<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362014000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientaciones para implementar una gestión basada en procesos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines to implement a process based management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Bío-Bío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo es describir e interpretar antecedentes sobre la utilización del enfoque de procesos en organizaciones. La metodología consideró revisión y análisis de publicaciones de acceso online para identificar aquellos aspectos de interés a tener en cuenta para aplicar eficazmente el enfoque de procesos. Los principales hallazgos indican que la conceptualización del enfoque de procesos es heterogénea y poco precisa entre las fuentes consultadas y las principales conclusiones indican que: la identificación de los procesos se facilita cuando se respetan cinco principios básicos: la conceptualización de procesos es más clara cuando se esclarecen sus ámbitos de acción; una adecuada representación gráfica del enfoque de procesos facilita su comunicación cuando sus sub procesos se diseñan y organizan debidamente en función de sus procesos estratégicos, operativos y de apoyo; la eficiencia del enfoque se puede reflejar si los subprocesos crean valor y su despliegue incluye las cuatro etapas del ciclo Deming.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective is to describe and interpret background to apply the process approach in organizations. The methodology considered the review and analysis of online access publications for displaying those focal aspects to be taken into account in applying the process approach effectively. The main findings indicate that the conceptualization of the process approach is heterogeneous and imprecise between the sources and the key findings indicate that: the identification of the process is facilitated when five basic principles are respected: the conceptualization of the processes is more clear and concise when characteristics or areas of action are clarified; a graphical representation suitable of process approach facilitates communication when their sub processes are designed and organized appropriately according to strategic, operational and support processes; the efficiency of the approach can be reflected if their sub processes create value and its deployment includes the four stages of the Deming cycle.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque de procesos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process approach]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Orientaciones      para implementar una gesti&oacute;n basada en procesos</b></font></p>   </div>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Guidelines to    implement a process based management</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Carlos Alonso-Torres</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad del    B&iacute;o-B&iacute;o. B&iacute;o-B&iacute;o, Chile.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> <b>RESUMEN</b></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   El objetivo es describir e interpretar antecedentes sobre la utilizaci&oacute;n    del enfoque de procesos en organizaciones. La metodolog&iacute;a consider&oacute;    revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de publicaciones de acceso online para identificar    aquellos aspectos de inter&eacute;s a tener en cuenta para aplicar eficazmente    el enfoque de procesos. Los principales hallazgos indican que la conceptualizaci&oacute;n    del enfoque de procesos es heterog&eacute;nea y poco precisa entre las fuentes    consultadas y las principales conclusiones indican que: la identificaci&oacute;n    de los procesos se facilita cuando se respetan cinco principios b&aacute;sicos:    la conceptualizaci&oacute;n de procesos es m&aacute;s clara cuando se esclarecen    sus &aacute;mbitos de acci&oacute;n; una adecuada representaci&oacute;n gr&aacute;fica    del enfoque de procesos facilita su comunicaci&oacute;n cuando sus sub procesos    se dise&ntilde;an y organizan debidamente en funci&oacute;n de sus procesos    estrat&eacute;gicos, operativos y de apoyo; la eficiencia del enfoque se puede    reflejar si los subprocesos crean valor y su despliegue incluye las cuatro etapas    del ciclo Deming. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave</b>:    enfoque de procesos, gesti&oacute;n de calidad, mapa de procesos, principios    de calidad.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   The objective is to describe and interpret background to apply the process approach    in organizations. The methodology considered the review and analysis of online    access publications for displaying those focal aspects to be taken into account    in applying the process approach effectively. The main findings indicate that    the conceptualization of the process approach is heterogeneous and imprecise    between the sources and the key findings indicate that: the identification of    the process is facilitated when five basic principles are respected: the conceptualization    of the processes is more clear and concise when characteristics or areas of    action are clarified; a graphical representation suitable of process approach    facilitates communication when their sub processes are designed and organized    appropriately according to strategic, operational and support processes; the    efficiency of the approach can be reflected if their sub processes create value    and its deployment includes the four stages of the Deming cycle.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words</b>:    process approach, process map, quality management, quality principles. </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La literatura especializada    ofrece variados antecedentes sobre la teor&iacute;a del enfoque de procesos,    as&iacute; como diferentes contextualizaciones para una misma situaci&oacute;n    que hace necesario su an&aacute;lisis para una mejor comprensi&oacute;n y aplicaci&oacute;n.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   De la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica preliminar, se observan mapas de    procesos con diferentes agrupaciones y denominaciones para los procesos, generando    confusi&oacute;n al observar en algunos casos procesos estrat&eacute;gicos donde    se percibe m&aacute;s bien una relaci&oacute;n m&aacute;s cercana con proceso    de apoyo y viceversa. En la mayor&iacute;a de los casos se tienden a reconocer    tres agrupaciones de procesos (estrat&eacute;gicos, operativos y de apoyo);    pero, en otros casos, se observa un cuarto tipo de agrupaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   El grado de desagregaci&oacute;n de los procesos es una variable relevante,    no encontr&aacute;ndose suficientes orientaci&oacute;n de c&oacute;mo agrupar    grupos de actividades afines que podr&iacute;an configurar sub procesos. Otra    variable de inter&eacute;s es reconocer hasta donde se puede delimitar un proceso,    o hasta qu&eacute; punto diversas actividades pueden agruparse para conceptualizar    un proceso de manera que no afecte su simplicidad y finalidad.    <br>   El enfoque de procesos cobra especial relevancia dado est&aacute; incluido dentro    de uno de los ocho principios de calidad moderna, argument&aacute;ndose expl&iacute;citamente    que: &quot;los resultados deseados se alcanza m&aacute;s eficientemente cuando    las actividades y los resultados relacionados se gestionan como un proceso&quot;    [1; 2]. En este mismo contexto, Guti&eacute;rrez (2005) se&ntilde;ala que para    &quot;conducir y operar una organizaci&oacute;n en forma exitosa se requiere    que &eacute;sta se dirija y controle en forma sistem&aacute;tica y transparente,    permitir&iacute;a conducir a la organizaci&oacute;n hacia una mejora en el desempe&ntilde;o,    reconoci&eacute;ndose que la gesti&oacute;n de una organizaci&oacute;n comprende    la gesti&oacute;n de la calidad, entre otras disciplinas de gesti&oacute;n&quot;    [3].