<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Ind.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Industrial, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-59362014000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la gestión por procesos a la gestión integrada por procesos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From management by processes to the integrated administration by processes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes-Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariluz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isaac-Godínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cira Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gelmar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, CUJAE Facultad de Ingeniería Industrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-59362014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-59362014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-59362014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del trabajo consistió en argumentar el enfoque de integración basado en procesos integrados para la reconceptualización de la gestión por procesos a la gestión integrada por procesos, bajo el alcance de los sistemas integrados normalizados. Para este fin se aplican métodos para el análisis y síntesis de los conceptos analizados a partir de la revisión de la literatura especializada, el sistémico estructural funcional para abordar las cualidades de la gestión integrada por procesos y la modelación para la representación de las interacciones y agujeros negros del proceso. Con el análisis desarrollado por los autores se define la gestión integrada por procesos y se identifican las interrelaciones y principales diferencias entre esta y la gestión por procesos. Finalmente se concluye que el enfoque de integración basado en los procesos integrados permite gestionar los requisitos unificados aplicables, la determinación de las interacciones y la gestión de los agujeros negros]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this work consisted in arguing the integration approach based on integrated processes to re-contextualize the management by processes to the integrated administration by processes, under the reach of the normalized integrated management systems. For attaining this goal, methods such as analysis and synthesis are applied for analyzing the concepts in the specialized bibliography consulted, the structural/functional systemic method for dealing the integrated management processes qualities and the modulation for representing the process interactions and back holes. The analysis developed by the authors allowed defining the integrated management by process; its interrelations and main differences are identified between this one and management by processes. Finally, it is concluded that the integration approach based on the integrated processes allows incorporating the unified applicable requisites, the determination of the interactions and the management of the black hole]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión por procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión integrada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión integrada por procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema integrado normalizado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Process management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrated management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrated management by processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrated management system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </b></font> </div>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P>      <P>      <P><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la    gesti&oacute;n por procesos a la gesti&oacute;n integrada por procesos</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">From management    by processes to the integrated administration by processes </font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mariluz Llanes-Font<sup>I</sup>,    Cira Lidia Isaac-God&iacute;nez<sup>II</sup>, Mayra Moreno-Pino<sup>I</sup>, Gelmar Garc&iacute;a-Vidal<sup>I</sup>    </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Universidad de    Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup> Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, CUJAE. Facultad    de Ingenier&iacute;a Industrial. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo del    trabajo consisti&oacute; en argumentar el enfoque de integraci&oacute;n basado    en procesos integrados para la reconceptualizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n    por procesos a la gesti&oacute;n integrada por procesos, bajo el alcance de    los sistemas integrados normalizados. Para este fin se aplican m&eacute;todos    para el an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis de los conceptos analizados a partir    de la revisi&oacute;n de la literatura especializada, el sist&eacute;mico estructural    funcional para abordar las cualidades de la gesti&oacute;n integrada por procesos    y la modelaci&oacute;n para la representaci&oacute;n de las interacciones y    agujeros negros del proceso. Con el an&aacute;lisis desarrollado por los autores    se define la gesti&oacute;n integrada por procesos y se identifican las interrelaciones    y principales diferencias entre esta y la gesti&oacute;n por procesos. Finalmente    se concluye que el enfoque de integraci&oacute;n basado en los procesos integrados    permite gestionar los requisitos unificados aplicables, la determinaci&oacute;n    de las interacciones y la gesti&oacute;n de los agujeros negros. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palabras clave</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    Gesti&oacute;n por procesos, gesti&oacute;n integrada, gesti&oacute;n integrada    por procesos, sistema integrado normalizado. </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The objective of    this work consisted in arguing the integration approach based on integrated    processes to re-contextualize the management by processes to the integrated    administration by processes, under the reach of the normalized integrated management    systems. For attaining this goal, methods such as analysis and synthesis are    applied for analyzing the concepts in the specialized bibliography consulted,    the structural/functional systemic method for dealing the integrated management    processes qualities and the modulation for representing the process interactions    and back holes. The analysis developed by the authors allowed defining the integrated    management by process; its interrelations and main differences are identified    between this one and management by processes. Finally, it is concluded that    the integration approach based on the integrated processes allows incorporating    the unified applicable requisites, the determination of the interactions and    the management of the black hole. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Process management, integrated management, integrated management by processes,    integrated management system. </font> <hr>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las organizaciones,    tienen el reto de transformar su gesti&oacute;n en busca de una mayor rentabilidad.    Adem&aacute;s operan en un entorno que se transforma aceleradamente y deben    estar preparadas para enfrentarse a los cambios de forma gradual en tiempo viable,    sin que ello afecte la calidad de sus productos f&iacute;sicos y (o) sus servicios.    Para lograrlo es imprescindible optimizar el sistema de procesos vinculado a    satisfacer al cliente y otras partes interesadas para lograr el reconocimiento    de la organizaci&oacute;n como un todo. Obtener beneficios con la aplicaci&oacute;n    consecuente de la gesti&oacute;n por procesos, tales como: alinear e integrar    los resultados planificados y la capacidad para concentrar los esfuerzos en    la eficacia, eficiencia, flexibilidad de esos procesos y contribuir al desempe&ntilde;o    coherente de la organizaci&oacute;n. Se debe asegurar que cada uno de los sistemas    de gesti&oacute;n que la componen no sea m&aacute;s importante que el otro y    todos por igual funcionen con integraci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conforme las organizaciones    van definiendo e implantando sistemas de gesti&oacute;n, se hace m&aacute;s    evidente la necesidad de racionalizar los esfuerzos, recursos destinados a los    mismos. Sobre todo cuando las normas, gu&iacute;as y regulaciones de referencia    en las que se basan, comparten requisitos en gran medida y la metodolog&iacute;a    de gesti&oacute;n es casi id&eacute;ntica [1]. Estos beneficios lo han entendido    y valorado quienes dirigen las organizaciones; constituyendo una pr&aacute;ctica    habitual en el mundo organizacional que implica la certificaci&oacute;n o implantaci&oacute;n    del sistema integrado. En Cuba hay un conjunto de organizaciones que han aplicado    el enfoque normalizado de gesti&oacute;n, 83 entidades ya han obtenido la certificaci&oacute;n    de su sistema integrado, el cual promueve la adopci&oacute;n de un enfoque basado    en procesos. Por otra parte, como resultado de investigaciones realizadas durante    los a&ntilde;os 2007-2012, a empresas de servicio del MINEM y del turismo, la    consulta a 30 expertos nacionales e internacionales y especialistas de la pr&aacute;ctica    en general, han aflorado como principales limitaciones: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No suelen identificarse      las interfaces funcionales dentro de la organizaci&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Normalmente      no se realiza el reconocimiento y la gesti&oacute;n total de las actividades      interdependientes e interrelacionadas. </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No suelen desplegarse      los objetivos organizacionales a los procesos, ni se redactan en t&eacute;rminos      de todas las partes interesadas. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Regularmente,      las fichas de procesos son una fotograf&iacute;a est&aacute;tica del proceso,      no se revisan sistem&aacute;ticamente ni controlan los cambios del proceso.      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La base legal-      t&eacute;cnica- normativa que regula el proceso, no favorece su integraci&oacute;n.      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Generalmente      en la representaci&oacute;n gr&aacute;fica del proceso, no se identifican      las &aacute;reas ni el personal involucrado, lo que limita el entendimiento      de para qui&eacute;n se hacen las cosas. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Suelen identificarse      indicadores para medir la eficacia del proceso y generalmente no se incorporan      sistemas de medici&oacute;n de su eficiencia y flexibilidad. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su mayor&iacute;a      no se realiza la gesti&oacute;n de los requisitos unificados, de los diferentes      sistemas normalizados que se encuentran en cada proceso. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo anteriormente    expuesto justifica la existencia de insuficiencias de la gesti&oacute;n por    procesos con respecto al enfoque sist&eacute;mico. El objeto de estudio se centr&oacute;    en la gesti&oacute;n por procesos. El objetivo general del trabajo consisti&oacute;    en argumentar el enfoque de integraci&oacute;n, basado en procesos integrados,    para la reconceptualizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n por procesos a la gesti&oacute;n    integrada por procesos bajo el alcance de los sistemas integrados normalizados.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS    </font></b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emplearon los    m&eacute;todos te&oacute;ricos, emp&iacute;ricos, bibliom&eacute;trico y estad&iacute;sticos    que integran instrumentos de diversa &iacute;ndole. Dentro de los m&eacute;todos    te&oacute;ricos se encuentran el an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis de los conceptos    analizados a partir de la revisi&oacute;n de la literatura especializada, el    sist&eacute;mico estructural funcional para abordar las cualidades de la gesti&oacute;n    integrada por procesos y la modelaci&oacute;n para la representaci&oacute;n    de las interacciones y agujeros negros del proceso. Los m&eacute;todos emp&iacute;ricos    abarca la revisi&oacute;n documental de las definiciones analizadas. El m&eacute;todo    bibliom&eacute;trico para el an&aacute;lisis de citas y el estad&iacute;stico    basado en la estratificaci&oacute;n como herramienta para facilitar entender    el comportamiento de los diversos t&eacute;rminos claves utilizados en los conceptos    estudiados. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    </font></b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diversos autores    han citado el tema de la &quot;gesti&oacute;n por procesos&quot;, se analizar&aacute;n    un conjunto de definiciones de este concepto [2; 3; 4; 5]. La estratificaci&oacute;n,    se utiliz&oacute; como herramienta para entender el comportamiento de los diversos    t&eacute;rminos claves utilizados en los conceptos estudiados, de acuerdo a    la agrupaci&oacute;n en base a: enfoque de sistema, etapas de gesti&oacute;n    a los que se orientan, partes interesadas a los que se enfocan y los objetivos    o finalidad de la gesti&oacute;n por procesos, de tal forma se logr&oacute;    focalizar de su an&aacute;lisis, un grupo de ideas esenciales para el desarrollo    de la investigaci&oacute;n: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Prevalece describir    los procesos como actividades interrelacionadas. En la definici&oacute;n de    Pires (2010), P&eacute;rez (2010) y Alfonso (2007) se adolece de la concepci&oacute;n    integradora, al obviar la interrelaci&oacute;n del sistema de procesos con el    medio o entorno que lo contiene (sistema) [6; 7; 8]. No se resalta que los resultados    de un proceso pueden ser elementos de entradas para otros procesos y estar interrelacionados    dentro de esa red, cadena o sistema, de manera que el nivel de coherencia hace    que un cambio producido en cualquiera de los procesos produzca cambios en los    dem&aacute;s y hasta en el sistema mismo. La coherencia o integraci&oacute;n    estar&aacute; influenciada por la gesti&oacute;n de las interfaces funcionales    del sistema [3; 9]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Los autores D&iacute;az    (2011); D&iacute;az (2009); Hern&aacute;ndez y Medina (2012); Medina, et al.    (2010) se centran en la etapa de mejora a diferencia [10; 11; 12; 13]. Otros    investigadores como Brull (2011) y Noy (2011) argumentan la inclusi&oacute;n    de todos los per&iacute;odos del ciclo de Deming: planificaci&oacute;n, realizaci&oacute;n,    control y mejora de los procesos [2; 14]. La planificaci&oacute;n es para que    se implemente y para ver que efectivamente se est&aacute; implementando hay    que ejercer un control preventivo sobre su realizaci&oacute;n, adem&aacute;s    de organizar en base a esos procesos, definiendo la estructura organizativa    que la propiciar&aacute;. Este ciclo de gesti&oacute;n de los procesos determinar&aacute;    la realizaci&oacute;n y el cumplimiento de los requisitos de los clientes internos    en cada uno de los eslabones que conforman la cadena de procesos hacia el cliente    externo y otras partes interesadas, satisfaciendo sus necesidades. La parcialidad    que asumen los autores de los conceptos examinados, en lo referente a la etapa    de mejora, evidencia la ausencia del enfoque de integraci&oacute;n de la gesti&oacute;n    del sistema de procesos organizacional, en el cual las salidas de una etapa,    constituyen las entradas de la siguiente etapa de gesti&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Los requerimientos    de los procesos se enfocan principalmente a los clientes externos, satisfacer    los requisitos de otras partes interesadas (aunque no participan directamente    en la realizaci&oacute;n de sus productos y/o servicios, pertenecen a un sistema    mayor) [11; 12; 13]. No resulta suficiente este enfoque para desarrollar un    modelo de gesti&oacute;n integrado organizacional. Es imprescindible la identificaci&oacute;n    y evaluaci&oacute;n de los requisitos legales y otros aplicables de las diferentes    partes interesadas; para alinear sus intereses a las estrategias, pol&iacute;ticas    y objetivos de la organizaci&oacute;n y alcanzar el equilibrio del sistema de    procesos organizacional con su entorno [15]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Se acent&uacute;a    la necesidad de alcanzar la eficacia, otros autores como Hern&aacute;ndez y    Medina (2012); Medina, et al. (2010) subrayan alcanzar la eficiencia [6; 7;    12; 13]. Medir la eficiencia de un proceso es importante para evidenciar su    rentabilidad y las &aacute;reas de mejoras. En esta direcci&oacute;n, resulta    parcial, a juicio de los autores no asumir estas dos perspectivas (las de eficacia    y eficiencia) para analizar la gesti&oacute;n de los procesos. Por un lado la    eficiencia del proceso permite evaluar la utilizaci&oacute;n &oacute;ptima de    los recursos (tiempo, mano de obra, materiales, equipos y recursos financieros)    y la eficacia el grado en que las salidas del proceso han satisfecho las necesidades    de los clientes. En lo referente al t&eacute;rmino de flexibilidad los autores    enfatizan en esa propuesta y convergen en que &quot;un proceso es flexible si    se puede ajustar r&aacute;pida y f&aacute;cilmente a los cambios de los requisitos    exigidos por los distintos grupos de inter&eacute;s de la empresa [10; 11; 12].    