ntilde;o del &oacute;rgano de gobierno local    del municipio Cifuentes se corresponde predominantemente con el nivel tres,    en el que se encuentra el 48 % de los indicadores. Para este nivel, la mejora    se sustenta en el an&aacute;lisis de causas de los problemas detectados y la    implementaci&oacute;n de acciones correctivas. Debe significarse tambi&eacute;n    que el 36 % de los indicadores de diagn&oacute;stico se ubica en el nivel dos    y el 8 % en el nivel uno. Solo el 8 % de los indicadores se sit&uacute;a en    el nivel cuatro. Tales resultados evidencian la necesidad mejorar el desempe&ntilde;o    del &oacute;rgano de gobierno local de Cifuentes, con la intenci&oacute;n de    lograr que los resultados de su gesti&oacute;n se basen fundamentalmente en    el trabajo preventivo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al examinar los resultados de la gesti&oacute;n    del &oacute;rgano de gobierno local de Cifuentes representados en la <a href="#f04">figura    4</a>, despu&eacute;s de la implementaci&oacute;n de las acciones referidas    en el ep&iacute;grafe anterior, se observa un comportamiento favorable. Se aprecia    avance en el 96 % de los indicadores; solo &laquo;Preparaci&oacute;n y respuesta    ante emergencias&raquo; se mantuvo en el mismo nivel. El comportamiento de este    indicador se justifica si se considera que en la aplicaci&oacute;n inicial su    evaluaci&oacute;n fue de 4,8 puntos promedio, por lo que las acciones implementadas    estuvieron dirigidas al perfeccionamiento del desempe&ntilde;o del &oacute;rgano    de gobierno en lo relacionado con los indicadores de comportamiento m&aacute;s    desfavorables. Debe destacarse que al realizar un an&aacute;lisis cualitativo    del comportamiento de este indicador, a partir de la informaci&oacute;n obtenida    durante el proceso de evaluaci&oacute;n, s&iacute; se evidencian mejoras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al comparar los resultados derivados de las    aplicaciones de la herramienta, a partir del comportamiento del porcentaje de    indicadores de diagn&oacute;stico por niveles de evaluaci&oacute;n que se presenta    en la <a href="#f05">figura 5</a>, se observa un desplazamiento hacia los niveles    superiores. Despu&eacute;s de la segunda aplicaci&oacute;n de la herramienta,    el desempe&ntilde;o del &oacute;rgano de gobierno local del municipio se corresponde    predominantemente con el nivel cuatro, en el que se alcanzan resultados de mejora    con base en la toma de acciones preventivas. No obstante, a&uacute;n cuando    se evidencia avance, el 48 % de los indicadores de diagn&oacute;stico se ubican    en el nivel tres. Esto &uacute;ltimo refleja la necesidad de perfeccionamiento    continuo de la gesti&oacute;n del &oacute;rgano de gobierno local, ajustado    a los cambios tanto internos como del entorno. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al evaluar el comportamiento de los indicadores    de diagn&oacute;stico que durante la primera aplicaci&oacute;n de la herramienta    se encontraban ubicados en los niveles uno y dos, representa un hecho relevante    que los relacionados con la formulaci&oacute;n y desarrollo de la estrategia    de gesti&oacute;n se ubiquen en el cuarto nivel de evaluaci&oacute;n. Al ser    concebida la estrategia desde una perspectiva hol&iacute;stica e integradora,    se condicion&oacute; el avance logrado en los restantes indicadores de diagn&oacute;stico.    Este resultado reafirma la importancia de disponer de una buena estrategia de    gesti&oacute;n, as&iacute; como de su uso constante como herramienta de trabajo,    para el logro de los objetivos propuestos. Tambi&eacute;n se evidencia progreso    en lo relacionado con la aplicaci&oacute;n del enfoque de procesos, la determinaci&oacute;n    de aspectos y evaluaci&oacute;n de impactos ambientales, la identificaci&oacute;n    de no conformidades y la toma de acciones correctivas y preventivas. No obstante,    en los mismos a&uacute;n existen potencialidades de uso para la mejora del desempe&ntilde;o    del &oacute;rgano de gobierno del municipio. Los indicadores de menor avance    son: Gesti&oacute;n del capital humano, Gesti&oacute;n de la infraestructura    y el ambiente de trabajo, Auditor&iacute;as internas o autoevaluaciones y Gesti&oacute;n    de los recursos naturales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Durante la segunda aplicaci&oacute;n de la herramienta,    en correspondencia con la mejora del desempe&ntilde;o del &oacute;rgano de gobierno    local y del nivel de competencia de los miembros del equipo de diagn&oacute;stico,    se detectaron nuevas oportunidades de mejora. Las mismas est&aacute;n relacionadas    con la gesti&oacute;n de los recursos financieros, la identificaci&oacute;n    de las