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Los autores Camis&oacute;n, Cruz y Gonz&aacute;lez (2007) hacen interesantes    reflexiones, tales como: &quot;La gesti&oacute;n por procesos es una pr&aacute;ctica    que consiste en gestionar integralmente cada uno de los procesos que tienen    lugar en la empresa, y no &uacute;nicamente los procesos productivos o relativos    al &aacute;rea de ventas, como tradicionalmente se ha venido haciendo&quot;    [4].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La adopci&oacute;n de un enfoque de procesos tiene implicancias pr&aacute;cticas    dado que una eficaz implementaci&oacute;n del enfoque de proceso requiere una    debida comprensi&oacute;n de sus dimensiones y contextos. Tambi&eacute;n posee    un valor que permitir&aacute; aclarar espacios poco claros, aportando nuevo    conocimiento que pueden ser implementados en diversos contextos de gesti&oacute;n,    ayudar&aacute; a definir el concepto de enfoque de procesos.     <br>   Las estad&iacute;sticas indican que cada vez son m&aacute;s las empresas que    van adoptando sistemas de gesti&oacute;n de calidad basado en procesos, por    ejemplo, la implementaci&oacute;n de sistemas ISO 9001 ha superado el mill&oacute;n    de certificaciones, en el mundo [5].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Existen una serie de beneficios adicionales que arrojar&iacute;a la adopci&oacute;n    de un enfoque de procesos en las organizaciones, como Moreira (2006) [6]. Sin    embargo, otros autores, como Pires y Machado (2006) a partir de 16 empresas    portuguesas que tienen implementado sistemas de gesti&oacute;n de calidad ISO    9001, pantea: &quot;los modelos de gesti&oacute;n por procesos son conceptuales    y est&aacute;n en general desalineados con los objetivos estrat&eacute;gicos&quot;    [7]. En dicha fuente se destacan dos aspectos organizacionales de inter&eacute;s:    las comisiones de calidad como &uacute;nica forma de coordinaci&oacute;n lateral    com&uacute;n a todos los tipos de empresa, con car&aacute;cter permanente y    que en una de las empresas se cre&oacute; la figura del gestor de procesos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La gesti&oacute;n por procesos y la gesti&oacute;n tradicional son estilos de    gesti&oacute;n con caracter&iacute;sticas diferentes entre ellos. El primero    implica una visi&oacute;n transversal de la empresa que persigue satisfacer    las necesidades del cliente y que facilita una visualizaci&oacute;n m&aacute;s    expl&iacute;cita de la cadena de valor del sistema productivo permitiendo lograr    mayor eficiencia de los procesos. La gesti&oacute;n tradicional m&aacute;s arraigada    en las funciones presenta una inercia natural para desprenderse de los paradigmas    propios de este enfoque. Este segundo enfoque puede entenderse como un enfoque    en que el cliente est&aacute; m&aacute;s distante de los procesos productivos,    sin olvidar que en los procesos de servicios, una caracter&iacute;stica que    los distingue es que el cliente est&aacute; m&aacute;s cerca del proceso operacional.    En Medina (2010), se argumenta que el enfoque basado en procesos parte de la    idea de que &quot;las empresas son tan eficientes como lo son sus procesos&quot;.    Se reconoce que todo trabajo dentro de la organizaci&oacute;n se realiza con    el prop&oacute;sito de conseguir alg&uacute;n objetivo, y que el objetivo se    logra m&aacute;s eficazmente cuando los recursos y las actividades relacionadas    se gestionan como un proceso. Esto implica una visi&oacute;n &quot;transversal&quot;    de la empresa, o sea, ver al proceso, dise&ntilde;ado para     <br>   satisfacer las necesidades de los clientes (internos o externos), como la forma    natural de organizaci&oacute;n del trabajo.    <br>   En el estudio realizado por Velloso &amp; Hideo (2012), se deduce que la mayor    dispersi&oacute;n entre las respuestas, de 29 personas representantes de Bancos    de Ojos, estuvo en la dimensi&oacute;n relacionadas con la gesti&oacute;n por    procesos [8]. Estos resultados se obtuvieron del an&aacute;lisis de un estudio    exploratorio que tom&oacute; como base las siete dimensiones del premio nacional    de calidad de Brasil. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   De la revisi&oacute;n preliminar, se pudo deducir que hay cierta heterogeneidad    en la conceptualizaci&oacute;n de los elementos que intervienen en la aplicaci&oacute;n    eficaz de un enfoque de procesos, de modo que esta situaci&oacute;n problema    se abordar&aacute; en este estudio. Adem&aacute;s, dada el creciente n&uacute;mero    de empresas que est&aacute;n incorporando sistemas de gesti&oacute;n, entre    ellos sistemas de gesti&oacute;n ISO y OHSAS (Occupational Health and Safety    Assessment Series: Sistemas de Gesti&oacute;n de Seguridad y Salud Ocupacional),    justifica la necesidad de analizar esta importante tem&aacute;tica de modo de    generar una contribuci&oacute;n en estas materias. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En resumen, un resultado logrado de la utilizaci&oacute;n del enfoque de procesos    es lograr disponer de una visi&oacute;n integral de las principales actividades    que se deber&iacute;an reconocer en un contexto de m&uacute;ltiples actividades    interrelacionadas de una organizaci&oacute;n que comienzan con la recepci&oacute;n    de los requerimientos expl&iacute;citos o impl&iacute;citos de un cliente, activando    procesos de diversa naturaleza de la entrega conforme de los productos y/o servicios    convenidos. La representaci&oacute;n gr&aacute;fica y organizada de los procesos    se logra a trav&eacute;s de un &quot;mapa de procesos&quot;. De modo que el    objetivo principal de este estudio es extraer, describir e interpretar informaci&oacute;n    relevante y necesaria para facilitar la comprensi&oacute;n e introducci&oacute;n    del enfoque de procesos en organizaciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a    utilizada consisti&oacute; en una investigaci&oacute;n exploratoria, cualitativa    y descriptiva. La revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica preliminar, de car&aacute;cter    exploratorio, demostr&oacute; una variedad de enfoques y metodolog&iacute;as    para implementar el enfoque de procesos en organizaciones, y en algunos casos    se detectaron inconsistencias. El car&aacute;cter cualitativo radica en la finalidad    de comprender y analizar los aportes de diversos autores en variadas perspectivas    de aplicaci&oacute;n del enfoque de proceso de modo de extraer aquellos elementos    principales que inciden en una utilizaci&oacute;n eficaz del enfoque de procesos.    El car&aacute;cter descriptivo obedece a la intencionalidad de de contextualizar    mejor las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas que conlleva la implementaci&oacute;n    del enfoque de procesos, mostrando diversas dimensiones y orientaciones te&oacute;ricas    que se deducen de la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica [9].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las fuentes de    informaci&oacute;n fueron de tipo secundarias y estuvieron circunscritas a bases    de datos de datos de acceso libre, tales como Scielo, Dialnet, Redalyc. Se analizaron    libros y revistas cient&iacute;ficas que abordaran expl&iacute;citamente y desde    alguna perspectiva el enfoque de procesos. El resultado de la revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica fue exhaustivo al recurrir a publicaciones cient&iacute;ficas    para configurar un escenario te&oacute;rico suficiente para depurar aquellos    aportes emp&iacute;ricos que en definitiva sirvieron de sustento para este estudio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de recopilaci&oacute;n    de datos cualitativos estuvo enfocado en la observaci&oacute;n cualitativa y    en la identificaci&oacute;n de temas comunes que trascend&iacute;an en diversas    publicaciones para fundamentar y contextualizar el enfoque de procesos. La atenci&oacute;n    estuvo centrada en torno a las siguientes dimensiones de inter&eacute;s: </font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">identificaci&oacute;n      de la importancia que se le atribu&iacute;a al enfoque de procesos dentro      de los principios de calidad modernos.