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de lo    anterior, se reafirman como aspectos de gran importancia para la conceptualizaci&oacute;n    de la gesti&oacute;n integrada por procesos que el sistema de procesos est&aacute;    caracterizado por el conjunto de procesos interrelacionados entre s&iacute;    y con el medio o entorno, enfocado a satisfacer los requisitos de todas las    partes interesadas de la organizaci&oacute;n. El nivel de integraci&oacute;n    (coherencia) hace que un cambio producido en cualquiera de los procesos produzca    cambios en los dem&aacute;s y hasta en el sistema mismo. La parcialidad de los    conceptos examinados, en lo referente a la etapa de mejora, muestra la ausencia    del enfoque de integraci&oacute;n de la gesti&oacute;n del sistema de procesos,    en el cual las salidas de una etapa, constituyen las entradas de la siguiente    etapa de gesti&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del examen    realizado se propuso la definici&oacute;n de gesti&oacute;n de los procesos,    que capta una nueva arista, desde su enfoque integrador: la gesti&oacute;n integrada    por procesos (GIP). Esta gesti&oacute;n se conceptualiza como el proceso de    integrar las etapas de planificaci&oacute;n, realizaci&oacute;n, control y mejora    de los procesos integrados del sistema organizacional, a su adaptaci&oacute;n    constante al entorno organizacional, a trav&eacute;s del cumplimiento de los    requisitos demandados por los clientes y de otras partes interesadas, a largo    plazo y de modo equilibrado, con vistas a incrementar el nivel de integraci&oacute;n    del sistema. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificaci&oacute;n    de interrelaciones y principales diferencias entre la gesti&oacute;n por procesos    y la gesti&oacute;n integrada por procesos </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las interrelaciones    est&aacute;n dadas por los criterios de formulaci&oacute;n de objetivos, salidas,    recursos y premisas que lo condicionan, estas son: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La alta direcci&oacute;n      parte de objetivos cuantificables en las salidas globales de la organizaci&oacute;n      (producto o servicio que recibe el cliente final) y es capaz de desglosar      estos objetivos totales, en objetivos parciales e interrelacionados dentro      de la red de procesos de la organizaci&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La salida concreta      es una unidad de producto/servicio generado por la totalidad de la organizaci&oacute;n.      El destinatario del flujo de salida son los clientes finales que compran,      adquieren, utilizan los productos/servicios finales de la organizaci&oacute;n      as&iacute; como otras partes interesadas enmarcadas en el entorno organizacional.      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los recursos      son todos aquellos elementos materiales, humanos, financieros o de informaci&oacute;n      que la organizaci&oacute;n consume o necesita utilizar para poder generar      los productos/servicios globales de la organizaci&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las premisas      fundamentales est&aacute;n asociadas al grupo humano que la compone, el cual      deber&aacute; invertir tiempo y esfuerzo en las siguientes direcciones: liderazgo      de la direcci&oacute;n, participaci&oacute;n de los empleados y formaci&oacute;n.      </font> </li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las principales    diferencias se detallan en la <a href="/img/revistas/rii/v35n3/t0102314.gif">tabla    1</a>. </font>      
<P>      <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Proceso integrado    </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso integrado,    centra su atenci&oacute;n en la gesti&oacute;n de las interacciones y de los    de los RUA (figura 1), identific&aacute;ndose adem&aacute;s, los insumos que    se transforman durante su realizaci&oacute;n, los agujeros negros, los recursos    usados, las reglas (requisitos unificados aplicables) y actores (destac&aacute;ndose    las competencias integradoras para desarrollar la nueva cualidad de gesti&oacute;n    integrada) </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">que    controlan/regulan el proceso bajo el alcance del sistema integrado de gesti&oacute;n    normalizado y los resultados dirigidos a la satisfacci&oacute;n de los clientes    y de otras partes interesadas, a largo plazo y de modo equilibrado como se muestra    en la <a href="#f01">figura 1</a>.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rii/v35n3/f0102314.gif"><a name="f01"></a>     