necesidades de la poblaci&oacute;n y la determinaci&oacute;n de capacidades    disponibles para satisfacer tales necesidades, as&iacute; como a la evaluaci&oacute;n    del cumplimiento de los requisitos legales y reglamentarios aplicables. Estos    indicadores de diagn&oacute;stico se ubicaron en el tercer nivel de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los resultados obtenidos, a partir de la segunda    aplicaci&oacute;n de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico,    han facilitado el proceso de toma de decisiones por parte de la direcci&oacute;n    del &oacute;rgano de gobierno de Cifuentes. Si bien se ha decidido implementar    acciones para la mejora considerando los indicadores de menor avance y las oportunidades    detectadas durante la segunda aplicaci&oacute;n de la herramienta, el &eacute;nfasis    se centra ahora en el perfeccionamiento de dos componentes, considerados como    vitales e impulsadores de resultado. Uno de ellos es la gesti&oacute;n de la    competencia del personal del &oacute;rgano de gobierno. La segunda se enfoca    en la gesti&oacute;n de recursos financieros, con especial inter&eacute;s en    proyectos de desarrollo local que propicien la autosustentabilidad financiera,    en armon&iacute;a con el plan de la econom&iacute;a nacional.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1. Por medio de la implementaci&oacute;n de la    herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico propuesta, qued&oacute;    demostrada su aplicabilidad, adecuaci&oacute;n al contexto de los &oacute;rganos    de gobierno local en Cuba, pertinencia para identificar oportunidades de mejoras,    factibilidad para la formulaci&oacute;n de estrategias y consistencia para elevar    la efectividad de la gesti&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 2. La aplicaci&oacute;n de la herramienta de    evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico, en el &oacute;rgano de gobierno local    objeto de estudio, permiti&oacute; determinar la correspondencia entre sus pr&aacute;cticas    habituales para la gesti&oacute;n de la calidad y el medio ambiente, y los fundamentos    te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos considerados en este trabajo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 3. A partir de la evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico    realizada, la direcci&oacute;n del &oacute;rgano de gobierno local pudo identificar    los puntos vulnerables y trazar una estrategia de trabajo para mejorar su desempe&ntilde;o,    enfocados fundamentalmente en los aspectos considerados como vitales e impulsadores    de resultado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 4. Los resultados alcanzados, despu&eacute;s    de la implementaci&oacute;n de las acciones derivadas de la aplicaci&oacute;n    de la herramienta de evaluaci&oacute;n-diagn&oacute;stico propuesta, avalan    la mejora del desempe&ntilde;o del &oacute;rgano de gobierno local objeto de    estudio, con relaci&oacute;n a la gesti&oacute;n de la calidad y ambiental desarrollada    por el mismo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>REFERENCIAS</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">1. ATAY, L. A., &laquo;Percepci&oacute;n de la    comunidad sobre la gesti&oacute;n municipal en el estado Anzo&aacute;tegui-Venezuela&raquo;,    Revista Venezolana de An&aacute;lisis de Coyuntura [en l&iacute;nea], 2008,    vol. 14, no. 2, pp. 161-172 [consulta: 2010-05-15], ISSN 1315-3617. Disponible    en: &lt;<a href="http://www.ucv.ve/fileadmin/user_upload/faces/iies/ANALISIS_DE_COYUNTURA_VOLUMEN_XIV_No_2_JULIO_DICIEMBRE_2008.pdf" target="_blank">http://www.ucv.ve/fileadmin/user_upload/faces/iies/ANALISIS_DE_COYUNTURA_VOLUMEN_XIV_No_2_JULIO_DICIEMBRE_2008.pdf</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 2. M&Aacute;RQUEZ, G., &laquo;Gobernabilidad    local en Espa&ntilde;a&raquo;, Pol&iacute;tica y Sociedad [en l&iacute;nea],    2010, vol. 47, no. 3, pp. 37-66 [consulta: 2011-07-13], ISSN 1130-8001. Disponible    en: &lt;<a href="http://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/view/22654" target="_blank">http://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/view/22654</a>&gt;</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. TH&Eacute;VOZ, L., Procesos de concertaci&oacute;n    para la gesti&oacute;n p&uacute;blica. Conceptos, dimensiones y herramienta,    La Habana, Publicaciones Acuario, Centro F&eacute;lix Varela, 2006, ISBN 959-7071-43-6,    pp. 195.