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">definiciones      y conceptos alternativos para comprender el significado del enfoque de procesos,      identificaci&oacute;n de los principales beneficios y cautelas que produc&iacute;a      la adopci&oacute;n del enfoque de procesos en las organizaciones.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la identificaci&oacute;n      de las caracter&iacute;sticas de los procesos y las metodolog&iacute;as utilizadas      para apoyar y conducir el enfoque de procesos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">reconocer la      organizaci&oacute;n que deber&iacute;an tener los dise&ntilde;os de mapas      de procesos, reconocer las implicancias que ten&iacute;a el enfoque de procesos      para actuar seg&uacute;n un estilo particular de gesti&oacute;n y revisi&oacute;n      de criterios disponibles para identificar, segmentar y agrupar sub procesos.      </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de an&aacute;lisis    de datos cualitativos consider&oacute; reflexionar sobre la existencia de alguna    metodolog&iacute;a que hubiese sido utilizada, principalmente para reconocer    y segmentar sub procesos y, adem&aacute;s, reconocer la convergencia de las    metodolog&iacute;as citadas para desplegar el enfoque de procesos en las organizaciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conceptos, principios    y beneficios</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Existen diversas definiciones de proceso, quiz&aacute;s la m&aacute;s aceptada    define un proceso como el conjunto de recursos y actividades relacionadas entre    s&iacute; que transforman elementos entrantes en elementos salientes (ISO 8402).    Se define como un conjunto de actividades que utilizan recursos para transformar    entradas en salidas [10]. De manera que el enfoque de procesos reconoce expl&iacute;citamente,    al menos, tres elementos en torno a las actividades de cualquier organizaci&oacute;n:    entradas, transformaciones y salidas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gesti&oacute;n    por procesos es una pr&aacute;ctica que consiste en gestionar integralmente    cada uno de los procesos que tienen lugar en la empresa, y no &uacute;nicamente    los procesos productivos o relativos al &aacute;rea de ventas, como tradicionalmente    se ha venido haciendo&quot; [4]. Gestionar un sistema con un enfoque basado    en procesos significa enfocarse en las actividades que producen los resultados    en lugar de limitarse a los resultados finales. Implica la identificaci&oacute;n    de los diferentes procesos que interact&uacute;an para lograr un resultado y    hacer que el trabajo y las interfaces entre los diferentes procesos fluyan en    forma &aacute;gil y con la claridad adecuada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La aplicaci&oacute;n    de un sistema de procesos dentro de la organizaci&oacute;n, junto con la identificaci&oacute;n    e interacciones de estos procesos, as&iacute; como su gesti&oacute;n, puede    denominarse como enfoque basado en procesos. Un enfoque de este tipo, cuando    se utiliza dentro de un sistema de gesti&oacute;n de la calidad, enfatiza la    importancia de ISO 9001 (2008):</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comprensi&oacute;n      y el cumplimiento de los requisitos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Necesidad de      considerar los procesos en t&eacute;rminos que aporten valor.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtenci&oacute;n      de resultados del desempe&ntilde;o y eficacia del proceso. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mejora continua      de los procesos con base en mediciones objetivas.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La importancia    de gestionar utilizando un enfoque de procesos radica en que no se pone el acento    en los resultados. Se ignora si los procesos previos involucrados, para obtener    los resultados, est&aacute;n o no cumpliendo sus objetivos y desempe&ntilde;o    esperado. El &eacute;nfasis est&aacute; en determinar qu&eacute; proceso origina    los resultados, analizando las actividades que realmente agregan valor al producto,    los materiales, los m&eacute;todos, los criterios y flujos de trabajo, la actitud    de trabajo, las m&aacute;quinas, entre otras [3].</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista de la gesti&oacute;n por procesos, la empresa se concibe como un sistema    de procesos interrelacionados entre s&iacute; que contribuyen conjuntamente    al incremento de la satisfacci&oacute;n del cliente. Una orientaci&oacute;n    a procesos supone vinculaci&oacute;n de la gesti&oacute;n por procesos con la    estrategia de la empresa, para hacer m&aacute;s que cambiar el nombre a los    procedimientos ya existentes o a los departamentos y pasar a denominarlos procesos.    Una orientaci&oacute;n a procesos verdadera supone la identificaci&oacute;n    y gesti&oacute;n sistem&aacute;tica de todos los procesos desarrollados en la    organizaci&oacute;n y en particular la interacci&oacute;n entre ellos [11].</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los procesos en    s&iacute;, no tienen reconocido de antemano una frontera que delimite su campo    de acci&oacute;n, un proceso se contextualiza en un escenario que reconozca    un grupo de tareas o actividades afines que permita reconocer con cierta facilidad    su &aacute;mbito de acci&oacute;n. Sin embargo, para una mejor comprensi&oacute;n,    como se ver&aacute; m&aacute;s adelante, la identificaci&oacute;n objetiva del    alcance o cobertura de un proceso debe precisarse l&iacute;mites exactos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se han encontrado    publicaciones que hagan referencias sobre los principios de la gesti&oacute;n    por procesos, pero a partir de la literatura analizada se pude plantear que    el enfoque de procesos puede sustentarse en los siguientes cinco principios:    </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los procesos      existen en cualquier organizaci&oacute;n aunque nunca se hayan identificado      o definido.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cualquier actividad      o tarea puede ser encuadrada en alg&uacute;n proceso.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No existen procesos      sin un producto o servicio, tampoco productos o servicios sin un proceso.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No existe un      cliente sin un producto y/o servicio.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un proceso se      justifica si crea valor. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La creaci&oacute;n    de valor en un sistema productivo o de servicio est&aacute; intr&iacute;nsecamente    relacionada con la visualizaci&oacute;n de una cadena de valor espec&iacute;fica,    esta cadena consiste en el reconocimiento de todas las actividades que se requieren    para llevar al producto desde su concepci&oacute;n hasta su comercializaci&oacute;n.    