<P align="center">      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;      <P align="center">      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    la zona de los RUA del marco regulatorio del SIG normalizado, como se muestra    en la <a href="/img/revistas/rii/v35n3/f0202314.jpg">figura 2</a>, deber&aacute;    analizarse como estos, podr&iacute;an influir en cada uno de los elementos de    entradas, actividades de transformaci&oacute;n y salidas de los procesos a integrar.    </font>      
<P align="center">&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N    </font> </b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La realizaci&oacute;n    de productos f&iacute;sicos y (o) servicios en las organizaciones solo es posible    por el entramado de procesos que coexisten en ellas. Los procesos est&aacute;n    encadenados por los resultados que producen, as&iacute; el resultado de uno,    alimenta como un insumo otro proceso. El sistema de procesos organizacional,    es el conjunto de procesos interrelacionados entre s&iacute; y con el medio    o entorno que lo contiene que por su grado de interacci&oacute;n con el ambiente    se considera abierto y manifiesta las siguientes propiedades esenciales: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las caracter&iacute;sticas      del entorno tienen efecto sobre el comportamiento del sistema de procesos.      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ning&uacute;n      proceso tiene un efecto independiente sobre el sistema y cada proceso est&aacute;      afectado por al menos otro proceso. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema      de procesos no puede dividirse en subsistemas independientes, estructuralmente      puede dividirse de acuerdo a la estructura de desagregaci&oacute;n, pero funcionalmente      es indivisible. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el entorno coexisten    las partes interesadas de la organizaci&oacute;n (supersistema), todas ellas    demandan y establecen requerimientos a trav&eacute;s de las leyes, decretos-    leyes, resoluciones, normas, c&oacute;digos de conductas y otros. Estos requisitos    contenidos en esa base reglamentaria, direccionan el sistema de procesos, es    decir tienen efecto sobre su comportamiento. De igual manera los resultados    u objetivos que se alcancen en el sistema de procesos ser&aacute; consecuencia    del grado de armonizaci&oacute;n entre las partes del sistema a lo largo de    la cadena de procesos que lo componen y se manifiesta en el nivel de coherencia    interna o integraci&oacute;n que induce un cambio producido en cualquiera de    sus subsistemas produzca cambios en los dem&aacute;s subsistemas y hasta en    el sistema mismo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo a varios    autores el t&eacute;rmino de integraci&oacute;n tiene diferentes matices: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. El fundamento    de la integraci&oacute;n se materializa fundamentalmente en los procesos organizacionales    para satisfacer las necesidades del cliente y otras partes interesadas [16].    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. La integraci&oacute;n    es la coordinaci&oacute;n de todos los procesos a trav&eacute;s de las relaciones    que agregan valor o refuerzan el cumplimiento de la misi&oacute;n para satisfacer    las necesidades presentes y futuras de la sociedad y los clientes [8]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. La forma en    que los requisitos comunes de m&uacute;ltiples normas y especificaciones de    sistemas de gesti&oacute;n se pueden integrar en un sistema com&uacute;n [17].    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Es m&aacute;s    que juntar, incluir, a&ntilde;adir o recopilar[18]. Se trata de conjugar el    verbo perfeccionar en t&eacute;rminos organizativos y de planificaci&oacute;n,    para evitar duplicidades y optimizar recursos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En tales definiciones    existen puntos comunes que constituyen aspectos vitales, sea cual fuere su contexto.    Al definir la integraci&oacute;n no es posible dejar de mencionar palabras tales    como aunar, fusionar, coordinaci&oacute;n y uni&oacute;n; y al mismo tiempo    frases como: constituir un todo, completar un todo con las partes que faltaban.    Para analizar un sistema de procesos organizacional y la naturaleza de la integraci&oacute;n,    a juicio de los autores es imprescindible describir el sistema de procesos a    trav&eacute;s de los procesos/subprocesos que lo forman, sus interacciones y    el entorno en que se sit&uacute;an. Una arista importante de la integraci&oacute;n    estar&aacute; determinada por la gesti&oacute;n de los agujeros negros. En la    literatura ISO (2003) y RUMMLER (2009) reconocen estas desconexiones en las    interfaces funcionales del proceso, como la causa que fragmenta o desconecta    la red de procesos organizacionales [9; 19]. HERN&Aacute;NDEZ y MEDINA (2012)    comparten que para entender estos procesos es necesario apreciar las interrelaciones    existentes entre distintas actividades, analizar cada actividad, definir los    puntos de contacto con otros procesos, as&iacute; como identificar los subprocesos    comprendidos [12]. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de un proceso normalmente forman parte de las entradas de procesos subsiguientes.    En ocasiones, incluso, los resultados de un proceso pueden llegar a ser control    para otros procesos. Los procesos individuales en raras ocasiones operan de    una manera aislada y los procesos a menudo pueden dividirse en subprocesos .Los    procesos tienen requisitos que inciden en su planificaci&oacute;n, bajo el alcance    de los sistemas de gesti&oacute;n normalizados, impl&iacute;citos en la base    legal-t&eacute;cnica-normativa que regula el funcionamiento de este, conforme    con [20; 21; 22; 23]. Es necesario que los datos de partida (entradas) incluyan    y concilien todos los RUA de todas las partes interesadas de la organizaci&oacute;n.    