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 4. CASTRO, R., &laquo;Intervenci&oacute;n del    General de Ej&eacute;rcito Ra&uacute;l Castro Ruz, Primer Vicepresidente de    los Consejos de Estado y de Ministros, ante la Asamblea Nacional del Poder Popular&raquo;,    Granma [en l&iacute;nea], 2007, [consulta: 2007-12-29], ISSN 1563-8324. Disponible    en: &lt;<a href="http://www.granma.co.cu" target="_blank">http://www.granma.co.cu</a>&gt; </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. ALBURQUERQUE, M., &laquo;El modelo de excelencia    en las organizaciones p&uacute;blica&raquo;, en Mejorando la gesti&oacute;n    de los servicios p&uacute;blicos - contribuci&oacute;n de los modelos de excelencia    Santiago de Chile, Centro Nacional de Productividad y Calidad, 2008, pp. 13-14.    ISBN 978-956-8719-01-2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. D&Iacute;AZ, A., &laquo;La experiencia de    Alcobendas mejorando la gesti&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos&raquo;,    en Mejorando la gesti&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos - contribuci&oacute;n    de los modelos de excelencia Santiago de Chile, Centro Nacional de Productividad    y Calidad, 2008, pp. 37-41. ISBN 978-956-8719-01-2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. GARDE, J., &laquo;Modernizar lo p&uacute;blico&raquo;,    en Mejorando la gesti&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos - contribuci&oacute;n    de los modelos de excelencia Santiago de Chile, Centro Nacional de Productividad    y Calidad, 2008, pp. 24-28. ISBN 978-956-8719-01-2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. HAEFNER, C., &laquo;La satisfacci&oacute;n    ciudadana como eje para lograr una gesti&oacute;n municipal de calidad&raquo;,    en Mejorando la gesti&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos - contribuci&oacute;n    de los modelos de excelencia Santiago de Chile, Centro Nacional de Productividad    y Calidad, 2008, pp. 30-36. ISBN 978-956-8719-01-2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. RESTREPO, R., &laquo;La responsabilidad social    y los est&aacute;ndares de gesti&oacute;n&raquo;, en XI Convenci&oacute;n Iberoamericana    de Excelencia en la Gesti&oacute;n Bogot&aacute;, Agencia Presidencial para    la Acci&oacute;n Social y la Cooperaci&oacute;n Internacional, 2009, pp. 32-34.    ISBN 978-957-3216-01-2.     </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 10. VELASCO, M. , &laquo;Dise&ntilde;o de indicadores    con orientaci&oacute;n a resultados en los programas y proyectos sociales de    la gesti&oacute;n p&uacute;blica local bajo un enfoque territorial&raquo;, Gobierno    y Gesti&oacute;n [en l&iacute;nea], 2011, vol. 2011, no. 43, pp. 45-64 [consulta:    2012-09-23], ISSN 1870-0802. Disponible en: &lt;<a href="http://cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/wb/administracion/fisicas" target="_blank">http://cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/wb/administracion/fisicas</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 11. ISO CENTRAL SECRETARIAT, IWA-4:2009. Sistema    de gesti&oacute;n de la calidad. Directrices para la aplicaci&oacute;n de la    norma ISO 9001: 2008 en el gobierno local, Suiza, 2009.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 12. FERN&Aacute;NDEZ, R., &laquo;Integraci&oacute;n    de sistemas de gesti&oacute;n: Calidad, medio ambiente y prevenci&oacute;n de    riesgos laborales&raquo;, Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica [en l&iacute;nea],    2004, vol. 2004, no. 418, pp. 120-131 [consulta: 2010-06-03], ISSN 0210-2064.    Disponible en: &lt;www.ingenieriaquimica.es/files/pdf/iq/418&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 13. G&Oacute;MEZ, C., &laquo;Aproximaci&oacute;n    integral a la evaluaci&oacute;n y manejo de riesgos sobre la infraestructura    urbana&raquo;, Revista de Ingenier&iacute;a de la Universidad de los Andes [en    l&iacute;nea], 2010, vol. 2010, no. 31, pp. 84-96 [consulta: 2011-04-22], ISSN    0121-4993. Disponible en: &lt;<a href="https://revistaing.uniandes.edu.co/pdf/A8%2031.pdf" target="_blank">https://revistaing.uniandes.edu.co/pdf/A8%2031.pdf</a>&gt;    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 14. MIRANDA, C.; MICHELENA, E., &laquo;Problemas    que afectan la implantaci&oacute;n de un sistema integrado de gesti&oacute;n    en una empresa de plaguicidas&raquo;, Ingenier&iacute;a Industrial [en l&iacute;nea],    2010, vol. 31, no. 2, pp. 1-5 [consulta: 2011-10-29], ISSN 1815-5936. Disponible    en: &lt;<a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/295/295" target="_blank">http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/view/295/295</a>&gt;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> 15. NOGUEIRA, D., &laquo;Control de gesti&oacute;n    y Cuadro de mando integral: &eacute;nfasis en la perspectiva financiera-aplicaci&oacute;n    en una empresa de servicios de inform&aacute;tica&raquo;, Revista de Administra&ccedil;&atilde;o    de la Universidade de S&atilde;o Paulo [en l&iacute;nea], 2009, vol. 44, no.    3, pp. 7-11 [consulta: 2010-07-08], ISSN 0080-2107. Disponible en: &lt;<a href="http://www.rausp.usp.br/download.asp?file=v4403222.pdf" target="_blank">http://www.rausp.usp.br/download.asp?file=v4403222.pdf</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 16. ARANGO, M.; SERNA, C., &laquo;Collaborative    autonomous systems in models of urban logistics&raquo;, Dyna [en l&iacute;nea],    2012, vol. 79, no. 172, pp. 171-179 [consulta: 2012-11-25], ISSN 0012-7353.    