Entender y reconocer la cadena de valor permite ver los pasos que dan valor    agregado y los que no son necesarios aunque no lo aporte. El valor agregado    se refiere al valor que adquiere un producto o servicio gracias a los detalles    particulares que lo hacen &uacute;nico. Las actividades de valor agregado transforman    o dan forma al material o la informaci&oacute;n para satisfacer necesidades    del cliente. Las actividades sin valor agregado toman tiempo y recursos, pero    no a&ntilde;aden valor a los requerimientos del cliente aunque puedan satisfacer    los requerimientos de la compa&ntilde;&iacute;a [12].</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El beneficio del    enfoque de procesos radica en que &quot;un resultado deseado se alcanza m&aacute;s    eficientemente cuando las actividades y los resultados relacionados se gestionan    como un proceso&quot;. Una gesti&oacute;n por procesos permite operar una organizaci&oacute;n    de manera m&aacute;s sistem&aacute;tica y transparente, induce a reconocer expl&iacute;citamente    los grupos de actividades afines facilitando la toma de decisiones porque se    precisan las responsabilidades de las personas involucradas [3: p. 74].</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Medina et al.    (2010) se muestra la importancia y vigencia que tiene la gesti&oacute;n por    procesos y el papel que ha desarrollado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os como    una excelente herramienta para la concreci&oacute;n de las estrategias y el    desarrollo de la mejora continua con un enfoque hol&iacute;stico y sist&eacute;mico    de la organizaci&oacute;n [13].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Zaratiegui (1999)    se resalta el rol que debe jugar el enfoque de procesos en el sentido que ante    una creciente preocupaci&oacute;n por la adecuaci&oacute;n de los procesos a    las exigencias del mercado &eacute;sta &quot;ha ido poniendo de manifiesto que    una adecuada gesti&oacute;n, que tome los procesos como su base organizativa    y operativa, es imprescindible para dise&ntilde;ar pol&iacute;ticas y estrategias,    que luego se puedan desplegar con &eacute;xito&quot; [14].</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque Moreira    (2006) detalla doce beneficios asociados a la utilizaci&oacute;n del enfoque    de procesos, se afirma que si se definen bien la misi&oacute;n y los objetivos    de los procesos en t&eacute;rminos de valor agregado, percibido por los clientes,    autom&aacute;ticamente se revelar&aacute;n aquellas actividades consideradas    como imprescindibles y las que son ineficaces [6]. Un resumen particular de    beneficios que se considera oportuno resaltar se indica en la <a href="/img/revistas/rii/v35n2/t0105214.gif">Tabla    1</a>.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, ha    de tenerse en cuenta, a partir de Pires y Machado (2006), que los beneficios    indicados en la Tabla 1 generar&aacute;n beneficios efectivos en la medida que    los procesos est&eacute;n enfocados con los objetivos estrat&eacute;gicos de    una organizaci&oacute;n y no sean solo una conceptualizaci&oacute;n te&oacute;rica    [7].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caracter&iacute;sticas    de un proceso</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un proceso en s&iacute;    posee diversas caracter&iacute;sticas que debieran reconocerse debido a que    expl&iacute;cita o impl&iacute;citamente est&aacute; rodeado de elementos que    condicionan su desempe&ntilde;o e influyen en la calidad de sus resultados.    En la<a href="/img/revistas/rii/v35n2/f0105214.gif"> Figura 1</a> se resaltan    los diferentes componentes que siempre est&aacute;n presentes en torno a un    proceso y que requieren su definici&oacute;n para evitar ambig&uuml;edades o    mal interpretaciones por parte de las entidades que interact&uacute;an con ellos.    Para la correcta conceptualizaci&oacute;n de un proceso se requiere que &eacute;ste    se reconozca a trav&eacute;s de la asignaci&oacute;n de un nombre propio. </font></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el dise&ntilde;o    de un proceso se debiesen reconocer los siguientes atributos:     <br>   a) un responsable (o due&ntilde;o) a cargo de su gesti&oacute;n y que debiera    reconocerse como un actor relevante durante el proceso de toma de decisiones    en el &aacute;mbito que le corresponde.    <br>   b) la existencia de misi&oacute;n, objetivos e indicadores que permitir&aacute;n    evaluar su desempe&ntilde;o futuro del proceso.    <br>   c) la individualizaci&oacute;n de proveedores (que aportan los recursos al proceso)    y de entradas (que representar&iacute;an los diferentes tipos de insumos).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   d) la individualizaci&oacute;n de los recursos para que el proceso pueda desenvolverse    en el tiempo.    <br>   e) procedimientos, formularios y registros para evidenciar que el proceso se    desarrolla y comporta seg&uacute;n lo planificado, y por &uacute;ltimo.    <br>   f) la individualizaci&oacute;n de salidas y clientes de un proceso. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En la medida que todos estos atributos o caracter&iacute;sticas est&eacute;n    reconocidas en forma expl&iacute;cita contribuir&aacute; a que los involucrados    en el desarrollo de un proceso reconozcan sus &aacute;mbitos de responsabilidad    e involucramiento, disminuyendo as&iacute; la posibilidad que ante la ocurrencia    de una eventual disconformidad se utilice el argumento &quot;yo supon&iacute;a    que&quot;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <b>Mapa de procesos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La utilizaci&oacute;n del enfoque de procesos se representa y materializa a    trav&eacute;s de la conceptualizaci&oacute;n gr&aacute;fica de un mapa de procesos    como se indica clara y organizadamente en Mallar (2010), [10].    <br>   El mapa de procesos es la representaci&oacute;n gr&aacute;fica de la estructura    de procesos que conforman un sistema de gesti&oacute;n y sirven para identificar    e interrelacionar los procesos ya que este es el primer paso para poder entenderlos    y luego mejorarlos [18].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una caracter&iacute;stica    importante de los procesos, que queda de manifiesto en cuanto se elabora el    mapa de procesos, es que las actividades que lo constituyen no pueden ser ordenadas    de una manera predeterminada, atendiendo a criterios solo de jerarqu&iacute;a    o de adscripci&oacute;n departamental. Se puede decir que el proceso cruza transversalmente    el organigrama de la organizaci&oacute;n [19]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La revisi&oacute;n    de la literatura especializada permiti&oacute; constatar que exist&iacute;an    varios enfoques a la hora de clasificar los procesos, en particular, se destacan    los aportes encontrados en el sentido que estos autores organizan los procesos    en tres categor&iacute;as claramente diferentes [6; 14; 20]. Esta categorizaci&oacute;n    de procesos es &uacute;til a la hora de organizar e identificar el contexto    de los roles dentro de un mapa de procesos. Incluso, otra posible clasificaci&oacute;n    fue la se&ntilde;alada en Camis&oacute;n et al, (2007), en el sentido que agrega    una dimensi&oacute;n adicional a las tres generalmente utilizadas y que estaba    constituida por los procesos de direcci&oacute;n. Sin embargo, la postura m&aacute;s    frecuente de encontrar, es decir, distingue procesos estrat&eacute;gicos, procesos    operativos y procesos de apoyo [4].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un aporte relevante    que se deduce de Zaratiegui (1999) es que presenta una buena explicaci&oacute;n    de la finalidad de cada uno de los tres tipos de procesos principales, &eacute;stos    se indican en la <a href="/img/revistas/rii/v35n2/t0205214.gif">Tabla 2</a>.