Este enfoque es lo que se denomina por estos autores como proceso integrado.    Al respecto los autores de esta investigaci&oacute;n consideran parcial este    juicio y sostiene que la condici&oacute;n de proceso integrado deber&aacute;    incluir adem&aacute;s, los criterios tratados sobre gesti&oacute;n de las interacciones    analizados en p&aacute;rrafos anteriores. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resumiendo, el    enfoque de integraci&oacute;n basado en los procesos integrados, se alcanza    a trav&eacute;s de: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">aunar, fusionar,      unir, coordinar partes del sistema, constituir un todo, completar un todo      con las partes que faltaban, </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la determinaci&oacute;n      de las interacciones, de manera que los cambios que se produzcan en uno, infieran      la evaluaci&oacute;n de posibles cambios en el sistema y en todos los dem&aacute;s      procesos, </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la gesti&oacute;n      de los agujeros negros para maximizar las potencialidades de integraci&oacute;n      del sistema de procesos, al reducir el riesgo de desconexi&oacute;n entre      los procesos, manifestado esencialmente por la p&eacute;rdida de tiempo, </font>    </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la gesti&oacute;n      unificada en el proceso de los RUA del marco legal - t&eacute;cnico - normativo,      de todas las partes interesadas de la organizaci&oacute;n. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES    </font> </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. La gesti&oacute;n    integrada por procesos se caracteriza por mejorar la integraci&oacute;n del    sistema organizacional para alcanzar los objetivos de eficacia, eficiencia y    flexibilidad planificados e integrar con la aplicaci&oacute;n de herramientas    inform&aacute;ticas, las etapas de planificaci&oacute;n, operaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n    y mejora del proceso integrado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. El enfoque basado    en los procesos integrados, permite incorporar en el sistema de procesos organizacional    los requisitos unificados aplicables demandados por todas las partes interesadas,    la determinaci&oacute;n de las interacciones internas y externas del proceso/subproceso    y la gesti&oacute;n de los agujeros negros. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. El criterio    de proceso integrado fundamenta el concepto de gesti&oacute;n integrada por    proceso y permiti&oacute; revelar desde una perspectiva integradora las interrelaciones    y diferencias entre el enfoque de gesti&oacute;n por procesos y gesti&oacute;n    integrada por proceso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. El enfoque de    gesti&oacute;n integrada por procesos, facilita a los actores involucrados de    las organizaciones, dise&ntilde;ar e implementar el sistema integrado normalizado,    proporcionando a la alta direcci&oacute;n de un pensamiento sist&eacute;mico    para el an&aacute;lisis y la toma de decisi&oacute;n en sus organizaciones.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3"><b>REFERENCIAS    </b></font></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. IRULEGUI, A.,    &quot;Integrar no es sumar&quot; Revista de Normalizaci&oacute;n, 2009, vol.    1, no. 1, ISSN 0138-8118.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. BRULL, A, &quot;Global:    modelo de gesti&oacute;n por procesos&quot; Escuela de Administraci&oacute;n    de Negocios, 2011, vol. 64, pp. 31-54, ISSN 0120-8160.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. SBRAGIA, R,    &quot;A interface entre gerentes de projeto e gerentes funcioais em estructuras    matriciais.&quot; Revista de Administracao, 2009, vol. 20, no. 2, pp. 48-55,    ISSN 0123-3462.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. L&Oacute;PEZ,    R, &quot;Aplicaci&oacute;n de la gesti&oacute;n por procesos en nefrolog&iacute;a.    Gesti&oacute;n del proceso hemodi&aacute;lisis &quot; Revista M&eacute;dica,    2009, vol. 22, no. 4, pp. 1-1, ISSN 0124-8264.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. NU&Ntilde;EZ,    S., V&Eacute;LEZ, R., VERDUGO, R., &quot;Aplicaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a    de mejora de procesos basada en el enfoque de gesti&oacute;n por procesos&quot;    Red de revistas Cient&iacute;ficas de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Espa&ntilde;a    y Portugal, 2010, 16, 4, 45-58, 0122-3461.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. PIRES, M, &quot;Gesti&oacute;n    por procesos en el dise&ntilde;o de las organizaciones&quot; Revista de Informaci&oacute;n    tecnol&oacute;gica, 2011, vol. 17, no. 1, pp. 35-44, ISSN 0716-8756.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. P&Eacute;REZ,    R., RUIZ, C, &quot;Uso del Enfoque por Procesos en la actividad investigativa&quot;    Revista chilena de ingenier&iacute;a, 2010, 15, 3, 260-269 0716-8756.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. ALFONSO, R,    &quot;Modelo de direcci&oacute;n estrat&eacute;gica para la integraci&oacute;n    del sistema de direcci&oacute;n de la empresa &quot;, [Tesis de Doctorado],    Habana, Universidad de la Habana &quot;Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &quot;Jos&eacute; Antonio Echevarr&iacute;a&quot;, Facultad de Ingenier&iacute;a    Industria, 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. ISO. ISO/TC    176/SC 2/N 544 Documento del Comit&eacute; T&eacute;cnico ISO/TC 176, Orientaci&oacute;n    acerca del enfoque basado en procesos para los sistemas de gesti&oacute;n de    la calidad, Madrid, 2003.