Disponible en: &lt;<a href="http://dyna.unalmed.edu.co/ediciones/172/articulos/a20v79n172/a20v79n172.pdf" target="_blank">http://dyna.unalmed.edu.co/ediciones/172/articulos/a20v79n172/a20v79n172.pdf</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 17. M&Eacute;NDEZ, E.; LLORET, M., &laquo;&Iacute;ndice    de desarrollo municipal para la provincia de Villa Clara en Cuba&raquo;, Observatorio    de la econom&iacute;a latinoamericana [en l&iacute;nea], 2011, vol. 2011, no.    148, pp. 1-36 [consulta: 2012-11-20], ISSN 1696-8352. Disponible en: &lt;<a href="http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/cu/2011/mdlf.zip" target="_blank">http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/cu/2011/mdlf.zip</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 18. GUTI&Eacute;RREZ, V.; VIDALB, C., &laquo;Inventory    Management Models in Supply Chains: A Literature Review&raquo;, Revista Facultad    de Ingenier&iacute;a de la Universidad de Antioquia [en l&iacute;nea], 2008,    vol. 2008, no. 43, pp. 134-149 [consulta: 2010-03-15], ISSN 0120-6230. Disponible    en: &lt;<a href="http://ingenieria.udea.edu.co/grupos/revista/revistas/nro043/134-149.pdf" target="_blank">http://ingenieria.udea.edu.co/grupos/revista/revistas/nro043/134-149.pdf</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 19. MICHELENA, E.; CABRERA, N., &laquo;Una experiencia    en la implementaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n de la calidad de una    empresa de servicio&raquo;, Ingenier&iacute;a Industrial [en l&iacute;nea],    2011, vol. 32, no.1, pp. 60-68 [consulta: 2012-12-20], ISSN 1815-5936. Disponible    en: &lt;<a href="http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/download/346/412" target="_blank">http://rii.cujae.edu.cu/index.php/revistaind/article/download/346/412</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 20. PALACIOS, J., &laquo;Gesti&oacute;n de la    calidad en los servicios socioculturales municipales seg&uacute;n el modelo    EFQM: Un estudio de caso&raquo;, Pr&aacute;ticas de Anima&ccedil;&atilde;o [en    l&iacute;nea], 2008, vol. 2, no. 1, pp. 147-158 [consulta: 2010-11-23], ISSN    1646-8015. Disponible en: &lt;<a href="https://sites.google.com/site/revistapraticasdeanimacao/Gestion_de_la_Calidad.pdf" target="_blank">https://sites.google.com/site/revistapraticasdeanimacao/Gestion_de_la_Calidad.pdf</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 21. VINTR&Oacute;, C.; COMAJUNCOSA, J., &laquo;Corporate    social responsibility in the mining industry: criteria and indicators&raquo;,    Dyna [en l&iacute;nea], 2010, vol. 77, no. 161, pp. 31-41 [consulta: 2012-11-25],    ISSN 0012-7353. Disponible en: &lt;<a href="http://dyna.unalmed.edu.co/ver_pdf.php?id_articulo=a03v77n161&tipo=articulo&id=161" target="_blank">http://dyna.unalmed.edu.co/ver_pdf.php?id_articulo=a03v77n161&amp;tipo=articulo&amp;id=161</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 22. BARTON, J. R., &laquo;Adaptaci&oacute;n    al cambio clim&aacute;tico en la planificaci&oacute;n de ciudades-regiones&raquo;,    Revista de Geograf&iacute;a Norte Grande [en l&iacute;nea], 2009, vol. 2009,    no. 43, pp. 5-30 [consulta: 2010-04-21], ISSN 0718-3402. Disponible en: &lt;<a href="http://www.scielo.cl/pdf/rgeong/n43/art01.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/rgeong/n43/art01.pdf</a>&gt;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 23. GONZALES, J., &laquo;Un marco de adaptaci&oacute;n    al cambio clim&aacute;tico a nivel local para la regi&oacute;n Latinoamericana&raquo;,    REDESMA [en l&iacute;nea], 2008, vol. 2, no. 3, pp. 40-47 [consulta: 2010-05-13],    ISSN 1995-1078. Disponible en: &lt;<a href="http://revistavirtual.redesma.org/vol5/articulo5.php?id=c1" target="_blank">http://revistavirtual.redesma.org/vol5/articulo5.php?id=c1</a>&gt;</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 24. SANTOS, E., &laquo;Procedimiento para el    dise&ntilde;o de estrategia de la calidad territorial para el modelo social    cubano&raquo;, [tesis de doctorado], Villa Clara Universidad Central Marta Abreu    de Las Villas, Facultad de Ingenier&iacute;a Industrial y Turismo, Departamento    de Ingenier&iacute;a Industrial, 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 25. TONON, G., &laquo;La utilizaci&oacute;n    de indicadores de calidad de vida para la decisi&oacute;n de pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas&raquo;, Revista de la Universidad Bolivariana [en l&iacute;nea],    2010, vol. 9, no. 26, pp. 17-26 [consulta: 2011-09-12], ISSN 0717-6554. Disponible    en: &lt;<a href="http://www.scielo.cl/pdf/polis/v9n26/art17.