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tres categor&iacute;as    de procesos se pueden aplicar independiente de la cobertura que se adopte para    abordar una organizaci&oacute;n, han de identificarse estos tres tipos de procesos    a nivel de una macro organizaci&oacute;n y de micro organizaci&oacute;n. Por    ejemplo, a nivel de macro organizaci&oacute;n, el proceso estrat&eacute;gico    estar&aacute; muy probablemente integrado por personal de primera l&iacute;nea    de la organizaci&oacute;n, y a la vez complementado con los respectivos procesos    operativos y de apoyo. A nivel de micro organizaci&oacute;n, por ejemplo, un    proceso operativo de un mapa macro organizacional podr&aacute; individualizarse    y tratarse como una micro organizaci&oacute;n, y por ende, a consecuencia de    la aplicaci&oacute;n de los principios del enfoque de procesos, &eacute;ste    podr&aacute; subdividirse a su vez, en los tres tipos de procesos principales,    si fuese necesario, para una mejor gesti&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Segmentaci&oacute;n    de procesos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tarea de identificar    los procesos que han de conformar un mapa de procesos tiene dos hitos relevantes:    identificar los sub procesos de inter&eacute;s y agruparlos en las tres categor&iacute;as    cl&aacute;sicas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la primera    etapa, en Coronado (2006) se describen los beneficios de utilizar la metodolog&iacute;a    de diagramas de afinidad en el &aacute;mbito cualitativo. Este m&eacute;todo    permite identificar grupos de actividades afines que luego se pueden relacionar    con un factor de inter&eacute;s, adjudic&aacute;ndole un nombre que puede dar    lugar al nombre de un sub procesos de inter&eacute;s . Adem&aacute;s, esta metodolog&iacute;a,    que est&aacute; catalogada como grupal, permitir&aacute; definir el nombre de    los sub procesos de manera consensuada y, a la vez, precisar el tipo de actividades    o tareas espec&iacute;ficas que lo componen.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se destacan los    aportes de Rey (2003) en la escasa disponibilidad de metodolog&iacute;as para    organizar los procesos dentro de un mapa de procesos, quien zanja la discusi&oacute;n    de c&oacute;mo ubicar los procesos en cada una de la tres categor&iacute;as    de procesos m&aacute;s comunes de utilizar . En esta propuesta se identifican    los atributos que debiera reunir cada uno de los tres tipos de procesos para    contextualizarlos debidamente en alguna de las tres categor&iacute;as anteriores.    Es frecuente encontrar conceptualizaciones de procesos en categor&iacute;as    equivocadas, o incompletamente respaldadas para ubicarlas en alg&uacute;n segmento.    Un ejemplo de lo anterior son: procesos de auditor&iacute;a, de control de producto    no conforme de acciones correctivas y preventivas consideradas como procesos    estrat&eacute;gicos cuando m&aacute;s bien cumplen una funci&oacute;n, generalmente    de apoyo a los procesos operativos [20].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Tabla 2,    se presentan y resumen las principales caracter&iacute;sticas de estos tres    tipos de procesos. Los atributos descritos en la siguiente Tabla ayudan a distinguir    si un proceso corresponde o no a una determinada categor&iacute;a. Por ejemplo,    si en una empresa manufacturera ser&iacute;a adecuado considerar las actividades    del control de calidad como un proceso de apoyo; esas mismas actividades se    consideran como operativas en una empresa para el control de calidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En definitiva,    los cinco criterios indicados en la <a href="/img/revistas/rii/v35n2/t0305214.gif">Tabla    3</a>, al utilizarlos como criterios de calificaci&oacute;n para cualquier proceso    permitir&aacute; dilucidar con mayor objetividad a cu&aacute;l de los tres segmentos    le corresponde su ubicaci&oacute;n.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Mecanismos para    apoyar la implementaci&oacute;n del enfoque de procesos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La matriz SIPOC,    sigla que corresponde, en ingl&eacute;s, a Proveedores (Suppliers), Entradas    (Inputs), procesos (Process), Salidas (Outputs) y Clientes (Customers). Es una    herramienta &uacute;til para apoyar la implementaci&oacute;n del enfoque debido    a que obliga a describir las entradas, salidas, clientes y otros atributos que    intervienen en las actividades inherentes a un proceso. En algunos casos, como    por ejemplo en Bulla (2011), se incorporan dos atributos adicionales a los cinco    citados en la metodolog&iacute;a SIPOC para complementar la caracterizaci&oacute;n    de los procesos, la identificaci&oacute;n del responsable y de los recursos    del proceso [16]. En Dias y Palma (2010) y en Ortiz y S&aacute;nchez (2010)    tambi&eacute;n se </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">distingue    la utilizaci&oacute;n de la matriz SIPOC para ayudar en la caracterizaci&oacute;n    de los procesos. Pero, solo Dias y Palma (2010) establece que la utilizaci&oacute;n    de la matriz SIPOC y mapa de procesos fue una herramienta &uacute;til para caracterizar    procesos [15; 23]. En (Ovalle y Villarreal, 2009) se cita que la matriz SIPOC    permiti&oacute; tener una visi&oacute;n elevada de la cadena de valor del proyecto    de formaci&oacute;n y su entorno; de esa manera, se puede entender el sistema    mediante la identificaci&oacute;n de los elementos relevantes [24].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Barrera y Aguado    (2007) se reflexiona sobre quienes est&eacute;n a cargo de la gesti&oacute;n    de los procesos que: &quot;deben tener la aptitud y sobretodo la actitud, de    abandonar los antiguos esquemas de valoraci&oacute;n, adoptando la evaluaci&oacute;n    integral a nivel institucional, tanto interna como externa, que ofrezca claridad    de su funci&oacute;n principal a sus dirigentes y miembros del cumplimiento:    la de brindar a todos los alumnos, sin distinci&oacute;n alguna, los servicios    educativos necesarios en busca de su desarrollo arm&oacute;nico&quot; [25].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <b>Metodolog&iacute;as para gestionar procesos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En Hern&aacute;ndez (2003), Hern&aacute;ndez, Medina y Hern&aacute;ndez (2012),    Medina et al (2010), ISO (2004) y Camis&oacute;n et al (2007) se indican siete    metodolog&iacute;as para lograr una implementaci&oacute;n por procesos [4; 13;    26; 27]. La cantidad de etapas entre las metodolog&iacute;as fluct&uacute;a    entre siete y once etapas. La postura de Camis&oacute;n et al, (2007) indica    que los aspectos m&aacute;s importantes en una gesti&oacute;n por procesos es    que: existan objetivos para los procesos y &quot;la gesti&oacute;n no finaliza    con la medici&oacute;n sino que debe incorporar la mejora&quot; [4]. Esta postura    es un buen par&aacute;metro para juzgar una metodolog&iacute;a para organizar    una gesti&oacute;n por procesos dada la heterogeneidad de conceptos y &eacute;nfasis    involucrados en cada una de esas metodolog&iacute;as, quiz&aacute;s un buen    par&aacute;metro para juzgar una metodolog&iacute;a. En Zaratiegui (1999), se    afirma que si se toman los procesos como su base organizativa y operativa se    lograr&iacute;an dise&ntilde;ar pol&iacute;ticas y estrategias, que luego se    podr&iacute;an desplegar con &eacute;xito en las organizaciones [14].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se seleccionaron    siete metodolog&iacute;as para gestionar procesos con el fin de analizar el    potencial de algunas metododolog&iacute;as disponibles en la literatura. &Eacute;stas    metodolog&iacute;as se analizaron cualitativamente mediate el grado en que cada    uno de sus pasos inclu&iacute;an claramente prescripciones respecto de cada    una de las cuatro etapas del Ciclo Deming [28]. El resultado se presenta en    la <a href="/img/revistas/rii/v35n2/t0405214.gif">Tabla 4</a>.    