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. D&Iacute;AZ,    L, &quot;Gesti&oacute;n del conocimiento y del capital intelectual: una forma    de migrar hacia empresas innovadoras, productivas y competitivas &quot; Revista-Red    de Revistas Cient&iacute;ficas de Am&eacute;rica Latina, el Caribe, Espa&ntilde;a    y Portugal, 2011, 1, 61, 39-67, 0716-8756.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. D&Iacute;AZ,    P, &quot;Gesti&oacute;n de procesos de negocio BPM (Business Process Management),    TICs y crecimiento empresarial. &#191;Qu&eacute; es BPM y c&oacute;mo se articula    con el crecimiento empresarial? &quot; Revista-Red de Revistas Cient&iacute;ficas    de Am&eacute;rica Latina, el Caribe, Espa&ntilde;a y Portugal, 2009, 7, 15,    151-176, 0716-8756.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. HERN&Aacute;NDEZ,    A., MEDINA A, &quot;Procedimiento para la elaboraci&oacute;n de mapas de procesos&quot;    Revista electr&oacute;nica Avanzada Cient&iacute;fica, 2012, 6, 11, 31-42, 0122-3461.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. MEDINA, A.,    NOGUEIRA, D., HERN&Aacute;NDEZ, A., VITERI, J, &quot;Relevancia de la gesti&oacute;n    por procesos en la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica y la mejora continua&quot;    Revista E&iacute;dos, 2010, 2, 1390-499X.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. NOY, P, &quot;BPM    disciplina para gestionar su empresa&quot; Revista Nueva Empresa, 2011, 7, 1,    17-20, 1682-2455.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. P&Eacute;REZ,    A, &quot;Evoluci&oacute;n y estado de los sistemas de direcci&oacute;n empresarial    en Cuba&quot; Revista Nueva Empresa, 2012, 6, 2, 3-5, 1682-2455.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. ISAAC, G, &quot;Modelo    de gesti&oacute;n integrada calidad-medioambiente aplicado en organizaciones    cubanas &quot;, [Tesis de Doctorado], Habana, Universidad de la Habana &quot;Instituto    Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echevarr&iacute;a&quot;,    Facultad de Ingenier&iacute;a Industrial, Departamento de Matem&aacute;tica    Aplicada, 2004.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. ININ, &quot;Orientaciones    para la implementaci&oacute;n de un sistema integrado de gesti&oacute;n de la    calidad, ambiental y seguridad y salud en el trabajo&quot; Revista de Normalizaci&oacute;n,    2009, vol. 13, no. 1, pp. 1-10, ISSN 0138-8118.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. CUENDIAS, J.,    &quot;La validez de integrar en la gesti&oacute;n empresarial&quot;, Revista    de Normalizaci&oacute;n [en l&iacute;nea], 2009, vol. 1, no. 1, pp. 3-5 [consulta:    2010-04-06], ISSN 0138-8118. Disponible en: &lt;<a href="http://%20www.inin.cubaindustria.cu" target="_blank">http://    www.inin.cubaindustria.cu</a>&gt;     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. RUMMLER, &quot;Improving    Performance. How to Manage the White Space on the Organization&quot;, [en l&iacute;nea],    2009, s.l. Jossey -Bass Publishers consulta: 2010-04-06. Disponible en: &lt;<a href="http://www.partidadoble.es" target="_blank">http://www.partidadoble.es</a>&gt;        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. MADRIGAL, J,    &quot;Sistemas de gesti&oacute;n integrados. &#191;Mito o realidad?&quot; Revista    de Normalizaci&oacute;n, 2001, 1, 3-7, 0138-8118.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. ACEVEDO, J.,    G&Oacute;MEZ, M., URQUIAGA, A, &quot;Modelo de valor de los procesos, base para    la gesti&oacute;n econ&oacute;mica - financiera integrada&quot; Revista Nueva    Empresa, 2011, 7, 2, 23-30, 1682-2455.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. FALOH, R.,    &quot;Alcance del concepto de gesti&oacute;n integrada y sus m&oacute;viles    &quot;, Revista Nueva Empresa [en l&iacute;nea], 2009, vol. 5, no. 1, pp 6-11    [consulta: 2013-06-03], ISSN 1682-2455. Disponible en: &lt; <a href="http://%20www.inin.cubaindustria.cu" target="_blank">http://    www.inin.cubaindustria.cu</a>&gt;     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. NARANJO, E.,    &quot;Importancia de los KPI en proyectos de inteligencia de negocios &quot;,    Revista Cubana de Computaci&oacute;n [en l&iacute;nea], 2012, pp. 24-27 [consulta:    2013-06-03], ISSN 1028-270X. Disponible en: &lt;<a href="http://www.inin.cubaindustria.cu" target="_blank">http://www.inin.cubaindustria.cu</a>    &gt;     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 11/11/2013    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    10/05/2014</font>     <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mariluz Llanes-Font</i>.    Universidad de Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n, Cuba. E-mail: <a href="mailto:ernesto@ciget.holgu%EDn.inf.cu">ernesto@ciget.holgu&iacute;n.inf.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IRULEGUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integrar no es sumar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Normalización]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[A]]></surname>