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/polis/v9n26/art17.pdf</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 26. ISO CENTRAL SECRETARIAT, ISO-9000:2005.    Sistemas de gesti&oacute;n de la calidad - Fundamentos y vocabulario, Suiza,    2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 27. ISO CENTRAL SECRETARIAT, ISO-9001:2008.    Sistemas de gesti&oacute;n de la calidad - Requisitos, Suiza, 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 28. ISO CENTRAL SECRETARIAT, ISO 14001:2004.    Sistemas de gesti&oacute;n ambiental - Requisitos con orientaci&oacute;n para    su uso, Suiza, 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 29. ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR, &laquo;Constituci&oacute;n    de la Rep&uacute;blica de Cuba&raquo; Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica    de Cuba, 2003, vol. 101, no. 3, ISSN 1682-7511.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido:19/02/2013     <br>   Aprobado: 14/08/2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><em>Sara Catalina Hern&aacute;ndez-Gallardo</em>.    Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Econ&oacute;mico-Administrativas,    Guadalajara, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico</font>: <font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:shernand@cencar.udg.mx">shernand@cencar.udg.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ATAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Percepción de la comunidad sobre la gestión municipal en el estado Anzoátegui-Venezuela»]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Venezolana de Análisis de Coyuntura]]></source>
<year>2008</year>
<volume>vol. 14</volume>
<numero>no. 2</numero>
<issue>no. 2</issue>
<page-range>pp. 161-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÁRQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gobernabilidad local en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Sociedad]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol. 47</volume>
<numero>no. 3</numero>
<issue>no. 3</issue>
<page-range>pp. 37-66 &#091</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THÉVOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>pp. 195</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, ante la Asamblea Nacional del Poder Popular]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBURQUERQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El modelo de excelencia en las organizaciones pública]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>pp. 13-14.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Productividad y Calidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La experiencia de Alcobendas mejorando la gestión de los servicios públicos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>pp. 37-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Productividad y Calidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernizar lo público]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>pp. 24-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Productividad y Calidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAEFNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La satisfacción ciudadana como eje para lograr una gestión municipal de calidad]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>pp. 30-36.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Productividad y Calidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad social y los estándares de gestión]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>pp. 32-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de indicadores con orientación a resultados en los programas y proyectos sociales de la gestión pública local bajo un enfoque territorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Gobierno y Gestión]]></source>
<year>2011</year>
<volume>vol. 2011</volume>
<numero>no. 43</numero>
<issue>no. 43</issue>
<page-range>pp. 45-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sistema de gestión de la calidad. Directrices para la aplicación de la norma ISO 9001: 2008 en el gobierno local]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración de sistemas de gestión: Calidad, medio ambiente y prevención de riesgos laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Química]]></source>
<year>2004</year>
<volume>vol. 2004</volume>
<numero>no. 418</numero>
<issue>no. 418</issue>