<br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nota: El criterio    utilizado para calificaci&oacute;n de las orientaciones de cada metodolog&iacute;a    seg&uacute;n el ciclo Deming fue: (3) Bueno; (2) Regular y (1) Deficiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    indican que la principales prescripciones para apoyar el enfoque de procesos    ponen &eacute;nfasisis en las etapas de planificaci&oacute;n del Ciclo Deming,    observ&aacute;ndose adem&aacute;s, d&eacute;biles orientaciones para apoyar    las restantes etapas de dicho ciclo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N    </b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La finalidad de    este estudio fue extraer, describir e interpretar los principales elementos    que se relacionan con la aplicaci&oacute;n del enfoque de procesos a trav&eacute;s    de la revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de un segmento de publicaciones relevantes    sobre este tema. Los resultados son confiables porque los principales hallazgos    encontrados circunscritos a los seis t&oacute;picos desarrollados en los resultados    se puede afirmar que son consistentes y coherentes con el objetivo planteado.    Si bien se revis&oacute; una cierta cantidad de documentos, queda para pr&oacute;ximo    estudios incluir m&aacute;s casos para descubrir nuevas aristas de reflexi&oacute;n.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera que    este estudio tiene validez porque los resultados obtenidos reflejan un dominio    com&uacute;nmente abordado en diversos estudios relacionados con la aplicaci&oacute;n    del enfoque de procesos. Se ha tratado de resguardar la objetividad para no    aportar con visiones sesgadas, o la pasible omisi&oacute;n de dimensiones de    an&aacute;lisis relevantes de manera intencionada. Por otra parte, los resultados    resaltan los principales t&oacute;picos que debieran comprenderse para una aplicaci&oacute;n    eficaz del enfoque de procesos. Lo obtenido, no pretende ser una panacea, pero    s&iacute; &uacute;til para: aclarar conceptos y temas de inter&eacute;s relacionados    con el enfoque de procesos. Permite adem&aacute;s que futuras investigaciones    re&uacute;nan mayor evidencia para confrontar, de manera m&aacute;s cuantitativa,    un beneficio m&aacute;s tangible, al cotejar los escenarios, antes y despu&eacute;s,    de la aplicaci&oacute;n del enfoque.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los temas tratados    en los resultados se pueden generalizar en cualquier contexto porque en cualquier    organizaci&oacute;n se podr&aacute;n reconocer procesos, y &eacute;stos a su    vez, requerir&aacute;n que se contextualicen en segmentos distintos. Una segmentaci&oacute;n    en funci&oacute;n de procesos estrat&eacute;gicos, operativos y de apoyo, se    considera adecuada, dado que no tornar&iacute;a compleja la tarea de identificar    sub procesos en cada una de estas tres categor&iacute;as.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una caracter&iacute;stica    que se deduce de la aplicaci&oacute;n del enfoque de procesos es su capacidad    para contextualizarse en escenarios particulares. Se pueden distinguir diversos    niveles jer&aacute;rquicos, al aplicar el enfoque tanto a nivel de macro organizaci&oacute;n    como micro organizaci&oacute;n que lo conforme cuando la complejidad del sistema    general ofrezca demasiada variedad. Si resultase complejo construir un mapa    de procesos a nivel organizacional (gener&aacute;ndose, por ende, m&uacute;ltiples    sub procesos, dificultando su comprensi&oacute;n), se pueden construir mapas    de procesos a nivel divisional o departamental. Un macro proceso siempre podr&aacute;    abordarse en un contexto menor, debido a que siempre ser&aacute; posible identificar    los tres tipos de procesos (estrat&eacute;gicos, operativos y de apoyo) independiente    del nivel de abstracci&oacute;n que se utilice.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal diferencia    que se encuentra al analizar la bibliograf&iacute;a estudiada es que los resultados    propuestos para el dise&ntilde;o de mapas de procesos es que ofrece una visi&oacute;n    hol&iacute;stica para una aplicaci&oacute;n m&aacute;s efectiva del enfoque    de procesos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    facilitan la interpretaci&oacute;n de la informaci&oacute;n relevante a tener    en cuenta para el dise&ntilde;o de un mapa de procesos. Aclaran la necesidad    de distinguir procesos que efectivamente creen valor. Se reconoce que identificar    procesos (o sub procesos) no es suficiente para lograr una gesti&oacute;n eficaz    y eficiente, dado que esto requiere el despliegue de cualidades de comportamiento.    El an&aacute;lisis de la literatura disponible permite distinguir, al menos    seis temas de mayor relevancia. El enfoque y su aplicabilidad se fundamenta    en cinco principios de la gesti&oacute;n por procesos. Para romper las ambig&uuml;edades    en torno a los procesos est&aacute; disponible el reconocimiento de una serie    de caracter&iacute;sticas que delimitan su campo de acci&oacute;n. El resultado    ilustrativo del enfoque de procesos deber&iacute;a traducirse en el dise&ntilde;o    de un mapa de procesos segmentado adecuadamente en sus tres categor&iacute;as    principales. Los criterios objetivos para la segmentaci&oacute;n de los sub    procesos para ubicarlos adecuadamente en el mapa de proceso facilitando el reconocimiento    de sus roles. La literatura ofrece gu&iacute;as metodol&oacute;gicas parciales    para realizar una gesti&oacute;n por procesos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una mejor utilizaci&oacute;n    del enfoque de procesos requerir&aacute; de una mayor madurez en el despliegue    de las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n, pues los estudios de Pires y Machado    (2006), evidencia que la aplicaci&oacute;n del enfoque enfatiza m&aacute;s en    su conceptualizaci&oacute;n que en la implementaci&oacute;n [7].    <br>   Se considera la posibilidad de que en futuros estudios se indague m&aacute;s    sobre el reconocimiento de cu&aacute;les ser&iacute;an las dimensiones de comportamiento    humano m&aacute;s relevantes que juegan un rol significativo en el &eacute;xito    de la gesti&oacute;n por procesos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. La identificaci&oacute;n    de los procesos en una organizaci&oacute;n se facilita cuando se reconoce el    contexto de, al menos, los cinco principios fundamentales de la gesti&oacute;n    por procesos. Lo roles que asumen los sub procesos ser&aacute;n m&aacute;s claros    en la medida que se definen una serie de caracter&iacute;sticas que delimitan    y precisan su campo de acci&oacute;n. La cantidad de caracter&iacute;sticas    a definir depender&aacute; de la necesidad que se requiera cubrir con el af&aacute;n    de establecer claridad en torno a los procesos. Por otra parte, la eficiencia    de los procesos identificados ser&aacute; una consecuencia en la medida que    cada uno de ellos genere un valor agregado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   2. La literatura se&ntilde;ala diversos beneficios de la aplicaci&oacute;n del    enfoque de procesos, sin embargo, &eacute;stos ser&aacute;n logrados en la medida    que los procesos est&eacute;n alineados con los objetivos organizacionales y    contribuya en el proceso de toma de decisiones y no sea solo una conceptualizaci&oacute;n    te&oacute;rica que inhiba materializar los beneficios que se le reconocen.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   3. La representaci&oacute;n gr&aacute;fica de la utilizaci&oacute;n del enfoque    de procesos se ve facilitada cuando se dise&ntilde;a un mapa de proceso preciso,    y en &eacute;ste, se reconozcan: requerimientos de entrada, procesos estrat&eacute;gicos,    operativos y de apoyo, y requerimientos atendidos. El grado de desagregaci&oacute;n    de un mapa de procesos puede depender del inter&eacute;s de los involucrados    por introducir mayor detalle, de modo de constituir un medio para facilitar    la contextualizaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n entre los involucrados de    una organizaci&oacute;n o micro organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   4. El proceso de dise&ntilde;o de un mapa de procesos facilita su contextualizaci&oacute;n    cuando se identifican de manera consensuada conjuntos de actividades afines,    siendo una herramienta disponible para estos fines, los diagramas de afinidad.    Adem&aacute;s, para una adecuada ubicaci&oacute;n de los sub procesos resultantes    se pueden utilizar los cinco criterios para segmentar procesos de modo de darles    un debido contexto en alguna de las tres principales categor&iacute;as (estrat&eacute;gicos,    operativos y de apoyo) debido a que estas tres categor&iacute;as poseen finalidades    muy precisas y diferenciadoras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   5. La literatura ofrece distintas metodolog&iacute;as de apoyo al despliegue    del uso del enfoque de procesos, sin embargo, se deber&iacute;an tener en cuenta,    para lograr mayor eficacia de su uso, el desplegar actividades relacionadas    con cada una de las cuatro etapas del ciclo Deming. Pues, se observa una mayor    preferencia a poner &eacute;nfasis en prescripciones relacionadas con la etapa    de planificaci&oacute;n en deterioro de las dem&aacute;s etapas del ciclo Deming.