<given-names><![CDATA[BRULL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Global: modelo de gestión por procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Escuela de Administración de Negocios]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<page-range>31-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SBRAGIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A interface entre gerentes de projeto e gerentes funcioais em estructuras matriciais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administracao]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>48-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la gestión por procesos en nefrología. Gestión del proceso hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NUÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VÉLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERDUGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de una metodología de mejora de procesos basada en el enfoque de gestión por procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Red de revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>4,</numero>
<issue>4,</issue>
<page-range>45-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión por procesos en el diseño de las organizaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Información tecnológica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del Enfoque por Procesos en la actividad investigativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de ingeniería]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>260-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[R]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALFONSO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de dirección estratégica para la integración del sistema de dirección de la empresa]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana "Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echevarría", Facultad de Ingeniería Industria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[ISO /TC 176/SC 2/N 544Documento del Comité Técnico ISO/TC 176, Orientación acerca del enfoque basado en procesos para los sistemas de gestión de la calidad]]></source>
<year>2003</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del conocimiento y del capital intelectual: una forma de migrar hacia empresas innovadoras, productivas y competitivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista-Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
<page-range>39-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de procesos de negocio BPM (Business Process Management), TICs y crecimiento empresarial. ¿Qué es BPM y cómo se articula con el crecimiento empresarial?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista-Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>151-176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para la elaboración de mapas de procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica Avanzada Científica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>31-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VITERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relevancia de la gestión por procesos en la planificación estratégica y la mejora continua]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eídos]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[BPM disciplina para gestionar su empresa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Empresa]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución y estado de los sistemas de dirección empresarial en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Empresa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>2,</numero>
<issue>2,</issue>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISAAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de gestión integrada calidad-medioambiente aplicado en organizaciones cubanas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana "Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echevarría", Facultad de Ingeniería Industrial, Departamento de Matemática Aplicada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ININ</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientaciones para la implementación de un sistema integrado de gestión de la calidad, ambiental y seguridad y salud en el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Normalización]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUENDIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La validez de integrar en la gestión empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Normalización]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>RUMMLER</collab>
<source><![CDATA[Improving Performance. How to Manage the White Space on the Organization]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[s.l. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey -Bass Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MADRIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de gestión integrados. ¿Mito o realidad?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Normalización]]></source>
<year>2001</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[URQUIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de valor de los procesos, base para la gestión económica - financiera integrada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Empresa]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>2,</numero>
<issue>2,</issue>
<page-range>23-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALOH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alcance del concepto de gestión integrada y sus móviles]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Empresa]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NARANJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los KPI en proyectos de inteligencia de negocios]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Computación]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>24-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