<page-range>pp. 120-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación integral a la evaluación y manejo de riesgos sobre la infraestructura urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería de la Universidad de los Andes]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol. 2010</volume>
<numero>no. 31</numero>
<issue>no. 31</issue>
<page-range>pp. 84-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MICHELENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas que afectan la implantación de un sistema integrado de gestión en una empresa de plaguicidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol. 31</volume>
<numero>no. 2</numero>
<issue>no. 2</issue>
<page-range>pp. 1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de gestión y Cuadro de mando integral: énfasis en la perspectiva financiera-aplicación en una empresa de servicios de informática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administração de la Universidade de São Paulo]]></source>
<year>2009</year>
<volume>vol. 44,</volume>
<numero>no. 3,</numero>
<issue>no. 3,</issue>
<page-range>pp. 7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collaborative autonomous systems in models of urban logistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2012</year>
<volume>vol. 79</volume>
<numero>no. 172</numero>
<issue>no. 172</issue>
<page-range>pp. 171-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÉNDEZ,]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LLORET]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de desarrollo municipal para la provincia de Villa Clara en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la economía latinoamericana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>vol. 2011</volume>
<numero>no. 148</numero>
<issue>no. 148</issue>
<page-range>pp. 1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIDALB]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inventory Management Models in Supply Chains: A Literature Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>vol. 2008</volume>
<numero>no. 43</numero>
<issue>no. 43</issue>
<page-range>pp. 134-149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MICHELENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una experiencia en la implementación del sistema de gestión de la calidad de una empresa de servicio]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2011</year>
<volume>vol. 32</volume>
<numero>no.1</numero>
<issue>no.1</issue>
<page-range>pp. 60-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la calidad en los servicios socioculturales municipales según el modelo EFQM: Un estudio de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Práticas de Animação]]></source>
<year>2008</year>
<volume>vol. 2</volume>
<numero>no. 1</numero>
<issue>no. 1</issue>
<page-range>pp. 147-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VINTRÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COMAJUNCOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corporate social responsibility in the mining industry: criteria and indicators]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol. 77</volume>
<numero>no. 161</numero>
<issue>no. 161</issue>
<page-range>pp. 31-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptación al cambio climático en la planificación de ciudades-regiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Geografía Norte Grande]]></source>
<year>2009</year>
<volume>vol. 2009</volume>
<numero>no. 43</numero>
<issue>no. 43</issue>
<page-range>pp. 5-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un marco de adaptación al cambio climático a nivel local para la región Latinoamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[REDESMA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>vol. 2</volume>
<numero>no. 3</numero>
<issue>no. 3</issue>
<page-range>pp. 40-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para el diseño de estrategia de la calidad territorial para el modelo social cubano]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central Marta Abreu de Las VillasFacultad de Ingeniería Industrial y TurismoDepartamento de Ingeniería Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TONON]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La utilización de indicadores de calidad de vida para la decisión de políticas públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad Bolivariana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol. 9</volume>
<numero>no. 26</numero>
<issue>no. 26</issue>
<page-range>pp. 17-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Constitución de la República de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2003</year>
<volume>vol. 101</volume>
<numero>no. 3</numero>
<issue>no. 3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