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">    REFERENCIAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. SO/TC 176 /SC    2/N 544R, Orientaciones acerca del enfoque basado en procesos para los sistemas    de gesti&oacute;n de calidad, Ginebra, Suiza, ISO, 2001.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. ISO 9001:2008.,    Requisitos, Secretar&iacute;a General de ISO, Ginebra, Suiza, ISO, 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. GUTI&Eacute;RREZ,    H., Calidad total y productividad, M&eacute;xico, McGraw-Hill, 2005, ISBN970-10-4877-6,    74 p.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. CAMIS&Oacute;N,    C.; CRUZ, S.; GONZ&Aacute;LEZ, T., Gesti&oacute;n de la calidad: Conceptos,    enfoques, modelos y sistemas, Madrid, Pearson Educaci&oacute;n, 2007, ISBN 84-205-4262-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. ISO, &quot;Executive    summary&quot;, [en l&iacute;nea], 2012, [consulta: 2013-12-10], Disponible en:    &lt;<a href="http://www.iso.org/iso/home/standards/certification/iso-survey.htm" target="_blank">http://www.iso.org/iso/home/standards/certification/iso-survey.htm</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. MOREIRA, M.,    &quot;La gesti&oacute;n por procesos en las instituciones de informaci&oacute;n&quot;,    ACIMED [en l&iacute;nea], 2013, vol. 14, no. 5, [consulta: 2013-12-10], ISSN    1024-9435. Disponible en: &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt&pid=S1024-94352006000500011" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=pt&amp;pid=S1024-94352006000500011</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. PIRES, A.; MACHADO,    V., &quot;Gesti&oacute;n por Procesos en el Dise&ntilde;o de las Organizaciones&quot;,    Informaci&oacute;n tecnol&oacute;gica [en l&iacute;nea], 2006, vol. 17, no.    1, pp. 35-44 [consulta: 2013-12-10], ISSN 0718-0764. Disponible en: &lt;<a href="www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-07642006000100005&script=sci_arttext" target="_blank">www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-07642006000100005&amp;script=sci_arttext</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. VELLOSO, C.;    HIDEO, &Eacute;., &quot;Modelo de gest&atilde;o em bancos de olhos e seu impacto    no resultado destas organiza&ccedil;&otilde;es&quot; Revista Brasileira de Oftalmolog&iacute;a,    2012, vol. 71, no. 1, pp. 28-35, ISSN 0047-7280.    <!-- ref --><br>   9. HERN&Aacute;NDEZ, R.; FERN&Aacute;NDEZ, C.; BAPTISTA, P. , Metodolog&iacute;a    de investigaci&oacute;n., M&eacute;xico, Mc Graw Hill, 2010, ISBN 978-607-15-0291-9.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. MALLAR, M.,    &quot;La Gesti&oacute;n por Procesos: un enfoque de gesti&oacute;n eficiente&quot;,    Visi&oacute;n del Futuro [en l&iacute;nea], 2010, vol. 31, no. 1, [consulta:    2013-12-10], ISSN 1669-7634. Disponible en: &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt&pid=S1024-94352006000500011" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1668-87082010000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. GARAU, J.,    &quot;Gu&iacute;a para la gesti&oacute;n de calidad de los procesos de servicios    sociales&quot;, [en l&iacute;nea], 2005, [consulta: 2013-12-10], Disponible    en: &lt;<a href="www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-07642006000100005&script=sci_arttext" target="_blank">http://mago.easp.es/MCAPD/Portals/0/guiaprocesos.pdf</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. GRYNA, F.;    CHUA, R.; DEFEO, J., An&aacute;lisis y planeaci&oacute;n de la calidad, M&eacute;todo    Juran, M&eacute;xico, McGraw-Hill Interamericana, 2007, ISBN 978-970-10-6142-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. MEDINA, A.;    NOGUEIRA, D.; HERN&Aacute;NDEZ, A.; VITERI, J., &quot;Relevancia de la gesti&oacute;n    por procesos en la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica y la mejora continua&quot;    E&iacute;dos, 2010, vol. 2, ISSN 1390-499X.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. ZARATIEGUI,    J., &quot;La gesti&oacute;n por procesos: su papel e importancia en la empresa&quot;,    Revista Econom&iacute;a Industrial [en l&iacute;nea], 1999, vol. 4, no. 330,    p. 84 [consulta: 2013-03-18] Disponible en: &lt;<a href="http://www.minetur.gob.es/Publicaciones/Publicacionesperiodicas/EconomiaIndustrial/RevistaEconomiaIndustrial/330/12jrza.pdf" target="_blank">http://www.minetur.gob.es/Publicaciones/Publicacionesperiodicas/EconomiaIndustrial/RevistaEconomiaIndustrial/330/12jrza.pdf</a>&gt;    <!-- ref --><br>   15. ORTIZ, C. ; S&Aacute;NCHEZ, F., &quot;Dise&ntilde;o de un Sistema de Control    de Procesos por Medio de Indicadores de Gesti&oacute;n para una Empresa de Seguridad    Social a Afiliados de la Ciudad de Milagro en el Periodo Enero a Junio del A&ntilde;o    2010&quot;, [en l&iacute;nea], 2010, [consulta: 10-02-2013], Disponible en:    &lt;<a href="http://www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/17068/1/CICYT%20resumen%20cf.pdf" target="_blank">http://www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/17068/1/CICYT%20resumen%20cf.pdf</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. BULLA, G.,    &quot;Estudio de la desintermediaci&oacute;n de una cadena de suministro de    consumo masivo. Modelaci&oacute;n con din&aacute;mica de sistemas&quot;, [tesis    de grado], Santiago de Cali, Universidad del Valle, Facultad de Ingenier&iacute;a,    2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. FONSECA, P.;    D`INNOCENZO, M., &quot;Dificuldades vivenciadas pelo enfermeiro na utiliza&ccedil;&atilde;o    de indicadores de processos&quot; Revista Brasileira de Enfermagem, 2013, vol.    66, no. 4, ISSN 0034-7167.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. BELTRAN, J.;    CARMONA, M.; CARRASCO, R.; RIVAS, M.; TEJEDOR, F., Gu&iacute;a para una gesti&oacute;n    basada en procesos., Imprenta Berekintza, Instituto Andaluz de Tecnolog&iacute;a,    2009, ISBN 84-923464-7-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. LOAIZA, M.,    &quot;An&aacute;lisis, evaluaci&oacute;n y mejora de procesos log&iacute;sticos    de ingreso de mercader&iacute;a bajo r&eacute;gimen de dep&oacute;sito autorizado    en un operador log&iacute;stico&quot;, [Tesis de grado], Lima, Pontificia Universidad    Cat&oacute;lica del Per&uacute;, 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 20. CORONADO,    J., &quot;T&eacute;cnicas cualitativas para el an&aacute;lisis de datos&quot;    Paradigmas, 2006, vol. 1, no. 2, ISSN 1909-4302.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. REY, D., &quot;La    gesti&oacute;n tradicional y la gesti&oacute;n por procesos&quot; Revista Forum    de Calidad, 2003, no. 143, ISSN 1139-5567</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. BALC&Aacute;ZAR,    H.; LAGUNAS, P., &quot;Importancia del an&aacute;lisis de los procesos de una    organizaci&oacute;n para el cumplimiento de los requisitos de ISO 9001:2000    y para la mejora de su desempe&ntilde;o&quot;, [en l&iacute;nea], 2013, pp.    98-102 [consulta: 15-03-2014], Disponible en: &lt;<a href="http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd29/analisis.pdf" target="_blank">http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd29/analisis.pdf</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. &Aacute;LVAREZ,    S., &quot;Armonizaci&oacute;n de est&aacute;ndares de calidad para ensayos cl&iacute;nicos.    Norma ISO 9001,Gu&iacute;a de Buena Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica&quot;, Revista    Cubana de Farmacia [en l&iacute;nea], 2011, vol. 45, no. 3, pp. 380-388 [consulta:    10-12-2013], ISSN 1561-2988. Disponible en: &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152011000300007&lang=pt" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152011000300007&amp;lang=pt</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. DIAS, K.; PALMA,    J., &quot;Caracteriza&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o de processos    de sele&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos s&oacute;lidos urbanos por meio    da t&eacute;cnica de mapeamento&quot; Revista Ingenier&iacute;a Sanitaria y    Ambiental, 2010, vol. 15, no. 14, pp. 347-356, ISSN 1809-4457.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. OVALLE, O.;    VILLARREAL, M.,, &quot;Factores operativos para la gesti&oacute;n de servicios    Aplicaci&oacute;n a un sistema de formaci&oacute;n profesional para el trabajo&quot;,    Revista Universidad EAFIT [en l&iacute;nea], 2009, vol. 45, no. 155, pp.74-93    [consulta: 10-12-2013], Disponible en: &lt;<a href="http://www.redalyc.org/pdf/215/21518651006.pdf2009" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/215/21518651006.pdf2009</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. BARRERA, M.;    AGUADO, G., &quot;La evaluaci&oacute;n integral de programas y procesos: un    camino hacia la calidad&quot;, Educere [en l&iacute;nea], 2007, vol. 11, no.    13, pp. 209-215 [consulta: 10-12-2013], ISSN 1316 - 4910. Disponible en: &lt;<a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35603705" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35603705</a>&gt;    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. HERN&Aacute;NDEZ,    A., &quot;Gesti&oacute;n por proceso&quot; Revista Ingenier&iacute;a Industrial,    2003, vol. 35, no. 1, ISSN 1815-5936.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. WALTON, M.,    Gerencia: El m&eacute;todo Deming en la pr&aacute;ctica, Bogot&aacute;, Ed.    Norma, 2004, ISBN 958-04-7823-6, 392 p.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. HERN&Aacute;NDEZ,    R.; MEDINA, A.; HERN&Aacute;NDEZ, G., &quot;Mejoramiento de Procesos clave a    trav&eacute;s del an&aacute;lisis del Valor A&ntilde;adido en Empresas de Base    Tecnol&oacute;gica de Producciones por Proyecto del Sector Hidr&aacute;ulico    en Cuba&quot;, Revista Visi&oacute;n e Futuro [en l&iacute;nea], 2012, vol.    16, no. 1, [consulta:10-12-2013] ISSN 1668 - 8708. Disponible en: &lt;<a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-87082012000100002&lang=pt" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1668-87082012000100002&amp;lang=pt</a>&gt;    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. ISO, &quot;Orientaci&oacute;n    sobre el concepto y uso del enfoque basado en procesos para los sistemas de    gesti&oacute;n&quot;, [en l&iacute;nea], 2004, [consulta: 10-12-2013], Disponible    en: &lt;<a href="http://arpcalidad.com/wp-content/uploads/2010/05/Orientaci%C3%B3n-sobre-el-concepto-y-uso-del-enfoque-basado-en-procesos.pdf" target="_blank">http://arpcalidad.com/wp-content/uploads/2010/05/Orientaci%C3%B3n-sobre-el-concepto-y-uso-del-enfoque-basado-en-procesos.pdf</a>&gt;    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Recibido: 03/01/2014    <br>   Aprobado: 08/04/2014 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carlos Alonso-Torres.    Universidad del B&iacute;o-B&iacute;o. B&iacute;o-B&iacute;o, Chile. E-mail:    <a href="mailto:%20ctorres@ubiobio.cl">ctorres@ubiobio.cl</a></font>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SO/TC 176 /SC 2/N 544R</collab>
<source><![CDATA[Orientaciones acerca del enfoque basado en procesos para los sistemas de gestión de calidad]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ISO 9001:2008: Requisitos, Secretaría General de ISO, Ginebra, Suiza, ISO]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad total y productividad]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>74 p.</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMISÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de la calidad: Conceptos, enfoques, modelos y sistemas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ISO: "Executive summary"]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La gestión por procesos en las instituciones de información"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Gestión por Procesos en el Diseño de las Organizaciones"]]></article-title>
<source><![CDATA[Información tecnológica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<page-range>35-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELLOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIDEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[É]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["Modelo de gestão em bancos de olhos e seu impacto no resultado destas organizações"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Oftalmología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAPTISTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de investigación]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La Gestión por Procesos: un enfoque de gestión eficiente": Visión del Futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Guía para la gestión de calidad de los procesos de servicios sociales"]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRYNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEFEO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis y planeación de la calidad: Método Juran]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VITERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Relevancia de la gestión por procesos en la planificación estratégica y la mejora continua"]]></article-title>
<source><![CDATA[Eídos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZARATIEGUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión por procesos: su papel e importancia en la empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Economía Industrial]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>330</numero>
<issue>330</issue>
<page-range>p. 84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de un Sistema de Control de Procesos por Medio de Indicadores de Gestión para una Empresa de Seguridad Social a Afiliados de la Ciudad de Milagro en el Periodo Enero a Junio del Año 2010]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BULLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Estudio de la desintermediación de una cadena de suministro de consumo masivo. Modelación con dinámica de sistemas"]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D`INNOCENZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Dificuldades vivenciadas pelo enfermeiro na utilização de indicadores de processos"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>66</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<publisher-name><![CDATA[Revista Brasileira de Enfermagem]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELTRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.;]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARMONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARRASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEJEDOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para una gestión basada en procesos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Berekintza, Instituto Andaluz de Tecnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOAIZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Análisis, evaluación y mejora de procesos logísticos de ingreso de mercadería bajo régimen de depósito autorizado en un operador logístico",]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Técnicas cualitativas para el análisis de datos"]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-name><![CDATA[Paradigmas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La gestión tradicional y la gestión por procesos"]]></source>
<year>2003</year>
<numero>143</numero>
<issue>143</issue>
<publisher-name><![CDATA[Revista Forum de Calidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALCÁZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAGUNAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Importancia del análisis de los procesos de una organización para el cumplimiento de los requisitos de ISO 9001:2000 y para la mejora de su desempeño]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>98-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Armonización de estándares de calidad para ensayos clínicos. Norma ISO 9001,Guía de Buena Práctica Clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>380-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização e avaliação de processos de seleção de resíduos sólidos urbanos por meio da técnica de mapeamento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Sanitaria y Ambiental]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>347-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVALLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLARREAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores operativos para la gestión de servicios Aplicación a un sistema de formación profesional para el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad EAFIT]]></source>
<year>2009</year>
<volume>45</volume>
<numero>155</numero>
<issue>155</issue>
<page-range>74-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación integral de programas y procesos: un camino hacia la calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Educere]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>209-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión por proceso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2003</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia: El método Deming en la práctica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>392 p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mejoramiento de Procesos clave a través del análisis del Valor Añadido en Empresas de Base Tecnológica de Producciones por Proyecto del Sector Hidráulico en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Visión e Futuro]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[Orientación sobre el concepto y uso del enfoque basado en procesos para los sistemas de gestión]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
